Zwilazkowiec Alliancer, October 17, 1977

              tmmmmimmBmm4mmMmimmmmm ii-ł- - - -- - -- - - y - -- nf - ~'K n- -
1 ŃR 84
Drobne ogłoszenia
TeL: 531-249- 1 -53- 1-2492
Minimalna cen $Ł00 za ogłoszenie do 23 słów I cyfr po Je zi każde dalszt
iłowo lub cyfrę Dodatkowa opłata za skrzynkę 50 Ogłoszenia przyimul
ił telefoniczni codziennie Do wydania poniedziałkowego — w płatek do
lodź 1 po południu do irodowego — we wtorek do godz 1 po południu
Naprawy i budowy
ELEKTRYK KONTRAKTOR B Cho-lewiński'
wykonue oraz reperule
każda Instalaeie elektryczną Heavy
wlre Llcence No E 238 Tel 239-458- 0
74--S
WSZYSTKIE roboty murarskie t z
kamienia naprawa starych i budo-wa
nowych kominów i kominków
Flreplace dobudówki garaże Ud
Tanio solidnie i czysto — Roman
Borowski Bnildlng Renowator Me-tro
Lic B3783 Tel 635-74- 9 -- az
S32-35-79 9--S
ALUMINIOWE okna 1 drzwi wraz z
przebudowa ram w nowoczesnym
stylu Siding sofflt fasola rynny
aluminiowe krycie dachów — wy-konuje
szybko solidnie 1 tanio —
Krup-Alu- m Enterprises Ltd 15 Saun-der- s
Ave Biuro — 536-875- 6 dom —
637-991- 9 42S
WSZYSTKIE roboty murarskie 1 kamienia naprawa stirych 1 budo-wa
nowych kominów 1 kominków
fFlreplace) dobudówki garaże itd
Tanio solidnie I czysto Tel 532-357- 9 06
NAPRAWA starych t budowa no-wych
dachów Zakładanie rynleD
(ciekowych Robota gwarantowana
Orvelencza 511-242- 2 4R'S
KRYCIE nowych dachów 1 naprawa
starych zakładanie rynien ścieko-wych
W Krawczyk Tel 277-8RR- 0 3SS
JAHNSTON — Plumblng — Heatlng
k Dralning Contractor Metro Ll-cence
No 231 Wykonule wszelkie
roboty wodociągowe kanalizacyjne
ogrzewacze stare I nowe Telefon
(54-501- 4 — 24' godziny Mówimy po
polsku 41
HISH PARK — Plumblng — Heat-lng
A Dralning Contractor Metro
Llcence Wykonule wszelkie roboty
wodociągowe kanalizacyjne ogrze
wacze stare I nowe Tel — 24 go- dziny 454-548- 4 i Kurytowltsch
28N
KRYCIE DACHÓW zakładanie ry nlen ściekowych wykonuje wasz ro-dak
Aleksander Toczyski ' telefon
LF4-500- 3 1SC
LICENCJONOWANY PLUMBER PH
159 wykonule wszelkie roboty wod-no-kanalizacyi- ne pod gwarancją Ele-ktryczne
czyszczenie kanałów in- stalacja gacowych pleców do ogrze- wania I zbiorników na gorącą wodę
1 Niewiadomski i Syn Tel 233-732- 0 lub 275-847- 4 16S
WYKONUJEMY różnego rodzaju
prace w betonie odnawianie wo wnijtrz i zewnątrz oraz „recreatlon
rooms" Naprawy kominów zakłada
lie Izolacji i „aluminium siding"
Pokrywanie i smołowanie dachów
przy pomocy nowoczesnej maszyny Również żelazne ogrodzenia werand
Mikołaj Nemeczek metro lic No
B-5-97 Tel 654 0618 po 8 wlecz 49-- S
PLASTEROWANIE wewnątrz i zew-- nątrz wykonuje tanio 1 solidnie A
Krupka Tel 534-544- 9 64S
KŁADĄC izolację zaoszczędzisz na
paliwie Szybka i sprawna obsługa
Prosić T Pachła tel 678-717- 0 74--87
i
-- 3it c5
INSTALUJEMY natjchmlast piece
do ogrzewania na powietrze oliwę
t gaz 10 lat gwarancji Darmowa
ftlllllirillirilETKSYTTTTTrrar
n ' Zofia Kossak-Szczuck- a
-- I' —
M
wcena Prosić T Pacuła telefon
678-71-70 49S
ROBERT PLUMBING wykonuje pra-ce
tanio i solidnie Tel 532-260- 3
62-- 87
KREŚLARZ wykonuje drobne prace
remontowe Umiarkowana cena W
dzień lub wieczorem 766-176- 3 80—83
WYKONUJEMY roboty murarskie
elektryczne betonowe 1 z kamienia
Budowa kominów garaży dobudo-we- k itd Tel 534-200- 8 S
MAOERA HOUSE IMPROVEMENTS
Szafki kuchenne płytki podłogowe
lufttawe naprawa drzwi I okien
werandy oszklone przepierzenia
„recreatlon room" garał Telefon
'-7-
080 67--P
BUDOWA kominów nowych 1 naprą
wa starych oraz prace murarskie
W Juso 767-1BB- 2 29-- P
„JOHN THE PAINTER" wykonuje
prace malarskie oraz drobne napra-wy
271 Delta St Toronto Ont
M8W 4G1 Tel 252-674- 2 39-- P
SOLIDNIE szybko tanio Alumi-nium
