000032b |
Previous | 11 of 13 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
w m f WD TOfl tthin-tfiZt7mKmzmammwmKLWt- 5m rjw' gsaB&iggzSiifB IJjJUJji-lf- U W ' ' '"- - jj1 %J '"y%'"TT"~ ?'! yf ij"4 i ~g' ' ~mS1sS!ji!frfwiSHgi -- J -- - - -- 410v -- y --w --u -- w 'A- - 'cvM j u u a " - ~ - W t- -i ' „ - ' ' "" 1 t U -- - 'itr I G-- " U "' V fj - ' sgrJr Zć r & - "ł"ri ? W SInR- ZWIĄZKOWIECATyCZElśiaJANUARY) 30 —1955 ' - 5 J Redaguje: BARBARA' GŁOGOWSKA i"i :— v „' — mi rPTSttriF "P--'if- £ DOMU Ml Biegnie Janek do domu spić-Wb- s sie jak może Zimno "mu w $?flszy aż ja rozciera od czasu do i ' ai Kuli się i głowę chowa --av fffolnienf kurtki a co wiatr za-wwie- j0 śniegiem rzuca' mu' w oczy PI Do domu jak najprędzej! Już Widać niedaleko już- - wdać ją-Sfjtf- b oświetlone okna A ydomu ffcieplo i zacisznie Anfmróz ani liatr ze śniegiem nie dostanie 'M?Se do środka Janek cieszy się na Itfc myśl i przyspiesza kroku Na Mulicach pusto każdy siedzi w cie-Isfily- m domu tli Tak myśli Janek Az tu sppd rić f7arnr0n nrlrvva sip jfsunie do Janka Miau miau seSu-an-r żałośnie Janek stanął! isfTó mały czarny kotek ale jaki B&ieb'nletv! "Kuli się i ociera o Piankowe buty jakby się" skarżył Eilnatrzy na chłopca jakby pro- - Siał: "me zostawiaj mnie tu ha ftteP°oz:" V„ --t £ Jimci aic iygicjua kjrwau_ioic jwział ten kot? Nięjma tu w'po: S-tU-in r1rviAłif naumia 7-il_ł-n1' 7ił miSi UU"U ry?™— ""tŁi ?-f-- ~~ mf1t2e1 Ii Wielka wyprzedaż hńr nainow-3'-i szych modeli futer po ce- -' nach bezkón-iufencyj-- -' nych -- Łałwe i dług-oterminowe spłaty Fiłma nasza od 34 lat WSlDwo Eklepy ]i Polakom dyspozydi ftilNUfcdd sliion „DtóIEP4ŁEGa 111 Długoletniagwarancia yrs s')' noor W EM 3-88- 84 (§750 YóngeSt' -- WA:1-8971 fsL±'śsssassBS!sssEaisusi jrvnf mw y 4 sliiżyi do Waszej '- --a" _ j-- n cnx na psa Janek wie że mamar~nie chce kota w domutale jakUrzostawić 10 oieaacnw) na mrozie wziat go na ręcei biegnie resztę drogi do domu ' J" „" '""W 'domu ciepło Lampa palisie nad stołem Tatuś itmama siedzą' przy stole i piją herbatę Mała siostra Janka pije mleko Mama woła do Janka: — Dobrze że już jesteś w do-mu Chodź dojstolu-napi- j się cie-płego mleka '" - Janek wchodzi z kolkiemna ręku V?t — Mamo może i jemu trochę mleka? On też taki zziębnięty zabłądził pęvnie bo znalazłem go na ulicy Takie biedactwo- - — mpyiv pręaKo cniopiec i pa " na mątKę prosząco Mama popatrzyła 'chciała cos powiedzieć ale' się 'zatrzymała — Jakże stworzenie wyrzucić na taki mróz? Niech luz zosta' --niedaj mu ciepłego mleka — powiedziała Jagodme Ach jak to dobrze być w do mu '— myśli Janek i głaszcze kotka który ułożył się na jego kolanach' wygodnie % zimowy wieczór Ciepło w 'domu na kominku' ogień 'raźno mruga Wojtuś-cich- o siedziby kącie i"coś pilnie struga "Na podłodze przed kominkiem kotek się wygrzewa ' cicho ciepło a za oknem nagie jęczą drzewa 0jcjec przysiadł podparł czoło spracpwąnąatonią matka szyje' aŁ przez głowę różne1 troskigonią- - k ""' '{CPjzygasłogięń1 na kominku " noc otulą~zierńic'_ i WojtuśV głową" pochyloną' cicho' w kacie drzemie - i Ą-- fl Wicher zimowy ' 'Zimowy wicher smutnie dmie ?