000661 |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
?
Redaguje
jesteśmy
Mówimy czasem o kimś —
Ten sie dobrze ma! — i przez
to rozumiem}- - że ma dobre
warunki materialne Gdy po-wiemy
że komuś sie dobrze
żyje wchodzą zwykle w ra-ehu- bę i inne sprawy o
Dla każdego "dcbre życie"
trochę co innego oznacza Dla
młodzieży to popularność
wśród kolegów powodzenie u
chłopców lub dziewczat i suk-cesy
szkolne w tej zwykle
kolejności Potem dla mło-dych
kobiet najważniejsza ze w
wszystkiego bywa miłość ta-ka
udana z zalotami roman-sem
i uwieńczona małżeń-stwem
Kariera zawodowa
bierze drugie miejsce za mał-żeństwem
które musi być
nie tylko z miłości ale i wró-żyć
dobrą sytuację material-na
Dla chłopców dobre ży-cie
często oznacza pełno oka-zji
do 2abawy łatwą dziew-czynę
i gotówkę na to wszy-stko
Zarobek służy spełnie-niu
tyrh dwóch pierwszych
warunków nie jest celem
sam w sobie Druga grupę po-chłania
nauka i budowanie
sobie kariery życiowej Ale
głównym celem nie jest tylko
zdobycie wysokiej stony ży-ciowej
Sama nauka interesu-je
i przynosi zadowolenie
przygotowuje "bowiem do pra-cy
Mora ma zająć ważne je-śli
nie czołowe miejsce w sze-regu
liczących sie wartości
na długie lata Wartościowy
człowiek nie może być Do-wiem
zidcwolony z życia jeśli
prucy swojej nie lubi Ale im
człowiek starszy tym sytua-cja
materialna st2je się waż-niejsza
Ogóe mężczyźni wydają
sie być bardziej zmaterializo-wani
od kobiet Starsi pano-wie
wysuwają na czoło wa-runków
zadowolenia stan
zdrowia potem sytuacje ma-terialna
następnie ciekawa
prace podczas gdy kobiety
w dalszej fazie życia uważają
szczęście rodzinne za najważ-niejsze
potem dopiero zdro-wie
notem pracę i warunki
materi?lne
W Polsce powszechnie ży u-wa- żą
sie Kanadyjczyków i
Amerykanów za ogromnie
wprost obrzydliwie zmateria-lizowanych
Polacy "krajowi"
jednakże równie a czasem
nawet więcej pożądają dóbr
materialnych PrzysłoAvie —
głodnemu chleb na myśli —
nic przez stulecia nie straciło
na aktualności
W rodzinach skromnie sy-tuowanych
pieniądze są ogro-mnie
ważnym czynnikiem ży-cia
Wciąż sie o nich mówi
liczy sie budżetuje rozważa
jak związać koniec z końcem
jak zaoszczędzić na nową
pralkę skąd wziąć na repe-racje
auta jak poradzić sobie
z kształceniem dzieci jak
najtaniej kupić gospodaro-wać
Zamożni bardziej koncen
JTekao
aiiiii'iiiiiii!flE?iiiiiiii[iiMiqtiiM
UWAGA!
V
sUfe H iilHl
W ŚWIEC
Alina Żerańska
i w- -
&? muf ainii
trują sie na pracy zawodowej
starają sie też oczywiście po-Mięks- zjć
swoje zarobki i do-statek
ale mając elementar-ne
potrzeby zaspokojone Jjez
specjalnego trudu nie mówią
nich ani nie myślą tyle
Uważają że zdrowie szczę-ście
rodinne i zadowolenie z
pracy to zasadnicze sprawy a
potem dopiero warunki ma-terialne
Dlatego stosunkowo często
wśród młodzieży wychowanej
dobrobycie spotyka ńę tak
zwanych "idealistów" peł-nych
pogardy dla spraw ma-terialnych
Niewielu takich
wśród ludzi w pocie czoła
tr?cujarvch na mizerny
chleb Ci zawsze utożsamiają
"dobre życie" z dobrobytem
reszta ich zdaniem przyjdzie
później
W Polsce zdcbvcie telewi-zora
lodówki pralki miesz-kania
nawet płaszcza nie
mówiąc już o aucie to poważ-ne
przedsięwzięcie i wysiłek
cel zabiegów Praca zawodo-wa
i inne dochodowe poczy-nania
temu właśnie służą
Pożądanie tych wszystkich
rzprzv i potrzeba sa ogromne
WHka jest też potrzeba go-tówki
na zabawienie sie po-dróże
wczasy wyprawianie
świat imienin itd bez któ-rych
żvrie wydaje sie nędz-ne
dzipki którym można tro-or- e
oderwać sie od trosk ży-ci- ac
odziennego
Problem zabezpieczenia so-bie
przyszłości w ogóle w Pol-sce
nie istnieje gdyż to rzecz
niemożliwa Przeciętna rodzi-na
wydaje na bieżące potrze-by
wszystko a jeśli coś odkła-da
to tylko na jakiś niezbyt
odległy cel kutmo czegoś lub
wycieczkę Każdy wie że jeśli
dożyje starości będzie w po-ważnej
biedzie o ile dzieci się
nie zaopiekują Od tego nie
m? ucieczki
W Kanadzie natomiast sza-nuia- cy
sie obywatel uważa
sobie za obowiązek gospoda-rować
tak aby nigdy nie stać
sie ciDżarem dla dzieci lub
tylko z zasiłków społecz-nych
Wydawanie całego do-chodu
uważa sie za karygod-na
lekkomyślność Każdy czu-je
sie spokojniejszy i szczę-śliwszy
gdy ma coś odłożone
na czarną godzinę i nie boi
sie stanąć wobec perspekty-wy
biedy gdy spotka go bez-robocie
choroba lub starość
Tej absolutnej w pojęciu
ludzi Zachodu konieczności
zabezpieczenia bytu sobie
żonie i dzieciom krajowi Po-lacy
absolutnie nie rozumie-ją
uważając wypłacanie da-chu
nad głową kupowanie
papierów wartościowych nie-ruchomości
lub zbieranie w
banku za sknerstwo Zarzuca-ją
Kanadyjczykom że nie
umieją żyć nie umieją się ba-wić
że na wszystko patrzą z
perspektywy wydanego lub
zaoszczędzonego dolara że inrfrr ryyrwyriryywwyNywwyyyiiyyyy
CO
Właściciel W MAZUR
687 Queen St W Tel 366-385- 5
Toronfo Oni M6J 1E6
Wysyła: Bony dolarow-- e lekarstwa O żywność Owoce
południowe Węgiel 9 Materiały budowlane O Maszyny
rolnicze Maszjny do szycia Samochody O Pralki ©
Domki jednorodzinne
— ło gwarantowane przesyłki przez PKO
84-W-- 92
'uuywjwMMdiwsWMMwMyuwwMWMyMMAu1
1638! Bloor Street Wesr
rsr_"1Ą Toronto
lEiiliii
domu ilpl
©iriallst
SPOŁEM
stawiają ciułanie za cel życio-wy
zamiast tylko użyć pienią-dze
jako środek do życia i
uprzyjemnienia życia W ich
pojęciu kto nie wydaje wszy-stkiego
co zarabia to skąpiec
Tylko żyjąc tutaj dłużej
można zrozumieć sedno spra-wy
Nowi emigranci dość
szybko upodobniają sie pod
tym względem do dawniej-szych
i ci z kclei oskarżani
r
Przy dzisiejszych cenach
żywności nonsensem jest po-zwól
K-- by cokolwiek sie zmar-nowało
w kuchni Planujemy
atrakcvine przeróbki pozosta-łości
obiadowych ale z zupeł-ną
beztroską wylewamy co-dziennie
do zlewu wywar z
ugotowanej jarzyny A prze-cież
zawiera tyle minerałów i
witanrn które rozpuściły sie
w trakcie gotowania wiec ma
wartość odżywcza nie do lek-ceważenia
Przy tym jest sma-czny
i przydaje sie ogromnie
do przygotowywania różnych
potraw
Ponieważ większość jarzyn
gotujemy nowoczesna meto-da
w małej ilości wody wy-waru
tego nie jest dużo Ale
nawet wywar z ziemniaków
kapusty i kalafiora można do-skonale
potem zużyć Można
zlać ten wywar do szklanki
lub dzbanka trzymać w lo-dówce
i używać potem do
rozprowadzania sosów pod-lania
mięsa do duszenia albo
gotowania jako podstawę zup
i do jarzyny gotowanej na-stępnego
dnia Podniesie to
smak i wartość odżywczą da-nia
Zupełnie niesłusznie lekce-ważymy
w dzisiejszych cza-sach
zupy Jeśli zupa nie jest
tłusta ani mocno zaklepaną
mąką zawiera niewiele kalo-rii
wiec nie jest tusząca a po-żywna
rozgrzewająca i nasy-cająca
właśnie dlatego iż za-wiera
prócz jarzyny i wywar
Zupa to wspaniałe rozwiążą--
oTmizash
WAZPtE!
Obecnie rozszerzamy zakres na
szych usług OFERUJĄC Waszym
przyjaciołom krewnym w USA
N co następuje:
Jeśli pragną oni zaopatrzyć
swych bliskich w POLSCE w
nasz produkt: - i
iVISZARH SALVE
CENA $1000
z radością przygotuiemy od
powiednie paczki wyślemy e
BEZPOŚREDNIO na dany adres
według otrzymanego zlecenia
Wysyłamy podany wyżej produkt
(oraz Inne Środki) równie! do
wielu różnych krajów
Prosimy przysłać czek lub Mo-ney
Order na S1200 (Wszystkie
opłaty włączone) Nie wysyłamy
COD
LUSCOE
PRODUCTS LTD
PO Box 310
Stałion "P"
Toronto Ont Canada
Tel (416) 921-850- 0
UWAGA!
KALENDARZ POLSKI
NA ROK 1978
wyszedł z druku i jest w sprzedaży - W CENIE $600
v Luksusowe' wydanie v
} "'
_ v
' 9 Mec artykułów' okolicznościowych "-
-- JV - Bogato ilustrowany - ' -- '} t-
-
s rr4 t "" ' Obszerny dział' ogłoszeniowy "'?- - "
„y 408'strenelruku " V ' ''
KALENDARZ' POLSKI '~
nadaje sig na doskonały upomineł: świąteczny 'noworoczny urodzinowy imieninowy
Zamawiajcie ]uz teraz! bo może 'zabraknąć!
Radzimy pospieszyć sig z zamówieniem tego pięknego i bogatego "w ireść Kalendarza
Polskiego który służ}' wyjaśnia radzi' i uczy' obciąża pamięć i przysparza światła
i'ra¥ośdivszystkimjludzionibezw2ględu na ich wiek" stanowisko i zawód Tani iwy-godn- y ten praktyczny alencUPolskiTyinieił ' znaleźć się --~ w rekach wszystkich
" $lPplak6w Kanadzie' "
v „ Zamówienia na Kalendarz Polski' prosimy kierować na' adres:" ?v POLlSHrAUlAŃĆE PRESS LIMITED
Ontario M6P 4A
r -
: - h
I
i
'
„
-
rgpjTniiiiii'niygT!!r
I tim 'nrrj BS5£
i§k lifsiC'fźyHfw v t?$m V y ąt n£ &n c" "-- i
nm-F%-:h ~r
-- $ JHSRs
ZWIĄZKOWIEC JŁ pónjearią}eki '17 'pa?izierriikn 1977 ri
sa przez krewnych i przyja-ciół
w Kraju te się zmienili
zmaterializowali 1 sknerzą
Ani tutaj jednak ani w Pol-sce
ani pieniądz wydany ani
schowany nie może dać czło
wiekowi pełnego szczęścia
choć bezwzględnie do szczę- -
ścia pomaga Tym większe
bowiem człowiek ma zadowo- -
lenie z życia nie im jest bo--
gatszy ale im więcej sam so- -
bie zawdzięcza im może być
z siebie durnniejszy że zdo- - bł o własnych siłach wy--
kształcenie interesująca pra- -
ce stwonył szczęśliwa rodzi- -
nę i zabezpieczył jej przy- -
szłość Dlatego pieniądze
odziedziczone nie dają takiej
satysfakcji jak samodzielnie
Dlatego ludzie z za-- uJ-3nu"Ł-- s" y" v" organizacja obywateli kana-_i?- u możnych rodzin za wszelką posłowie: Haidasz i Dukszta dyjskich polskiego
rej mogliby sie wykazać wy- -
różnić bez względu na swój
majątek
z jarzyn
nie lunchu w soDoie i niedzie
le gdy cała rodzina jest w
domu Zuua to niezastąpiona
lorii
marchewki 1 pie--
2 1
ł ziomn 7
ków
muszkato- -
78
Proszono mnie by napisać
kilka o lotnikach i o
bankiecie jaki się w
domu SPK z rocznicy
of Britaiu"
fJ? cll0dz1 ° :oyfgia°nizcamcJvCa"
?lsklcl za- -
szayciła swą obecnością Mrs f Guberna- -
z calą śwlta PbS0? ♦„??- -
bral1 bezpośiedni udział w
powietrznej o Wielką
Brytanię Przemówienia bez
Tak Skrzydła
p St Sadowski którego
spoczął głównie
zar organizacji zasługa za
wspaniała imprezę jak po- -
węszcie
rjlAnrntr mńtno nlcni"?
uB&lvndMu
Sam był po
i„ ł„A „f„ IŻ 1 !„
orzv odchudzaniu się siv"'"J " y icgu wojna światowa
gen Rohmer mowili odchodzi w przaSzlość histo
Niektóre nanie gotują duży ciekawie płynnie i by — wnet
garnek gęstej zudv z najróż- - powiedzieć w "okrągłych sło- - czterdzieści lat temu Patrz-nieiszyc- h
jarzyn które Powtarzało się wielo- - my na polskie boje
domu następnie roztrzepu- - krotnie wyrażenie Churchilla rycznie ale po
w blenderze doprawiają "about few who have done dzajmy uroczystości
bulionowa połowę za- - — w różnych wojskowych ale więcej od-mrażają
na następny tydzień wersjach układach i różnych czytów na temat ostatniej
a resztę wstawiają do znaczeniach Polacy wkładają wojny Badajmy na ja-ki
tak gło- - w te słovva myśli i swe ki był nasz materia-lne
że trudno im wytrzymać a Brytyjczycy swo- - ny krwi w ten wysi-d- o
albo nrzed snem Je — mo2e całkiem inne łek
sobie kubeczek Churchill był wspaniałym lów Nie przesadzajmy w je-taki- ej
zupy która potrafi i wiedział jak się g0 gloryfikacji do-wspani- ale
wypełnić i nasysić by każdemu dac kładnie zdajmy sobie sprawę
a Jedynie 3040 'ka-- d° własnych myślowych do-- jak nas pomniejszano nabić--
v czyli oolowę tego co
kromka chleba
Smaczne zupy
RYBNA
2
truszki selera du- -
ża obuła 1 listek bobkowy
Tmhera
lekko osolonei wody 10
łyżeczki
rei łvzpczki mpprzu
A
Wojciech Krajewski A życie
słów
odbył
okazji
"Battle
p'1!1?3
auJma Gibbon
?oją Ł_d!!?
