Zwilazkowiec Alliancer, September 06, 1958

              tes
fa
WSSJt
rr?~"ijt¥ł
wył
J 'w
cc"'
"i!
&
YtX
-- tfffi&m 7"-"- !i łł- - 4 viMfcWVI 4tr
IŁ
-- (3ffWst'it-wmJ kMi
'
I
STR 6 "Sobota 6 — 195B
TO
{
i
J &&i
'
fil
k V
- łl J
"WM
"ZWIĄZKOWIEC" WRŻEŚlErl (Sepfember)
lii
i Arfykuiy I korołpondencio tamicłiciono w dziale "Ciyrolnlcy Piszą" prjedsta
wiaią osobiste opinie Ich a nic redakcji ' Zwi):kowd" kt6ra nie bierze
odpowiedzialności u wyrażone w tym dziale poglądy czytelników Redakcia za
tlriega sobie prawo poczynienia skrótów i skreślenia ubliżaiących zwrotów
I wyraien
Komu przydzielać stypendia
Szanowni Panic Kcrljk fore
7 okazji 100 Ic inifj rntni(
mier(i Adanid MitkicsMtu mn
hgn u tuku orniniowiiiii puUknh
wuj"K ni lin nu-- 'Iiihji pi)(lti
W'(ijn KiMiiskirj i Uli) -- 18"()i
zmarłego wic na pM i unkti wil
ki o nicpnrllrEłośt 1'olski ioron
tonski Okięg Konrc-M- i Polonu Ki
ridch -- ku p A linn kim nu
C7f"-nwi- i pi((sfin nt (l Aiini
fowil i prr pi ow nrlił Imirkt tu
Fundu') im Miikii WKI
Zlimikci klni dI)J(Iv oiił ij
ku olwii 1 uroni ii piwimsłi
n iilluic (ikołn c2 700 Muoronii
'Ha r unrlusu 'liliii iliodij u
]'37 r i i odtąd Fundii- - im A
Mukuwitj (MitkKwu Mi inni ud
I- - U Ilf 1
1 (1lilłiJ
l'u iornouicli i fhskujcich uni
no jednak 7i harrl7i i iclmw iln
dli (ift irmciia całij rolonii Kiiui
(hjskiij i mc tIko toron-onski- f j
oddic l-unr-liw
pod opiekę-- i pitro
ndt dr(ki dl Konicsii Polonu
hdnid jakiej PaLiondt tiki umo-!iviłli- v
Pundus7oi linie mc jgen
di oMjliiu-polonij- ni i nic tlko
metropolii lorontnnskiej Zahiegi
jednak o ten patronat skont()
się jak słchac nicjm I nie
wiem ostdtcc7nic czy abicgi władz
Fundusu nie bł formalne i dosc
enerwne ty tez Zirad Gł KPK
nie życzy sobie pryjcua pod swój
patronat tej instytucji-- 1 Dobrze
przeto byłoby gcljby zainteresowa
ne czynniki wypowiedziały się ja
ki jest wzajemny stosunek Fundu
szu i Znrzqdu Gł KPK
lak słyszy się Zarząd Funduszu
pozostający od chwili ustalenia
statutem swej organizacyjnej
tury pod przewodnictwem p W
Krajewskiego zamierza ubiegać
się o prawne usamodzielnienie się
tj pragnie uzyskać t zw "charter"
Kryje to pewne minusy i plusy
Minusem jest powstanie jeszcze
jednej placówki polonijnej (jakby
ich nic było dosyć) samodzielnej
i niekoniccznic równolegle działa-jącej
z aktywnością Kongresu jak
to zazwyczaj dzieje się wśród pol-skich
"suwerennych" organizacji
Plusem natomiast według przewi-dywań
autorów takiego rozwiąza-nia
byłoby uzyskać dla Funduszu
jako organizacji "chantable" przy
wileju że wszyscy ofiarodawcy
mogliby potrącać ze swego docho
du donacje wpłacone na Fundusz
Obecnie bowiem ofiary na Fundusz
A M z tego przywileju nie korzy-stają
gdyż Fundusz jest agendą
Kongresu Polonii Kanadyjskiej
(chyba Okręgu KPK — Toronto)
a ten nic ma charakteru organiza-cji
"charitablc"
Powiem otwarcie że choć nic
badałem szczegółów tej sprawy
ale wydaje mi się ze jeśliby wła-dzom
skarbowym Kanady przedsta-wić
iż Fundusz A M choć działa
W ramach KPK ale na zasadzie sa-modzielności
i z własną odiębną
rachunkowością to też moznaby
wyżej wspomniany przywilej uzy- -
llflliP
HAMILTON
Kto co gdzie?
