Zwilazkowiec Alliancer, June 05, 1957

              2fSBl?SXXSSIB& Wfefefc3WŁŁSijŁdf-aiiSSfiBnJjał'- -' „'jtói- - - ' - J - - ' ' '-fir-n
iimTrPr frti iT ii8?! lApiiMfAM ff: %fi-- ' -
'
:
:- -' -- '''' '1SB Igama sz ffiW
SfV W 5f- - w
I STR 8 "ZWIĄZKOWIEC CZERWIEC (J""e) Środa 5 — 1957
H
fi9
)
f
sjm"
we
i
fi
ii}
SI" i
1 li -
Mrłi
MEiHl
♦wnA-łl- ' sjjira--n lifek
BTMiMiwg
Members Toronto Real Esfafe Board
479 RoncesvaIles Aye
SEZON JCGT W PEŁNI POSIADAY BARDZO DUŻY
WYBÓR DOMÓW W ZACHODNIO PóLNOCNCJ I CEN
TKALNEJ DZIELNICY MIASTA BIURO NASZE OTWAR
TE JEST OD 9 RANO DO 10 WIECZÓR BEZ PRZERWY
%h 000 wpłaty na osobno stojący dom umili ln k u ji iii pirłi
onwn U pol ni i Ijj firii nt upailint ul ilni n 'i - iim iu
r 1 1 1 ia v I) (lu oioiI ukoIh i BjIa 1'uiiiI ! I m '' iiikiI
pajji ni rt ! v t fi ll Stiioii II ł Xi'"
$6 000 vplaty Dom 10pokoowy na zachód od Ronci-walle- s W mim iilil(jiii Iii dli V IiiIiIii i ty IikIjii (ulUfiU [l 1 1 v
V sy-lh- i n W pohilll l'( IjII I (I ' JIO l l' ii
Mai un Il 1 (SB-)-
")
S 1 5 000 wpłaty nowy 'fourplex" w Partidale pi 'niu'1 ii i u hi
rnclit ipciitim fil- - li i- -i linii ii liiilm" nu ii i im km hu i i li
Kilki I IIIUIOUIIJI lljf I'U itli-- l i i oh l'lu1 li I' I
SlinFi Il I Min
$12 000 vpłaly na sklop i apartamentem i A biura Skli p uulm ilu ku
niłv (lnilhul "lulll" I I llli'uli li I iIiMiII II łf)
54 000 vplat na dom 7 pokouw u nbiiu li m ikihi Si i lui
(jakuoiil Iiom i -- ! buiiiu i lv ihiILii 'i 'iin il
I girj ml Lnu i (u i iii i I limi III I "ó t
$6 CCO vplaty na dom 7 pokoOvy dobre ceyly u kIjIh Iijh I m:
li n nu ili-k'il-iil'
uKnl pi km f I i I uniku im jii
l pnki] (luv iiiml fiuiii i 1 puloom lli ku Kuni v li'
ri lf i ny kilpllj In ill' i illii iIIiimIi Iiii lupuli ki :!' i lui
K ' limu i li i ia
$10 000 vplaly dom murov3ny osobno stoacy vi pobliiu Jane - Cloor
liom ini 7 pokoi im (Ittutli piillu 'u li tiilui- - oi'ii uiiiH ni
il i ( i 'iri i i di ni In ku iIdimii i'I i ini I ( huk I li IKIfi")
$3 500 wpłaty wystarczy na ćpolooy dom ch iiiuiiiuiin lino SI
tliiir 1'liH km) lilo liilln pokoje tlui iiioiliij kilililii
ugI Wdnif I li oll J lAlllle plnllol'1 fill 1 AIJlll boku b
den moi I )'!('( ni III Kil n!tiil NI (jlord I I I '!!:'"ir)
$3 500 wpłaty na 10 pokoowy dom (h minouirn Mm u snbic to
jacy kolo KoiHi svjcs pKni kniliiou Kirlnc polop' li kucli
nie tuaidc poilloii nyn uimc ni olij l iail limu ilajf lin do clnliry dotliod jcl Klęku liiii pnilicji -- l'Ifi)o i -- ktl
'lei A (ivlord 1 I I fiir1)
$3000 wpłaty na 7pokoovy dom v okohry Parkdalp Dili' pokoje
li ! iichnir tUdidc pudlo1! ijmi uinic na i)If jaiciz Uom daje
dolny rrnl i fiic jiolii Kuje Mdnin icmontu lei A (ijloid
LC 1 fi8S5
$4000 vplaty na 7-pokojo- wy dom v okolicy Jane - Rlonr sdin u solno
itojący l)h'ko sl oly i tiinspnilicji Warto sie zainteie-owa- c