IJtfJSfcSPSSJFiZ
C~
hitwie
zarzutu prezes
na
barkach cię- -
te
Se} Haidasz czy
jnnrr
obiad smaczny
obiedzie orkiestra nr7vPrvwa- -
polonijne
pomoc bardzo uiuga
można ryczną to będzie
mają wach" te histo-- w
polsku Urzą-i- a
mniej
kostka so much" jasne
lodów- - zimno
Ilekroć czuja sie swe wkład
uczucia wkład
obiadu międzynarodowy Alian-zagrzewa- ja
mowcą wy- - ale też
razlć' drogę
zawiera
ZUPA
korzeń
lodvrt
niAnryii
dziska 'bawili Tani Gu- - £tać na działy
też tańczyła Było ff PoWyrane uniwersyte-wiir- a
™mf5™ni mnmL w kanadyjskich Niech słu- -
Jfsłynne sSoty myl ? deplych dówl grzeczno-mc- u
1-- % ryby łyżki maki ' ę iSDitfireM w Prasie IUC lub nie"
Vondra 3 łyżki zimnej wody ?Se'w JS „omJnrir wiele' w Podręcznikach histo- -
ł ff3łki
18
_
'
'
i
rt n
„
i
się się
flal
Toronto 535-617- 5"
'ALCAN Instalujemy
Lic
samochodowych
Dundas St Toronto
samochodowe
iół
296 Ont 531-13- 05
PRACA
MAŁE DZIECKO Rady rodziców
wychowanie
$650
nabycia
Ontl
Wj-syłam-y
po' uprzednim
Z lego należy vvy- -
ciągnąć następująee wnioski:
zapraszać pol- -
skie gdzie i
winniśmy czuć się jako Po- -
laty tylko takich gości ho- -
nas nie kre- -
pują druga rzecz to zapra- -
szać dostojników
nsUva dlodzi
I:am 0 sukces towa
i flnan80Wy- - Techników
bd!u dorocznym "
PuJe wszystkim jako
pochodze- -
= ?Mlbbo"
urd iam Darazo Korzysina
Uroczystości wolskowe
wspornnienia obracają
sie wokól waIk ostatnlej woj
u światowej nie się
dla gościi któ nas k
ja w swvch uczaełach ćhy- -
ba żc jeśleśmy tych uczuć inI „" a
ifiS
_ '_
rano a nawet wyśmiewano "ytc
M Vuimii iuuju
analizy i odczyty winny do- -
chai a wszyscy sie
jeszcze raz' w wielokrotny
gdy urządzamy
bankiet Dostojni
rii nic lub bardzo
niewiele (Czasem
pracy redaktora "Związkow-ca"
J
Jeśli już mowa o Domu
podwo-je
po wakacjach są otwarte
ponownie restauracja czyn-na
jak zawsze i potrawy
zawsze ~Na
posiłki trzeba przychodzić
wcześniej jeśli się chce
pełny znakomitego
menu
ostatnią "ka
rawanę" która była udana
chociaż jak zawsze występy
Jmlturalne szwankowały Wy-stępy
kulturalne są bardzo
'"ważną częścią "karawany"
je przygoto-wać
progrim ustalić
i złożyć podanie
naszych fundacji Tcultural-nyc- h
by pomoc finanso-wą
ten cel Do obowiąz-ków
fundacji popiera-nie
polskiej kultury
#
Tegoroczne wakacje prze-biegły
mi Zaznaczyły
sie one największą rybą ja-ką
mój szwagier z
będąc gościnie u nas
Przeszło 17-funto- wy szczupak
skoczył na przynętę "Rapal-la- "
i mój syn poma-gać
5W£mu wujkowi w }ZgO
1 kubeczek śmietny (lub ma- - b d- - Monte Cassino czasem mówi - tak-- e slanki dla odchudzaiacych sść należdołby Zafirać Ma- - S1?' ze PolsW lotmcy b'h od'
sie) grzanki lub makaron zurJ' choćby waźn! T { to wszystk°) a na
rjokraiane jarzy-- Jako tlo do tego filmu choć- - bankiecie tak dużo gości za-ugox- a°
WTtelkum bfna moncM proszonych xa darmoch£ę nize
eitrpkipii pif&piTU pr?eiłil5 urywek tylko polsłaego hym- - d° do Po o to'
minut rybę gotować nu jakoś zanikający w sile Lepiej spiacać $300 000 hipo- - na małym ogniu jeszcze 15 dźwięku tak by jednak pod- - loW na Kombalanla_
minut Wyjąć rybę Dodać kreshć ze lotnicy tez mysie- - T sie nie robi
make wymieszana z zimną h o Polsce gdy walczyli w
woda zagotować zdjąć z og-- of -- Britain" nic Na zakończenie pragnę do-ni- a
dodać przyprawy i śmie- - takiego nie było po-- dać że w czasie bankietu wy-tan- e
po- - wiedzieć że Polska została świetlono urywek ze słynne-da- ć
grzanki na osobnej mi-- wymazana z tej uroczystości go filmu "Battle of Britain"
seczce ( Wszystkie przemówienia uży-- Piękne fragmenty walk my-wały
li tylko słowa -- "wolność" śliwców z samolotami "Luft-KAPUŚNIA- K j "demokracja" ale tak jak-- waffe Chciałbym wie- -
1 funt Jćiszonej kapusty 6 by ta wolność i demokracja dzieć dlaczego nie pokazano
kubeczków 'rosołu Vi funta odnosiły się jedynie do Wiel- - urywku z tegoż filmu po--
boczku 1 duża cebula' 2 łyżki kiej Brytanii i do Kanady święconego pilotom polskim
maki Wondra 3 łyżki' zimnej Polską nie 'istniała Odnio- - ograniczając się do
wedy sól i pieprz' ugotowane slem wrażenie że z tego po- - strowania walk pilotów bry- -
na sypko ziemniaki wodu polskich lotników zre- - tyjskich? Kto fragment ten
drSo pokrfać zanlaaćsicmieał i dukowano do sprawnych wo- - wybiera! i dlaczego wybrał JS'J[ ? ilością gotować ŁTEfitao lt fiSF" ""
parę mmut bez przykrj-ci- a ność „wasza„ JJ nie „na
przykryć i gotować na małym sza„_ p ldd tam nie b ło
ogniu przez % godziny do- - - Należy jeszcze zaznaczyć
dać rosół Cebule pokrajać w Tłumaczono mi że obec- - że równocześnie z bankietem
kosteczkę zasmażyć z posie- - ność Gubernatora Prowincji zorganizowano wystawę ma-kan- ą cebulką na złoty kolor który jest przedstawicielem lutkich modeli samolotowych
odlać część Posypać Królowej narzuca specjalny wiernie oddających oryginal-skwark- i
na patelni mąką za- - regulamin do którego trzeba ne kształty Nie znam się na
smażyć rozprowadzić zimną sie stosować źe tak samo hy-- tvm i nigdy nie wiedziałem
wwoadćą prdzoydparćawie zPupoydaćzagoostóob-- -- mmi polskiego nie było iia ipeówia]dseammolnoótsótwwo isrtónżian}yoch atlye
no zienmiaki i każdemu małe u stow- - Techników gdzie ralezy docenić y tej
talerzyki - gościem honorowym była p "zegarmistrzowskiej"
A&C
u -- j „j_4_„: '_
cza na eKran
H ' _ „t„ ia t „
Onr j
Właściciel: W CZARNECKI
w całym Ontario:
Rynny ściekowe Drzwi ' Dachy Okna
Sklepienia Różne aluminiowe wykończenia