łąką sję pcwsi rlw nocnej 'ćmie' ' (i-Ch-ce wejść do chaty szarpie drzwi — Szsz cicho wichrze Msz : ~ r~j—~~ — ~::: : r~ m% - T DOLEGA-MOSTOWIC- Z ~-wa- T19 7}'mS"ca:S!'r i -- w- rfwt --i3i-' T rtlfzr- - 11 iw "" ' ' " ' — -- " -- Kasia tialałTS7klankfi wodv iZ'— _ --nrzvmosła JNime: r $M — Wypij Ninuś musisz się usppkoić no wypij kochana &M — Nie nie nie chcę--Zosta- w mnie zostaw M ~ Wypij "Nimiś prosiła'" " '4_ 3 —Nie chcę idzadz jesteś jbezditosci 1 fffl Po ściekały łzy Kasia objęła ją liSzeptala p$ieszczotljwe~'słpwa: Wteni-jNina- " drgnęła' Z daleka rozległ się sy-- 1 iifinał sariiocłiodu '" ' ''""' tu -- - ŁteSMgą S" Po chwili' światło jego reflektorów przesunęło się i- - jaskrawą przezjpółćień pokoju ' 'o - r "- -" ' 1 5j"' — Nif ninp7'-Ninn- 4 hpth( s7 miała zaczerwienione oczy WĘ — I lak niej {zejdę na%olację — odparła Nina i zaszlpchąła fwznowu i j v M Kasia okrywała pocałunkami -- jej mokre ppHczki oczy drga-iłfjąc- e usta" włosy ' fjsjj "_ Nie' płacz? ńlepłaczT kochanie byłam medobrabrutdna MmpirzebTauczliłanajjadrmożoscznao w ramionach jakbysiła uścisku chciałta"zdusić t8?roazm łkaniar ' - '" 'r -- " f rf a? i ' i —Ninuś moja' kochana Ninuś! Hł ma W'fłi-nirifin- Vi cfińoh Tnknińvvka melduiac ze --kołacie poaano Fm _ Powiedz panu'że panią głowa boli i ze nie zejdziemy na ko-- "- -- " w -- ' SSIację J r V lilia oi ii--- r ł„ --Mif onvoła 'namawiać Kasie by zo- - iiit uuy pokojówki w__ slawila"ją i zeszła fioł- - Kasia-jednakanisŁys- zeć o tymlme chcia- - hliDiac ocierała oczy gdy znowu zapukano & Dnóioko u "wnadł 'Kunicki Był rozpromieniony i rózg M:r- -f "Sir -- i ci -- - "k ' 'tr m - Cho"dźde8Ćhodźcie - szeplenił -p- rzyfechął Dyzmą! A nie M-amęszystk- o przeprowadził co chciał!-Chodźcie- ! Umyślnie prosi-- SPfpm hv 7 --innwi!)HaniAm7ar7Pkał na WaS ' 5! ' ' Wi4 - jnfi-Ł-fi'- - j-ir-A- „-j-„:nn ta-ra- r AmwpąwisHyiyi cnnt:tr7fiPł ŹR' -- am jaKas '? ' '!_ ji „:: v a&rw rAi 'i-jioTLTA-O ninAina Tlainip snokol musiała awanruraAiii 'p'ł„5fi'X4iiA!vVAi0':Kacia nat?leJsie zerwała i wsS3 UUOŁ V"5jUCUCJ uiąnn!- - " °7~ ' Z- - - ' i ftc-naidrz- wi krzyknęła:- -" ~t~ ' " estykU' t wskazu-- J fiTtt ''— iYynosisięr£Pi}w c ' ' 4'i ł-- c _2-Wvńnś?c- Prw fpi chwili' ? " 7 ' ~ '' lliawiśćBfyrzuciłzTsieb-ieprdynarn- e prżeklenstwp M)juJ takltrzasnawśzydmyiami-Tżesiedząc- y w hallu Mkodęm az MBodskbćzyłlna'k"anapie?r!Kif 1ynh - 5 " p'!vCtf8restato?zapytałxlokąja w -'--"- %f SMlv Ten uśmiechnałsię porpzumiewąwczo:-- ' ą rit_"''' DokońezyłHuż-sWem- i Bdyżna schodach-kąza- ł się KunicKi "i&1rtńrmY? łorrtnH-i}fici- p w--ipdn- ei A"--"- " aiv"ąu""-'?_fjrMji-„ja-- ar chwili-- " K" i '-- -- A zajść Śe '— tt-Slł- — _ i j—I--onnn-mitrrPT-ipi zetsc A r- - _ ' j t a _ _ ' _ _ _: _ t - #w — - a ł„v-iH- ł TłaKrvnai _ł '!j -- Splita trzy ~ pnh Dan sooie nie może isasia rin-łłii-A''- ™ --j„ jtdzi pbt5kakiw?ł'ijaVześle klepiąc% obu-dłońm- i po udach iwy ffezyjcującęjntuzjastycznepocnwaiy % cnirłnńru IMęcy rocznie! Tb znaczy żewedług naszej urnowi pąnskft tantiema Jak mroź chciał Noc była widna i mroźna Księ-życ świecił jasno a gwiazdy mru-gały do nie-go- W blasku pyzatego r księżyca szedł polną drogą mróz Sapał gniewnie-zimny- m wiatrem: — HuIhuUu! " Na skrzyżowaniu dróg przy-stanął i rozglądał się wkoło Z prawej strony błyszczały świa-tła — Jeszcze nie śpią — mruk'- - nąf — zobaczę cq robią Zatrzymał się przy Mateuszo-we- j "chacie Podszedł pod okno i zajrzał przez 'szybę Przy "stole" siedziały dzieci Najstarsza dziewczynka' Marysia czytała 'naf głos książkę: Bajkę ó królewnie śnieżce " —Jakie to1 ładne — szepnął JUz-TRW- A " i -- - WIELKĄ WYPRZEDAŻ ' materiałów zakupionych pny likwidacji wielkich magazynów ~ Korzysłaidez'łych okazji: 6w0e0ł0en a5r7d"owszeprrawoddpzolwwjieehdnaincchienlaskgicarh- nitury kostiumy damskie palta spo-dni- e materiasłpóówdnijceest" Normalna cena' tych od S6 50 do SS00 za yard C j r A w czasie wyprzedaży jard płOU Ponad to 3 000 ardów amerykańskie-go welwetu prążkowego XCorduroj) doskonały gatunek obec-- i Cl in nie1 j ard v N n ] 1 1 J 2 000 vardów annlelskioi orcandvnv prawdziwa okazja "yard cń CĆ Okazia! Wielki wjbór tafty CA nr' normalnie $195 yardteraz j)Ui'0 Wwlelkini wborzc deseniowe' ! iretony amerykańskie Mu-- CA CC szą"bć sprzedane po' JtOD Ponad 'to "wielki wybór materiałów 'ro'ż'nyc" h gatunków po niezwykle -- zniżónjch cenaclC CHESL0WJEXTILES '411 COLLEGE St (na wschód od Bathurst' Sf) - ' Codziennie od 30-d- o t30 w soboty cały dzień ' 1 NA SPRZEDAŻ ! ! ! ft- - iiaseWy WIELKA ILOŚĆ DYWANÓW na schody i korytarze w bardzo dobrym stanie Sprzedaż z konieczności Fflelrose Furniłure Go W Torontp Dom narożny Tel ME 1563 ' Ai'S dostaw? r 4 5 ? 7 v" 4--r-w &°fw m%mm:rmmmm®:m npijiiipiii-ifyjpnroyrig?'wTrl'"ll"W'}-- '''' zaciśniętyćh'palcacłi słuchać-bajek- - "porozumiewawczo 13S4Queen - mróz i 'oparł głowo o szybę by lepiej 'słyszeć' "Szyby od zimne-go oddechu'rpokryły się srebrny-mi kwiatami Zamarzały coraz bardzjejv A "mróz słuchał i słu- chał" _ i Na pewno dowiedziałby się" co się stało zb Śnieżką gdyby' nie ogień który akurat wyjrzał z pieca — Czegóż tu chccs7? — pyta gniewnie i pryska ze złości iskra-mi Mróz cofnął się trochę — Uciekaj pókim dobry bo cię stopię ' J Weślcliriął' mróz —?Taka ładna bajka i nie mo-gę jej całej posłyszeć Uciekał Wjedzjał ze z ogniem żartów nie ma dmuchnął gniew-nie wiatrem i poszedł w pole " Odwracał się 'czasem i patrzył na jasne okńoMaleuszowcj cha-ty — 'Gdyby nip ogień — inyślał — mógłbym sobie przykucnąć tam w kątku i słuchać spokoj-nie Marysinych Bajek Bajka o węglu Ładowali czarni ludzie dzień i noc dzień i noc czarny węgiel w ciężkim trudzie węgla moc1 n-nrr- lo mon Alr nnnln -- ! 1- - wał zmyka w kat w ciemny kat — Płonąć w piecu! Smutna spra-wa Nie chcę wyjść wcale stad I zawołał: Ja nie zginę! Nie wie nikt gdzie "się skrył Schował się pod pajęczynę w ciemny kat gdzie kurz był Siedzi węgiel sie-dzi ćichó Nagle węglarz spoj- rzał w kąt — Chodźże "węglu czarne licho! Musisz dzieciom ogrzać dom!-- w % T — a Woderh ~Mbtors% NOWE AUTA: Chrysler " Plymouth Fargo Wielkie wybór używanych sa- - mochodów Każdy 'samochód gwarantowany j TYLKO 5250 ZADATKU 2467 Eglinton Ave _E przy Kennedy Rd Toronto ' 'fTeliAM 1-7- 744 Pytaj' o!" ' ' vi tii: Mr Russel-STUPARY- K" V " "-'- i- JM 'W c wijm V -- -l j Ł ro ! 4 11- - ' „ ' 'w ) wyniesie ppnao czieruziesci tysięcy louziuu: ior inuiziu' upiautu się panu — No niby lak '—-'WJaykdtoaltnkiibym?iał"em dużc-bardz- o " duże Ja liczyłem że i pensja musi pójść w"górę- - ' s-'-" ' ' X '" l]1' ' —Zgoda — odparł zimno Kunicki — więc dodaję-pięćsc- l Bę-(d- a okrągłe trzy tysiące " ' i Dyzma chciał powiedzieć "dziękuję" lecz spostrzegłszy że Ku- - wiedział: ' =- - ' ! iri — To mało Trzy pięćset'' — Czv to znowu nie będzie za dużo? — Za dużo? Co pan sobie myśli? Jeżeli dla pana trzy pięćset za auzo to woDec tego cziery ° " Kunicki 'skurczył się irchciał wszystko w żart obrócić lecz 'Dyzma' uparcie powtórzył — CzteryL Przyparty do muru musiał się zgodzić osłaniając kapitulację przyznaniem Dyzmie umiejętności załatwiania' interesów — Zgadzam 'się — mówił'— : tym chętniej że szczęśliwy począ-tek wróży równie szczęśliwe zakończenie "' v ' '— Jakto?