siding Pokrywanie domów
aluminiową blacha zakładanie ry- nien ściekowych 1 krycie dachów
Tel 248-454- 0 83—83
sprzedaż
PO CO MARZNĄĆ? Skorzystajcie a
wyprzedaży futer Pospieszcie sle
póki ceny są z ubiegłego roku Fu
tra długie dla pań 1 panów orz ża- kiety etole kołnierze czapki dam
ekie i męskie Duży wybór n- - skła-dzie:
karakuły czarne „muskrat"
minki t Inne Cena nowych od $99
wzwyż używane od SIO PAUL MA--' GDER 202 Spadlna Ave Pomiędzy tjueen 1 Dundas tel 363 Otwar
te w poniedziałki wtorki środy 1 so-oo- ty od 93C do 6 wlecz czwartki
1 piątki od 930 ds 900 wieczorem
ii
MIÓD LIPCOWY czjsty nlepastery-zowan- y
dania P3il0arfsuknitówtelza $24 00 do sprze- 534-248- 8 69—87
KOŁDRY puchowe -- do nabycia w sklepie „Społem" 687 Queen St W
Tel 366-385- 5 78—84
PŁYTY polskie LP 36 sztuk: „Ma-zowsze"
Santor Przybylska 1 inne
sprzedam w całości tanio Telefon
1-519-89-
3-1094 83 84
NOWA puchowa kołdra rozmiar du-ży
do sprzedania Tel 531-450- 2
SPRZEDAM komplet nowych noży
6 sztuk do maszyny mięsnej (Kutra)
DK 60 K Cena $120 Tel London
Ont 432-20- 11 84 85
DO SPRZEDANIA z Polski nowe pu- chowe 2 poduszki i pierzyna Tel
781-194- 5
°0 SPRZEDANIA płaszcze damskie
skórzane różne rozmiary Cena
S65 Tel 624-186- 3 84 85
KOŻUCH damski z Polski sprzedam
Po - Informacje dzwonić 535-150- 2 aMMBaMnmMa
mu w płuca
ale nie mógł
coraz
której
na którym
stojący poza
oglądał był
i Swarożyca
Wzrok patrzącego
niezdarnie
zda sie
pogański
cześć odbierał
Palący wstyd
lęku Któż
stan
pradziada
dbać
Jakże znał tę
odkrycie
straszna jest
wzrok
Drzwi ode
się -- kroki paru
sobie
udając śpiącego
ścianą -- wąż
ręka nakryła
Do izby
oraz kanonik
że pań
— Apage- - mruczał kanonik
— Nie mieliście
tu?
— Pachołek
że na rźkach
— -- Tego
na szubienicę
z diabłem
dzięgiel?
uroku chroni
stąd co
czepi
"iKanohik
śięfpanu
oczy Łowczy
— Wasza
śnieg"wali
Waszą
Iwaś! Gdzież
jak gdyby Obaj" wezwani
IIIIIIXIXIIIIXIIIXXlXXXrŁUXXXXXXXXXX
Oddychać" nim było tak miło że pan Sa-pieha
zdobył się na wysiłek i palcami roz-skub- ał mech w szparze by go wetchnąć
więcej Szpara znajdowała się tuż na wy-sokości'
jego oczu Wiedziony dawno nie
odczuwaną ciekawością spojrzał w ten
otwór mały dymem przysłonięty i ogar-nęło
go ponownie przekonanie że śni Tyl-ko
we śnie bowiem można ujrzeć podobną
izbę-piecza- rę Posłyszał szepty miarowe
Nie były to głosy rozmowy lecz modlitwy
1'ub zaklęcia w dziwnej niezrozumiałej mo-wie
Co robili ci ludzie kim byli nie wie-dział
Maleńkie okienko utworzone przez
otwór w mchu podobne do oka lunety
nie pozwalało ogarnąć całości Zdawało mu
się "''wprawdzie że rozpoznaje głowy Pro-kopa
Iwasia ale czyż we śnie nier bywa
najdziwaczniejszych skojarzeń? W polu je-go
widzenia znajdowało się palenisko od-miennego
niż zwyczajnie kształtu rozło-żone
na polepie a na czworokątnym chro-pawym
kamieniu nieckowato wydrążo-nym
Płonęły ha nim nie drwa lecz zioła
dokładane co chwila drżącą ręką niewi-docznej
postaci Ręka wydawała się znajo-ma
Czy nie podawała mu picia kiedyś
gdy leżał pół żywya pół umarły? Szepta-'nęzaklęc- ia
ucichły Cichość aż dzwoniła
w uszach Dym woniał W kręgu widzenia
chorego ukazała się ta sama drżąca kobie-ćadło- ń
trzymająca mieseczkę z mlekiem
Inna dłoń mocna żylasta przejęła ją od
poprzedniej i postawiła na półce kamien-nej
wyżłobionef w głazie tuż poniżej og-nia
Rozległo się ciche gwizdanie Spod
głazu niby z wielowiekowej pieczary wy-pełzł
szarozielony wąż wodny Poplótłszy
się wokół dłoni zanurzył płaski łeb w mle-ku'
Cisza' trwała Zdawać "się" mogło że
wszyscy obecni powstrzymali dech Płoną-jce- "
zioła leciutko trzeszczały i Wojewoda patrzył znieruchomiały - Zda--
Iwało mu"się że leci gdzieś w otchłań Do-jzna- ny
wstrząs był tak silny że przywrócił