cala cena MIMU) Tcl I Km biislci IH 18855
$5000 vplaty na fl pokojowy dom v okoliry Baby Point inui()U'in
twaide poillogi "iiaz i pijualny ajid (lfidalko%vm niipj-tie- ni
na drugi saiiiocliod Poa lvm ma piekn ogind lol j
43x150 d cala cena haido niska a len dom Po dtilse infonna
cje proszę tcl I- - Kucharski LE 8855
$5000 wpłaty za dom ( pokojowy dwa raiem czvsly duże poknjr nie
ma pizejściowych rinhip utrzymany ogród okolica Honces- - valles TpI H HnpelrwŁh LE I 8855
57000 wpłaty osobny 13 pokoi 2 kuchnie 3 łazienki duże pokoje
i czyMe ogi7eiinp wodne na olej garaż ora nuej'ie na dua
następne duża lota dobie rplaty cena S2J 000 w dielnicy
Parktlale Te! n Hopeleuskt lK -1-8-
855 $3000 wpłaty 73 dom murowany osobny cluplex 10 pokni (5— 5l 2
kuchnie i łazienki ogiewanie na wodę paiaz okolic-- d IUinny mede Cena 321 500 Teł P Rnpelewski LK 1 8855
Kilka noyoc7esnych "bunqalows" do sprzedania w okolay "snu I h
KingMvay" blisko trampoitacji Infoimacji udzieli S Suski
LE 4-88-
55 $5000 wpłaty okolica Bloor - Jane dom osobno stowcy C pokoi plus
"basement apartmcnt" Łatwe spłaty Po bliższe lnfonnacje pro
sze tel S Suski 115 4-88-
55 $5000 wpłaty dom murowany osobno stojący 7 pokoi blisko sklepnu'
i transpoi facji poostalość na jedna olwaila hipotekę Informa-cji
udzieli S Suski LV I 8855
$6000 wpłaty Hloor High Park dom osobno stoiąry 8 dużych pokoi
nowoczesna kuchnia wodne ogiewanie oliune poł bloku do
transportacji Informacji udzieli S Suski LE 18855
WWWlMrllu hr-Mftsxrnimii'ixihMt- yrft Tnl Rili--k V ?-'14-
(U
W% 0
REAL ESTATE
665 Bloor Sł Wesi
2390 Bloor St West
$2500 wpłaty Bloor - Diiffenn
6 pokoi muiowany oddzielny no-woczesna
duża kuchnia twanie po- dłogi ogrzeyyanie oliwę "air
condition nowv garaż i "Kine"
pOerłannaskci enLaE tylko $14 900 Telef p 4-75-
25 $7000 wpłaty 10 letni otwaity
"moitgage" 9 dużych pokoi mino-wany
oddzielny okolica High Park
gorąca woda ogrzewanie na olej
kwadratowy plan garaż i
dodatki Telef p Oianski
LE 4-75-
25
10 pokoi — liioadyiew - Yictor
2 noyyoczesne kuchnie kwadrato-wy
plan ogrzewanie olej no-wy
całość odmalowana olejno
blisko do wszystkiego pełna cena
tylko S1G000 z wpłatą $2 500 ty
godnloyyy dochód $50 lelel p Orański LE 4-75-
25 $30000 wpłaty nowy budjnek
2 duże nowoczesne sklep) (iwa
5-pokoj-owe
piękne apaitamenty
plus paicela położenie yy ładnie
i ozyy-ij- a jącej się dzielnicy rzeczy-yyiści- e duża okazja dla lokaty kapi
tału Tel p Dylewski LE 17525
$30000 wpłaty 2-let- ni ogmo-t- i wały 10-pl- ex paikoyyanie zapew-nione
yy 100% położony yy najlep
szej dzielnicy do wynajmu blisko
do komunikacji Jesb chcecie ko-rzystnie
ulokować swoje pieniądze
obejrzyjcie ten dom przede wszyst-kim
Tel p Dyleyyski LE 4-75-
25
r-ły-iliagg8fg7iaaTOliliJłiv=-
M1iimal
Tel LE 4-75-
25
Tel R0 2-- 0 1 !!
