Zwilazkowiec Alliancer, September 08, 1980

              tiniwąfrtH-yniiM- " --i'"ir '
Li XVII
Szjmona
w
bekiardyna
związany iz-ku1t- emfilozofa Drobne ogłoszenia dÓMepti
PÓTSifftNAł
rzrthćłÓBfj
tólłitjn
tarła
orni ptncowhiit
łrlalomrUC INFORMATOR W&ń EE)
CS
i ieologa z XV W uro&zoue-s- o finficbkicpo wymokną Tel' 252-456- 7
nrcsfo 'zna na w~ Lionicv Miirówhnei Teł: 531-249- 1 - 531-249- 2 KOBIETA do oriOkUnad dziecki7e2m 731 Sf-ffifc&-
Sń"
lelJjeJ pracy domowe] potrzebna do-chodząca
lub i Samieszkanlem - Okolica r W pfoduct3
taray kościół Św Leonarda J-f-t?
Xri"°K X £ 'sróSSŁff każde
rTyimiijc
dalsze
się
Martniftd
622-919- R
— Piihtcśs Marnartt
72J-7-S
Tcl l&giil
Do miejscowości godnych według tradycji 'wzniesiemy V Isj rUSJ toWi1 polndnlo
do godzin)
WALCZYA1Y Z INFLAC3Ą L
UUCJIUJUI JKIIUy Z piWllUMIU JUJ I J1U " JUIUJMJU UiimiUj mimmbmimmbbiii —IIIWI— ll— Illlllllllin nPaOTkRuZchEaBrkNaA 7 ocdo nhjmnicwj ykwnliiikowa
7nm7
S-lcl-nim
do-świadczeniem
Specjalna znlikn WłTconujemy alumi-Lipnica
Murowana Leży na świątyni słowiańskiej ttif obei-- w Kanadzie Płaca do niowe okna drzwi rnny obicia do-mów
&ttjWS
Pogórau bocheńskim w doli- - nej postaci prawdopodobnie z [aprawy 1 budowy Praca oramnóowieTncila Prosić Ryszarda od 10 do 12 Bezpłatne oszacowanie 515-423- Ł 72—75 Tliermo okna LESZEK JAN'S dne irzcki Uszwicy ma wysb-- 1 końca XV w Kościół ten zdo- - Prosić J SadlowsŁi — Teł 844-755- 4 kości 281 m npnn Otaczają bt piękna gotycka policliro- HOR1E INSULATION CO - JANE — ECi LlNTON Dochodząca pa- - 32S
Drodzy Czytelnicy! Korzystajcie z
ALUMINUM PRODUCTS
XIV- - hiuu j-a-kk
t-LUM-iiiiNo
na iw Vii- - cennconrn7V oraz hlh- - wjiulki iiauUiiiifvv-- " „ Uo uwojaa uzieu potrzebna Telefon -- jt Moiza i imoi)ui aillU lei 531-61- 17 lN(i ml7lnna - obsł&Ba-Mówuuy- po pric domowej potrzebni 1477553 1 sze to: Piekarska Góra Spi- - wieczna płaskorzeźba 'Zaśmę-poisUi-T- d 654-54- 84
- 71s Mieszkowe na miejscu 68- -73 i wiecr 723
lówka i 'Paprotna Góra Ale cia Maiki Boskiej Centrum " i''„„rli„ '
„„ „"„ „AA „ „„„„ „ ł„ 'no sprzątania-- potrzebne -- osoby
7 1 ~ 1 rt '--
1 no mie oieknc moiozeme uv-- osiedla stanowi ryncK z oocz-- - Li1(ŁwJ1 Lnnnie nowiue mbon odno-- wnwj viiicy Murowanej clecydujc o n)ni ulicami WokoK hiego Lp0t&Zt
nc atrakcyjności turystycznej stoia XVIII-wieczn- e 1 aIa-- wycii do 'osiewania i ?biomi: —z--l :—1 cl
JiUA lłl'Klcn maiUWinuwi vm iwicuUL' UUJU)i- - puuuiuwi i lSyn 'Tel 233-732- 0 lob 2515867 I6S
górskich miożńa w Polsce zna- - podcieniami Układ prźc-'- — — 'r ' ! —'--
1-1 —
leAć bardzo Wiele To Jicznc strzenny zabudowy Lipnicy SSPW wiązki z przeszłością której charakter miejski: kwa- - Ktawałic: 277-8S8- 0-
lady Widać tu na Każdym dratowy rjtick z którego cztc-iohnst- on Hcnlins
tóoku czynią z niej obiekt rccli naioż wybiegają po gS SOdny OCZU naiWVtianiCJSC- - dwie llliCC lanatiacj]ne oureWcre stare Tr ' ' nowe Tel 654-501- 4 — 24 godziny Mó- - s° tUJSt) ' Z Lipnica Murowana rwia " p0 po"Ł"'
°' Mieszkańcy Lipnicy mówią zanc &a znane 'polskie nazwi- - naprawa stanch i budowa
o niej — miasto to miasto ska Oprócz wspomnianego j&ffi' grMtowanA'
ikrole-wski- c Załozst je bo- - SzMnona prolcsoia Wszech- - -- "zż
'V'icin'W XIV W Iklól Wład- - nicV Jaizicllońskici iSOOWicd-KRYC- m DACHÓW zakładanie rynien 'Urn' Łokietek przy ważnjm nika króla Kazimierza Jagieł- - 'raSSoS?015 is !L!l
KInl-- n hinitirllrnwm wiftflncllll lnńewlrii nrtlnu iwmir-nif- ' _
' :
v Polski na Węgry Legenda Kazimiciza Brodzińskiceo — plasterowanib
-głosi lz-kro- l noliiiac na Uzi- - poetc łnstotska i kntyka 11-Kru- nkn
i- - unatrz
Tci
jkoniiie
534-5-1- 4?