OBSŁUGA
Roncesvalle$ Avc
historycz-bernato- r
™Bg
gay__rzucono
ALUMINUM SIDIkG
PIIIIIIjj
GWARANTOWANA
BL00R AUTORITE GARAGE
Właśc 'FRANK PETIT Mech
Sprzedaż części i opon
1636 W Tel 531-13- 31
Wszelkie naprawy — tune-u- p transmisja
balansowanie i naprawy wszystkich modeli
FRONT END — ALIGNMENT'
Brock Ave Toronto Teł
(między Dundas i College)
74-- V
JZBIOROWA
dla
Rozwój pielęgnowanie żywienie Ilustracje
' Cena Ji' przesyłką $710)
" Do w Księgarni „Związkowca"
1638Bloor St W Toronto M6P'4A8
nadesłaniu należności Czeki lub
ifoney Order prosimy wystawiać na Alliance Press- -
McGibbon
na uroczystości
chcemy gdzie
porowych którzy
najwyższych
t dzie
jedynie
I2ysM d°ChÓd
Stowarzyszenie w
SWym
V™&°
a1
srdzie
nasze
nadają
Hlpraz ni j_ j
i a
arcly Vam
lęgu
Nabieramy
sposób taki
goście pa--
bardzo
wspomną
p Rozwadowskiego
KombatantówtoMjego
bar-dzo
smaczne jak
mieć'
wybór
Wspominam
i
należy zawczasu
budżet
ustalić do
dały
na
należy
szybko
złapał 'Pol-ski
w
musiał
jDabrowjskiegot
bobkowymi choćby dokłada
Dodać iniprezy
Domu
jednak
"Battle Nie
Można
Dodać makaron lub
z
jednak
zademon- -
tłuszczu
do
wprost
ogólne
Polish
1 o
wyciąganiu Co to była za
sensacja dla gościa z Polski
fotografowanie waenie no i
podpisy tak by wujek w
Polsce mógł się pochwalić ry-bą
i by mu uwierzono że to
prawda a nie tylko rybackie
historyjki
Druga rzecz to wizyta z
gośćmi z Polski u mego przy-jaciela
farmera p Jana Weł-nickieg- o
i jego gospodarnej
żony Co za przyjęcie! Fo to
jeść można różne smakołyki
po najlepszych restauracjach
w Toronto To jednak w żad-nym
wypadku i w żadnym
smaku nie umywa się do te-go
obiadu co Szanowna Pani
Wełnicka pizygotowala na
farmie Ten w s p a n i a 1 y
barszcz ta wspaniala pieczeń
wolowa ze świeżymi młody-mi
ziemniaczkami a zapijane
to "prawdziwą" maślanką
zyć nie umierać Zaczęło się
na wódeczności skończyło na
wódeczności Później rozwe-seleni
trochę chwiejnym kro-kiem
oglądaliśmy gospodarst-wo
p Eugenii tj jej kury
kaczki i co najważniejsze
wspaniałego koguta o imie-niu
Picrre U p Eugenii w
ten sposób wyraża sie trudo-mani- a
Co prawda Jasio Weł-nic- ki miał swe uwagi na te-mat
użyteczności wiekowego
już koguta Według mnie ko-gut
wspaniale dbał o kury
rozdzielał między nie żywność
i miał doprawdy książęcą po-stawę
Wspaniala była wizyta u p J Welnickiego i warto każ
demu zajechać i zaopatrzyć
się tam w świeże mięso na
zimę (Jan Wełnicki R R 1
Goldwater Ont tel 1 — 705
— 686-749- 3)
r--
Odwiozłem krewnych do
Montrealu na lotnisko Mira-be- l
Montreal w porównaniu
do Toronto wygląda jednak
zawsze więcej dostojnie wię-cej
kosmopolitycznie więcej
światowo Zauważyli to moi
goście To miasto ma więcej
treści niż Toronto Mirabel
iwieci swą własną łuną świa-teł
Dość daleko to od Mont-realu
ale dojazd szybki Do
polskiego samolotu wsiadało
dużo pasażerów obsługa 'sa-molotu
sprawną na pozio- -
Moralność na
Jak doniósł korespondent
"New York Times'a" w Mos-kwie
"Lit era tura ja Gazieta"
opublikowała zadziwiający ar-tykuł
Zachęca on mianowicie
do powiększenia ilości uro-dzin
z nieprawego łoża co
zwiększyłoby niski przyrost
naturalny w ZSRR a także
dałoby wielu kobietom szan-sę
znalezienia odpowiedniego
mężczyzny na kandydata na
męża i ojca rddziny "Moral-ność
nie powinna stać na dro-dze
do ludzkiego szczęścia"
stwierdza gazeta
Wydaje się że takie stano-wisko
reprezentuje obawy
Kremla o przyrost naturalny
który od-1- 0 lat utrzymuje się
na poziomie 18 urodzin na
1000 mieszkańców
Od czasów rewolucji w
1917 roku ZSRR starał się
być bardzo purytański Jego
obywatele nie są narażeni na
wpływy zachodniej pornogra-fii
a sowieckie magazyny ilu-strowane
są bardzo pruderyj-ne
Wydaje się że nie ma to
absolutnie żadnego wpływu
na rzeczywistość w tym kra-ju
gdzie co 10 matka nie jest
zamężna co trzecie małżeń
oo
NR 84
mie Samolot odlatuje punk
tualnie
Nie lubię pożegnali Te
machnięcia ięką te spojrze-nia
ta myśl że za tych osiem
czy dziesięć godzin oni juz
w Europie w Polsce — a my
tu stwarza jakiś nastiój za-stanawiania
się nad ludzkim
lesem Dlaczego oni tam a
my lu? Kiedy się zobaczymy?
To nie zawsze wesołe myśli
W Montrealu spotkaliśmy
polskiego inżyniera zatrud-nionego
w dużej firmie kana-dyjskiej
Rozmowa zeszła na
problem języka franeubkiego
i separatyzmu Nasz świeżo
poznany inżynier mniej wię-cej
tak się wyraził: "Całemu
btanowi rzeczy w dużej mie-iz- e
są winni anglofoni Wy-obraźcie
sobie Jest duża fa-Liy- ka
W jej dyrekcji czte-rech
czy pięciu Kanadyjczy-ków
mówiących tylko po an-gielsku
i nie chcących uczyć
Łię francuskiego Cala fabry-ka
z tego powodu musi uży-wać
jt-zyk-a angielskiego Czy
nie może cholera brać Fran-ko
kanadyj czykó w? Oni mają
już tego dość Oni chcą być
u siebie w domu"
--y r
Można by pisać wiele o ży-ciu
Polonii Jak ono biegnie
czy w ogóle biegnie jak dłu-go
będzie biegnąć? Ostatnio
odbyło się zebranie Rady
KPK — tam "bez zmian" lub
postęp wsteczny Zbliża się
Zjazd Związku Polaków Gdy
to piszę kończy sie Zjazd
Zw Narodowego Ożywiło się
na froncie polsko-ukraiński- m
Czy pozytywnie? Prob-lem
jedności Kanady wciąż
bardzo aktualny Czy powin-niśmy
już spocząć na lau-i?c- h
po paru oświadczeniach?
Problemów dużo Czy warto
o tym pisać? Przyznaję się
że osobiście przechodzę jakiś
osobisty kryzys jakieś zwąt-pienie
Jakiś chłód czy jedno-stajnoś- ć
bije z życia polonij-nego
z polskiej prasy jakieś
zniechęcenie mnie ogarnia
Może to "życie polonijne" za-kończyć?