- - — zdziwił się Dyzma —' przecie już sprawa skoń: -c-zo- iia?" --- '- - "" a J - - - -- Vjf— Sprawa' kontyngentu — tak Ale ja uważam kochany pa-nie Nikodemie" że przydałaby się panu tantiema przypuśćmy sto a-m- oże i sto pięćdziesiąt -- tysięcy złotych Có? - " - —No? ' ♦'-'- " — Jestna to snosóbt ściślej mówiąc pan ma na to sposób — ja i - „„ — Pan kochany panre Nikodemie Oczywiście kosztować to będzie wiele starań i zabiegów Czy pan ma stosunki w Minister- - siwie iuuiuiuiaiju r - — 'Komunilćaćji? Hm 'znalazłyby się' t '''' ' — ntń7 rn-łuei- eszvł sie Kunicki —'otóż to! A mógłby pan otrzymaćvwiększe dostawy podkładów kolejowych? Co? To jest ' — Pan już na tym robił? —'zapytał Dyzma v i Kunickitzmieszał się: Ł % — Ach myśli pan -- o tym procesie? Zaręczam panu-- — r wszyst-ko było dęte Wrogów" siać'nie trzeba Dęte" No i sądmusiał -- r mnie uniev?innic Miałem niezbitedowody w ręku " ''Uważnie przyglądał się Dyzmie a że ten milczał Kunicki za-niepok- oił sie:" ' f v u 'łi — Sadzi pan że len proces może nam teraz przeszkodzić w uzyskaniu — Fomodz mer pomoże kr '_r-- - i4 ' — Alę da sięzrobić? Co?-„- W razie czego przecie dokumen-ty mam'jeiW rgku w razie jakichś' zastrzeżeń mógęi powtórnie ~ udowodnić!' ' ? "" ~ ' '"" ł j- - Mówił jeszcze długo rozwpdząc się nad szczegółami i cytując fragmenty swojej obrony wsądzie rr J - - i '7Vi1iinłn''cioHn7'rińłnnr (Tłv cnn1r7Pdł spnnnsc słuchacza: t ' _ aia ińiAc('7mnf7nnvi Mn wuśni ipńan i"tak I hardzo Jana' 'prośże kochany panie Nikodemie tnie zadawaj pap sobie trudu zbyt wiele' t)czywiście[będęJpanu"nieżmiernie wdzięczny je-'zelijp- an swóimbaczhymkienfrzuciluiówdzie' Zawsze co 'dwie -- głowy to' niejedna ale powtarzam dzięki 'Bogu jestem zdrów i nie widzę'potrzeby obarczania pana mojąpraca Niech pan' wypo-czywa sobie i czuje się jaky j - -li-n7ip-lfrMP--- Jr7pkł'T)v7m"a i 7ipwnał' k "' :fAlee'szczeijednbriIak pan będzie miał ochotę i czas niechaj dzi konnovuprayriaunne sporty ale' żona taoja biedactwo nudzi "się bardżo(Nie'lma"żśdnegb tbwarzystwa'Dzieki:temu?inUdy ifmi-erenvr- i melancholie2 PrzyzńarJan: óbcbwanie-iedyni- e zKasia musi wpłynąć zlejnaśf ań nerwów) Więc będę" bardzo wdzięczny jejżeli Tmn"7nairł7!p_ rUałńicHttrochpIpżasil " - ł" ?" "--- "- rr-r!- - r: - " 7 Tr ! ljyzmapuiecąizająt: sie rozerwaniem paru rtuiy zas Riuuąt sie' s"n£ącTmakyissiłaair:y kanciarz ataki frajer Kobieta i tak namnie leci a_UIł jęsitŁcja jwhj-- h !'-- ' siaar„W'1i0ZKUŁO[)anyy~ muuusćm i'wyiavvsij" iiuuiiięiu ńiaH7fińfź"elicżał"iefzierubszat pVcżym:n'arTcartcępapierU zaczął 'obliczać ile też będzie miał dochodu WłaśmezamyśliFsienad kvq: tą ta ntiemyrgdy usłyszał "przyciszone 'kroki y-sąsiedn-im pokojtlrłożka" r "1 - " '- - T - I " ' 'i uic' t ' — -- " - ~— ir— j— - — wr - - Mm-mmi&2mm- & M$tm&z&mmmmm££ 'STRONAfll- - "SE0 tf&BSSBHfl HyPFantPi" fffc %1JIBR ffl fes s8"ba Txsov" - i 'ł : Angielki nie umieją gotować Poza formowaniem młodzieży i deformowaniem spodni podróże otwierają też oczy Młodzi Anglicy którzy od czasu do czasu złagodzę-- ' nia ograniczeń walutowych podró zuja cztery razy więcej niż "przed ojnq — zapoznają się z kuchnia--' i