innu
M'iii[iiiirii
ma ra' 363
gowc
1
ikico --zwierza w okolicznjch lerackiego Żasłtnał on- - mię- - —
lasach -- zabądzil i zmęczony dzy inmjiii jako śiclańlćphi- - J£'eł 'dXedJłJ!&
5:drzwnnąŁ sic ipod jedną z saiz doby przełomu o-świe-cc-
Rl„nii mę (stnuing) tnrdcit podtóg — wko- - i:~w Ai„li: :„ ' :„„„ m nl')8 Karo Pobiję informacje prp- - yMiiaiLii jip vuiumiiunj' 1 mu a juiuuiiijŁiiiu jluiiiu zę utonie: ki-ó)h- u
iouuzonyi przez swjui wu- - z ciomow oocirzcc można por ?U„ m-rń-
~ w!oi „„ ii„ ij: -- „o„„ii i :'„ REMONTY domów juw iiiiuuui uiicuu uyii iy iiivl lULii lAwiuŁtuik-i- i i x-i- [j dobudówki
1 1
SClOKptt
4S3
34S
:„i™
i postanowił w tjin miejscu nicą międ ininmi kolejnych ie' zbudować miasto o nazwie iei bui mistrzów w tim iów-licmi- cc no b-is- og Tei 766"-979- 0 us
Lipnica Ile' w 'tej legendzie kiewicza pędzla samego Jana ' „ "I „! —' '
TinMMT - __ mm ut nr rt„r In n Aftlrtal Wir- - łnll'i nrrtr _ ""ł ( ww j- - - jjiuyiuj iiuw viujiijw 1 u iv-- iviaivjii itisŁii iu iujvk jjuuu-tani- o i wuunie Jiccncc
1
tern iż w roku 1326 bizny dawnych sórali żsia1 FfJu532"2603' od Eodx - bc wuatifikojrw oraz
la uzs skała prawa miejskie cych obecnie w Stanach Zjcd- - —'--
rrr~-
" r ' i y rtrvrbi tamto a Dntń
'-- O1 rozbudowę Lipnicy za-'db- ał
tcż_ inny polski król —
Kazimierz' Wielki Z jego cza-sów
pochodzi kościół parafial-ny
wzniesiony iw- - 1364 iroku
'oraz resztki murów obron--
liych Podobno owe mur}'' któ 4 w
OtOCZOnO LipniĆĆ vv)ipiauuijii rai-rooKuwewnęirzne-i-cuz-
ii- dzreń
przekształecniu jćj Odbywa według NAPrawy: nieców " "M
nanaiowe zaaccyaowaty o
tsni że ńazwaiio-j- ą Murowa-ną'
ponieważ prawic -- Wszystkie
jej -- ibudynki bjły drewnia-ne
ten sposób odróżniono
ją od dwóch innych jej przj--siólkó- w:
Lipnicy Górnej i
Dolnej Mieszkańe) Lipnicy
ś'6
z
a w
Ratlin- - tna łdostawia Tel
KOW)IIl
wkładanie ściekowych Robota
gwarantowana B Booaćz tel
z 'iw
iiiii
cii
A
rei
L'_
SWOim wykojiuje
i""-- -
i-m- uii =i3 ty
miasto mową to "
lBStalacJe
stwo --V — ' 1--
wna
-- 't5L
'
Warto
oddać hołd kiólo- - nicC'
_ 'ioon --znclnni rlln miniern
caray
pani
im
44'w
źa
SZKOŁA Liccn- -
-- Innrswnnł rwikrv wości w roku 1837 się leśny z Jy wszystkich
jsw skalnym z
pauuua aiiadKiv — u- - Nn fundowali przy 'okazji
Wiclkicmu"J płasko-rzeźbę
z jego
Oprócz parafialnego ynajdują
w Lipnicy dwa inne ko-ścioły
również z punk-tu
'Widzenia architektoniczne-go:
murowany kościółek
moczonjcn zi-zcszony-cti
SSoJiSiS
Klubie Przemysłowo pokoje 534-269- 7
liptlMVŁIIl
Lipnica Murowana
jest irówniez jedynego
lodzaju konklliSU-pal- m ODPOWIEDZIALNA
zasady: większe gospodar- - gSfs?