Informaior —
Hamilłon
ZATELEFONUJCIE
A OBSŁUŻYMY
WAS PO POLSKU
ADWOKAT
OKULOSKI R OKULOSKI
Barristcrs Solicitors Notancs
928 King Sr Easł - Tel LI 9-46-
69
KWIACIARNIA
WESTDALE FLORIST
Kwiaty na wszystkie okazje
Przyjmujemy zamówienia telefo-niczne
— Bezpłatna dostawa
1041 King Sł W Tel JA 7-4- 127
WĘDLINY
Benny Kondrat Supermarket
Hurtouna 1 dcUliczua sprzedaż wędlin
wyrabianych nn sposób krajowy
756 Barton St E - Tel LI 5-61-
59
ZAMÓWIENIA NA
"Związkowiec" i Prenumeraty
jak również ogłoszenia załatwia
w Hamilton — przedstawiciel
pisma' p WACŁAW DACA
774 Barton St East — "beaver
Furniture Co" Hamilton Ont
Tel LI 5-14-
82
WELDING-Spiw- anie
Praktyczne kursy
spawanie rur itd
elektrycznie" i gazem
Canada Welding
Cannon przy Balsam N
Hamilton
LI 4-12- 84 — LI 5-62-
83 66 S-7- 3
BOD
aulorow
struk
ski W (łiu(l( tiikiiL--o zilozr
nu i dopidij absolutnie iMitciznc
imiUuk '-ta-nów
isku ofKjilno ki
ri nl i--
kit Ii u lad skarbowych u
'priwudliwiłoln u moich oczach
llbll {' illl( i-- n () duiiti i j o ods(i u piiktvic od Koni- -' u
(o i oku pizipiowiidzano zbioiki1
od ]')'( r podnioslj slin I utulu I
z" V M ni d 1 --i-
Mnid 19j(! r i
do około i") ')D) arzjd 1'unduszu
idmini-tiii- K zibiimm kipitihm
j moim iliiiin m zipobn gliwic
iil rozdał o u [mmi ręce na'
powzki kilku oi'jinizi( join polo
ruimiii na dobiv [uocint no
szjn zdi( ic U rocznie
Stilut I undiwii I przewidu
j( i kipitił ziomiidzon w clio i de zbioick i donacp nic może bjc '
lozchodowany d fnnl nic Docho
d natomiast pioccntow od ka-- '
pitału sianouiii v ł i s n 1 1 le zasobj
ktoic I-un-dusz
inoze wydatkować
na cele — w ol)ccnvm ic 'o finan-- i
sowjiti stanic — przede wszystkim
stypendialne Stypendia te według'
SiLltlftll _
hrAniii nn ' l-- i rt--'
chowaniu 3 warunków po pierwsze
— lodzice kmdydali do stypendium
musza być polskiego poc nudzenia
po drugie — kandydat do stypen-dium
musi bye niezamożny i po
trzecie — kandydat musi odznaczae
się najlepszymi wynikami w nauce
Przy takiej icdakcji Statutu sty-pendium
może być udzielone nie-zależnie
od tego czy i jakim dn-jobkie-m
korzystnym dla polskości
może wykazać się kandydat Przy
takiej redakcji wystarcza ze kan-dydat
— krotko mówiąc — dobrze
uczy się Umożliwia to uzyskanie
styendium przez osoby choć pol-skiego
pochodzenia ale mało z pol-skością
mające wspólnego Daje to
drogę do rozdawnictwa stypen-diów
na cele — powiedzmy — kon-sumpcyjne
Nazwałbym nawet taki
sposób rozdawnictwa stypendiów