obeznany r kuchniami mi innych narodów znacznie wylej stojącymi od angielskiej I znudze ni bezskutecznym dopominaniem się od swych żon by karmiły ich trochę lepiej — sami zabierają się do gotowania "W Londynie powstał związek ku-charzy-amator-ów przyjmujący jako członków wyłącznie mężczyzn Zor-ganizowano kursy wieczorne które jiczą jak ulepszać trudne' do grze-tknięci-a danią angielskie oraz za-znajamiają z daniami innych naro-dów Członkowie tego związku pocho dzą z najrozmaitszych sfer spo łecznych a wiek ich' waha się Jod lat '18 do 68 "Dziekan" tej organi-zacji C8-lct- ńi emerytowany urzęcl-- 1 nik państwowy lak wyraził cele związku: "Wreszcie posiłki przyjcmnoSciji' a nie męczarnią!" _Mo'żna by 'przypuszczać jżc An gielki dotknięte w'ich 'miłości wła-snej protestują przeciw tej 'dziaial-nośĆTlu- b leżsame starają's_ię uzu-pełnić swe wiadomości kulinarne tyic podobnego "To świetna myśl!" powiedziała Mrs Helen Farrer pre-zeska wielkiej organizacji kobie-cej gdy powiadomiono ją o po-wstaniu powyższego 'związku ku-charskiegoTTod-czas gdy mę-żowie1 gotują ' — 'będziemy' mogły czytać "" ciekąwć iSjązki Jub" leż przyglądać się telewizji" na teo nie mogłybyśmy pożwo lić — właśnie 'z powodu koniccz przebywania kuclini" j "Czy nie obawia sic panif ta pytaP prezcsfie~cizlemiikarzr fofiią cy Ynią wywjadźe młodzi" Ahli-ćj-y którzy' juzi 'tak dość' łatwo obyAvają się bez towarzystwa kobie-cego będą potrzebowali go jeszcze mniej gdy sami zaczną gotoWać?"- - "To by było nielogiczne" odpo-wiedziała' zagadnięta "Bo dla jco-gożb-y onigolbwalijcżeli nie dla swychzpn czy przyjaciółek? B(dą zawszeppli-zebowainkogo- f kto 'by się" zachwycał'" icln-- J osiągnięciami kucharskimi Ali "rjght"— będzie- - i_XJtrjiHłrinLrin 'Li"nifnTrir iTTiTryn-rT- ' rjiJr' i--- -"-l-'— i-al-iiiiMiiJMii łjłm WI!r?giWHWWWWSWlJt! R4H a 3 H -- i r w my icli chwalili z przekonaniem czy bez"- - Problem ulepszenia kuchni an-giclskf- ej dotafł podobno nawet do dworu króle" skięgo Książę Edyn-burga vsmakosz1 który sporo podró żował jest będą nasi nie-raz sobie ności innych krajów — protestował ja koby niejednokrotnie przeciw' mo notonii jadłospisów pałacowych i prosił królowe o zajmowanie się trochę więcej tą sprawą "Miał on jej dawać przykład księżniczki Małgorzaty młodszej siostry królowej która jakjesTpo wszechnic wiadomym — jest do skonałą kuciarkąv Gdy urządzaj yfiiSKKM uiu swyci przyjaciół — spędza chętnie godziny w kuelini sioia s u V zadpnięliowóczesej t_ Pod ko' sme--tyką rozumiemy pic- - '1 ? ięguuwuuic fiata i iwarzy Każda nowoczesna kobieta' sto-sując odpowiednie! zabiegi kosme-tyczne dobierając harmonizujące z jej postacią stroje' osiąga to o co jej najwięcej dzisiaj chodzi: staje się interesującą podnosi swoją urodę słowem — podoba się Ta chęć podobania się jcsl tak1 dawną jak dawne' 'są dzieje ludz kości- - Już wstarożytnym Egipcie kosmetyka bvła znana i lak "wyso ko "rozwinięta) że niektórovzabicgi l ijtii uawnycn czasów są stosowa ne i dzisiaj W teraźniejszych czasach roz-różniamy trzy zasadnicze rodzaje kosmetyki: Profilakfyciny — tutaj należą masarze gimnastyka musku- - łów twarzy parówki słóncczher ką piele kompresy maseczki odżyw- - czerkremy' itp J ' Keperatywny Wajczą tu opera- - cjc wyrównanie zmarszczek 'zwiej rzęcym tłuszczem za pomocą Jnjek-- cji naświetlanie niebieskimi i czen wonyml lampami ultrakombinalo