wjższa palma
nagroda przjpada mh-- t'
ściciclowinajładniejszcj d'haj- -
wyższej palmy
okazji wspom- - szoferskie
postanowili' niedaleko Lipnicy
Bukowiec
Dlatego rczeiwat cickawjm typówLccny kónkurencyj--
wznosząc ligurę Monana grzybem piaskowca
cie7l-ow!cVift- „„ W7PVVtl
Kazi-anicrzo- wi
podonizną
£n%m£
Kursv
Paprotna anożna podzi-wiać
piękną grupę skał z
samcBO piaskowca
dachów
znana -- jinicn
270-50- 99 "") dziennie
Głó--
7"-186- 2'
przy
ERMAN JAZDY
tnslriltlrtr7V --Knmnrhiv
cenne
ząś
tego
zwana
'rttU sikawujc lacnową opichę „lYciiiiiciiiuuu jjiuuiiiaisngc domu 5JD-- W( Jest lakże jezeiwat przy-- 1 i
rod czy
Krystyna Dukielska
KYTSggyrgTTYYYYYTITSIIgYYYYTrasnr
Maria Rodziewiczówna 39
— Izo a jednak ja byłem bratem! Wtedy gdyś
się wzdragała iść mąż powinienem byt cię obronić By-łem
nikczemny tchórz!
— Ja też wtedy trochę miałam żalu do ale krót-ko
Jakem się rozejrzała po świecie i ludziach tom zrozu-miała
hrabia uchronił mnie od stokroć gorszego losu
Szczęścia nie ma nigdzie a mogłam tak trafić
nie mogłabym uczynić nic drugim dobrego Może najlepiej
się siało Lwie Teraz już jestem spokojna
Umilkła wrażeniem swym przejęta a książę oczyjia
nią wzniósł i słuchał jak bajki To stworzenie takie ślicz-ne
takie słodkie i wzrosło tej ponurej Holszy pod
ręką despotki obcował z nią i nie znał i trzeba
było obojga nieszczęść aby zbliżyć i 'porozumieć tych naj-bliższych
więzami krwi a może i dusza Doznawał teraz
wrażenia łagodnego ukojenia i serdeczności a zarazem wy-rzutów
gdyby był wtedy dla niej jak teraz dla "si-ebie
stałym nie płakałyby śliczne oczy nie drżałby srebr-ny
głos Zgodą swoją wolę matki uszanował formę po-święcił
treść swych obowiązków
— Izo — rzekł serdecznie — każdym razie jam
winien i bardzo bym się czuł szczęśliwy mogąc kiedy
ziobić przyjemność
— Możesz! — szepnęła coraz więcej nabierając du-cha
— Uważaj mnie siostrę — rodzoną dusę!
Leon powstał i kolana zgiął przed nią
— Dziękuję Izo! — szepnął wzruszony
Objęła go rękami szyję i uścisnęła Umilkli jakby
onieśmieleni uroczystością tej chwili Może długoletnie na-wyknie- nie
do ukrywania uczuć i myśli jeszcze ich hamo-wało
Iza zaczęła pierwsza:
— W tej sali chłodno i smutno Zabużu nawykłam
do ruchu i powietrza Wyjdźmy Lwie Czy wiesz mając
ruiny tyle lat przed oczyma nigdy nich nie byłam
Zapewne i ty ich nie znasz Pójdziemy badać nieznane
kraje!
Odwrócił się szybko po jej kapelusz i nic nie odparł
Wyszli słońce wiosennego południa i rozmawiając coraz
swobodniej zagłębili się między zwaliska Ptaszki porywały
im się spod nóg — z gniazd między krzakami i trawą we-wnętrznych
dziedzińców Iza ciekawie zaglądała po kątach
pytała brata o znaczenie korytarzy i sklepień szukała po
mucach napisów i śladu kul
— Widok z góry musi przepyszny ale wejście
zbyt strome Wyglądamy wśród tych ścian jak mysz
studni
— Jeżeli nie boisz się przepaści możemy dotrzeć do
znacznej wysokości: stra-iniczeg- o krużganka bramą ale
schody bardzo wąskie i bez poręczy
— Utrzymasz mnie razie upadku! — zawołała we- -
_!_! lll
kii i'ik ilu i) lilii uhm iuu
r 7--
Plumliins — &
"1
Różne
nowj
i urjicnca
i
vy
wewnątrz ?c--
solidnie
67S
budowa
weruidsi koniim Roboty
łn
NAPRAWA kncie -- dachów
ae
z--
SSS
J -- r i
j
i
w
—
—
w - " J w i i ♦ '
o 1124 College 252-24- 52
' U- - 1 ' ' l- -ł rtu nao
nu własnym m
to 'l
ni
-
za
w
on
on
te
ci
za za
ci
za
na
na
dnie
w
tmrt 1 1 iJłJlW „_ __ ł _ i i - - -- i - - - -
! a 1 ł n iv
eh
i
-
f
Tel
uiec- -
na
72
ZAOPIEKUJĘ sic dzieckiem w
domu Misko' Rcinces alles lei do 2
pq 537-32- 32 J
Id smvednv TcKlnm Wouc "unh
pfcU7Cic Po Soi'r ]mxyb
pieców
os_-1- +
POTRZEBNA natjchmiasl fri]crka
Tjlko na sobołj tcl1- - 536-504- 6 OT— 73
POTRZmŃA natcluniast 'kobicla --'do
restauracji Tcl 536-611- 9 W—72
POTRZEDNT od vari7 do stałe] pracy
murarze elektrji) hdriuhc rów-nież