rnu świadomość samego siebie otoczenia-t- i
oglądanego widoku To lnie sen To nie
widziądło:Tó on Mikołaj 'Sapieha wojewo--
da i s'enątbr fundatorjkościołów opiekurf
Masitófówpatrzyf swoimi oczami jak-"- o
paT-- ę mil od jego rodowego zamkuj w po- -
ganskini obrzędzie 'karmiono wężą! Kar-miono
węża! „ JaktgdybyJjta połać" boni nie
le"żała'' w biskupim władaniu iak --'gdyby
"r niebyło kolegiat' dżwonówj
- w tym sraiu
Łv Tl V'
uuiu--j --rv iiie wa1 na siebie uroku Bał1! 1 — myślał #lf byztoa(łzieckos w
przetrzeć
grzecznie
unrystusć-ra- n nieKroiowai
szycaby-ni- e iciaenać
!VXM(:JVtfHSi-C:- - Vtó4-raHSS- i i-- J'i n r- - 5&s%tSi im::mi a-ł- w w-- jz :_ -
fa-W-r
78—
6077
Praca
DOŚWIADCZONE operatorki do
S7jcla skórzanych płaszczy potrzeb-ne
Wjsokle wynagrodzenie Pro-szę
zgłaszać sle osobiście 366 Ade
lalde Ave W (4 floor) 81—85
POTRZEBNE doświadczone opera-torki
do szycia na maszynach elek-trjczny- ch oraz pracownicy do ogól-nej
pracy w fabryce walizek Stalą
praca Tel 249-716- 5 do 6 wiecz 81-8- 5
1 FULL 4 1 PART TIME Office
salcs k seryicc representatives for
new Insurance offlce adjacent to St
Stanlslaus Credit Union (220 Ronces-valles- ) Appllcants must "be fluen
In EngUsh &-Poli- sh hac gr 12 edu-catlo- n and 1—2 yrs related business
experlence Fuli tralnlng program
Good startlng salary- - Apply to per-sonn- cl dept 925-144- 1 The Co Opera-tor- s
83 84
KOBIETA w średnim wieku potrzeb-na
do pomocy w pracy domowej
Mieszkanie na miejscu Dobre wa- runki 171 Dewbourne Ave Tel
782-424- 2 83 84
POTRZEBNI robotnicy do pracy w
stolarni przv montowaniu
Tel 251-765- 5 83 84
POTRZEBNA kobieta w średnim
wieku do Drący domowe! w dużym
domu z n?rodfm na mielcu Teł 511-6- 1 17 83—86
WARSZTAT mechaniczny poszukuje dflIadronch narzędziowców 1 fre-zerów
Tel 653-724- 2 83-- 86
MĘŻCZYŹNI potrzebni do pracy na
farmie w okolicy London Telefon
1-5-
19 264-104- 6 83 84
POTRZERNA knhleta do prcv w
motelu Teł 2S7-7S2- 6 81 ?4
POTRZEBNA Domoc matce w rndri-ni- p
z 9 rtlecl w wieku szkolnvm
Tel 48R-777- 2 84 85
DOŚWIADCZONE ooeratorkl do szy-cia
na maszynach do szycia „Serger"
Bntrzebne Proszp zrtas75 sio oso
blścle 580 King St W (II podłoga)
84—89
POTRZEBNY rzefnlk Nowo przybyli
mllp widzlpTii Proszf zrtaszać sle
osobiście 783 Oueen St W 84 85
POTRZEBNA kobieta ze stałym po- bytem w Kanadze dn orscy w nra-cow- nl cukierniczej Tel 533-775- 5
84 85
PANI potrzebna do oolckl nad rocz-nym
dzlecWfm (dochodząca) Okoli-c- -
Don Mills — Lawrence Tel
rone
"" - ' - - — -- -
POTRZEBNA kobieta do towarzy
stwa starszej pani z mieszkaniem
utrzymaniem i wynnerodzenlem Te-lefon
Hamilton 1-385--
1090 lub Toron-to
255-546- 8 114—86
PANI do 25-letnleg- o dziecka 1 po-mo- cy domowej potrzebna Mieszka-nie
i utrzymanie na mlelseu Wyma ranę referencje Tl 368-633- 0 po 7
wlecz 84 85
Różne
ZAOPIEKUJE się dziećmi we włas-nym
domu Okolica High Park Tel
537-207- 1 83- -86
OKAZJA spędzić zimę na Florydzie
Dam mieszkanie małżeństwu lub
pani za lekka pomoc 1 do towarzy- stwa Tel 279-334- 0 po 6 wlecz
6 -
H
nie wciągać Bał się okrutnie
przestać patrzeć Patrząc roz-różniał
to nowe szczegóły Izba pod-ziemna
wycinek oglądał była wi-docznie
starożytną kąciną pogańską głaz
płonęły zioła — ołtarzem Kloc
nim którego tylko podstawę
zapewne posągiem Światowida
syna słonecznego Dadźboga
rozróżniał na klocu za-rys
wyrzeźbionych stóp Z daw-na
obalony zapomniany i wygna-ny
bożyc żył tutaj w puszczy i
jak niegdyś
zagórował nad uczuciem
"winien któż odpowiada za po-dobny
rzeczy? Czyż nie ón z dziada
dziedzic i pan tej ziemi obo-wiązany
o dusze i ciała poddanych?
własną dziedzinę skoro po-dobne
było możliwe?! I jakże
rzeczywistość gdy w nią głę-biej
zapuścić!