$10000 yypłaty jeden otwaity
"mortgage" na pozostałość za ten
piękny dom o 9 pokojach na Sun-njsid- e Ave Nie moglibyście kupić
lepszego domu w tej dzielnicy
Tel zaiaz p Dylewski LE 4-75-
25
Śródmieście
$2500 yypłaty za 9 pokojowy dom
murowany osobno stojący '$175
miesięc7iiy dochód Tizy pokoje
dla właściciela pokoje czyste du-że
dwie kuchnie dwa garaże ład-ny
ogind Okazy me kupno Dzwo-nie
p 15iklbin LE 4 7525
High Park Ave - Annette
$7 500 wpłaty za G pokojowy
dom i ogizeyyany słoneczny nokoi
zbudowany z ładnej cegły osobny
(z nowszych domoyy) dwie kuchnie
wszystkie pokoje są malowane
kwadiatowy plin ładny ga
laz Płoszę dzwonie do p Ualahan
LE 17525
8plex — dochód $12 000
$23 000 wpłaty — t In dosko-nała
możliwość kupie i pięknego
apai lamentów ego ImiLumi osnuo-lodzmneg- o
po dwa bliźniacze mie- szkania w luidzo dolny m sianie
ma ładny wygląd zewnątrz w do
brej dzielnicy Toionta gdzie zaw-szes- ię lentuje St Clair- - Balhui-- t
Dalsze infoimacje poda p Baluban
LE 4-75-
25
Mul ri i Łi
ti
1072 Bloor Si West
Śródmieście
-- 2 V) uprat — 9pko)ou
di'n tc! mur'1'ł jih pokojr nu
uii i lni'iii' di:i ja-n- e u cdie
Im w cl- - i i(o_i 2 kiuhiiM 2 Ki
k Fiki i ( f no uyirwjiiK' iij odiliclnic stojąc
oliii- - ni conditiiFi nncj-- f ( i'j n iukład pok
p iiku iin" nil i Iii m nl(ilnn' fu jowc i!inv ! do [lodrujimi doi bod
i ii -- ii io SI iU phi- - mic-ki- n
11 nlii ri li fo iiilin ii riit r !: '
-- " - ~
III) -- t Spliild ll't'0 (lolllll pu
Ol I II (łlOloill łd-ClC- I( Id Po no
kljllll llllol IIKJI I"' plO-- l' U U I hiniii I I I 2471
Poncesvalles Pcarson
V) ")()') v pł il 8pnkoji'u dom
nu i im' iu koi i iiow v pi in il'
jo w olmi iru klin in)iti ona
'i )o objM i i w i ia"u iii Hi i li ]
-- Mi i li(!iit'l LE 1 2171
Bloor Indian Rd
S "i 0' )il yypłdty w iaitv ni f) po
IoijV y dum o oblio -- toijiy pi a
- i v ifh (il Iwididlnwy iKiii
2 kuiliiin pol oi u--t- kii' du
c li ja ni w i dii tyyiidi po ilłoi lii oll V ' olcAaliy ni ind
ii i pin mu i do pn kowdina
łalwe płaty Kio duc miekac
u y'oiliui i w dnbiej dzielnicy po
W knnna nr7edazv informacii jadem paiazu
udciefa nasi polscy przedstawiciele BABICKI S BILYK' pokoi podroch
NIERUCHALSKI PALKA TOCZYSKI TURZAŃSKI V"'™towy pldn' 2kuchme'
inni
10 pokojowy w poloniyiym re- -
za pokojowy jonie Ilonccsvalh kuchnie
o"iewanie yyodnu poflwoj
gi na luv
ogród paia zajazd je
den otw:utv 10 letni inoMfane
Tel S Nierucbal ki LE 1 101
10-akro- va parcela
5150 za akr na zat horl od To-ronto
20 ja7tly samoclio
dem l)arrl7o piękne mie ce dla
pracujących yv Oakville l'o dalsze
informacje telefonować A Zaryk
1C2 110I
Śródmieście
Cigar Storę i Cafeteria
Dwa apaitamenty po pokoi
1 sklep budynek yy haidzo dobrym
stanie jak również haulzo
prosperuince przedsiębioistyyo —
Wskaże Wodoslawski LE 2 4401
Okolica Roncesvalles
yypłaty — tl pokojowy
dom yv sobie z solidnej ce-gły
prasoyyanej korytanowy plan
2 noyvocvesne kuchnie ogrzeyyanie
na oliwę- - 2 garaże dogodne spłaty
Tel S Nieruchalski LE 2-4-1- 04
Jane
CO' 000 yypłaty Piękny "bunga-low"
z (hvoma garażami pokoi
i duży pokój yy piwnicy łazienka
wykładana "tiles" bardzo
lvgodni na długi teinun Waito
mlii litr ri7 1 „irlrń 7 1
na
"lane"
liczne
na
ogiod
je
_LJw -- — — Roncesvallcs
$7000 wpłaty za osobno stojący
uftii'rMiT''"'-wa----'-l-J-™ig=gg'- W
Drobne ogłoszenie - telefon
sie
czwartek
MIESZKANIA
pokoje I kuchnia
pni terze lP ł 6156
ODDAM pokoi i kiidinlii dla rodlny
bje 7 Jednym zn dobru
opiekę nad w
LI" 3 31)711
VPAKTAJlENr od czerwca Okolica-Oueen-Palmerstoi- ie
UM 3 6701
POICOJ do i-nai-i'cia
i utrzymaniem
lub bez LE
1-O-ICóJ
umeblowany LE 2 2111
1'OKOJ dla Okolica
Konce-wulle- s lei LI' 5 0117 172
A c
l'Mi:ilIOVA'r: 3 1 kuchnli
lodouki maszyna do prania telewizja
i stale woda HO H 11256 po 5 tej
liMCHIOWANY pokńj frontowy dla sa
ulotnej osoby LE 3 WiO po
0 yyierzor
UMnill OWANY pokój ni do-mu
II O O-I- Oil po O lej wieczorem
I1UPST 6 clo po
dom wnajvcla Zgłaszać się
LE 4 0910
POKoJ z w dla
rod7inj lienDletneJ LE 2 2702
PRACA
POS7l'Kl'Jl starsej do opieki nad
LK
STAltSZY s-imo-tnv
mefczyrna poszukuje
samotnej kobiety do Lit
Warunki ywnagrodzenla do
omówienia osobiście się- -
Deyyson Toronto 3437
Na skutek wewnętrzne] przebudowy I powiększenia naszych
biur jest kilka nowych miejsc-- dla doświadczonych sprzedawców
nieruchomości
PJajlepsze komisowe w Toronto
ZGŁOSZENIA
soi LE 8855 EUc BMM Icaltor
winien ten dom
Kraina!?