tobolnlcj niiwjkwabfikonani Pro-sz- L
yostTOlć wiadomość 215-554- 4
lO 0811 69—77
(
RECEPCJONISTKA potrzebna do pro-teow- ni
dcntwtscNicj Angiclbki konie-czn)
Tcl 251-614- 7 71 72
CHCESZ ZBIERAĆ robaki? To 'tylko
amiij Tcl 517-178- 7 - 71-- mt)
OPIEKUNKA do ilziocl potribnn od
zaraz na stnio ftib- - dochodząca Tcl
496-178- 0 72
POTRZIRNA pomoc do kucłuu-- w
simracji Tel 5i7-88a-
O
re
72
POTRZEBNA kobieta do pracj w skle-pie
na "3 dni w tjgodniu (— czwartek
matek i sobota Dobre warunki prae
1 dobre warunki płacy Tel 531-30- 22 lub 531-842- 2 i 71—78
_
ZAJMĘ się opieką nad dziećmi we
Własnih dbinu "oprodcm Okolica:
Bloor — Runnmcdc Tli 762-240- 9
71—73
No 012251 i--ri wrot--A mAtrnin inrs:i
'jest osa- - 6_9 rano' nk~™
'41S
notrzebni kobieta iiko nombc do
iii ZfililszaC sip proszę na adres: 575
6ngc Toronto""
KOBIETA pouzebna do towarzystwa
Tel Toronto — 2S5-546- 8 -- Hamilton —
385-KW- 0 71—74
POTRZIBNA do dziecka 'S-Uftnio-
-go
i lekkiej pracy domowe] Telefon
292-13- 38
' 71 72
„
JOHN THE PAj~NTER prace do pomoc) _i„tA u xt!„7„:„i- - n„i '"e flomu razy tycodniu co nare
Tymi- - DO im godzm $40 -- na Okoli- -
w się todówc eiektry- -
Td'
y
tjm
na
M'i WZU017U ZliaiClLHC
_p
złym
ciebie
że
że nawet
miłe
matki
że
w
W
że
te
na
być
nad
są
21S
rrno
St 10S
V
we
71
swoim
poł
jdc
na
71
71
kiifch- -
St„ 71S
pani
B
POTRZEBNA kobieta do 2 dziewczynek
w wieku 5!i i 3ife lat Okolica Royal
York — QucensaVlcl 252-752- 7
71 72
POTRZEBNA osoba' do sprzątania' po-koi
i do mycia naczyń w kuchni Tel
241-855- H od 8 rano do 3 po uoł 72 73
POTRŻrBNA kobieta do 'dzICci i lek-kiej
pracy domów ej - z zamieszkaniem
nn miejscu w Mississauga $65 tyuodnio-w- o Tcl 276-50- 35
MŁODA kobieta potrzebna do prlcy w
domu raz w Ugodniu Warunki do omó-wienia
Tel 782-324- 2 po 6 wiecz 72 73
WANTrD Pharmacy Assistańt flilent
English & Polish speaking Cali Chrlsli-n- e
621-665- 0 atte-- r 8 pan 72—75
POTRZLBNK 2 kobiety do-sprzątan- ia
condominium Lokacla w śródmieściu
Mała yiiajoiność angielskiego wymaga-na
Tel 3o-17'- J) 72„ 73
POTRZEBNY hamly niań" bez nało-gów
zdolny do 4irzątania w prywatnym
domu Tcl I83-W- 3 72 73
— A więc chodź ze mną i nie patrz w dół' aby nie
dostać zawrotu głowy
Przedarł śię przez gąszcze i wprowadził Izę uważpie
po wąziutkich w kamieniu kutych schodkach
— Leonie ostrożnie! — zawołała — Nie mogę pa-trzeć)
jak ty stoisz nad otchłanią
On zadrżał Zdało mu się że to ktoś inny wymawia
te słowa Niegdyś na tym miejscu ten ktoś równie Irwożhie
prosił go by się usunął od otchłani Zaciął wargi nerwowo
i nic nie 'odrzekł
Stanęli na krużganku Iza oparła się o balustradę ka-mienną
i zachwycała widokiem on' usiadł na kamieniu
o ścianę oparty — cierpiał Obejrzała się zdziwiona jego
milczeniem zdziwiona jeszcze bardziej wyrazem jego twa-rzy
umilkła również i zajęła miejsce 'obok niego
— Ale ty znasz te ruiny! — odezwała się umyślnie
Wesoło żeby go rozerwać — Widzę że dla ciebie nie była
to eksploracyjna podróż!
— Znam! — odparł głosem jakby sennym oczu od
jednego punktu nie odrywając — tylko bardzo dawno już
tutaj nie byłem
Jakby naglą myślą wstrząśnięty wstał i podszedł do
jednej z nisz ściany pilnie się czemuś przypatrując Iza
spojrzała przez jego ramię i przeczytała na jednej z cegieł
ostrym narzędziem wycięte dwie litery L i G potem rok
i datę Nie zrobiła żadnej uwagi i nawet nie okazała że
widziała ale on się na nią obejrzał i rzekł:
— Nie byłem tutaj "— od lego dnia!
— Możein ci przykrość zrobiła moim żądaniem
Zejdźmy!
— Nie Izo! Z tobą jest mi tu dobrze!
Urwał i po chwili wahania mówił dalej:
— Czytałem gdzieś kiedyś że dzieciom chińskim wpa-jają
od kolebki jedną zasadę: "Skurcz serce" Bardzo nie-dawno
przypomniałem to sobie Jakie to dalekie we współ-czesnych
pojęciach a jakie nam bliskie i wkorzenione!