dworu skrzypnęły Rozległy
ludzi Nim Wojewoda wła-ściwym
manewrem zamknął oczy
zdążył spostrzec że za
znikł bezszelestnie a żylasta
ogień opałką plecioną z ły-ka
wtłoczyli się obaj rękodajni
Boćkowski Zniżyli głosy wi-dząc
śpi
satanas apage satanas! —
żegnając się raz po raz
go kędyzłożyć jeno aku-ratn- ie
"
chatę wskazał się
skapieje
pachołka warto wywyższyć „aż
Albo dureń skończony al-bo
w zmowie Macie waszmoś-ciowi- e
Wziąłem sobą bo od
i uchodź-my
szybciej nim się' nas paskudz-two
widocznie wie — przemknę-ło
Sapieże przez głowę Otworzył
pochylił się nad nim
Dostojność' Zadymka ustała '
ale sanie zjudźmi pójdą przo-dem
drogę " Nosze wysłaliśmy
kożuchem "Z" noszami wniesieni
{Dostojność tdo karety" lProkop!
wy?! ""
'zjawili się natychmiast
przecierającoczyTi wyjaśniając że"ulożyw-- j
oaOWUSluriatz gorąiMKr' szysię wcaii
asv?5rVKarxuetvi-yi:łCHtiuBi- u uai aic M
sięoddyćhaó''
Kupno
dywanów
Mieszkanie
-- mb
Bałem
ze
Zabierajmyżjpana
2 wie przy ru-uwi-
Cj zaspali
widziałem Ich1 przyogniu
Wojewoda Nie "mówił nic' 'po--
biernie przenosić"' łęf układać
Wy€&&'Z ' w" T7- - "V-- fSI
ZWIĄ2K0WTEC — 'p(m}cdrfajck'17póździemi1:n 1077 r Słr 7
Matrymonialne '
WDOWIEC po sześćdziesiątce ustabi-lizowany
finansowo abstynent' z
braku znajomości ta drogą pragnie
poznać inteligentną i kulturalną
panią Listy proszę pisać na adres
„Związkowca" Box 863 Bezwzględna
dyskrecja zapewniona 81—87
DLA KUZYNKI z Polski obecnie
czasowo przebywającej w Kanadzie
poszukujemy kandydata na męża w
wieku od 25—35 lat inteligentnego
o dobrej prezencji niezależnego fi-nansowo
Oferty z numerem telefo-nu
1 adresem proszę przesyłać 'na
adres „Związkowca" BoX 874 83 84
WDOWA samotna poszukuje skrom
nego miłego charakteru stanowcze-go
mężczyznę do wspólnego pożycia
Wiek średni Listy proszę pisać na
adres '„Związkowca" Box 876 83—86
SAMOTNA lat 36 bezdzietna za- mieszkała na state w USA kultural-na
gospodarna elegancka pozna
pana do lat 50 kulturalnego chętnie
zkiejreodwnyaćm ndaziecakdireems O„Zfewritąyzkporwosczaę"
Box 877 83—86
KAWALER pragnie nawiązać kon- takt z panną polskiego pochodzenia
w wieku do lat 27 List oraz zdjęcie
proszę kierować na Box 872 83 84
SKOŃCZ Z SAMOTNOŚCIĄ Najwię-ksza
Ilość propozycji zawarcia no- wych znajomości dla pań 1 panów
niezależnie od wieku oferuje Biuro
Matrymonialne „DATELINE" Spró-buj
zatelefonować i na pewno otrzy-masz
pomoc ze strony naszego fa-chowego
1 doświadczonego perso-nelu
- 964-145- 7 — 55 Bloor St E
Suitę nr 301 Od godz 12 w poł do
9 wlecz 84—91
WDOWA lat 40 wzrost 165 cm za-mieszkała
w Polsce nawiąże znajo-mość
z panem powyżet lat 40 w celu
matrymonialnym Poważne oferty
ze zdieciaml kierować na adres: Li-dia
Grzyb 50-5- 02 Wrocław ul Hub-sk- a
44 m 1 Polska 84 85
SAMOTNA pani wiek średni pocho-dzenia
polskiego pracująca zawodo-wo
chętnie nawlaze koresnonden-cj- e
z odoowlednlm panem Cel ma-trymonialny
Listy proszę kierować
na adres „Związkowca" Box 879
84 85
SALE DO WYNAJĘCIA
na różne okazje Polish Cana-dia- n
Legion 805 Dovercourt Rd
Tel 533-227- 8 80S
Mieszkania
UMEBLOWANY pokój do wynajęcia
Starsza pani mile widziana Etobl
coke TeL 233-532- 9 83 84
FLAT — 2 pokoje kuchnia 1 prywat-na
łazienka dla starszych ludzi Oko-lica
Roncesralles 174 Marion St
Tel 535-248- 5 83 84
N1EUMEBLOWANY fiat na II podło-dz- e oraz 2 pokoje na III podłodze
Teł 535-77- 90 83 84
UMEBLOWANY' pokój możliwość
gotowania Bieżąca woda Telefon
55 9114 83 84
DO WYNAJĘCIA apartament B-poko-j-owy-
(p!e lodówka) Blisko do w szy
stklego Oraz 2 pojedyncze umeblo-wane
pokole z możliwością gotowa-nia
Teł 787-065- 3 83 84
FLAT B-poko-jowv
folec lodówka)
dla starszych osób Tel 035-081- 7
B 84
FLAT do wynalerla dla starszego
mofnego małłeństwa 1 ieden ume-blwan- y Drtampnt dla samotnej
neony Okolica Hign ł'ark tpi
S1488 81 84
TTMRRLOWANY nokój r Inir-nn- l
Okolica Roncesvalles TeL 5322176
84—86
2 POKOJE z kuchnia i prywatna ła- -
7leńka do wynaWIn Jansdowno —
Davennort Tl 65-tW- 7n R4 8--1
DO WYNATFCTA od 1 listopada fiat
2 luh 1 noWnie mop być rodzina z
dzieckiem Teł 292-660- 0 po o viec 8483
WEITMT-OWAN- E 2 nokMe z kuch-nia'
Hln thrrrv(h osób dn- - W""aB-r1- i
Tel WfłW no 6 więrr 84 83
POK"T r kuchnia iimpMowaTie dla nrputfl'1 fnhv Okolica Ronce-wull- M Tel R14-WN- 7 84
2 POKOIK z kuchnia i łatnta nie-uropHnwo-no
fTio t lodówka) do wy--
r-'o- l T°ł fl-fiO- Z
DWA POKO-T- F 7 kuchnia na It pod-nd- e
(plpr lorlrkn prywatna Ja 7ttV fila tr7'0 TnflMńufwa
lub samotnej pani Tel 511-71R- 1?