Szczerze mówiąc
nie wiem co mam robić
Gdyby nie ten lotnik co
mnie prawie zmusił do pisa-nia
p bankiecie nie więm
czy w ogóle pisałbym ten ar-tykuł'
dalszym planie
stwo rozpada sie a w wiel-kich
miastach aż połowa z
nich nie utrzymuje się Także
poza małżeńskie stosunki są
bardzo powszechne w więk-szych
skupiskach ludzkich
Badania i statystyka wykazu-ją
że 400000 niemowląt ro-dzi
sie corocznie z nieprawe-go
łoża mimo dostępnych w
ZSRR środków antykoncep-cyjnych
oraz sieci państwo-wych
klinik w których prze-prowadzenie
zabiegu przerwa-nia
ciąży prawie nic nie kosz-tuje
Także edukacja seksual-na
w szkołach praktycznie
nie ma miejsca poza repu-bliką
litewską gdzie rocznie
jest na nią przeznaczone 12
godzin
Ten bardzo kontrowersyjny
arhkuł stwierdza także że
najważniejszą rzeczą dla pań-stwa
są dzieci które będą sta-nowiły
przyszłość narodu
Na zakończenie autor
stwierdza że żyć bez męża
nie jest ciężko o wiele trud-niej
jest żyć bez miłości co
niewątpliwie ma stanowić za-chętę
do zapomnienia o mo-ralności
8
W OBRONIE DZIECI I MŁODZIEŻY
W WARSZAWIE 1939—1944
Księga zbiorswa pod redakcją Stanisława Tazbira
Książka zawiera wspomnienia i relacje dotyczące Opieki nad
Dziećmi 'i Młodzieżą która działała wWarszawie od pierw-szych
dni września 1939 do wjbuchu Powstania Ilustracje
Cena $900 (z przesyłką $990)
Do nabycia w Księgarni --„Zwią-zkowca"
1638 Bloor St W Toronto Ont M6P 4A8
Wysjłamy po uprzednim nadesłaniu należności Czeki lub
Money Order prosimy wystawiać na Polish Alliance Press
H SIENKIEWICZ
KRZYŻACY
Krzyżacy" są powieścią o teźyźnie fizycznej naszych' przod-ków
Z jKrzyżaków" jeszcze silniej jiiż z Trylogii bije
przeświadczenie Sienkiewicza ie w życiu narodu zdolność
do walki orężnej i gotowość' do niej gdy zajdzie potrzeba
jest najbardziej podstawową
4 łomy Cena $750 (z przesyłka $330)
Do nabycia w Księgarni „Związkowca"
1638 Bloor St W Toronto Oni I6P 4A8 --
Wysyłamy po uprzednim nadesłaniu należności Czeki1 lub
Money 'Order prosimy wystawiać na Polish Alliance Press l
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, October 17, 1977 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1977-10-17 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2001139 |
Description
| Title | 000661 |
| OCR text | ? Redaguje jesteśmy Mówimy czasem o kimś — Ten sie dobrze ma! — i przez to rozumiem}- - że ma dobre warunki materialne Gdy po-wiemy że komuś sie dobrze żyje wchodzą zwykle w ra-ehu- bę i inne sprawy o Dla każdego "dcbre życie" trochę co innego oznacza Dla młodzieży to popularność wśród kolegów powodzenie u chłopców lub dziewczat i suk-cesy szkolne w tej zwykle kolejności Potem dla mło-dych kobiet najważniejsza ze w wszystkiego bywa miłość ta-ka udana z zalotami roman-sem i uwieńczona małżeń-stwem Kariera zawodowa bierze drugie miejsce za mał-żeństwem które musi być nie tylko z miłości ale i wró-żyć dobrą sytuację material-na Dla chłopców dobre ży-cie często oznacza pełno oka-zji do 2abawy łatwą dziew-czynę i gotówkę na to wszy-stko Zarobek służy spełnie-niu tyrh dwóch pierwszych warunków nie jest celem sam w sobie Druga grupę po-chłania nauka i budowanie sobie kariery życiowej Ale głównym celem nie jest tylko zdobycie wysokiej stony ży-ciowej Sama nauka interesu-je i przynosi zadowolenie przygotowuje "bowiem do pra-cy Mora ma zająć ważne je-śli nie czołowe miejsce w sze-regu liczących sie wartości na długie lata Wartościowy człowiek nie może być Do-wiem zidcwolony z życia jeśli prucy swojej nie lubi Ale im człowiek starszy tym sytua-cja materialna st2je się waż-niejsza Ogóe mężczyźni wydają sie być bardziej zmaterializo-wani od kobiet Starsi pano-wie wysuwają na czoło wa-runków zadowolenia stan zdrowia potem sytuacje ma-terialna następnie ciekawa prace podczas gdy kobiety w dalszej fazie życia uważają szczęście rodzinne za najważ-niejsze potem dopiero zdro-wie notem pracę i warunki materi?lne W Polsce powszechnie ży u-wa- żą sie Kanadyjczyków i Amerykanów za ogromnie wprost obrzydliwie zmateria-lizowanych Polacy "krajowi" jednakże równie a czasem nawet więcej pożądają dóbr materialnych PrzysłoAvie — głodnemu chleb na myśli — nic przez stulecia nie straciło na aktualności W rodzinach skromnie sy-tuowanych pieniądze są ogro-mnie ważnym czynnikiem ży-cia Wciąż sie o nich mówi liczy sie budżetuje rozważa jak związać koniec z końcem jak zaoszczędzić na nową pralkę skąd wziąć na repe-racje auta jak poradzić sobie z kształceniem dzieci jak najtaniej kupić gospodaro-wać Zamożni bardziej koncen JTekao aiiiii'iiiiiii!flE?iiiiiiii[iiMiqtiiM UWAGA! V sUfe H iilHl W ŚWIEC Alina Żerańska i w- - &? muf ainii trują sie na pracy zawodowej starają sie też oczywiście po-Mięks- zjć swoje zarobki i do-statek ale mając elementar-ne potrzeby zaspokojone Jjez specjalnego trudu nie mówią nich ani nie myślą tyle Uważają że zdrowie szczę-ście rodinne i zadowolenie z pracy to zasadnicze sprawy a potem dopiero warunki ma-terialne Dlatego stosunkowo często wśród młodzieży wychowanej dobrobycie spotyka ńę tak zwanych "idealistów" peł-nych pogardy dla spraw ma-terialnych Niewielu takich wśród ludzi w pocie czoła tr?cujarvch na mizerny chleb Ci zawsze utożsamiają "dobre życie" z dobrobytem reszta ich zdaniem przyjdzie później W Polsce zdcbvcie telewi-zora lodówki pralki miesz-kania nawet płaszcza nie mówiąc już o aucie to poważ-ne przedsięwzięcie i wysiłek cel zabiegów Praca zawodo-wa i inne dochodowe poczy-nania temu właśnie służą Pożądanie tych wszystkich rzprzv i potrzeba sa ogromne WHka jest też potrzeba go-tówki na zabawienie sie po-dróże wczasy wyprawianie świat imienin itd bez któ-rych żvrie wydaje sie nędz-ne dzipki którym można tro-or- e oderwać sie od trosk ży-ci- ac odziennego Problem zabezpieczenia so-bie przyszłości w ogóle w Pol-sce nie istnieje gdyż to rzecz niemożliwa Przeciętna rodzi-na wydaje na bieżące potrze-by wszystko a jeśli coś odkła-da to tylko na jakiś niezbyt odległy cel kutmo czegoś lub wycieczkę Każdy wie że jeśli dożyje starości będzie w po-ważnej biedzie o ile dzieci się nie zaopiekują Od tego nie m? ucieczki W Kanadzie natomiast sza-nuia- cy sie obywatel uważa sobie za obowiązek gospoda-rować tak aby nigdy nie stać sie ciDżarem dla dzieci lub tylko z zasiłków społecz-nych Wydawanie całego do-chodu uważa sie za karygod-na lekkomyślność Każdy czu-je sie spokojniejszy i szczę-śliwszy gdy ma coś odłożone na czarną godzinę i nie boi sie stanąć wobec perspekty-wy biedy gdy spotka go bez-robocie choroba lub starość Tej absolutnej w pojęciu ludzi Zachodu konieczności