— Wkorzenione bo spełniane bezmyślnie Gdy się
zdaje sprawę nałóg jest bliskim upadku — odparła po-ważnie
— Wątpię Izo Drzewo się szczepi za młodu i takim
już pozostaje
— Byłoby to rzeczą bardzo smutną Lwie w zastoso-waniu
do człowieka
— Myślenie jest zawsze smutne — Izo
— Ale bez myślenia nie byłoby postępu Ty Lwie
jesteś tego dowodem Ty pójdziesz naprzód
— O nie! — zaprzeczył stanowczo
— Owszem Tylko nie zaraz Teraz przetrawiasz się
i myślisz Jesteś znękany i wyrzucony gwałtownie z kolei
to ci odbiera silę zużywa energię Gdybyś nie kochał a-ra-c-zej
gdybyś kochał źle to byś się zmarnował Ale jestem
pewna że kochasz szlachetnie i aby tego ludziom dowieść
zaczniesz czynić aby ich zmusić do szacunku aby im oka-zać
że ty sam jesteś swoim panem i królem
— Izo kto ciebie tego nauczył? — spytał zdziwiony
— Myślenie Lwie! — odrzekła z uśmiechem Marze-nia
moje pochowałam i uczułam się taka nędzna słaba
marna — nie wiedząca co czynić z życiem Wstręt instynk-towny
miałam do bezczynnego i bezmyślnego używania
Zaczęłam myśleć i wiele rzeczy stało mi się jasnymi Nie
wiem czym jest takie szczęście jakie mi się dawniej śniło
ale chyba nie większe od zwycięstwa nad sobą i od spokoju
duszy gdy się uczyni coś dobrego
— Zazdroszczę ci zatem Izo Ja zupełnie jestcny do J ' miMiliiliin In'i- - -- 1 ' A Ir —i-- l "
Praca --stnta lub JorJC7a Tel
prosić- - W Ośadka' 73
KOBIETA potrzebna do jOpleki nad ma-łym
d7lćcllchl 1 lćkkic] pbej domo-wej
MieAaniD m miejscu "Telefon
536-S+1- 3 72—76
POTRZEBNY
UŃÓTYPISTA
Zgłoszenia do:
"Związkowiec"
163Ś Bloor Śt W
Toronto Ont
M6P 4A3
Tel 531-2491- -2
757-621- 7
Domy i interesy
ZAMIENIĘ nn dom w Toronto lub
sprzedam nowy 3-sypialr-u'ow)
dom w
Wa-sag-a
Beach Tel 533-483- 8
57S
SPRZEDAM okazjjnie 100 akrów 7Jc-m- i- uprawnej 70 nul na północny za- chód od Toronto 4 sypialniowy dom
para zabudowania gospodarcze Cena
$89500 Korzystne warunki finansowe
Tel 421-17- 31 po 6 Wieczorem 66—74
SPRZEDAM 2-poko]owciu-ies7kanic
z
kuchnią I ła?icnk:t w centrum Warsza-wy
Grzbowska — Marchlewskiego Tcl
622-053- 4 71 73
Kupno sprzedaż
MIÓD Eaple Nest naturalny niepaste-ryzowan- y
do sprzedania u właściciela
Tel Toronto 534-05- 63 23S
TANIO sprzedam lodówkę w
stanie Tcl 536-140- 8
KUPIE szczeniaka „Chi w iw a"
72
dobrym
7i
podinicm ceny proszę kierować na ad
res „Związkowca" 423 7273
DO 'SPRZEDANIA 2 kanapki „teako- -
wc" oraz nowa maszyna szycia
Tcl 221-102- 1 wiecz 787-670- 5 72 73
SPRZEDAM srebrno sztućce
osób Tcl 653-414- 9 622-802- 2
72
Bo
do
12
--75
SPRZEDAM rower damski składany
Prawie nowy Cena $60 31 CorbcttAsc
Toronto ' 72 73
DO' SPRZEDANIA: kojec lampa Ob-ra
i inne "rzeczy Tcl 535-968- 8 72 73
Poszukują praro
NAUCZYCIEL matematyki lat 35 no- wo przybyły z Polski podejmie każda
-r-"- v- lei 613-744-37-
20 71 72"
Przeprowadzki
PRZEWóZKI i przepraw ndzki S?ibka lrjctelna obslucn lei 531-275- 9 po 5
po poł 25S
PRZEPROWADZKI i wszelkie pr?e-wocni- e towarów w mieście i poza
miastem Tcl Roman 536-959- 0 55S
Matrymonialne
LEKARZ dcntysti panna lat 26 po-7n- a
pana tv podobnjm 7awodzJc do lat
35 Poważne ofeny piosze kierować na
adres- - „Związkowiec" Bo 419 71 72
SAMO INA 47-lctn- l'a rzelelna uczucio-wa
mPii rcdniego wzrostu bez na'o-uó- w
pracująca stały pobyt w Kanadzie
pozna pana w wieku 4S— 58 lat w celu
matrymonialnym Lisi) „proszę kierować
ii:i adres „Związkowca" Hot 421 z po-daniem
telefonu 72—74
POLKA lat 47 iiilcliucntiia o dolnej
prezencji poważnie mydląca o ulu
uczciwa pon i pani ci litittj powierz-chowności
be n itosiów piacuj ictjio
klory planuje życie we dwoje Oferty
J tcl piosze przesyłać Jin adres
„Związkowca" Ho 422 72—74
Mieszkania
DO WYNAJĘCIA frontowy umeblown-n- y
pokój Okolica Janc — Dundas Tel
762-051- 9 ((jio 4 po poł) 7172
DLA NIFPAlĄCriJ pani umeblowany
pokój przy spokojne] rodzinie 233-532- 9
71 72