Sunnysid1
SR wpłab
na 2 li
długoletni
t w splata
hu hdi k LE 1 -
Bloor
Ib JO wpłaty
dom muiowany
dii ( -- te poko
dni ogriWdiiie
pi iii 2 garae ' piidiin
ii kida si
10 mniUM
I ' i l
Id
Parlidale
Mi 000 wpłaty
tnpli imiioyui'
wodni ogtowcir
1 i'ii nk i 2 gara
1'iitii buje odnn
ilo
U 12471
jdnac Telef
I
I
HpokoOWTi
li niiiiiiwjin
II l( III Plfk- -
ole-inlc- ki
na )d
ili leki
ID poko ow y niliiliiy ła
' kuilime w o
iiiyy ' -- (iidi(
iłom inu-- i
kUplI lllti'-- i
li lll ĄiH
ac S Ki uk
1 I pukoinwy
iinuilii liy
kin IlIlM l ''
lim n i l id
ii ( na bal
I I Ki uk
KUPUJĄC SPRZEDAJĄC DOM ZWRACAJCIE PEŁNYM
ZAUFANIEM POLSKICH SPRZEDAWCÓW
nraui Inh domów wsrelkich 9 dużych
R -- Vstjch 2
S
1
Bloor Clinton 1 dom
$2 yypłdty (i
dom usuhnn stojący twaide podło-- oluy ne
ogiewanie oliwę
prywalny
2
minut
5
dolnzc
$5000
sam
Annette
5
Splata
yrlglil
pokoje
OKOLIC ~iią
kojowy
kuchnia
dzieckiem
Zgłaszać
pi-tep- na
NASZYCH
n v £'ua 7 yyy 'ndnym wjazdem
n Palka L7 2 HOL
St Clair Jane
000 yypłaty wystarczy na noyyy
(lipiec z nieyv) kończoną piwnicą Pij tym nadzyywajnym kupnie
zostanie tylko jeden mortgage na
pozost ilość Doskonalą lokata pie-niędzy
to na prawdę okazyjne
kupno Tel S Bilyk LE 2-1- 104
Indian Rcl - llumberside
S7 000 yypłaty — dom sam yv so-bie
7 solidnej cegły G dużych
i czy-ty- eli pokoi kwadratowy plan
2 nowoczesne kuchnio wodno
ogizewanie na oliwę bardzo duży
ogiód garaż Tel Ś Nieruchalski
LC 2 4101
College - Ossington
$8 000 yypłaty — 11 pokojowy
dom zupełnie oddzielny prasoywi-n- a
cepła kwadratowy plan wodne
ogrzewanie 3 kucnnie dwie h-zien- ki
dii7y ogiód i tr? murowane
garae Obecnie dom len d ije f225
diiehodu 'nbie murowany
Róyynicz kwadratowy plan yyodne
ku-rię
clinti
interes domu
sławski LE 4101
Garden
Grace
St Clair
$8 000 minowany
osobno dom szeiokim
?ixiiniixsivuwi
Minimum SSt ogłoszenie Dodatkowa oplata Dox 25(
Oflloszenla przymuc telefonicznie Do wydania środowego
poniedziałek godz południc do godz południe
DWA umeblowane
dlciklem
nmlm dieckieui task-piu-e
samotnej osoby
i-oi-ma
liodz
spokojni
KINfi
nnwyni domu
pani
3a'J7B
jako gospo-dyni
domu
4
1-2-
4"
dom pod
Zob
VlaŁ
pizy
wjiue
NAPRAWA BUDOWY
KRYCIE DACHÓW zakładinie rynien
yyjkonujc radiowo
ToizjsUI
POLSKI STOLARZ ywkonule wszelkie
stolarskie budów llorjcz-k-a
Glenlake
LICEISCJONCWANY elektrjk wkonuJe
uselkie elektryczne napra-wy
Porady oszacowania bezpłatnie
obsługi
iupiiyy podłiezanie pleców tanków
mtychnilastowii rzetelna
obsługa KdS7iiba wiecho-re- m
PLUMBINC ogrzeyyanie olejne