— rozdrapywaniem tak mozolnie
gromadzonych zasobów
Osobiście natomiast jestem zda-nia
że stypendia muszą odgrywać
rolę produkcyjną Rozumiem pi zez
to że niezależnie od pochodzenia
kandydata jeśli wykazuje się on
dorobkiem który informuje o pol-skich
osiągnięciach naukowych
i kulturalnych lub który to doro-bek
powiększa sławę imienia pol-skiego
albo koizystnic świadczy o
wkładzie naukowym kulturalnym
pracowniczym itp polskiej grupy
etnicznej w Kanadzie dopiero kan-dydat
z takim dorobkiem zasługuje
na wyróżnienie go w postaci sty-pendium
Spodziewam się że czytelnik ze-chce
z pewną tolerancją odnieść się
do powyższej wypowiedzi która nie
grzeszy zbytnią zwięzłością i zgo-dzi
się ze dokładne sprecyzowanie
moich myśli wymagałoby oczywiście
odpowiedniego sformułowania W
moim liście nic ma na to miejsca
chodzi tu jedynie o ideę prze-wodnią
Co jest lepsze czy możność udzie-lania
stypendiów o charakterze
"konsumpcyjnym" czy tez "pro-dukcyjnym"
może być przedmio-tem
dyskusji Ale w moim mnie-maniu
celowe są tylko stypendia
"piodukcyjne" W praktyce wy-glądałoby
to tak ze każdy kandy-dat
do stypendium niezależnie od
swego pochodzenia musiałby przed-stawić
swoją pracę np essay na
tematy polskie Ocenę takiej pra-cy
należałoby pozostawić ciału pe-dagogicznemu
danej uczelni Przy
tym ujęciu prace mogłyby doty-czyć
każdej dziedziny studiów
Zdaję sobie sprawę że ten mój
list poniekąd nawet inspirowany
nie wyczerpuje wszystkich zaga-dnień
związanych z Funduszem
A M Byłbym jednak baidzo zado-wolony
gdyby zainicjował dysku-sję
pomagając tym zarządowi Fun-duszu
A M do administrowania
nim zgodnie z opinią Polonu i z
największą korzyścią dla niej
Jest to tym bardziej wskazane
że piękna inicjatywa powołania do
życia Funduszu A M znalazła gor-liwych
zwolenników którzy nie ża-łując
swych sił i trudów sprawia-ją
iż na naszych oczach Fundusz
ten krzepnie i rozwija się przyno-sząc
niewątpliwy pożytek całej
Polonii
R Frikke
SHADOW LAKĘ PARK
Chcesz si? ochłodzić lub dobrie za- bawić jedi do Shadow Lakę 35 mil
od Toronto — Miejscowość pięknie
polołona nad jeziorem
KĄPIELE ŁÓDKI
TENIS RYBOŁÓSTWO
DANCINGI I BRIDz
COTTACE moina zamawiać na
week-end- y oraz na dłuższy pobył
Stowarzyszenia t orcanlzacje mogą
urzqclzać pikniki
35 mil od Toronto Highway 401 na
wschód Highway 48 na północ ał
do Ballantree — na wschód - wprost
na przeciwko Cedar Eeach
Musselmans Lakę
Wstęp za auto S100 41 P
tammsm'mmm—mmBm
ff'1'ffggy
S3A
rfl)!
jytfJi---WrTfSyf- t 5ffttśiS3RmmMGBtti%Kt
m zvmuł
Jcfffoaue Barkom fzoo oOsła ==y
Pieśni i tańce "Eiaiowsza
Pcw nic niektóre dzieci wiedzą
ze "Mizowszc" to ziemia leząca
w siodku Polski gdzie znajduje
się stolica państwa — Warszawa
Niektóro mozc tez wiedza ze
"Mazowsze" to nazwa zespołu
tanecznego w Polsce grupy
dziewcząt i chłopców wiejskich
którzy tancza polskie tańce lu-c- hi
w c
Zespól ten powstał dziewięć
lat temu Wybrano ze wsi mazo-wieckich
najładniejsze dziewczę-ta
i takie które umiały śpiewać
i lubih tancwć Wybrano mło-dych
chłopców chętnych do
tańca i do śpiewu Tak powstała
szkolą gdzie młodzież ta uczyła
się pod kierownictwem ludzi
s
w
li
Ę
m
m
KI
fwM %mm run i nimr y
BssssssxxaseSussac
i
L1 ifT-"- W "'
§8 v tŁ rf&
'yS3
artystów kochających polskie
pieśni i tańce ludowe Nie było
to łatwo Trzeba było długo ćwi-czyć
głosy zęby piosenki brzmia-ły
harmonijnie i pięknie Trzeba
było długo pracować zęby wy-padły
składnie swobodnie i ar-tystycznie
Ale tez obecnie "Mazowsze"
może się uważać za leden z naj-lepszych
zespołów tanecznych
świata Jeżdżą daleko za granice
swego kraju by obcm narodom
pokazać piękno naszych polskich
wsi Śpiewali i tańczyli już w
Czechosłowacji na Węgrzech
(Hungary) w Rosji Francji Buł-garii
Rumunii w Belgii Anglii
Szwajcarii a nawet w dalekichjckj wstążki korale chusteczki
Chinach
Przyjemnie jest podróżować w
takiej wielkiej gromadzie la iest
w zespole młodzieży około 150)
ale nie wiele mają oni czasu na
zwiedzanie tych krajów bo w
dzień szykują się do popołudnio-wych
i wieczorowych występów
Kiedy dziewięć lat temu zespół
powstawał były to młodziutkie
dziewczęta i chłopaki Dzisiaj to
juz piękne dojrzałe kobiety i
dorośli mężczyźni
maja 26 lat) A
serdaki
Piosenki
znów
'
szenia cie- -
ze sobą przebywali juz i mał- - p}0 robi Bo naprawdę piękne są
zeństw jest nich wiele bo te nasze polskie tańce i piosenki
27 A małżeństwa te pochwa- - a jeszcze gdy je
się mogą 13 dziećmi Jest tańczy i śpiewa
wśród tych nawet
(
Podobno wybierze
para bliźniąt (twins) się do Ameryki a stam- -
Kiedy "Mazowsze" jest Pol-sce
a niestety rzadko jest bo
zawsze gdzieś zagrani-- 1
cę trudno jest dostać bilety na
te koncerty Wszyscy kochają
bowiem tę gromadę rozśpiewa-nych
i roztańczonych
i dziewcząt i zawsze tłumnie
schodzą się by ich podziwiać
A jest na co patrzeć jest czego
słuchać! Idą tańce jeden za dru-gim
to mazowieckie oberki ku-jawiaki
mazury to wesołe kra-kowiaczki
lub poznańskie wal-czyki
czy skoczne tańce góral-skie
A kostiumy! Az oczy bolą
patrzeć na te żywe barwne kie- -
dziew-czyński- e
harmonijnym
Piosenka
W
ÓHTARIO 6S0SPITAL INSURAfl
ubezpieczenia wchodzą w życie 1 stycznia
Począwszy od stycznia r' włącznie Hospital
Seirices Commission będzie jedyną instytucją oferującą stan-dartowe
ubezpieczenia na opiekę szpitalną na terenie Ontario
31 1958 r żadna inna prywatna ubezpiecze-niowa
też plan przedpłat (prepayment plan) nie
rowały korzyści płynących ze standartowej opieki szpitalnej
WSZYSCY MIESZKAŃCY ONTARIO
SĄ UPRAWNIENI DO UBEZPIECZENIA
Zapisy są otwarte dla wszystkich mieszkańców Prowincji
Ontario bez względu na wiek lub stan zdrowia w grupach
czy też indywidualnie zasadzie tzw planu "Pay Direct"
Mieszkańcy z poza Piowincji nie są
do powyższego uprawnieni
Ostatni przyjmoicania zgłoszeń do planu "Pay-Direct- "
PYTANIA I ODPOWIEDZI
Pyt — Jak długo musisz mieszkać Ontario aby
być upraw ionym do ubezpieczenia?
Odp — Czas zamieszkania nie jest określony — Wszyscy
mieszkańcy Ontario są uprawnieni do ubezpieczenia
Pyt — Jakie są korzyści tego planu?
Odp — Plan płaci za normalną standartową opiekę w
zatwierdzonych szpitalach w ciągu takiego czasu
jaki jest z punktu lekarskiego niezbędny
oraz
za usługi szpitalne w nagłych wypadkach za okres pierw-szych
24 godzin od momentu wypadku
Pył — Czy plan pokrywa rachunki lekarzy i chirur-gów?
Odp — Nie
Pyt — Czy istnieje jakiś oczekiwania na przy-jęcie
do szpitala w wypadkach szczególnych jak np
macierzyństwo przepuklina usunięcie migdałów wy- rostka robaczkowego itp
Odp — Nie Każdy ubezpieczony ma prawo korzystania
z usług od momentu wejściaw życie ubezpieczenia i to bez
względu na charakter potrzebnej szpitalnej opieki
Pył- - — Czy przed zgloszemem się do ubezpieczenia
są wymagane badania lekarskie albo wypełnianie kwe-stionariuszy
lekarskich?
Odp — Nie
ONTARIO
wianuszki wyszywane zdo-bne
kierezyje sukma-ny
Inne do każdego tańca do
każdej piosenki płyną
wesołe smutne same dziew-częta
wyśpiewują swoje
żale chłopaki wy-ciągną
coś wesołego ra-zem
potężnym
chórze mówią życiu ciężkim
radosnym polskiej wiosce
Ludzie słuchają biją gorące
(Najstarsi brawa oczach mają łzy wzru- -
ciągle sercu się
wśród
piękniejsze
lić "Mazowsze"
dzieci jedna "Mazowsze"
niedługo
wyjeżdża
chłopców
będą
do
których
do
Jeśli września
marzec
jeśli- - przed
będą
od
ABY
' ' ONT
jj" a i ' i r
na te
i i to
to
to
w
o i
i na
a w
ze a w az im
az są
w
I
na
w
I
tąd do nas do Kanadj
jed- ziecie
piosenki) Es
sze tańce ludowe Zofe
czycie
ozdób mają nasze polskie strifi
może kto 'k%
senki "Mlauzbowsza" piatnaikniiee'sojkk
cjalne ładne
wami nutami
W jednej jest pfo
przez
dziewczęta jest kil
który swój czaj '
swoią
niami
(Nadesłała Głogowilci
Zalecał mi oj Pierzyn świniarz
i do mnie
I choć padało choć było ślisko
Jak się mieli sobą cieszyć
musiał do swoich do świń
I choć padało choć było ślisko
uciekało
mi bibulinie
mnie tak kocha
mu
— się świnią mój
roku
T959
Po
lub ofe=
Ontario
dzień
okresu
okres
SKŁADKI
Niskie składki w wysokości $210 miesięcznie od
czej osoby $420 (mąż żona- - dzieci poni-żej
lat) możliwe tylko dzięki szerokiej pomocy finan-sowej
rządu federalnego i prowincjonalnego
jest września 1958 r (Patrz poniżej pytanie)
Pyt — Jaki będzie zasięg usług oferowa-nych
przez plan i firmy ubezpieczeniowe?