84 85
Poszukują mieszkań
EMERYT samotny poszukuje ume-blowanego
pokoju z kuchnią Zgło-szenia
proszę kierować na adres
„Związkowca" Box 878
IRENA GUMOWSKA
DOOKOŁA STOŁU
KsiąiTca zawiera wiele ciekawych wiadomości na tematy
dotyczące urządzania przjcjc$ weselnych światecmych i in-nych
prowadzenia rwmów towarzyskich dekoracji miesz-kań
na przyjęcia gości i inne
Cena $250 (z przesyłką $280)
t
Do nabycia w Księgarni „Związkowca"
1638 Bloor St W Toronto Ont M6P 4A8
Wysyłamy po uprzednim nadesłaniu należności Czeki lub
Money Order prosimy wystawiać na Polish Alliance Press
okrywać Spieszyli wszyscy kanonik Boć-kowski
zalecał pośpiech pozorując jego
potrzebę względem na zdrowie i wygodę
pana
Boi się gorzej ode mnie — snuł swe
rozważania Wojewoda — Boi się choć
kapłan i Chrystusowe Ciało w ręce bie-rze
Boi się Jak to może być? Czyjeż
tu panowanie? Boga czy pogańskiego bał-wana?
Niepokój go nie opuszczał i gdy w pa-rę
godzin później spoczął we własnym al-kierzu
na miękkim posłaniu ciepło przy-kryty
napojony grzanym winem (zapra-wionym
przez kapelana wodą święconą)
zapomniał o zwykłym wstręcie do rozmo-wy
pytając obcesowo kanonika: '
— Co zacz ów Pyłyp w którego chacie
leżałem?
Kanonik Boćkowski odruchowo przeżeg-nał
się' i splunął
— Szkoda gadać o tyra odmieńcu — za-pewnił
— Radbym przecie wiedział
— Charakternik Ludzi do złego przy-nęca
— Nic o tym dotąd nie wiedziałem! Wy-gonić
go trza z chałupy!
— Kto go wygoni Wasza Dostojność?
Starego Pyłypa boją się wszyscy i ja -- też
Zazionie człowieka jak zechce Kto wie —
zniżył głos — czy choroba Waszej Dostoj-ności
nie stamtąd wzięła początek
— Należało mnie uprzedzić dawniej
jeszcze gdym był zdrów' -
Kanonik strzepnął palcami
— Wstyd nawet mówić o tych spra-wach
Wasza Dostojność! Wiele ja się o to
nagryzę natrapię Wiele razy słyszę na
spowiedzi wyznanie że za innymi do bo-ru
poszedł pogańskie obiaty święcić! Bo-gu
świeczkę a diabłu ogarek! Mnie dzie-siąta
kopę Pyłypowi piątą! Cóż na to' mo-gę
poradzić? Cudu z nieba pokornie do-prasza- m
gromu czekam
— Czemu tak się dzieje skoro nie ma-my
ni jednego sioła z' którego by w dzień
drogi do kościoła nie doszedł?