ykonuje solidnie Urbanik
LICENCJONOWANY wyko-nui- e
wszelkie roboty plumberskle
Ciysicrenle kanałów
MURłU wszelkie ro-bot)
cementowe
DACHÓW zakładanie ry-nien
ściekowych obijanie
brick" (imitacja cegły) Wszelkie
szacowania bezpłatnie
Robola gwarantowana Przedsię-biorstwo
polskie Grygieńcia
2-35- 49
KURSY SZ0FERSKIE
POIKA Szkota Samochodowej
Toronto bliższe Informacje
fonować:
MALOWANIE TAPETY
MALOWAMIC "graj
nirfs" zagula Quebec Ayenue
MALOyyANrE TAPETOWANIE Ojlna
nianie domów -- yyszelka przeróbka
Czjsta robota fachowa obsługa
Grace
SIALOWANTE karpentoyjanle ro-yan- le
naprawa starch Robota
arantoyy
R0ZNE
POLSKI GARAt Dondai
Toronto
CHCECIE ładny
garału ładnie urządznnj
domu? Dżffoacte
PR2Ti-JJIUr- E dzieci niniejsze więk-sze
w-i-g-ody
ocrod
obiadem Oundas-Eroc- Ł
tal fefafo tti Mann & Martt
Te!f LE 1-2- 471
Glenlake - Bloor
wpłaty tlło
knjov budowany cegl
odditlny dwie nowoczejne
ogiorl gaiaz Dogodne
moliwości -- plah różnice
Halaban
Constance Roncesvalles
ointrttd duple
niiiiowan urKizieinie
~ ~ i i i l i 1 1 -- L r-- i- r-- Kiimnie laicnhi yyoanc" - - -
sPK-s- e AlleCkO
cynsu Pukie Kucbaiy telef
Cottage
pobliżu Simcoe - Banie
pokoiowy pitknej
diŁiKc — b'nku K11111
kowciiia Kliytli
loFinuCii udu Kathaiyk
Groceiy Meats
yypłaty -
tluii-- t Budy pokoiowy i
sklep y00 obiot tygodniowy
wodne i citul
i opii-i- ii inia-t- n Kaipinski
J-2-
471
LUB
1
I oliw
Jest
ogrzeyyanie yyygodne
spłaty nabiciu 2-1- 104 Bloor University
yypłaty murowany
10pokojoyvy dom sobie
piyyyalnym zajazdem murowanym
garażem yyodne ogrzewanie oli-wę
piękny ogród "mort-gage"
otwarty pozostałość yyez-ini- e właściciel niskie spłaty
Kordiulc albo Zaryk 2-41- 01
3-pl- ex Roncesvalles
5000 yypłaty noyyy 17-poko-jo-wy
najnoyyflC7eśniejszy 3-pl- ex
polonijnej dzielnicy Roncesval-le- s
Palka 2-44-
01 Ossington Roxton
Sam sobie minowany dom
kwadratoyyy plan pokoi
podłogach bardzo ładne duże po-koje
kuchnie yyodne ogrzeyyanie
stoclcer prywatny zajazd "la-ne"
tyłu Idealne miejsce
icnlu Pełna jeśli
yyicksza gotówka jeden "mortgage"
pozostało sumę Teleionoyyać
Turzański 2-14-
04
Clair Norlhcliffe Blvd
pełna pięknych
pokm clwoch podłogach
miesięcznie i nokoie rapatej cegły
właściciela pnliżrnic
tego domu nadaje 1 ogiewanie nowoczesna
lekaiza dentysty inne-- i Miik drugiej podłodze
rodzaiu Wskaże Wodo- - Stan wewnątrz zewnątrz w
2
S
wpłaty
stojący z za- -
I
Cona Ta I cyfrę A( 7a za
codziennie —
12 w sobotniego — 12 w
na
15
34 IG
I ej
50
75
St
Ul
ii
i
i
Ściekowych tanio
lodak Aleksander 'leleT