rem "profuńdlampą" ł wysdkogórt skimsłonepm itp Trzeci 'dział to kosmetyka iluzo-ryczna która obejmuje "szminki pudry' korygowanie 'brwi przedłu- - zanierzęs itp Te' ostatnie zabiegi są konieczne 'ażcby wyrównaćjbra-- ł nł jagnili jiao iUAjiyuu ZJaLUf UU HJ Ktoś szedfpo omacku gdyż kilka razy potrącił kresła Było już iju uiugitij diiiiuryuwany unuiai wsiać i vyjrzuc yuy KroKi za-trzymały się tuż przed drzwiami 'po "chwil i zaś klamka poruszyła się i drzwi zaczęły się uchylać Na progu stanęła Kasia Dyzma przetarł oczy i ze zdumienia otworzył usta Miała na sobie czarną jedwabną pidżamęz' czerwonymi wyło- - gamj Patrzyła nań spód opuszczonych rzęs Cicho' zamknęła za sobą drzwi i zbliżyła się"do łóżka "'W jej sposobie "zachowania się" nie znać było najmniejszego 'zażenowania i Dyzma przyglądał się jej z rosnącym zdumieniem ' " — Nie przeszkadzam panu? — zapylała swobodnie — Niby mnie?! Ależ Co znowu — Zapomniałam o papierosach — powiedziała niedbale — A ja myślałem — Co pan myślał? — zapytała z akcentowaną wyniosłością Zmieszał się — Myślałem żcde ma pani jakiś interes Zapaliła papierosa' i skinęła głową: lt ą — Owszem njam Przysunęła sobie' krzesło i usiadła zakładając nogę na nogę: Między czerwienią atłasowego pantofelka a mankietem nogawki odsłoniła się szczupła kostka o smagłej skórze Nikodcnf nigdy jeszcze nie widział kobiety w spodniach i wydawała się mu teraz nieprzyzwoitą Milczenie przerwał znowu niski głęboki alt Kasi: —iChcę z panem pomówić rzeczowo- - Jakie ma pan zamiary w stosunku"do Niny? -J- a?-' - — Poszę niech pan niestara się zbyć mnie wykrętami Sądzę że powińienpan po meśku'i otwarcie postawić kwestię' Przecie nie zaprzeczy pan że zabiega p jej względyJW Jakim £elu? Dyzma7 wzruszył ramionami:" ' " "'_ ' ♦ i-- Chybaje łudzi się pań że Nina dla niego porzuci swego męża że durzy się teraz w panu to jeszcze "niczego nie przesądza — Skąd pani wie że pani Nina durzy się? — zapytał zainte-resowany — Mniejsza o to Przyszłam tu by dqwiedziecsię czy pan jest dżentelmenem czy też człowiekiem który zdolny jest do podłego wyzyskania4 słabości uczciwej 'kobiety' i uczciwej żony?'Uwa'zaia-- ' byrripanśrzaMrąj gdyby parkorzystającijsytuącji' zrobjł z Njny swoją kochankę!" CVV Była wzburzona igłosjej'zaczął drgać niemal chrapliwie Oczy iskrzyły Jsię" ciemnym' połyskiem — Czego się pani' mnie czepia —-- odparł juz nieco poirytowa-ny ——c'Tzyakg?a wWsiaędćz'mamamnp'lso 'wropząUnmi isepćrfajawkyo? zapowu iedź świństwa do' którego pan zmierza? Achz' jakąż rbzkoszą-obiłaby- m pana 'naha-jem' —po źtceej'ok?w1—adrawtoawrkenjąłtwJDarzyyzfm"a''"' że"k kogvo? Mn'ie?' "" ' i — Pana! Pana! — izasycz'afa z nienawiścią "zaciskając piąstki Dyzma był wściekły Cóż sobie myśli ta smarkata! Przyłazi w nocy i ' "' ♦ Nagle Kasiązerwała's(e' z krzeslai chwyciła (gozdrękęf — JLN18 ruszypan jej: oiszy jau: iii anue jjdiijej iui _ Wargi jej dygotały Nikodem jednym szarpnięciem1 uwolni! rękę ' T' — Zrobięjak zechcę! rozumie pani? Co mi tu pani ma do ga-dania! ' " Przygryzła wargi i odeszła 'do okna — To też coś takiego — odburknął Dyzma W gruncie rzeczy wcale nie mógł zorientować się w sytuacji Wprawdzie mile go połechtało to że pani Nina w nim się durzy lecz 'nie rozumiał dlaczegoito tak oburza Kasię dlaczego przyszła tutaj wocy zamiastpb prostu podzielić się swoimi podejrzeniami z ojcem Wiedziałjźe