Kanonik westchnąłi zamyślił się
— Tuszę — rzekł uczenie' — iż przyczy-na
leży w braku dostatecznie mocnych re-likwii
Tam gdzie pogaństwo silnie zako-rzenione
i nie wygładzone do szczętu jak
tu nielada trzeba Patronów Cóż- - my ma-my
w naszym kościele? Żal" powiedzieć
Partykuła szaty św Eustachii co "razem
ze św Paulą z Betleem pobożny 'żywot pę-dziła
ale gdzie takie delikatnej rzymskiej
pani (bo ze szlacheckiego rodu pochodzi-ła)
brać za łeb polskiego czarta? Nie ta-kiej
potencji tu trzeba
— Powinienem był o tym wiedzieć —
upierał się Wojewoda
— Nic byś Wasza Dostojność niepo-radzi-ł
— westchnął z rezygnacją kanonik
Z ulgą powitał nadejście jejmość Woje-wodziny
która przyszła ze słoikiem maści
nacierać piersi i kark chorego Maić była
to bezcenna prawdziwa 'driaMewwenecka
uchodząca za panaceum" na wśzelkie "cho-roby
a także uroki Nie dziw że' była 'kosz-towna
gdyż w skład 'jef wchodziły korale
i perły tłuczone al kiermes 'mający cnotę
czynienia ćztowieką7weynffb3?amJza-morsk- i
przede wszystkim jednak odrobi--
INFORMATOR
w Toronto zatelefonujcie
a obsłużymy Was
JOHN'S ELECTRIC SERVICE
Naprawiamy: piece elektryczne lo
dówki pralki suszarki urządzenia
klimatyzacyjne Instalacje elektryczne
LICENCE- -
Tel 535-464- 6
74--S
TRUST ALUMINIUM PROD
Metro Lic: B-7-
32 I B-327I-Alumi-niowe
okna drzwi patio doon
Siding Sofflt Fascla rynny aluml
niowe daszki werandy dobudówki
krycie dachów
Ryszard W Krzysztof C
7664913 274-712- 0
19—104
Kursy szoferskie
ERMAN — SZKOŁA JAZDY — U
cencjonowanl polscy Instruktarzy
Samochody wszystkich typów Ceny
konkurencyjne 1124 College St Tel
252-24-52 10-- S
SZKOŁA JAZDY SAMOCHODOWEJ
Ezpert — Polscy instruktorzy Szyb-ka
1 nowoczesna nauka przystępne
teny Wypożyczamy samochody do
egzaminu Posiadamy przepisy 1 py- tania w Języku polskim — 981-899- 6
53--89
Domy i interesy
PRYWATNA sprzedaż — 5-pl-ex
4
apartamenty 2-syplaln-lowe
i 1 ba-chel- or 2 podwójne garaże i 1 par- king Dochód roczny $14400 Dzielni-ca
Scarlett — Golf Park 18 Edln-boroug- h Court Cena $120000 Tel
762-043- 0 po 4 po poł 81—85
DO SPRZEDANIA restauracja przy
53 Roncesvalles Ave Po bliższe in-formacje
zgłaszać się od 10 rano do
7 wieczorem pod wyżej podanym
adresem 83—85
DO SPRZEDANIA w Polsce piękny
duży dom z dużym ogrodem 'na tra-sie
Kraków — Zakopane Była kie-dy!
kawiarnia 25 minut samocho-dem
od Krakowa Zainteresowani
pisać na „Związkowiec" 1838 Bloor
St W Toronto Ont Box 875 83—85
SALE DO WYNAJĘCIA
Zarząd Słgwarzynenia Domu
Ppkklego 2262 Lakeshore Blvd
W Toronto uprzejmie zawia-damia
że posiada trzy sale do
wynaiecla na wszystkie okazie
Po bliższe informaea prosi
my telefonować: 252-128- 0 lub
255-333- 8 27--S
HXIIIlTTfHTTTTTTT
na proszku pochodząca' ze startej głowy
węża tego samego plemienia co wąż któ-ry
w raju kusił Ewę Wprawdzie cudowny ten lek kilkakrotnie już aplikowany Wo-jewodzie
skutku jak doiad nieodnosił
należało jednak nie tracić nadziei że z
czasem moc swoją okaże
Głęboki frasunek malował się na obli-czu
pani gdy pieczołowicie nacierała mę- ża Trudny do podźwignięcia ciężar spadł
na jej niewieście barki-ni- e mogła się z nim uporać Przyjęłaby z poddaniem ja"ko
wolę Boską —- czy urok zwyczajny czy
chorobę z tych co to chodzą po ludziach
Lecz słabość męża" była czymś zupełnie in-nym
Ta dziwna niemoc stanowiła sprawę
hańbiącą wstydliwą o której nijako by-ło
opowiadać" Ludzie nie rozumieli cho-roby
przy której' ciało pozostaje zdrowe
a tylko duch wiotczeje i zachowanie cho-rego
interpretowali jako niedołęstwo Ba
czyż tylko niedołęstwo? Z przenikliwością
właściwą niewiastom jejmość Wojewodzi-na
wyczuła że aktualny gość Kodnia mar-szałek
koronny któren przed dwoma dnia-mi
syna jej prezentował z naciskiem pod-nosząc
jego stateczność i' rozum ostatnio
jak gdyby ostygł przestał mówić rzeczy
pozornie nic nie znaczące wszakże dla
ucha "matki brzmiące aż nadto wyraźnie
Dotychczas jejmość nie przejmowała się
tym zbytnio sądząc iż gość czeka okazji
do rozmowy z samym Wojewodą lecz oto
przed chwilą zastała Anusię tonącą we
łzach Przyparta' do muru dziewczyna wy- znała iż podsłuchała rozmowę dwóch
dworzan z marszałkiem koronnym- - przy-byłych
Jeden mówił: miękkie gniazdo
Drugi: urodzi syna' corsie będzie "wilka
bał Ten pierwszy: 'powiadają tutejsi ze'
nieznana vchoróba My ją" znamy: zajęcze
serce Znów ten drugi: w "saniach mało
nie umarł ze strachu
Wojewodzinę jak gdyby war oblał Nie
pokazała wprawdzie nic po sobie i ostro
skrzyczała dziewczynę że słucha co obce
sługi pomiędzy sobą gadają Nie rozumie
i powtarza byle co Kogo to się miało do-tyczyć?