4 5003 S
prace i lane A
304 Ave KO 2 5100
mstdldcjc l
i
24 godz CII i 23111
ELFKTRYC2E Instalacje prerobki
i
wodę
A WA 3 9243
19S
yodne I
S teleL
UO G 6842 3
PLUMBER
—
RU 12S
WNkonujb prace
Tel LE 5 76711
32 35
KRYCIE
i "insul
porady i
tel WA
w Po lele
EM 4-87- 50 — ueen fti
West
LE
byc
~ms
i
papleuw&nle I
163 rei
lR17l! i
l
1 ich
— Stan
281 St LE 545134
piast
noyye 1
szj bka i ana LE 4
3ł-- ł
St W
Tel LE W931 13S
ośrodek kolo do-mu
lub lub ti plac kolo EM 8-44- 8a
lub
dli wielki i LE 1-3-51
S7 000 za ten 9 po
7
kut li-nie
na ku)
na I)nin pokaże p tel
I i: I 2471
"( — 1 1 pol-- o
jow z z -- loja i "i!n'n"ri n Lt i't in %l UŁV HU-r- "i !:anie ariż I)u Z Jcl-'f-
-
k
Li: 1 2471
W Laki- -
'oyu 4 na
2 od
I miai (cni ni
li tek I
LE 1 2471
&
SI 000 — Queen Ha
tul: 4 du
y
om yy W la mu
A
I V
SIE Z
DO
rlo bdi do
pp na
B G Y'0'
500 try
moie
I-G- 177
qaraJ
do
3-M- 5
000
Tcl
$7
34
1-48- 21
Nizio
22M
mleć
jest
dom
Iadn
na c
'lei II LE
$B 000 na
sam z
i
na
i 10 letni
na
na Tel
N LE
—
SI za
w
Tel LE
Rd
yy
9 na 2-c- h
i
2
na i
od do
cena $23 000 i
na
LE
St
$23 000 cena 10
na sam
trzy z
dla dom
się na mci la-- 1 na gaz
lub te na
no i
na
słowo
I
misz
LE
Tcl
i
i
A
Jazily
Hit
ley Tel
gy 394S
n
1
ime
nieryyszorzędnym stanie boczny
Aiiad i garaż ładny ogród Dosko
naly długoletni "mortgage" Tel
Turzański LE 2-44- 04
DOMY i INTERESY
SPUZLDAM 2akład kiawleckl damski
kompletnie ur7ąd70iij pry Queen St
LE 2b74ł 31-3- 4
rESTA na sprzedaż dobre
syyieo odmalowana 37 miejsc
Pełna cena S4500 — wpłata $2 500
IB1) (Jueen St West
TELEWIZJA MJflJH0~
1'ELnWIi'IA — reperacje solidnie nie
di ogo Z Krasnodebskl Tel LE 4-1G- 08 ni 1 'I w siibntv od l fi S
GDZIE JADAĆ
MARIE'S DELICATESSEN Polska l ka
nadyjska kuclinla Właściciele: M I W
Leśniakowie zapraszają na smaczne po
trawy 1(108 Oueen St W Toronto S
MATRYMONIALNE
UWACAI W sprawach matrymonialnych
ogłoszeń redakcja tadnych informacii
oraz adresów nie udziela Prosimy pisać
jedynie Nr Box lb podany adres
SETKI PAN Polek ora? Innjeh Słowia-nek
7dec)doyvanjCli do zaindzpojścla
pragnie ponoć panou z Kanadj lub
USA Informacji udziel mu bezpłat-nie
Listo- - zayyierajaca dokłaane opisy
pan yysilmiv po otrzymaniu S3
It M Agenci Market Ilarborougli
PO tlox II Lclcs (Cnfiland)
31-3- 4
y'DOyy'A lat 32 spokojnego charakteru
zamożna pragnie poznać takiegoż pana da lat 33 średniego wzrostu Bok
"Związkowiec"
PRZYSTOJNA wdowa lat 48 material- nśrieednniimezalewżynkasztparłacgenniieempoznwaićek paonda z5e0 lat wzwyż Boic 421
KTO Z NAMI OŻENI SIC?