nienawidziła"-- ' Kunickiego lecz dlaczego w ta-kim razie tak namietńie4piInujeviernpśćimacochy? U tych wiel-kich państwa zawsze' wszystko dó góry '"nogami '"' ' Tymczasem Kasia? odwróciła się LNikodem znowu' się zdziwił: uśmiechała się dońź'kbkieterią" — Gniewa sie pan ńamnie? — zapytała z wyraźnym przymu-laniem się — bardzo?" — Pewno że bardzo — Alemniean nie wyprosi? Można usiąść? r-nC-zas spać — baknał niechętnie Roześmiała się wesoło i niespodziewanie usiadła na brzegu ł " j&fłffi' jys:? rAftKŁ1" ir nrffhiizst przyrządzając lub doglądając przy-gotowania potraw c"dłiigjjej prze- - "NicTwłailomOjfjak 'królowa za-reagowała na fe stigesl!ev jej męża można jednak przypuścić'" że nic była ona ąfmY zachwycona "Tym-bardzi- ej że nic lubi gdy ją po-równują dojej siostry postępowa-nie której w wielu wypadkaclrńic spotkało się Z' aprobatą królowej Czy ta anegdota pałacową jcsl prawdziwą czy' nie — w" każdym razie potwierdza faktt niezbity 'że mężczyźiii poczynają v AngUf przy-wiązywać znacznie więcej Twagi 'do ' dobrej kuchni v Sekretarz generalny związku' ku-charzy - amatorów wyraził lopińlę tysięcy Anglików Tgdy oświadczył że wyspiarskie4 położenie Wielkiej Brytanii nie itspruwiedliwiaókrop-neg- o gatunku 'kuchni' angielskiej i ze jegomęscyrodący postanowili leniu zaradzić vTho(to-Journal"- ) Dzisiejsza kosńłctyka ma za cel przęzsysiemafyęźnc i prawidłowe pielęgnowanie ciała — zhtrzyinać jak na'jdliiźej młodość i świeżość do późnej starości' Podstawowymi1 elementami no-woczesnej kosmetyki liigićna estetyka anatomią i indywidualne podejście A ''Mona l!iza mN'ZąiewilćeiapzskbzoęodizricIeus"rnajPsoozgylłsbacssyzzaaplrązecrdesstzlaowuil-tSajetlyw- e obsłużą ciejolidnlo i w twoim 'iczysym języku? " " Jodyny 'Polski 'Salon s "' Piękności ' i Maryafsi Beauty Rarlor Specjalizacja w trwałej Ondulacji1 "Pcrmancnt 1f r-Wn„n- c"f --- - " 216 Bathurst' Str ł — — J Avo EM1 8-44- 32 - Jnet ytt ( --trctT- "r --~Ć~? ~ LEK4CJE J'A!ŃCTA i Ucź''5ic bńcryfi 'l' bawić5 ' i — Jllardo nlskloSopldty i Udzlclnmy lkcJlbalctowycli I FAMOUSA" DANCE' STUDIO 435SPADINAAVE — TORONTO Tel WA 4-00- 27 ' — ' ME!866 Słt - t p ad #y-- j sr ifa¥i służy ' Polakom i w Toronto ! " dniem i nocą' LA 7000 i ME 1900 do J POLSKIEJ SKŁADNjCYjWEGLA I (dwardwazero zoro) 406 Członek Słów Salon Dzwoń' U jest RE-220- 0 Gilbort foliklch Kupców Izabellą" Ą Trvale ondulacje Farbowanie" rStrzyicnia ' ZMUasabusaiweżgeainike"o"sw~mTąeg"tryócwzne - Inhalacje vszelkiogo rodzaju na najbardziej nowoczesnych apa-- " " ratach Ceny bprzystępne 350 Bafhurst Street Tel EM 3-17- 20 T~orontos POLSKI ZAKŁAD Zegarniisłrzowskl i jubilerski (t 762 Queen W Toronto Posiadam wielki wybór zegar--1 ków damskich i męskich marki "Omega" i in jak również budzi-ków i biżuterii '~ Przyjmuje do naprawy zpgarki różnej marki ehronófrafy I szfo-per- yr "pod gwarancją l 'tanio" Proszę ystąpić i przekonaćuie? Fo teł satnei cenie naDrawiam j zegarki przysyłane z 'dalekich' Kobe przesyma jest polecona]! gwarantowana1 5K" European Wałchmaker wrascfcioi i u i ula- - - -- 'im mwms m lim m Fmr? m" uyx3& 6f $i ttK'1 sjaftjst hmihf mm W pi w Iwt i fri' liii mU mmMSa-- l '5X? I K I WJ hmi mS8 Mmt v- - Uli lliiiiii iIm iPaf it'ri (Si P m Ki Pi t&& m IM! m it-rir- ł- mmm M 'mlAiHmri m Mt mm% mm m mI m wt Mt w? Ffc mi mtjft v i i tVi 1 M:?' t 1S- - i a m Izu mi U a& i S 5 a 1 ct im Mimn B2! Ulii mmmi i z m ii mi a imii 1 m s-- ?