Kogo? — Lecz przyszedłszy do
swojej komnaty padła na klęcznik cała
rozszlochana Nie wątpiła ani chwili że
Anusia właściwie zrozumiała i powtórzyła
Czyż nie to samo wyrażały zakłopotane
niedomówienia łowczego? Męża jej miano
za tchórza! Dobre imię domu rzecz waż-niejsza
niźll żywot było narażone na osła-w- ę
Postanowiła nie oszczędzać chorego i
powiedzieć mu wszystkp bez ogródki Po-wiem
mu choćby miał z tego umrzeć —
myślała — powiem!
Wcirając drogocenną driakiew namy-ślała
się jak zacząć gdy on sam ułatwił
jej zadanie pytając co goście robią i czy
nie są krzywi że' ich należycie nie przyj-muje
— Pan Moczydłowski powiózł ich dziś
na niedźwiedzia
-- — Weseli są? Zadowoleni?
— Bynajmniej — odparła — Frasują
- się waszym' jegomość zdrowiem a i dzi-wują
się także
— Czemu?
Zacisnęła wargi Źal jej było 'Straszliwie
Zmogła się jednak gdyż uważała ja swój
obowiązek powiedzieć
w języku polskim
™™R
ZAKŁAD FRYZJERSKI
TOUCH OF BEAUTY
Poleca Sł Paniom modne 1 estety
ezne uczesanie oraz wszelkie usługi
kosmetyczne— Ceny umiarkowane
193 Fem Ave (róg Roncesvalles)
Tel 535-447- 7
RAMONA GIFT STORĘ
Wlaśc Zygmunt Sobolewski
Bursztjny — Pamiątki
Obrazy z Polski
KUPUJEMY — SPRZEDAJEMY
383 Roncesvalles Ave
Tel 5334418
7273S
PIECZĄTKI
SUPREMĘ RUBBEP
STAMP CO
Pohka wytwórnia
oleczątek gumowych
1452 Bloor S W
Toronto M6P 3L5 Tel 534-894- 6
29 f--
GOLAS
CONSTRUCTION CO LTD
Teł 534-777- 3 Wykonujemy wszystkie prace: re- monty domów 'wewnątrz 1 zewnątrz
dachy rynny aluminium siding ła-zienki
roboty elektryczne malowa
nie prace cementowe kominy ltp
24 GODZ (ANSWERING SEIWICE)
63—87
30% INWESTYCJA
izolacja Waszego domu zaoszczędzi
Wam 30% na oliwie rocznic
Przeciętny koszt izolacji domu
kosztuje 5200-$- 250 RAPID INSULATION CO
Tel 233-432- 0
WłaSclclel Polak 71-5- 0
NAPRAWA SAMOCHODÓW
HOWARD PARK
AUTO COLLISION
GIENEK LEJA właSc
60 Howard Park Ave 532-446- 5
Warsztat specjalizuje się w naprą
wie i malowaniu samochodów —
naprawy wynikłe z wypadków
Colllslon" 3 S
ASEKURACJA
O J KIERSNOWSKI
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncesvalles Ave Toronto
Tel 531-094- 5
JO-- S
DENTYSTYCZNE PROTEZY
PIERWSZA POLSKA
PROTEZOWN1A E ENTYSTYCZN
DENTURE CLINIC
J M Wiśniewski
DentureTherapist
1554 A Bloor St W (przy Dundas
Tronn Tl 5MI1 Rł--C
SYRENA TRAVEL LIMITED
1684 Quecn St West
Tel 533-948- 6
TORONTO ONT CANADA
MÓR 1B3
Załatwia wszystkie sprawy związane
z podróżowaniem
B0S
QUEEN-DELICATESS- EN
WlaSc M J MICHOŃ
Świeże pieczywo 1 ciastka Dosko-nało
wędliny oraz witaminy i pro- dukty do podtrzymaida zdrowia
PO CENACH ZNIŻONYCH!
Pierożki — Flaczki — Śledzie
1M8 Queen St W„ Toronto Ont
Tel 531-084- 2 Sklep otwarty od 10 rano
i w niedziele S
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
AGENCY LDT
Na życic — samochody — od ognia
— kradzieży i 'Inne
SOLIDNIE i NAJKORZYSTNIEJ
3101 Bloor St West Suitę 406 Toronto Ont M3X 1E1
Tel 233-588- 8 239-269- 4
KWIACIARNIA
"FORTUNA"
W F LISOWSKI
żywe kwiaty — bukiety ślubne —
'-w-iaty
dla chorjch — wieńce Dłu golotndloastfaawchaowwa caołbysmługaTorBonetzopłatna
356 Bałhurst St Tel 3684797
93-- S
ASEKURACJA
BEN GRYS
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia:
na samochody — od ognia —
kradzieży i Inne
Mulder Insurance Agency
396 Pacific Avenue Room 202
' Tel: 769-333- 2 239-662- 8
38-- S
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
R HEJNOWICZ
Nowe protezy uszczelnienia
1 reperacje
2223-- A Bloor St W Toronto
(przy Bunnymede) Tel: 762-260- 2 dom 7664670
M--S
DENTYSTYCZNE PROTEZY
G RYTWINSKI RT ODT
OENT LAB
x J5-letni- m doświadczeniem
479 Roncesralles Ave Toronto
(przy Dundas)
Tel 531-854- 5
8
ANDRZEJ ELEKTRYK
wykonuje INSTALACJE domowe i
komercjalne instaluje systemy alar-mowe
oraz naprawia wszelkie urzą- dzenia elektryczne
PORADY PJtO JEKTY KOSZTORYSY
Tal 242-213- 3
KWIACIARNIA
BLOSSOM FLOWER SHOP
Kwiaty na wszelkie okazje
1658 Oueen St W —- Toronto
Tel 53+6826 domowy 259-878- 0
ZAKŁAD POGRZEBOWY
BATTES & DODDS
Gdzie całkowite koszty pogrzebu
BA NIŻSZE!