„F1AT" nowocześnie umeblowany —
pokój kuclmia l Lizienka Cichy dom
Kilka kroków do komunikacji Tel
767-050- 1 71 72
POKÓJ umeblow any na II podłodze
Cichy doin Okolica Roncess alles —
Quecn Tel 532-864- 3 72 73
UMEBLOWANY pokój do wynajęcia
dla pracującej samotnej osoby Doer-cou- rt
— Quecn O godz 4 po poł tel
532-711- 3 72 73
„ UMLlłlOWANY pokój i kuchnią i pry- -
f' waina laieiiKi cbuunc wejście naruzo
listy -- ta blisko do
" 622-802- 2
wszystkiego fcl 653-11- 49
72—75
LAKĘ SHORC przy 17th Street piękne
1-sypia-lniowe
mieszkanie (piec lodów-ka)
w triplexle" Dobra komunikacja
Do wynajęcia od 1 października 'lei
251-190- 4 72—75
2 POKOIE z kuchnią niciimcblowane
dla samotnej pani fcl 766 6082
DO WYNAJĘCIA pokój dla pracującej
i niepalącej pani Tcl 766-740- 1
POKÓJ umeblowany' m II podłodze do
wynajęcia Tel 533-134- 9
DO WYNAJĘCIA na 4 ietie 3-sy-pial-niowc
„condominium" — 2 łazienki
piwnica Okolica Dion — Kipling Tel
QUEEN
UMEBLOWANY pokój z kuchnia Czy-sty
sjiokojny dom Tel 534 8546 72 73
wszelkiej pracy i czynu niezdolny Byłem zapewne słabszy
cd ciebie Nie ma we mnie materiału
— Dlaczego zatem oparłeś się matce? Żebyś siły nie
miał płynąłbyś z prądem
— Ja sam się sobie dziwię Uległem nie sile woli ale
chwilowemu rozdrażnieniu i gorączce
— Więc żeby to coś przeszedł snem było — postą-piłbyś
inaczej na jawie?
Zamyślił się
— Może być Izo! — rzekł niepewnym głosem
Pochyliła się ku niemu i z uśmiechem szepnęła:
— Skurcz serce!
Poczerwieniał jak złapany złodziej
— Wiem o czym myślisz Izo! Nie — to jest widmem
w które czasem się wpatruję jak lunatyk Nawet i szczę--ścia'n- ie
chcę teraz! Niczego niczego!
— Zechcesz gdy wrócisz do równowagi po doznanych
wrażeniach
Już nie chciał się z nią spierać i tylko głową potrząsnął
Wsunęła się przed słońcem w cień muru i opierając
głowę na jego ramieniu nieśmiało szepnęła:
— Lwie nie przykra ci będzie moja prośba?
— żadna Izo! Od dzisiaj masz prawo nade mną
— To nii opowiedz jaka ona? — wyszeptała ledwie
dosłyszalnym' tchnieniem
Umyślnie nie patrzyła na niego i nie nalegała więcej
był TEIFAnzTA
słodyczą i nie nic T
odmowie i zapominając że kochanie swoje nazwał wid-- 1
mem zaczął mówić o nim jak o czymś żywym bolącym
przenikającym jego istnienie
Wyznanie przychodziło mu nadzwyczaj po-czątku
potem zerwawszy przymus długoletni płynęło jak
- świeża krew z rany wiecznie żywej Iza słuchała go ze
współczuciem i litością nie przerywając i tylko gdy głos
mu łamał całowała go serdecznie
Teraz go i poznała Kochał subtelnie po
kobiecemu a dziewczyna wybrana musiała być nad wyraz
piękna i nad wyraz delikatna jeśli jego
wymagań nie uraziła niczym jeżeli potrafiła zachować swój
obraz w jego duszy dotychczas nietknięty i I zrozu-miałą
też Iza że wdanie się matki despotyczne i bezwzględ-ne
upokorzyło go w dumie i uczyniło kochanie
to już nie potrzebą młodego serca ale obowiązkiem
honoru Bezwiednie już trzymał się go zawzięcie to
jedno tylko żyło w nim Nie darował matce jej postęp-ku
ale i sobie nie darował słabości ówczesnej czuł się
związanym ale nie był silny ąby zobowiązania tego
dotrzymać kosztem wszystkich pojęć arystokraty Dotrzy-mywał
słowa: nie chciał żadnej innej kobiety w Holszy
ale sięgnąć po tę jedną wybraną wzdragał się i nie śmiał
Iza pojęła że chyba go zmuszą okoliczności: inaczej
sam siebie nie zwycięży nie mówił nic o przyszłości
nie miał żadnych celów i zamiarów jak starzec żył
wspomnieniem opowiadał jej dzieje kilku miesięcy z dro-biazgową
dokładnością jakby to było jego całe życie
a przedtem i potem nic już nie było godnego wzmianki
pamięci
Niepostrzeżenie płynęły godziny i dopiero głos dzwonu
wzywający na nieszpory do kaplicy przypomniał im czas
odwrotu " "Leon umilkł nagle przerażony swą otwartością lękli
wie sflojrzjiŁjaa siostrę Uścisnęła Jo_dlugo jsMuecznieJ
X
nr
nr
let-nich
znick izolujcie domy teraz nie
zwlekajcie do 7imv Gwarantowane
wykonanie
Właśc Leszek NicpokoSc7ycki
Teł 259-214- 7 (9-- 6) dom 239-406- 5
54S
J STEFANIAK
PLUMB8NG HEATING
28 Archerliill Dr Isliugtan Ont
Tel 622-589- 9
36S
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ
INSURANCE AGENCY Ltd
Na życic — samochody — od ognia — kridiey i Inne
SOLIDNIE I NAJKORZYSTNIEJ
3101 Bloor SLWcsi Suitę 406
'lorontn Ontnrlii MKX 22
Tel: 233-588- 8 276-107- 9
USEKURACJA
BEN GRYS
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
na samochody — od ognia — kradzieży
i inne
GRYS INSURANCE AGENCY
23RavensI)orne Crcs
Teł: 233-'46i- 9 239-662- 8
ONTARIO
ME AT PRODUCT
Wyrabiamy i dostarczamy do sklepów
po cenach całej
wcdhnv wyrabiamy na sposób prawdzi-wie
europejski W sklepie zawsze świeże
-- meso wędliny i importowano z Polski
delikatesy
763 Quccr SI West — Tel 364-772- 6
157 Ronccsrallcs Aye — Teł 535-464- 8
46-- S
PROTEZY
DENTYSTYCZNE
J MILASZEWICZ
OEN1URE TIIERAPY CLINIC
641-- A Bloor St Wost
(pnsy Christie) Tel 532-427- 7
18-- S
BATORY BAKĘ SHOP
& DELICATESSEN
Wlaśc K KĘDZIERSKI
Własnego wypieku ciasta torty na we-sela
i ibne okazje Dostawa na życzenie
DOSKONAŁE LODY
191 Roticesvallcs Ave Toronto
Tel 533-780- 2
93-- S
HEARING AIDS
& ACCESSORIES
i naprawy aparatów słuiho-- I
wych baterii oraz wysyłka aparatów do
Polski 1
Tcl 822-452- 3 po 6 wiecz
K
527 Mcadow Wood Rd
Mississauga Ont 60-8- 8
"-- "" 72- -7 DELICATESSEN
wyrafinowanych
WtaSc M J MICHOŃ
świeże pieczywo i ciastka Doskonałe
wędliny oraz witaminy i produkty do
podtrzymania zdrowia Po cenach znl-łonyc- h!
Pierożki - Flaczki — śledzie
1468 Qucen St W — Toronto
Tel 531-084- 2
Sklep otwarty od 10 rano i w niedziele
BAKERY
& DELICATESSEN
B W SZUMSKI właśc
Znana całej Poloni nasza piekarnia
zawsze zapewnia świeże pieczywo
przeróżne ciastka 1 ciasteczka
2230 Bloor SI W„ Toronto M6S tN6
Tel 769-585- 1
DENTYSTYCZNE PROTEZY
G RYTWINSKI DT
z 25-letni- m doświadczeniem
479 Ronccst alles Xc
(nrzy Dundas)
Tel 531-854- 5
Met lic 344
INSTALUJEMY NOWE
I NAPRAWIAMY STARE PRZFWODY
ELEKTRYCZNE ORAZ ALARMY
PRZECIWPOŻAROWE
Tadeusz" lei 766-740- 8
17-- S
gdy długo milczał Może "skurczy serce" Ale on już
oczarowany jej sercem i mógłby jej RECHARD STAR V
trudno z
się
zrozumiała
czysty
godności
tylko
teraz i
już
dość
Jakoż
tylko
i
i
hurtowych w Kanadzie
Sprzedaż
SZMELTER
AN1TA'S
Toronto
Właśc RYSZARD STAR7YŃSKI
Fachowa uczciwa naprawa Telewizory
kolorowe — biało-czarn- e — H1F1
Członek Metro Toronto Teleusion
Scrvice Assn
698 Wcston Rd — Toronto
Tel 762-578- 2
ZAKŁAD FRYZJERSKI
TOUCH OF BEAUTY
poleca Sz Paniom modne i estetyczne
uczesanie oraz wszelkie usługi
kosmetyczne — Ceny umiarkowane
193 Fem Ave (róg Roncewalles)
Tcl S35-~447- 7
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
PIERWSZA POLSKA
PROTEZOWNIA DENTYSTYCZNA
DENTURE CLINIC
J M WIŚNIEWSKI DT
2337 Dundas St W (przy Bloor St)
Toronto — Tcl 533-881- 1
68-- S
KONTR AKTOR II Cholewiński
Hjkonnje oni7 renernje koidą
instnlncje elektryerną
HEAVY WIRE
Licence No E 238
Tcl 239-658- 0
ZAKŁAD POGRZEBOWY
BATES & DODDS
gdzie całkowite koszty pogrzebu
SA NIŻSZE'
931 Oueen Street West Toronto
Tel 363-068- 1
I6-S- 1
Młaśc JOKN IAUrER
Wkonujcni}: remonty domów sidlns
obicia dachy rynny aluminiowe porę-cze
okna drzwi oraz wszystkie prace
zwiazmc z budownictwem Praca facho-wa
solidna Bezpłatne oszacowanie
Teł 534-4SS- 1 465-908- 8 513
KWIACIARNIA
BLOSSOM
FLOWER SHOP
KWIATY NA WSZELKIE OKAZJE
165S Qucei Sf West — Toronto
Tel 534-6H2- 6 domowy 259-878- 0
GOLAS
CONSTRUCTION CO LTD
Tcl 534-777- 3
Wykonujemy remonty domów nluml
mim slding dachy rynny łazienki
roboty elektryczne malowanie prace
cementowe kominy Ud
Nowoczesne artystyczne dekoracje
(ANSWER1NG SERVICE)
44-- S
ALUMINIUM
LINCOLN
HOINTE RENOVAT10NS
Zakładamy sidlng w różnych kolorach
Dravi okna rynny oraz kładziemy
izolacie Bezpłatna wvccn?