zabezpieczenia bytu sobie żonie i dzieciom krajowi Po-lacy absolutnie nie rozumie-ją uważając wypłacanie da-chu nad głową kupowanie papierów wartościowych nie-ruchomości lub zbieranie w banku za sknerstwo Zarzuca-ją Kanadyjczykom że nie umieją żyć nie umieją się ba-wić że na wszystko patrzą z perspektywy wydanego lub zaoszczędzonego dolara że inrfrr ryyrwyriryywwyNywwyyyiiyyyy CO Właściciel W MAZUR 687 Queen St W Tel 366-385- 5 Toronfo Oni M6J 1E6 Wysyła: Bony dolarow-- e lekarstwa O żywność Owoce południowe Węgiel 9 Materiały budowlane O Maszyny rolnicze Maszjny do szycia Samochody O Pralki © Domki jednorodzinne — ło gwarantowane przesyłki przez PKO 84-W-- 92 'uuywjwMMdiwsWMMwMyuwwMWMyMMAu1 1638! Bloor Street Wesr rsr_"1Ą Toronto lEiiliii domu ilpl ©iriallst SPOŁEM stawiają ciułanie za cel życio-wy zamiast tylko użyć pienią-dze jako środek do życia i uprzyjemnienia życia W ich pojęciu kto nie wydaje wszy-stkiego co zarabia to skąpiec Tylko żyjąc tutaj dłużej można zrozumieć sedno spra-wy Nowi emigranci dość szybko upodobniają sie pod tym względem do dawniej-szych i ci z kclei oskarżani r Przy dzisiejszych cenach żywności nonsensem jest po-zwól K-- by cokolwiek sie zmar-nowało w kuchni Planujemy atrakcvine przeróbki pozosta-łości obiadowych ale z zupeł-ną beztroską wylewamy co-dziennie do zlewu wywar z ugotowanej jarzyny A prze-cież zawiera tyle minerałów i witanrn które rozpuściły sie w trakcie gotowania wiec ma wartość odżywcza nie do lek-ceważenia Przy tym jest sma-czny i przydaje sie ogromnie do przygotowywania różnych potraw Ponieważ większość jarzyn gotujemy nowoczesna meto-da w małej ilości wody wy-waru tego nie jest dużo Ale nawet wywar z ziemniaków kapusty i kalafiora można do-skonale potem zużyć Można zlać ten wywar do szklanki lub dzbanka trzymać w lo-dówce i używać potem do rozprowadzania sosów pod-lania mięsa do duszenia albo gotowania jako podstawę zup i do jarzyny gotowanej na-stępnego dnia Podniesie to smak i wartość odżywczą da-nia Zupełnie niesłusznie lekce-ważymy w dzisiejszych cza-sach zupy Jeśli zupa nie jest tłusta ani mocno zaklepaną mąką zawiera niewiele kalo-rii wiec nie jest tusząca a po-żywna rozgrzewająca i nasy-cająca właśnie dlatego iż za-wiera prócz jarzyny i wywar Zupa to wspaniałe rozwiążą-- oTmizash WAZPtE! Obecnie rozszerzamy zakres na szych usług OFERUJĄC Waszym przyjaciołom krewnym w USA N co następuje: Jeśli pragną oni zaopatrzyć swych bliskich w POLSCE w nasz produkt: - i iVISZARH SALVE CENA $1000 z radością przygotuiemy od powiednie paczki wyślemy e BEZPOŚREDNIO na dany adres według otrzymanego zlecenia Wysyłamy podany wyżej produkt (oraz Inne Środki) równie! do wielu różnych krajów Prosimy przysłać czek lub Mo-ney Order na S1200 (Wszystkie opłaty włączone) Nie wysyłamy COD LUSCOE PRODUCTS LTD PO Box 310 Stałion "P" Toronto Ont Canada Tel (416) 921-850- 0 UWAGA! KALENDARZ POLSKI NA ROK 1978 wyszedł z druku i jest w sprzedaży - W CENIE $600 v Luksusowe' wydanie v } "' _ v ' 9 Mec artykułów' okolicznościowych "- -- JV - Bogato ilustrowany - ' -- '} t- - s rr4 t "" ' Obszerny dział' ogłoszeniowy "'?- - " „y 408'strenelruku " V ' '' KALENDARZ' POLSKI '~ nadaje sig na doskonały upomineł: świąteczny 'noworoczny urodzinowy imieninowy Zamawiajcie ]uz teraz! bo może 'zabraknąć! Radzimy pospieszyć sig z zamówieniem tego pięknego i bogatego "w ireść Kalendarza Polskiego który służ}' wyjaśnia radzi' i uczy' obciąża pamięć i przysparza światła i'ra¥ośdivszystkimjludzionibezw2ględu na ich wiek" stanowisko i zawód Tani iwy-godn- y ten praktyczny alencUPolskiTyinieił ' znaleźć się --~ w rekach wszystkich " $lPplak6w Kanadzie' " v „ Zamówienia na Kalendarz Polski' prosimy kierować na' adres:" ?v POLlSHrAUlAŃĆE PRESS LIMITED Ontario M6P 4A r - : - h I i ' „ - rgpjTniiiiii'niygT!!r I tim 'nrrj BS5£ i§k lifsiC'fźyHfw v t?$m V y ąt n£ &n c" "-- i nm-F%-:h ~r -- $ JHSRs ZWIĄZKOWIEC JŁ pónjearią}eki '17 'pa?izierriikn 1977 ri sa przez krewnych i przyja-ciół w Kraju te się zmienili zmaterializowali 1 sknerzą Ani tutaj jednak ani w Pol-sce ani pieniądz wydany ani schowany nie może dać czło wiekowi pełnego szczęścia choć bezwzględnie do szczę- - ścia pomaga Tym większe bowiem człowiek ma zadowo- - lenie z życia nie im jest bo-- gatszy ale im więcej sam so- - bie zawdzięcza im może być z siebie durnniejszy że zdo- - bł o własnych siłach wy-- kształcenie interesująca pra- - ce stwonył szczęśliwa rodzi- - nę i zabezpieczył jej przy- - szłość Dlatego pieniądze odziedziczone nie dają takiej satysfakcji jak samodzielnie Dlatego ludzie z za-- uJ-3nu"Ł-- s" y" v" organizacja obywateli kana-_i?- u możnych rodzin za wszelką posłowie: Haidasz i Dukszta dyjskich polskiego rej mogliby sie wykazać wy- - różnić bez względu na swój majątek z jarzyn nie lunchu w soDoie i niedzie le gdy cała rodzina jest w domu Zuua to niezastąpiona lorii marchewki 1 pie-- 2 1 ł ziomn 7 ków muszkato- - 78 Proszono mnie by napisać kilka o lotnikach i o bankiecie jaki się w domu SPK z rocznicy of Britaiu" fJ? cll0dz1 ° :oyfgia°nizcamcJvCa" ?lsklcl za- - szayciła swą obecnością Mrs f Guberna- - z calą śwlta PbS0? ♦„??- - bral1 bezpośiedni udział w powietrznej o Wielką Brytanię Przemówienia bez Tak Skrzydła p St Sadowski którego spoczął głównie zar organizacji zasługa za wspaniała imprezę jak po- - węszcie rjlAnrntr mńtno nlcni"? uB&lvndMu Sam był po i„ ł„A „f„ IŻ 1 !„ orzv odchudzaniu się siv"'"J " y icgu wojna światowa gen Rohmer mowili odchodzi w przaSzlość histo Niektóre nanie gotują duży ciekawie płynnie i by — wnet garnek gęstej zudv z najróż- - powiedzieć w "okrągłych sło- - czterdzieści lat temu Patrz-nieiszyc- h jarzyn które Powtarzało się wielo- - my na polskie boje domu następnie roztrzepu- - krotnie wyrażenie Churchilla rycznie ale po w blenderze doprawiają "about few who have done dzajmy uroczystości bulionowa połowę za- - — w różnych wojskowych ale więcej od-mrażają na następny tydzień wersjach układach i różnych czytów na temat ostatniej a resztę wstawiają do znaczeniach Polacy wkładają wojny Badajmy na ja-ki tak gło- - w te słovva myśli i swe ki był nasz materia-lne że trudno im wytrzymać a Brytyjczycy swo- - ny krwi w ten wysi-d- o albo nrzed snem Je — mo2e całkiem inne łek sobie kubeczek Churchill był wspaniałym lów Nie przesadzajmy w je-taki- ej zupy która potrafi i wiedział jak się g0 gloryfikacji do-wspani- ale wypełnić i nasysić by każdemu dac kładnie zdajmy sobie sprawę a Jedynie 3040 'ka-- d° własnych myślowych do-- jak nas pomniejszano nabić-- v czyli oolowę tego