931 Oueen Ctreet Wesf
Tel 363-068- 1
POLSKI KONTRAkrTOR
Budujemy domki letniskowe (cotta-ges- )
przerabiamy domy odnawiamy
stare robimy szafki kuchenne 1 ła-zienkowe
stawiamy i reperujemy
garaże wjkonczamy piwnice malu-jemy
wewnątrz 1 zewnątrz układa
my kafelki ceramiczne i z plastku
Ben Borowski 855 Allness St Unit 10
Toronto Ont M3J 2X3 Tel 6S10642
Darmowa w j cena 65-- S
TELEWIZJA
RICHARD STAR TV
Właśc RYSZARD STARZYŃSKI
Fachowa uczciwa napraa Telewi-zja
kolorowa — biało-czarn- a — H1FL
Członek Metro Toronto Televlslon
Senlce Ass
698 Weston Rd — Toronto
I Teł 762-578- 2
COOLEX
ENGINEERING LTD
Wszelkie naprawy 1 lntalacl urz
dzen nkhmat} zarynj eh cliłodnlcrycl)
l ogrzewalnlczjch dla biur sklepów
i prywatnych domów
Tel 823-156- 0 do domu 822-34- 1
243
ELEKTRYK
MONASTERSKI
tiitaliilemy „SMOKE DETECTOR
'FIRE ALARM) Heavy nire jak rów- - rlei różne elektrvczne instalacje
766-740- 8
17-- S
FALBO
Aluminiowe drzwi 1 okna w róznycli
kolorach Wjcena przez mlare
50 Rivalda Rd Weston Oni
Dzwonić: Jan Dudziński
Tel 247-973- 4 741-503- 6
36--8J
OLIWA DO PALENIA
HUMBER FUEL OIL CO
W SOWIŃSKI właśc
Tel 231-322- 9
Dzlen i w nocy
FUTRA
STEPHAN'S FURS
Właśc STEFAN JAMICKI
Sprzedaż 1 szjcic na mlare oraj
przeróbki naprawy czyszczenie
przechowanie futer na okres Ula
406 Roncesvalles Ave
Toronto 3 Ont — Tel 536-593- 6
55-- b
ONTARIO MEAT PRODUC7
Wyrabiamy 1 dostarczamy do skle-pów
I po eonach hurtowych w całej
Kanadzie Wędliny wyrabiamy na
sposób prawdziwie europejski W
sklepie zawsze świeże mięso wędliny
i Importowane z Polski delikatesy
783 Oueen St W Tul 3M-773- 0
157 Roncesvalles Av Tel 53S-4M- 8
46-- S
JOE'S REFRIGERATION
Kaprawa wszystkich typów lodówek
domowych 1 sklepowa eh pleców
elektrycznych i pralek suszarek
1 klimatyzacji (Air Conditlonlng)
Tel 255-607- 3
32-- S
PIEKARNIA
M GRANOWSKA
SPECIALTIES
175 Roncesvalles Ave
Toronto — Tel 533-775- 5
D-osŚkwonieażłee PLrrOCDZYYWwOłasIneCjIApSrToKduAkc—ji
DELIKATESY
Serdecznie zapraszamy! 51-- S
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY'S AUTO SERVICE
wykonuje wszelkie naprawy
samochodów
238 Niagara St Toronto 3
Tel 368-076- 7
75 5- -
HURTOWNIA
KRYS-PO- L IMPORT Co Ltd
Jedyna polska hurtownia która Im
portuje żywność słodycze i inne
artykuły z Polski - Dostarczam
do sklepów I wysyłamy na teren
całej Kanady
2775a Dundas St W Toronto
Tel f416) 76o-205- 8
43-- S
ALCAN ALUMINUM
BELAIR CUSTOM DESIGN
ALUMINUM PRODUCTS
Obijanie domów okna drzwi
rynny dachy Stan Galaski Tel 7C3-5S0- 0 lub
do domu 766-293- 5
83- -3
ANITA'S BAKERY
& DELiCATESSEN
B W SZUMSKI właJc
Znana całej Polonii nasza piekarni
— tawsze zapewnia świeże pieczywo
przeróżne ciasta 1 ciasteczka
2230 Bloor St W Toronto M6S 1N4
Tel 769-585- 1
KWIACIARNIA
„DAISY"
FLOWERS & GIFTS
Kwiaty na różne uroczystości orai
wieńce Specjalno- -: Nowoczesne
wiązanki ślubne
2232 Bloor St W
(przy Runnymede) Tel762-978- 0 835
ELEKTRYK
Wykonuje wszelkie elektryczna In-stalacle
ak również "Flre Alarm"
TADEUSZ — 766-740- 8 17--S
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
J MILASZEWICZ RDT DT
641 A Bloor St W (przy Christie
Tel 532-427- 7
70S
PLUMBING & HEATING
J J HARDWARE STORĘ
Wilie J STEFANIAK- -
Wszelkie roboty w zakresie plurob--
Ing I heatlng — Nowe roboty
t naprawy
745 Queen Sr W
Tel: 3M8M dem' 6M-5J- „ 100-- f
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal & Son
366 Buthursł SŁ_TeJ 268-144- 4
i