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, February 06, 1955 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1955-02-06 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Identifier | ZwilaD2000028 |
Description
Title | 000032b |
OCR text | w m f WD TOfl tthin-tfiZt7mKmzmammwmKLWt- 5m rjw' gsaB&iggzSiifB IJjJUJji-lf- U W ' ' '"- - jj1 %J '"y%'"TT"~ ?'! yf ij"4 i ~g' ' ~mS1sS!ji!frfwiSHgi -- J -- - - -- 410v -- y --w --u -- w 'A- - 'cvM j u u a " - ~ - W t- -i ' „ - ' ' "" 1 t U -- - 'itr I G-- " U "' V fj - ' sgrJr Zć r & - "ł"ri ? W SInR- ZWIĄZKOWIECATyCZElśiaJANUARY) 30 —1955 ' - 5 J Redaguje: BARBARA' GŁOGOWSKA i"i :— v „' — mi rPTSttriF "P--'if- £ DOMU Ml Biegnie Janek do domu spić-Wb- s sie jak może Zimno "mu w $?flszy aż ja rozciera od czasu do i ' ai Kuli się i głowę chowa --av fffolnienf kurtki a co wiatr za-wwie- j0 śniegiem rzuca' mu' w oczy PI Do domu jak najprędzej! Już Widać niedaleko już- - wdać ją-Sfjtf- b oświetlone okna A ydomu ffcieplo i zacisznie Anfmróz ani liatr ze śniegiem nie dostanie 'M?Se do środka Janek cieszy się na Itfc myśl i przyspiesza kroku Na Mulicach pusto każdy siedzi w cie-Isfily- m domu tli Tak myśli Janek Az tu sppd rić f7arnr0n nrlrvva sip jfsunie do Janka Miau miau seSu-an-r żałośnie Janek stanął! isfTó mały czarny kotek ale jaki B&ieb'nletv! "Kuli się i ociera o Piankowe buty jakby się" skarżył Eilnatrzy na chłopca jakby pro- - Siał: "me zostawiaj mnie tu ha ftteP°oz:" V„ --t £ Jimci aic iygicjua kjrwau_ioic jwział ten kot? Nięjma tu w'po: S-tU-in r1rviAłif naumia 7-il_ł-n1' 7ił miSi UU"U ry?™— ""tŁi ?-f-- ~~ mf1t2e1 Ii Wielka wyprzedaż hńr nainow-3'-i szych modeli futer po ce- -' nach bezkón-iufencyj-- -' nych -- Łałwe i dług-oterminowe spłaty Fiłma nasza od 34 lat WSlDwo Eklepy ]i Polakom dyspozydi ftilNUfcdd sliion „DtóIEP4ŁEGa 111 Długoletniagwarancia yrs s')' noor W EM 3-88- 84 (§750 YóngeSt' -- WA:1-8971 fsL±'śsssassBS!sssEaisusi jrvnf mw y 4 sliiżyi do Waszej '- --a" _ j-- n cnx na psa Janek wie że mamar~nie chce kota w domutale jakUrzostawić 10 oieaacnw) na mrozie wziat go na ręcei biegnie resztę drogi do domu ' J" „" '""W 'domu ciepło Lampa palisie nad stołem Tatuś itmama siedzą' przy stole i piją herbatę Mała siostra Janka pije mleko Mama woła do Janka: — Dobrze że już jesteś w do-mu Chodź dojstolu-napi- j się cie-płego mleka '" - Janek wchodzi z kolkiemna ręku V?t — Mamo może i jemu trochę mleka? On też taki zziębnięty zabłądził pęvnie bo znalazłem go na ulicy Takie biedactwo- - — mpyiv pręaKo cniopiec i pa " na mątKę prosząco Mama popatrzyła 'chciała cos powiedzieć ale' się 'zatrzymała — Jakże stworzenie wyrzucić na taki mróz? Niech luz zosta' --niedaj mu ciepłego mleka — powiedziała Jagodme Ach jak to dobrze być w do mu '— myśli Janek i głaszcze kotka który ułożył się na jego kolanach' wygodnie % zimowy wieczór Ciepło w 'domu na kominku' ogień 'raźno mruga Wojtuś-cich- o siedziby kącie i"coś pilnie struga "Na podłodze przed kominkiem kotek się wygrzewa ' cicho ciepło a za oknem nagie jęczą drzewa 0jcjec przysiadł podparł czoło spracpwąnąatonią matka szyje' aŁ przez głowę różne1 troskigonią- - k ""' '{CPjzygasłogięń1 na kominku " noc otulą~zierńic'_ i WojtuśV głową" pochyloną' cicho' w kacie drzemie - i Ą-- fl Wicher zimowy ' 'Zimowy wicher smutnie dmie ?łąką sję pcwsi rlw nocnej 'