Zwilazkowiec Alliancer, August 14, 1963

              I- -im
ł ff1
m :
I" u
f (
i
t ISHr"' 4'
r
n
Hi
1 la ' i
14
14 [1M
U
'P
f--
)
r- - - tWV' iv-- v - f-- -
-- -' ---
-'"
'
--"'iV iw-c- - - --"v r-1-
-'
- ' '" --: -- —ł" - -- : -"--
Cr-y-V
' ? -- "'- '' ' ' -- '' u-- " - ' "--- --j- -- - r" - :'- - y ' ' '--' - -- v---? - -- v" - 'i' vs-- - r
ŚTRi 4 _ r "ZWIĄZKOWIEC" SIERPIEŃ (August) Środa 14 — 1963
£-v-u-Arty-kiły
I kortipondłnelt zamlmeiont w dilil "Ciytelnley Pin
i-'- L
wli4 CłODlM opinił icn juiorow ni reoi ini" edpowItdiUlnoUI za wymiona w tym dzill poglądy czytelników
itruga ob prawo poczynienia skritfiw l skrełlema
Uczymy się o przeszłości
Doi 4 I 60 nrów "Związkowca
Szanowna Redakcjo
D]acźegb"'pan Nowacki zjechał z
suchej i Jlwardej drogi w piasek i
bioto? f Krośnie Sanoku Głogo-wie
Przemyślu i Pilznie Rzeszo-wie'
i Preszowie to każdy z nas
czytelników "Związkowca" mniej
lub więcej ale zawsze cośkolwiek
wie Ale "co przeciętnego czytelni-ka
interesuje np kultura dunaj-śka- ?'
Ot możemy wziąć dwa (albo i
' więcej) podręczników poważnych
profesorów prehistorii jak "Pra-dzieje
Polski" J Kostrzęwskiego i
"The Dawn of European Civiliza-tion- "
V c Cliilde i cóż tam widzi-my?
Obaj Kostrzewski i Childe
dzielą prehistorię Europy na oko-ło
f9 różnych kultur i kultury
znowu na różne częScl Childe o-ma- wia
kulturę dunajską pod trze-ma
tytułami tj "Dunabian I Cul-tur- ę
Dunabian II ulture i Duna-bian
rsurvivals" a Kostrzewski o-ma- wii
wymieniony temat znacz
enie obszerniejsi gruntowniej niż
Childe"'
Tytuł tematu Kostncwskiego —
"Młodsza epoka kamienna" (neo-lit)
2500-17- 00 przed Chrt Z kolei
następują" podtytuły jak: Kultura
ceramiki wstęgowej kłutej kultura
' ceramikj _
malowanej i następnie
13 innych podtytułów
4Dlaczego tyle wyszczególnień?
Bo poszczególne kultury lub ich
części w danym czasie 1 w danym
miejscu "nawzajem s zazębiały się i
przenikały Np w Warszawie Lu-blinie
1 Lwowie mogliśmy (równo-- v
cześnie obserwować kulturę "pol- -
ską i kulturę żydowską~a w Łodzi
'tfultUrę polską żydowską i nie-miecką
_ Przeciętny czytelnik 'Związkow-ca
czy Toronto Daily Star' nie bę-dźleTaniJeh- ciał
i bodaj że nie be-'dzleó- gł
wymL materiału opano-waćwiccco- za
sensima wyrwanie
ujednej'ńiewladdmej czyll kultury
' ńaddunajśkiej z 19 niewiadomycli
' (dlawym: czytelników) kultur ca
łej' prehistorii Europy? Takie po'
1 dejśclo do poważnej sprawy to
jużjniegroch" 1 kapusta" ale zupeł-ny
{śmietnik!
''ki teraz o-trójkąt- ach tGdy części
ludności z Przemyśla Pilzna Kra
skowa Tyńca i według czćskiej lc- - "' 'gendy 8 Innych osiedli odeszły na
zachód ttov bynajmniej nie znaczy
ie' swśzyscyt mieszkańcy- - wyszli o- -
d6szła£część ludności a inna część
pozostała 'ipiJćJscujWtcdy nie
było państwa opolskiego czeskiego
czjy ruskiego yym nazwy w Cze-chach
pochodzą zdaje śięzVvwie- -
ku- - a' także nazwy „w Polsce są za-pewnefapar- ęset
lub kilkaset lat
starsze dd czeskich
„ llWprżeszłyrn roku' w Rzeszowie
a:"
pntdiłł- -
kłora Mirze
Redakcla za- -
ubllzalicych zwrotów
wydobyto z rzeki miecz celtycki
Według prof Kostrzęwskiego w
zbiegu H'i I p Chr Celtowie urzę
dowali nad dopływami górnej Wi
sły przez ok sto lat gdy na Śląs
ku przez ok 300 lat Zapewne że
wym Celtowie żyli wśród Słowian
Po Celtach pozostały niektóre na
zwy rzek Dunajec po celtycku
znaczy prędki San może po cel-tycku
a może po koptyjsku zdaje
się że znaczy święty czy podobnie
jak rzeki Bug i"Boh czyli Bóg Zda
je się że nazwa Wisły jest pocho-dzenia
celtyckiego bo Wisła łac
Vistula a celt (Gaelic) Uiat Ula
wygląda jak: Cześć przodkom!
Dwa trójkąty: Krosno - Sanok -
Głogów tutaj nie mają nic wspól-nego
z Czechami Wandalami ani
Celtami Rzeszów jest nad Wisło-kiem
a Preszów jest we wschod-niej
Słowacji a więc nie ma po-wodu
do irytowania się na Cze-chów
których za trzy lata należa-łoby
zaprosić jako ojców chrzest
nych chrześcijańsko - polskiego
Mrlenium
A teraz o mylnych twierdzeniach
p Nowackiego:
1 — Czy ludność kultury
dunajskiej znała żelazo? Nie po-nieważ
-- wym kultura przestała ist-nieć
ok 1700 lat p Ch a najstar-szy
okres epoki żelaza środkowej
i zach Europy czyli okres halsz-tacki
trwał od 800 do 400 lat p
Ch' (Hallstadt jest obok Sajzbur-ga- )
2 — Państwo bułgarskie powsta-ło
wroku 081 a nie ok V wieku
'3"— Ani Odoaker r 433-9- 3 ani
nawet Teodoryk Wielki r 454-52- 0
nie1 zbudowali trwałej budowy
państwowej
4 „—' "W tymże samym czasie
znane już było sięgające od Ad
Szanowny Panie Redaktorze
Pozornie ''mało atrakcyjne arty-kuły
na temat 'Milenium Polski
Chrześcijańskiej" stają 'się coraz
bardziej emocjonujące Dosyć czę-sto
odzywają się glosy krytyczne
Historia podobno jest mistrzy-nią
i życia'
Jak się okazuje lud polski zo-stał
złączony z rzymską religią
przemocą Całkowicie na ziemiach
starożytnej Polski zadławiono
pierwszy kościół narodowy z litur-gią
w języku ojczystym
ustawy o
podwyższeniu p'oselskich i sena-torskich
diet -- wyprowadzi z rów-nowagi
za-rabiającego
przeciętnie ok: $3000
rocznie '"
% Chciałem poruszyć ten problem
na iamaclit "Związkowca" 1 przy--
% Ogłaszamy subskrypcję
Głosy krytyczne
podwyżce uposażeń ustawodawców
Przeczytanieprojektu
kążdegoKnnadyjczyka
na pamięjnna wmcenieijo miosa
pt: 'WJE WSPOiilEW
Ramlęlnlkr Wincentego Witosa obejmujące około" 1350 stron
nl-nł-jTc-ip w Rihllntoro "Kulturv" w tekście intearalnvm
Vw trzech tomach Pamiętniki będą poprzedzone przedmową prof
Stanisława Kota
? - SUBSKRYPCJE W KANADZIE PRZYJMUJE KSIE-GAR- N
"ZWIĄZKOWCA" Cena subskrypcyjna
trzech tomów wynosi $1100 (słownie (edenaŁcie do-larów)
TERMIN WPIAT NA SUBSKRYPCJE UPŁY-WA
W DNIU 31 GRUDNIA 1963 R
'-
- Pierwszy Pamiętników będzie dostarczony subskryben- -
' tom w nierwszym kwartale 1904 r a następne w miarę uka- -
zywania się
i '" ]W sprzedaży Pamiętniki ukażą się dopiero w całości to jest
po dostarczeniu subskrybentom wszystkich trzech tomów i cena
będzie znacznie wyższa od subskrypcyjnej
Pamiętniki Witosa najwybitniejszego przywódcy ruchu lu- -
Ł dowego w Polsce posła do parlamentu austriackiego weWiedniu
posła na Sejm RP przywódcy Polskiego Stronnictwa Ludowego
"Piast" premiera rządu Obrony Narodowej w 1920 r ostatniego
premiera rządów przedmajowych wreszcie więźnia brzeskiego
"'"sa" wyjątkowym dokumentem Witos odegrat w życiu politycznym
' odrodzonej Polski niepoślednią rolę Był on pierwszym i jedynym
' chłopem który kierował nawą państwową Nale?l nie tylko do
„ najwybitniejszych polskich polityków i mężów stanu ale był '' te:w-sue- 1 nolitvce wierny ideałom i zasadom demokracji
- Pamiętniki te udało sie wydostać z Polski gdzie na łamach
'biednego z1 pism tygodniowych pozwolono jedynie na ogłoszenie
Instytutu Literackiego w Paryżu
'Zamówienia wraz z wpłata przesyłać naleiy do:
o" u uPOtlSH ALLIANCE PRESS LTD
A - -- 1475 Oueen St W Toronto 3 Ont
WYTNIJ ODEŚLIJ "ZWIĄZKOWCA"-Zaraawiai- tf
pamiętniki Wincentego Witosa
wsroMNiewiH - Ł
IV""--Należno-ść
sumie S1100 załączam Przyjmuję wiado- -
~'¥$ --tmościii{le7łomy' obejmujące druku
??f:n5anxfwll964r t - -
~ Ł2lł L„
nad
I DO
p " "M~UJt
w do
około 1350 stron otrzy- -
„
Imię i miwisko -
Vlica ilab Nr drogi'
nit
riatyku po Morze Północne od Re
nu po źródła Wisły potężne pańs-stw- o
morawskie" Krótkotrwałe
państwo wielko morawskie nie
sięgało po Adriatyk po Ren ani
Morze Północne ale składało się
z Czech Jużyc Śląska "obwodu
Krakowa większej części Słowacji
i pasa ziemi na zachód od Dunaju
i na północ od Drawy razem tyl-ko
ok 200 tys km kw
5 — Hunowie czyli ówcześni
Tatarzy pod wodzą zostali l Ottawie Toronto Montreal to
pobici przez Rzymian i Gotów pod
dowództwem Aecjusza w okolicy
obecnie zwanego miasta Chalons-sur-Marn- e
w roku 45- - i w kilka
czy kilkanaście lat po wym bitwie
po śmierci Attyli rozproszyli siew
dorzeczu Dunaju i 'zupełnie zagi'
nęli więc nie mogli rozbić pań-stwa
wielko morawskiego w roku
906 Państwo wielko morawskie
rozbili Węgrzy którzy przybyli
nad Cisę i Dunaj w r 89G
C — Nigdy żadnego państewka
słowiańskiego nie było nad Atlan-tykiem
a tylko mała grupa Sło-wian
podczas wielkich wędrówek
podobno zaplątała się do Galii i
tamże rozproszyła się
7 — Czesi mają pretensje do Po
laków za udział Kozaków w bit-wie
pod Białą Górą w r 1C20 W
czasie awantury kijowskiej J Pił-sudskiego
Czesi otrzymali zagłę-bie
karwińskie z roczną produkcją
węgla ok 17 min ton gdy cała
produkcja węgla w Kanadzie wy-nosi
ok 13 milionów ton W ZSRR
i w Polsce niby istnieje komu
nizm czyli równość ale "bracia"
Słowianie zabrali duży kawałek
ziemi z nattą 1 lasami a Polacy
kupują trzy miliony ton rocznie
zboża naftę wycinająi drzewosta-ny
leśne które powinne jeszcze
rosnąć 15 albo i 20 lat r
8 — Germańską mitologię pow
tarzamy codziennie ' w nazwach
dni tygodnia w języku angielskim
W zakończeniu uwaga: Czy nie
rozsądniej byłoby należycie opa
nować dariy przedmiot zamiast
pouczać innych?
Z poważaniem
K Wllky Toronto
W późniejszych wiekach t zw
św Inkwizycji zaprzepaściła wszel
kie fundamenty zasad cywilizacji
i ludzkości O tych rzeczach nie
wolno dzisiaj mówić pisać ani na
wet myśleć a przecież każą nam
czcić "Milenium Polski Chrześc-ijańskiej"
Nie mogę jednak zrozumieć a- -
by te zbrodnie chrześcijanie tak
wysoko sobie cenili
A Baszak
Toronto
1 0
i
!
driit-i- i
tom
Ich
5
pomnieć Liberałom przedwybor-cze
zobowiązanie punkt 5 "Jasna
przyszłość dla wszystkich Kanadyj-czyków"
"
Ą tymczasem jest zupełnie ina-czej
Jasna przyszłość dla posłów
senatorów' sędziów i wyższych u-rzędnik- ów
państwowych A dla re-szty
co? '
' Bardzo by było pożądane aby
ktoś 'z redaktorów którzy mają
swe działy w "Związkowcu" lub z
tych czytelników którzy piszą ar
tykuły do Związkowca poruszył
ten problem na łamach Związkow-ca
a z pewnością miałby powodze-nie
i chętnie byłby czytany przez
ogół
F Piotrowski
Downsriew Ont
Demonstracja
przed wi§ziniem
Około 75 młodych ludzi przez
półtorej godziny paradowało z
plakatami przed więzieniem
Bordeaux w Montrealu domaga
jąc się by więźniowie "politycz-ni"
mieli więcej swobody Cho-dzi
o 18 terrorystów z organiza-cji
podziemnej "Front de Libe-ration
'Quebecois" którzy ocze-kują
rozprawy w związku z za-machami
bombowymi dokonany-mi
przed kilku miesiącami
Demonstracja miała przebieg
spokojny
Drukarnia
"Związkowca"
Przyimue lamówienla
na wszelkie druki tsk
w ięiyku polskim ]aV
w angielskim francu-skim
i innych
Zaproszenia weselne i
bankietowe bilety na
różne zabawy i przed-s'iieni- a papier listo-w- y
i koperty kwitariu-sz- e
i konsttucje towa-rzystw
sprawozdania —
te i wszelkie inne pra-ce
Drukarnia wykonu-je
szybko i po cenach
umijrl-nwamc- h
1475 ""QuccLnE St W Toronta 1-- Ji
Z Z-ia-mi
Kanadifj&kiaj
' ~" ' ' ' i i i „ 1 1
Książki dla każdego
(Canadian Scenę) — Jeżelisporcie leża opodal wydawnictw
za wskaźnik przyjąć najpopular-- 0 kopalniach
inejbze jtsiązKi jaiue fcprzeuaja
sklepy "Oueens Frinters w
Attyli
trzeba dojsc do wniosku ze Ka
nadyjczycy spędzają wiele czasu
na jedzenie a potem na ćwicze-nia
fizyczne by wyrównać szko-dy
Na czele listy sprzedawanych
książek znajdują się bowiem
broszury jak kupować i przyrzą-dzać
mięsa oraz instrukcje ćwi
czeń fizycznych opracowane
przez Lotnictwo Wojskowe CAir
Force) 5BX dla mężczyzn i XBX
dla kobiet Cały koszt $100
Pierwszy sklep uruchomiony
przez Queen's Printer w 19G0 r
w Toronto spotkał się z tale do-brym
przyjęciem że wkrótce
otwarto następny w Montrealu
i obecnie mówi się o otwarciu
jeszcze jednej filii w Vancouver
Oszklone nowoczesne wysta-wy
zachęcają do wejścia i obej- rzenia niemal pełnego zestawu
publikacji rządowych Można
tam też nabyć egzemplarze wy- dawnictw UNESCO i innych mię-dzynarodowych
instytucji
Publikacje są różnorodne
Wydawnictwa National Gallery of Art leżą niedaleko broszur o
ziemniakach mrożonych artyku- łach spożywczych sałatach ro
bieniu kanapek lub o uprawie
warzyw Ksinki i broszury o
mineraiacn
interesowani połowem łososi
znajdą tu dwie bliźniacze książ-ki
— jeden tom poświęcony po-łowom
Atlantyku drugi na
Pacyfiku Publikacje ogrodach
leżą wraz innymi wydawni-ctwami
ministerstwa rolnictwa
Większość książek to ładnie wy-dane
dobrze napisane raporty
wszystkich ministerstw które
mają do czynienia podstawo-wymi
gałęziami przemysłu oraz
turystyka Chodzi o by książki
sprzedawać żeby ludzie je
czytali sklepy te zadania do-brze
spełniają
Można też znaleźć tu zestaw 52
kolorowych pocztówek w ład-nym
pudełeczku każda opisują-ca
w ilustracji słowach innego
kanadyjskiego ptaka podająca
jego wielkość zwyczaje itd
Jest to idealny prezent dia młod-szych
przyjaciół kosztuje tyl-ko
$130 Ceny w tycli księgar-niach
zaczynają sic od 15'
nigdy nie przekraczają jinożliwo-śc-i
przeciętnego człowieka Jed-na
ciekawych publikacji jest
"Canada 19G2" (wydanie rok
19G3 ukazać sic miało w lipcu)
Wydrukowana książka na do-brym
papierze w mocnej opra-wie
kosztuje tylko $150
"Department of Public Prin-tin- g
and Statibnery" CVyd7in]
NIE ZGINĘŁA
(Wyjątek większego utworu)
Gdy głośny warkot werbla" słyszeć się daje
Pierś pręży słuch tezy — rozgwar ustaje
i
a
o
z
i
z
z
I
i
a
i
z
i
z
W mgnieniu oka z cymbałów i bębnów bicia ł
Cala przeszłość stuleci zjawa całego życia '
Jako świetlana raca wzlatuje rozświeca
I iskry wolności w duchu roznieca
Grają trąbki warczą bębny piesi pełna tętna
Myśli gonią się wspólnie — to radosna to smętna
Poprzez Goplo Grunwald Psków piramid cienie
Hołd Pruski Unia Lubelska — tego nikt nie zmieni
Jak nie zmieni Lignicę "Ślubów" Częstochowę
-- Bo za wiarę Polska zawsze nastawiała głowę
Westerplatte Kutno Warszawa Monte Cassino
Tam polska krew lala się 'strugą jak wino
Zlatują się bialc orły z minionej pory
Piastowski jagielloński zygmuntowski skory
Księstwa powstańczy i Rzeczpospolitej Polski
Orzeł królów bohaterów i chudopacholski
"Jeszcze Polska nie zginęła póki my żyjemy"
Żadna moc nas 'nie ugięła a zlo przeorcemy
Melodia wzrasta jak htuaghn potężnieje
Rozwija swe skrzydła szarpie uczuciem szaleje
Jak kropla struga nurt rzeka i morze
Rozszerza się ibiegnie ogarnia przestworze
"Jeszcze Polska nie zginęła póki my żyjemy"
A z tą prawdą — zgubić siebie — nigdy nie możemy!
"amięci brata Leona — obrońcy Lioowa poświęca
R Malańcznk — Toronto
Piwo o doskonałym sniakss
cicisie
Przede wszystkim otwórz butelkę Molson "Ex" To będzie
świetny początek Piwo Molson Export zaostrza apetyt Jest
fHjeden z powodów dla których 4-E- x" jest ulubionym piwem
~-- w-- Kanadzie — sprzedaje się go ponad milion butelek
każdego dnia Otwórz butelkę piwa "Ex" zarazi
— ' v - _—' :fc :lFśł II I E Z L E Z NIE B Pv O W AvRY
Witt Miasto l Prowincja
? -
az- -
na
to
te
na
druków publicznych i listów)
powołany został do istnienia
ustawą parlamentarną w itib r
Uprzednio istniał jednak już
urząd pod nazwa "Drukarz Kró-lowej
(Queen's Printer) ustano-wiony
aktem konstytucyjnym
'British North America Act"
Główne biuro i zakłady drukar-skie
mieszczą się'wIIull Quebec
noszą one nazwę "The National
Printing Bureau"
stw
ny
wyijhwiiiulw udu- - p piinm — _zi owych i cenniki należy zwro- - objąć zdała
"W IrtWnrpffnk-- n U'ifk- - 7 mur run nnłnznnp nml-- Książki można zamawiać listow
nie dołączając przekaz pjenicz
Adresy Thel ki rodzin przesiedla się do
&
Queeń's Printer Ottawa Oni szvcli skunisk PiKin Mk:- -
The Queen's Printer 30 Ade- -
laide SI Tororito Ont
The Otieen's Printer 1182 St
Catharine St W Montreal Que
Kulturalny
ośrodek ukraiński
(Canadian Scenę) — W Yan- -
couver iirytyiska Kolumbia
powstał nowy ukraiński ośrodek
kulturalny Budynek posiada
audytorium kuchnie i pokoje
konferencyjne Inne pomiesz
czenia będą lesce ponie do-budowane
Wari ość budynku
wynosi około $3-1600- 0
Organizatorzy przewidują sze-- 1
ku rso w iouoł aiiysiycznycn
tańca i języka
Na obszarze Wielkiego Van-couv- er
mieszka około 1-10- 00
U-kraiuc-ów
Większość z nich
przybyła po II wojnie świato-wej
Nie wielu może przyjeż-dżać
obecnie ponieważ trudno
iesl otrzymać 7Co1enie na wy-jazd
z państw bloku' komunis-tycznego
Przepiękne hafty subtelnie
malowane iaika wielkanocne o- -
gniste tańce ludowe Ukrainy
wzbogacać będą kulturo Kana-dy
Sposób na
Sowieccy uczeni twierdza vc
wynaleźli nowy naukowy spo-ró- b łowienia rjib uciekania
sie do sicei więcierzy ko7jr--
lcow wędek itp
Zbadali oni rzekomo iż małe
ryby kitóre stanowią zawsze wię-ks7i0- ść
połowów reagują mocno
na czarne białe pasy
Niektóre gatunki ryb nimi
tak 7a że godzina-mi
ciągną całą ławicą zn czarno
oiaiymi piyiami metalowymi i
przestają dopiero gdy sa zupeł
nie wyczerpane
FLORIDA ROOFING
Zakładanie i naprawa dachów
Rury ściekowe Roczne ścia-ny
— Praca gwarantowana —
Bezpłatne oceny
RU 3-03-
15
fil—
ITl aj m zuezwyKie
przedsięwzięcie
fCanadian Scenę)
Nowej Fundlandii pra°na5
pewnie lepsze warunki d mieszkańcom wyspy ŻVjaJ
6w0ie0l0kimmil wroyzbprrzoesżzaenniaupołtao?
niesłychane trudności bv gami p-ubl1i1c--złnymi taki—miu Tr
h-- n ne mulzlći bzunn - — - --- — o -- ' - ' i t — ~"n mcw pojedyncze
rln r WVW w" — — 1- -1 " -- — I w — w tllll
bez
1 IITIL drwali Problem len rn77:"5l
się obecnie ir
sa następujące:
I f
E
ie
ukraińskiego
ryby
i
sa
fascynowane
'
—
G0
1
i
od
V ri
w niesłychanie I
tylko większe możliwości
gowe ale także i zarobki li£l
bieżącego roku już zna&l
ubiegłym przeniesie sie fW
szych osiedli olrzvmuiaen
du dotacje na wydatki "zwiar I
Rząd Nowej Fundlandii
ezntkowal ambitne prze wzięcia w 1950 r Dotchr': 'r™ Kjuiu 1J11-IMUSI-O
SlCjf
skupisk Przeprowadzka to i"
Kie wydarzenie i vszvsr--v di z wybrzeża siua swą po- nl
Ll
Jeśli odległość nie iesl v
wiciKa przeprowadzka obcii
v jiuj i iii on§Łytn! unznans~ow— y iDU-dłilb
inieszK-ain- y Zdjęty z fundang
niw iuLvy bię na roiKacn do c rza i usuiwja na iratwie'zr
mu jiuaijun ijuiiuk JlltiaiOUJ ju uiiuiu nuiwę iaiią cm
moiorowiCL do wyznaczón osiedla Woda morska jest l
szK-ociuw- a i wyszuszony pn
mimil--c uiini biawia się na nor= lundamenty Ażeby otrzy
rządowa ciotarie na koszt pc prowadzki rodzina musi Vi- - ceplować skierowanie do tuc- zonego ośrodka
_
Kwestia lej centralizacji j--Jj uiąyie gorąco jeszcze aysKU0ii na starsze pokolenie barda
konserwatywne woli mieszh tak jak dawniei młodsze c! tnie rusza w kierunku wii
szych osiedli Na ocjól projflB
len spotkał się z przychjtB
aproonin
Żywiciele przeprowadzaiący
sic rouin to rybacy i d™
Mieszkając xv większych skuB
Mwicu iiuei nowoczcsnyeii rj:
nycli zakładów przetwórezra
czy lepiej zorganizowanego™
renu drzewa mogą wydaim
pracować a rodziny ich i o: sami korzystać z lekarskiej M
szpitalnej opieki szkolmcta
dróg czy poczty 3Ioga wnsm
cieszyć sie dobrodziejstwe
eieicirycznosci
Opuszczone obecnie maieo!it
dla zamieszkiwali bogobojni Ai
glicy Irlandczycy i Szkoci tto
rzy osiedlali się niegdyś
względu na obfitość ryb
-- — IJi" - - __
' " " ~~ ' ' J ~~ " —___ ~—--- ' - -
1
1 t M
"
to
N A
k-a-m
te
i&m$' jer' SmM
Dor Morris
E=5?a r= frar=k VvGSMftl SWSSI €2 &
~2r "?- -
™ W''r''J"V3lvmg' ' "zSs?tis=l t
(QJ) [2 1 v7 8 6 i ulu tttiui i" nłi wti aaJt-)gI- C
i„iH