co kromka chleba Smaczne zupy RYBNA 2 truszki selera du- - ża obuła 1 listek bobkowy Tmhera lekko osolonei wody 10 łyżeczki rei łvzpczki mpprzu A Wojciech Krajewski A życie słów odbył okazji "Battle p'1!1?3 auJma Gibbon ?oją Ł_d!!? IJtfJSfcSPSSJFiZ C~ hitwie zarzutu prezes na barkach cię- - te Se} Haidasz czy jnnrr obiad smaczny obiedzie orkiestra nr7vPrvwa- - polonijne pomoc bardzo uiuga można ryczną to będzie mają wach" te histo-- w polsku Urzą-i- a mniej kostka so much" jasne lodów- - zimno Ilekroć czuja sie swe wkład uczucia wkład obiadu międzynarodowy Alian-zagrzewa- ja mowcą wy- - ale też razlć' drogę zawiera ZUPA korzeń lodvrt niAnryii dziska 'bawili Tani Gu- - £tać na działy też tańczyła Było ff PoWyrane uniwersyte-wiir- a ™mf5™ni mnmL w kanadyjskich Niech słu- - Jfsłynne sSoty myl ? deplych dówl grzeczno-mc- u 1-- % ryby łyżki maki ' ę iSDitfireM w Prasie IUC lub nie" Vondra 3 łyżki zimnej wody ?Se'w JS „omJnrir wiele' w Podręcznikach histo- - ł ff3łki 18 _ ' ' i rt n „ i się się flal Toronto 535-617- 5" 'ALCAN Instalujemy Lic samochodowych Dundas St Toronto samochodowe iół 296 Ont 531-13- 05 PRACA MAŁE DZIECKO Rady rodziców wychowanie $650 nabycia Ontl Wj-syłam-y po' uprzednim Z lego należy vvy- - ciągnąć następująee wnioski: zapraszać pol- - skie gdzie i winniśmy czuć się jako Po- - laty tylko takich gości ho- - nas nie kre- - pują druga rzecz to zapra- - szać dostojników nsUva dlodzi I:am 0 sukces towa i flnan80Wy- - Techników bd!u dorocznym " PuJe wszystkim jako pochodze- - = ?Mlbbo" urd iam Darazo Korzysina Uroczystości wolskowe wspornnienia obracają sie wokól waIk ostatnlej woj u światowej nie się dla gościi któ nas k ja w swvch uczaełach ćhy- - ba żc jeśleśmy tych uczuć inI „" a ifiS _ '_ rano a nawet wyśmiewano "ytc M Vuimii iuuju analizy i odczyty winny do- - chai a wszyscy sie jeszcze raz' w wielokrotny gdy urządzamy bankiet Dostojni rii nic lub bardzo niewiele (Czasem pracy redaktora "Związkow-ca" J Jeśli już mowa o Domu podwo-je po wakacjach są otwarte ponownie restauracja czyn-na jak zawsze i potrawy zawsze ~Na posiłki trzeba przychodzić wcześniej jeśli się chce pełny znakomitego menu ostatnią "ka rawanę" która była udana chociaż jak zawsze występy Jmlturalne szwankowały Wy-stępy kulturalne są bardzo '"ważną częścią "karawany" je przygoto-wać progrim ustalić i złożyć podanie naszych fundacji Tcultural-nyc- h by pomoc finanso-wą ten cel Do obowiąz-ków fundacji popiera-nie polskiej kultury # Tegoroczne wakacje prze-biegły mi Zaznaczyły sie one największą rybą ja-ką mój szwagier z będąc gościnie u nas Przeszło 17-funto- wy szczupak skoczył na przynętę "Rapal-la- " i mój syn poma-gać 5W£mu wujkowi w }ZgO 1 kubeczek śmietny (lub ma- - b d- - Monte Cassino czasem mówi - tak-- e slanki dla odchudzaiacych sść należdołby Zafirać Ma- - S1?' ze PolsW lotmcy b'h od' sie) grzanki lub makaron zurJ' choćby waźn! T { to wszystk°) a na rjokraiane jarzy-- Jako tlo do tego filmu choć- - bankiecie tak dużo gości za-ugox- a° WTtelkum bfna moncM proszonych xa darmoch£ę nize eitrpkipii pif&piTU pr?eiłil5 urywek tylko polsłaego hym- - d° do Po o to' minut rybę gotować nu jakoś zanikający w sile Lepiej spiacać $300 000 hipo- - na małym ogniu jeszcze 15 dźwięku tak by jednak pod- - loW na Kombalanla_ minut Wyjąć rybę Dodać kreshć ze lotnicy tez mysie- - T sie nie robi make wymieszana z zimną h o Polsce gdy walczyli w woda zagotować zdjąć z og-- of -- Britain" nic Na zakończenie pragnę do-ni- a dodać przyprawy i śmie- - takiego nie było po-- dać że w czasie bankietu wy-tan- e po- - wiedzieć że Polska została świetlono urywek ze słynne-da- ć grzanki na osobnej mi-- wymazana z tej uroczystości go filmu "Battle of Britain" seczce ( Wszystkie przemówienia uży-- Piękne fragmenty walk my-wały li tylko słowa -- "wolność" śliwców z samolotami "Luft-KAPUŚNIA- K j "demokracja" ale tak jak-- waffe Chciałbym wie- - 1 funt Jćiszonej kapusty 6 by ta wolność i demokracja dzieć dlaczego nie pokazano kubeczków 'rosołu Vi funta odnosiły się jedynie do Wiel- - urywku z tegoż filmu po-- boczku 1 duża cebula' 2 łyżki kiej Brytanii i do Kanady święconego pilotom polskim maki Wondra 3 łyżki' zimnej Polską nie 'istniała Odnio- - ograniczając się do wedy sól i pieprz' ugotowane slem wrażenie że z tego po- - strowania walk pilotów bry- - na sypko ziemniaki wodu polskich lotników zre- - tyjskich? Kto fragment ten drSo pokrfać zanlaaćsicmieał i dukowano do sprawnych wo- - wybiera! i dlaczego wybrał JS'J[ ? ilością gotować ŁTEfitao lt fiSF" "" parę mmut bez przykrj-ci- a ność „wasza„ JJ nie „na przykryć i gotować na małym sza„_ p ldd tam nie b ło ogniu przez % godziny do- - - Należy jeszcze zaznaczyć dać rosół Cebule pokrajać w Tłumaczono mi że obec- - że równocześnie z bankietem kosteczkę zasmażyć z posie- - ność Gubernatora Prowincji zorganizowano wystawę ma-kan- ą cebulką na złoty kolor który jest przedstawicielem lutkich modeli samolotowych odlać część Posypać Królowej narzuca specjalny wiernie oddających oryginal-skwark- i na patelni mąką za- - regulamin do którego trzeba ne kształty Nie znam się na smażyć rozprowadzić zimną sie stosować źe tak samo hy-- tvm i nigdy nie wiedziałem wwoadćą prdzoydparćawie zPupoydaćzagoostóob-- -- mmi polskiego nie było iia ipeówia]dseammolnoótsótwwo isrtónżian}yoch atlye no zienmiaki i każdemu małe u stow- - Techników gdzie ralezy docenić y tej talerzyki - gościem honorowym była p "zegarmistrzowskiej" A&C u -- j „j_4_„: '_ cza na eKran H ' _ „t„ ia t „ Onr j Właściciel: W CZARNECKI w całym Ontario: Rynny ściekowe Drzwi ' Dachy Okna Sklepienia Różne aluminiowe wykończenia OBSŁUGA Roncesvalle$ Avc historycz-bernato- r ™Bg gay__rzucono ALUMINUM SIDIkG PIIIIIIjj GWARANTOWANA BL00R AUTORITE GARAGE Właśc 'FRANK PETIT Mech Sprzedaż części i opon 1636 W Tel 531-13- 31 Wszelkie naprawy — tune-u- p transmisja balansowanie i naprawy wszystkich modeli FRONT END — ALIGNMENT' Brock Ave Toronto Teł (między Dundas i College) 74-- V JZBIOROWA dla Rozwój pielęgnowanie żywienie Ilustracje ' Cena Ji' przesyłką $710) " Do w Księgarni „Związkowca" 1638Bloor St W Toronto M6P'4A8 nadesłaniu należności Czeki lub ifoney Order prosimy wystawiać na Alliance Press- - McGibbon na uroczystości chcemy gdzie porowych którzy najwyższych t dzie jedynie I2ysM d°ChÓd Stowarzyszenie w SWym V™&° a1 srdzie nasze nadają Hlpraz ni j_ j i a arcly Vam lęgu Nabieramy sposób taki goście pa-- bardzo wspomną p Rozwadowskiego KombatantówtoMjego bar-dzo smaczne jak mieć' wybór Wspominam i należy zawczasu budżet