Odp — Prywatne plany i firmy ubezpieczeniowe będą
wiele rodzajów dodatkowych "usług włączając
w pokrywanie różnicy kosztów pomiędzy standartową
opieką półprywatną lub prywatną włączając
dalej usługi lekarskie itp
Pyt — Czy ubezpieczenia pokrywa koszt leczenia w
poza Ontario?
Odp — Tak Jeśli osoba ubezpieczona przebywa w za-twierdzonym
szpitalu gdziekolwiek poza sku-tek
nagiej choroby albo wypadku ubezpieczenie zwra-ca
koszty szpitalnej w wysokości równej kosztom
szpitala w Ontario
dPoyt ub—ezpCizeyczenia? Ontario mam prawo
Odp — Tak Dopóki Ontario jest twoim miejscem
zamieszkania
Pyt — Co się stanie jeżeli podlegam ubezpieczeniu
i nie się indywidualnie do 30
września 1958 roku?
Odp — Możesz w dowolnym czasie
ALE stracisz prawo do opieki przez 2 miesiące i
musiał czekać 3 miesiące daty zgłoszenia zanim za- czniesz podlegać Na przykład: Jeżeli zgło- sisz się w lutym miał prawo do ubezpieczenia
dopiero maja
Pyt — Jak należy zgłosić się planu "Pay-Direct"- ?
Odp — Jeżeli nie jesteś zgłoszony grupowo wypełnij formularz rejestracyjny który
otrzymasz1 w banku lub szpitalu ośrodkach w nie banku — formularz
Ontario -- Hospjtal Services Commission wraz z czekiem lub dyspozycją" wypłaty po- krywającą składkę jednomiesiecpwj zgłoszenie to wpłynie przed 1958
roku wplata ta pokryje składki trzymiesięczne" to znaczy za styczeń luty I
1959 roku 'Innymi słowy zarejestrujesz się zamknięciem terminu — to
uzyskasz dwa miesiące bezpłatńy'ch''usług Następne wpłaty uiszczane kwartalnie'
poczynając stycznia 1959 r
Odwiedź nasze biuro informacyjne w Budynku Queen Elizabeth
CANADIAŃ NATIONAL EXHIBITION
MUSISZ SIE ZAREJESTROWAĆ KORZYSTAĆ
ONTARIO HOSPITAL SERYIĆES COMMISSION
HOSPITAL DIVISIOŃ — TORONTO 7
Telefon: WAlhut 4-33- 01 i
zajedzie i
Pamiętajcie żeływtedyjfo?
na ten koncert Koniecznie!
te pięknedłupgoolskmieiały w p
śliczne
ile kolorów haftóW
A z was nauczy śpiewać grać na
Są
książeczki ze L
i
książce ta
senka śpiewana
o niarczyku dzielił
między dziewczyną a 51 i'
Barbara
i Polski)
o świniarczyku
się z
co niedziela tu przylaił
to się przywlekło świniarzyiko
my ze najbardziej
ło się się śpieszyć
ło to świniarzysko
Napisał ci na
że jak swoje świnie
A ja na to na papiereczku:
Żeń ze świniareczku
1959
Ontario
grudnia firma
Piosenka
pojedyn- -
a od rodziny
19 są
30 ostatnie
dodatkowych
przedpłat
oferowały
to
szpitalną a
szpitalu
Ontario na
to
opieki
będąc mieszkańcem
stałym
nie
grupowemu zgłoszę
się zarejestrować
będziesz
od
ubezpieczeniu
to będziesz
od
W ma
30
INSURANCE
to
On
i i 1
u
w
'£$
M
m
W!