Właściciel A PALmOO
W dzień answering sericc
Tcl (416) 535-59- 7'
55— 7
CALEDONIA AUTO CENTRĘ
Nowo otwarty pur-k- t usługowy wszelkie
go rodMju napraw samochodowych
Specjalność —elektroniczna diagnostykB
motorów Lokacja — Ciileilonla Rd
(na północ od Eglinton Avc)
Tel 787-270- 2
Henry Popia Władysław Dakowlo
48—73
ASEKURACJA
O JKIERSNOWSKI
WSZELKIEGO ROOZAJU
UBEZPIECZENIA
479 Ronccsł alles Ave — Torontu
Tel 531-094- 5
82-- S
ZAMÓW DZIŚ —
OSZCZĘDŹ JUTRO
Specjalizujemy się w instalacji oklei
aluminiowych drzwi i „Thermo Pano-ramie"
okien Przerabiamy kuchnie
łazienki Wykonujemy roboty malarskie
murarskie betonowe 1 hydrauliczne
Henryk tel 782-027- 9 po fi wiecz
Lic B-3- 59 35-- S
KWIACIARNIA
„FORTUNA"
w r LISOWSKI
żywe kwiaty — bukiety Ślubne — Icwu
ty dla chorych — wieńce Dtugolecnli- -
fachowa obsługa Be -- płatna dostawa
w ciłym Toronto
356 Batliurst St — Teł 368-079- 7
98-- S
1'IEKARNIA
IM GRANOWSKA
SPECIALTIES
175 Itnncesiullcs A(e Toronto Ont
Tcl 533-775- 5
Doskonałe LODY własnej produkcji
wiee PIECZYWO i CIASTKA
DEI IKATESY
Serdecznie zapraszani)
JOHNS ELECTRJC
NAPR WIAMY:
HIECE ELLK1RYCZNE lODoWKl
PRALKI SUS 'ARKI
INSTALACJE LLEKTRYCZNF
TEL 535-464- 6
METRO L1CENCE E-10-
78
14
FIRMA ZABŁOCKI
SOCIAL CATERERS
Zamówienia na- - wesela bankiety przy
jęcia przedślubne 1 wszystkie okazjf
Najlepszej jnkości potrawy iwictno
obsługa Europejska kuchnia
Ceny: $5 - Sf - S7 - S8
802 Danfnrth Ave — Toronto Oni
Tcl 466-077- 7 39-- S
KWIACIARNIA
FLYNWS FLOWER'S
139 RonccsvalIes Avc
(naprzeciw Sw Kazmuerzi)
Spccializinemy się w bukietach ślubnych
żywe kwiaty wieńce itp
Bezpłatna dostawa 7 dni w tygodniu
Tcl 534-242- 4 dnmouy 534-242- 4
60-S- f
FUTRA
STEPIIAN'S FURS
Sprzediż I szycie na miarę
oraz przeróbki naprawy czyszczenlt
i przechowywanie futer na okres lata
l)nżv wybór czapek
damskich i męskich
406 R on ccre alles Ave — 536-593- ft
2239 Bloor St West — 762-777- 5
DENTVSTVCZNF
PROTEZY
R IIEJNOWICZ
Nowe protezy uszczelnienia 1 reperacje
2223-- A Bloor St W — Toronto
(przy Rimnymede)
Tell 762-260- 2 dom 766-467- 0
94-- S
OLGA i WINCENTY
„CATI RING"
Planu'csz wesele? Bankiet? Showcrl
Sprawdź ceny u innych i zadzwoń do
nas — 767-73- 23 Smacznie przyrządzone dania
Sprawna i fachowa obsługa
Kuchnia polska I kanadyjska
570 Armetlc St 19--i
Potr7cbu]'cszolij do ocrenania?
Dwoń do najstarszej
rirmy poMstei SOWIŃSKIEGO
SOWIŃSKI OIL CO
2256-- B Bloor Street West
Tel 766-611- 3
Reperujemy piece gazowe i oliwne
82-- 5
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal & Son
366 Kalliurst St — Toronto Ont
Tel 368-144- 4