ustalić do dały na należy szybko złapał 'Pol-ski w musiał jDabrowjskiegot bobkowymi choćby dokłada Dodać iniprezy Domu jednak "Battle Nie Można Dodać makaron lub z jednak zademon- - tłuszczu do wprost ogólne Polish 1 o wyciąganiu Co to była za sensacja dla gościa z Polski fotografowanie waenie no i podpisy tak by wujek w Polsce mógł się pochwalić ry-bą i by mu uwierzono że to prawda a nie tylko rybackie historyjki Druga rzecz to wizyta z gośćmi z Polski u mego przy-jaciela farmera p Jana Weł-nickieg- o i jego gospodarnej żony Co za przyjęcie! Fo to jeść można różne smakołyki po najlepszych restauracjach w Toronto To jednak w żad-nym wypadku i w żadnym smaku nie umywa się do te-go obiadu co Szanowna Pani Wełnicka pizygotowala na farmie Ten w s p a n i a 1 y barszcz ta wspaniala pieczeń wolowa ze świeżymi młody-mi ziemniaczkami a zapijane to "prawdziwą" maślanką zyć nie umierać Zaczęło się na wódeczności skończyło na wódeczności Później rozwe-seleni trochę chwiejnym kro-kiem oglądaliśmy gospodarst-wo p Eugenii tj jej kury kaczki i co najważniejsze wspaniałego koguta o imie-niu Picrre U p Eugenii w ten sposób wyraża sie trudo-mani- a Co prawda Jasio Weł-nic- ki miał swe uwagi na te-mat użyteczności wiekowego już koguta Według mnie ko-gut wspaniale dbał o kury rozdzielał między nie żywność i miał doprawdy książęcą po-stawę Wspaniala była wizyta u p J Welnickiego i warto każ demu zajechać i zaopatrzyć się tam w świeże mięso na zimę (Jan Wełnicki R R 1 Goldwater Ont tel 1 — 705 — 686-749- 3) r-- Odwiozłem krewnych do Montrealu na lotnisko Mira-be- l Montreal w porównaniu do Toronto wygląda jednak zawsze więcej dostojnie wię-cej kosmopolitycznie więcej światowo Zauważyli to moi goście To miasto ma więcej treści niż Toronto Mirabel iwieci swą własną łuną świa-teł Dość daleko to od Mont-realu ale dojazd szybki Do polskiego samolotu wsiadało dużo pasażerów obsługa 'sa-molotu sprawną na pozio- - Moralność na Jak doniósł korespondent "New York Times'a" w Mos-kwie "Lit era tura ja Gazieta" opublikowała zadziwiający ar-tykuł Zachęca on mianowicie do powiększenia ilości uro-dzin z nieprawego łoża co zwiększyłoby niski przyrost naturalny w ZSRR a także dałoby wielu kobietom szan-sę znalezienia odpowiedniego mężczyzny na kandydata na męża i ojca rddziny "Moral-ność nie powinna stać na dro-dze do ludzkiego szczęścia" stwierdza gazeta Wydaje się że takie stano-wisko reprezentuje obawy Kremla o przyrost naturalny który od-1- 0 lat utrzymuje się na poziomie 18 urodzin na 1000 mieszkańców Od czasów rewolucji w 1917 roku ZSRR starał się być bardzo purytański Jego obywatele nie są narażeni na wpływy zachodniej pornogra-fii a sowieckie magazyny ilu-strowane są bardzo pruderyj-ne Wydaje się że nie ma to absolutnie żadnego wpływu na rzeczywistość w tym kra-ju gdzie co 10 matka nie jest zamężna co trzecie małżeń oo NR 84 mie Samolot odlatuje punk tualnie Nie lubię pożegnali Te machnięcia ięką te spojrze-nia ta myśl że za tych osiem czy dziesięć godzin oni juz w Europie w Polsce — a my tu stwarza jakiś nastiój za-stanawiania się nad ludzkim lesem Dlaczego oni tam a my lu? Kiedy się zobaczymy? To nie zawsze wesołe myśli W Montrealu spotkaliśmy polskiego inżyniera zatrud-nionego w dużej firmie kana-dyjskiej Rozmowa zeszła na problem języka franeubkiego i separatyzmu Nasz świeżo poznany inżynier mniej wię-cej tak się wyraził: "Całemu btanowi rzeczy w dużej mie-iz- e są winni anglofoni Wy-obraźcie sobie Jest duża fa-Liy- ka W jej dyrekcji czte-rech czy pięciu Kanadyjczy-ków mówiących tylko po an-gielsku i nie chcących uczyć Łię francuskiego Cala fabry-ka z tego powodu musi uży-wać jt-zyk-a angielskiego Czy nie może cholera brać Fran-ko kanadyj czykó w? Oni mają już tego dość Oni chcą być u siebie w domu" --y r Można by pisać wiele o ży-ciu Polonii Jak ono biegnie czy w ogóle biegnie jak dłu-go będzie biegnąć? Ostatnio odbyło się zebranie Rady KPK — tam "bez zmian" lub postęp wsteczny Zbliża się Zjazd Związku Polaków Gdy to piszę kończy sie Zjazd Zw Narodowego Ożywiło się na froncie polsko-ukraiński- m Czy pozytywnie? Prob-lem jedności Kanady wciąż bardzo aktualny Czy powin-niśmy już spocząć na lau-i?c- h po paru oświadczeniach? Problemów dużo Czy warto o tym pisać? Przyznaję się że osobiście przechodzę jakiś osobisty kryzys jakieś zwąt-pienie Jakiś chłód czy jedno-stajnoś- ć bije z życia polonij-nego z polskiej prasy jakieś zniechęcenie mnie ogarnia Może to "życie polonijne" za-kończyć? Szczerze mówiąc nie wiem co mam robić Gdyby nie ten lotnik co mnie prawie zmusił do pisa-nia p bankiecie nie więm czy w ogóle pisałbym ten ar-tykuł' dalszym planie stwo rozpada sie a w wiel-kich miastach aż połowa z nich nie utrzymuje się Także poza małżeńskie stosunki są bardzo powszechne w więk-szych skupiskach ludzkich Badania i statystyka wykazu-ją że 400000 niemowląt ro-dzi sie corocznie z nieprawe-go łoża mimo dostępnych w ZSRR środków antykoncep-cyjnych oraz sieci państwo-wych klinik w których prze-prowadzenie zabiegu przerwa-nia ciąży prawie nic nie kosz-tuje Także edukacja seksual-na w szkołach praktycznie nie ma miejsca poza repu-bliką litewską gdzie rocznie jest na nią przeznaczone 12 godzin Ten bardzo kontrowersyjny arhkuł stwierdza także że najważniejszą rzeczą dla pań-stwa są dzieci które będą sta-nowiły przyszłość narodu Na zakończenie autor stwierdza że żyć bez męża nie jest ciężko o wiele trud-niej jest żyć bez miłości co niewątpliwie ma stanowić za-chętę do zapomnienia o mo-ralności 8 W OBRONIE DZIECI I MŁODZIEŻY W WARSZAWIE 1939—1944 Księga zbiorswa pod redakcją Stanisława Tazbira Książka zawiera wspomnienia i relacje dotyczące Opieki nad Dziećmi 'i Młodzieżą która działała wWarszawie od pierw-szych dni września 1939 do wjbuchu Powstania Ilustracje Cena $900 (z przesyłką $990) Do nabycia w Księgarni --„Zwią-zkowca" 1638 Bloor St W Toronto Ont M6P 4A8 Wysjłamy po uprzednim nadesłaniu należności Czeki lub Money Order prosimy wystawiać na Polish Alliance Press H SIENKIEWICZ KRZYŻACY Krzyżacy" są powieścią o teźyźnie fizycznej naszych' przod-ków Z jKrzyżaków" jeszcze silniej jiiż z Trylogii bije przeświadczenie Sienkiewicza ie w życiu narodu zdolność do walki orężnej i gotowość' do niej gdy zajdzie potrzeba jest najbardziej podstawową 4 łomy Cena $750 (z przesyłka $330) Do nabycia w Księgarni „Związkowca" 1638 Bloor St W Toronto Oni I6P 4A8 -- Wysyłamy po uprzednim nadesłaniu należności Czeki1 lub Money 'Order prosimy wystawiać na Polish Alliance Press l |
Tags
Comments
Post a Comment for 000661