Tysiące samotnych kobiet w roż-nym
wieku poszukuje mężóyv
Najnowsze wydanie 400 fotografii
pań wraz z opisem jest juz do
nabycia
Panowie!!! Zamówcie teraz ten ol-brzymi
katalog za $200
INTERNATIONAL CONTACT
BUREAU
Toronto 3 Station "C" Box 1021
31-- S
PRZEPROWADZKI
dPzRaZjuEWsOpZrIzMętYy —raebstłaeran1 niwe szellkwiesgzoędzrioe
Manning-Cartag- e EM 84)791 20S
PRZEWOŹ mebli specjalność lod6kl staranne opakowanie "Truck" zakrU
STASZEK LE J-03- 54 3
PRZEWóZKA mebli w Toronto Co ły-dzi- eń — Montreal London Windsor
Norlh Bay Sudbury BALTIC
MOVERS 30 Dewson Sł LE 4-14- 03 S57
PRZEWOZIMY meble 1 sprzęt --wszelHe-go rodjiju Gwarantowana
MoiHyrie tanio EJI 4-77- 41
34-3- 5
Ilealtors Limited
LE 4-84- 81 Sprzedawca W Mlecz- - im bloor SU W LE 4=8481
Bloor Lansdovne
518 500 llko — 11 pokoi "du-pl- c dwóch podłogach murowa-ny
olejne ogrzewanie oddzielny
pływalny zdjad ciłoic baido
dolujm -- tanie Stanowczo nailen- -
doihod
UtlACJA po-łożenie
Hamilton
dostawa
LE 4 8481
—
na
yy
-- iT
F
na
yy
li
yy
na
011
-
Bloor - Runnymede
S21 000 pełna ci na — 7 pokoi
oddzielny solidna ozdobna cegła
wndiie ogi cwanie na olej 2 nowo-c- i
-- iic kuchnie boczny zajazd i ga
la 'lei Vi Mleczko LE 4 8481
Annette - High Park
S13 900 tylko -- r- u pokoi muio-wany
2 kuchnie olepie ogizeyu-ni- e duy ogiod mozliwosi gara- -
Bloor
umożliwi Wani
w
tAonn li : 11: __
8481
olej garaż
8481
""'™ -- iMp 1 ntdtilmrint diilpleasr Cetlv vVm II ' 1 "'"" in n iuiii-ni- u onol on giewanie
oo a- -i gaiaz
ru oie około 54 wpłaty
od( n "inoilgage na
$1500 wpłaty lane - Annette
(i pokoi muiowany dom około 1
rok staiy dud
1 kawałkowa łaiuika bat do czy-sty
nownc7osne na
olej dui pa i a pi j walny
blisko do w-7ylki- ego
$15 500 — - Annet-te
6 pokoi oddzielne '
nom
Tel
cena
000 —
-
500
1 cena
7-- 1 1
cena
-
11 I J r - 1 „„ I
cena 900
900 j
' " --Jt:
_
t ii
LE 8481 ""
Ja
teĄ H
1E i
- " ww _ uo ł sne
podwójny
&l
hnlm l u _ nn_ H
Duf( ™w
"
olej
obieca Tel UkSM
2-82-
55 Sprzedawca S KrzyżanowskniTSjf
Sł W (w pobliżu Winderraere)
iiiihiim) o(loonej (lim niy Itonccsy " — tu i FfhMr
" na
pnie-- ogi zew ooni
(MJU
uoostalo-- c
nowoce-n- a kuchnia
ogiewarue
cel
Piiintiyniede
bungaloyy"
llil
ivw Durę
n
olej
$18 500 - Bloor
i garaż
S
or lieal
-
Sł -
W I
R ji
E T i J - i We i ńi
się z
— lub
dzo 2 kuchikl
— ! na
nokoie: 2 ku
wodno oliwne
blisko J
LE -- 1 8021
—
$1000
2 2
pełna tylko
LE -1-8-
821
-
$3
1 —
p
w
Bloor
$2 7:1 dom oliwne
czyste
Bloor
S4 UUL) wnłalr
'W
na
(II„I u1t11' tu
osobno 2
w za 9
uom
Bnikisjeiny
żu Tlko ssnnn
4 1CŁ W'tó
Bloor
sohdnaP°n 'IZM
wodne on„: boczny zajazd na
MieczKo
Bloo
_vBC0"t
wodno
wojna ulica Telef
CTO nnn
14
1
4 'q- -
Dnuo
im
4
enn
''" IM) gotowy do
2336
Policy iliSiŁParPku:neJ nlerUChM4
Oueen wewinti
ini iiijHii- - dju
nie
za-jazd
0017(111'
(ln
wpłaty
"TrttrrM
pokoi PH-tiuwyofldziel-nil
dom 4 kawałkowa
łazienka ba do czysty 0S
me na
tol
joyyy oddiPlny
plan parę Wo
oBlleojor z dbuożkau zajazd ogrzewa
RO 28255 Krzytanow&ki
BoQsa£Ka3sxóeBZ!m3aa3as!BeEaa£EtSlStzsssasEJt&
TATĘ LTD
ro urn
(Memner iistate Bo3rd) !
TORONTO — 303 Roncesvalle§ Ave mm
MAFłlLTOH — 1052 Barton E Teł!
UPRZEJMIE POLECA POLONII OKOLIfl
SPRZEDAWCÓW
SPRZEDAWCÓW: BABCZYŃSKIEGO
KOŁODZIEJA LADĘ SZYBALSKIEGO"
wszystkich sprawach związanych z innedaia
chomoici piosimy pełnym zaufanlam (JotjlB
wymienionych osobiście telefon1czńlt'4'"fiiB
DLA NASZEJ KLIENTELI
UDZIELAMY POŻYCZEK SZESCJOPROCENTOraB
Roncesvalles Marion dobrze rozłożone
$1000 wpłaty 8 pokojowy toalety garaż imfl
nieprzejscioyye
chnie ogrzeyyanie
tramwaju Szybalski
Sunnyside okolica
yypłaty duplex murowa-ny
oddzielny kuchnie toalety
$18000 Telet p Szybalski
Dundas Dovercourt
wpłaty "-pokoj-owy
anie na o hyve nierws
do 3$fl
ne spłaty Telef
LE -1-- 8821 m
Bloor
?G 000 dom 6-poB- ffl
cały
koje duże rozłożone 2b
Ietv fc
zajazd blisko od Biw
ppni' klinna VxM
Tel
dom cały 4-88-
21
WOflriP
lub tel R BĄBCZYŃSKI LE
J fflEEl Real Estate
— Tel 3-- 1 3'
Telef do Keller
Telefon lub dnie LE
Havelock
wpLity
ogrzeyyanie ładne
pokoje Pełna $12900
RnMlnin
kuchnie gam
Pd $10900
Pauline Bloor
lllll
o-(jukuj-uv}
minowany
kuchnie pełna $17
Mac Pherson Yonge
mu- -
umeblo- -
Chcesz zaciągnąć
gdzie
dłogach
dielny
hipoteka offi ??#
sifionn
kuchnie
wtJ-L-C
tgtinton
pdihowania
w
1F
°i% iM
liofosS
nowoczesne gsrtiTj
Willard
munrasnCB
!yyadratoyyy
kuchnia
Toronto
Tel
LI9-3I-ZI
TORONTO
POLSKICH
POLSKICH
kupnem
zwracać
RÓWNIEŻ
miejsce
stojący
miejsce yvynajmoyvaDia
J Snwfl
Kingswayjl
wpłaty
murowany samodzielny-- !
dobrze
nnyyoezesna kuchnia'
pryyyatny
nn7nslnłnćy
otwarta hipotekę J SiywH
murowany pokoje bar-'L- E
Korzystnie kupisz sprzedasz Wl
tyTwłarttoasw
933 Bloor SI West LE 1C LE
polskiego sprzedawcy
yvieczorami świąteczne 4-77-
18
7-pokojo- wy
Dovercourt
iuujiy Kompletnie
!agn'r
n14!
yyany dochód $C5 tjgtój
wo oraz 3 pokoje dla nabynrjitl
na cena $14 900
Poarcnn - Sunnyside
ml
garaż
j nnn d-nin- u 7-- i 8 nokojoy Ci
owany dom czysty wcwnątni!
murowanj osobno stojący dom '3 wiąlrz 10 letni otyyarty
długoletni otwaity ':-'-
" P1'1'13 ecna $1J?
"morlgage"
dom
piat pokojowy
isaDy roiui --SlO-LfOO
wpłaty za 12pF
nnii Ak - f niinnip LCkiii łl 1 i Mim undii v i uuww-- j v Ił T n
$5
_
1
Łi„-- r iiiLcticnyw dom
- ii --j ir'nimip meble 2 i
01 1 ińiejsce na parkoysnieJP-- W
1 (i Ofi clAii rlilfliod 0DeCBJI
1 ~ „'„- t -- nnlnie oll5" Ijuuinuyyu ui " r Mlffl wonabvyvey Mpma celu "
933 Bloor St Wesł — Tel LE 3= HI 8 - LE W I
KOPERTY PROGRAMY KWITAPxlUSZE BILETY Wjfjf
niLu y WIZYTOWE PAPIERY LISTOWE ZAr" -- w
JLUBNC: KONSTYTUCJE DLA TOWARZYSTW K''
PAMIĄTKOWE itp
Wykonujemy wszelkie prace drukarslda w jeiyku Plil(B
anaielskim
"ZWIĄZKOWIEC" 1475 Oueen St W Toronto i on''
pożyczkji
CHCESZ ZŁOZYÓ SWE OSZCZIDNOSOi?
SPÓŁDZIELNIA KREDYTOWA ZPwK
pomoże ci w rozwiązaniu problemów pienieinytH
przyjdź w najblższa środę do
DOMU ZWIAZKfiWPfin _ At ri a REMONT sVM
Od 730 do 9 wieczorem jesteśmy do ft'l
dyspozycji
"" r rtT
i
li
M
A IH
113
cc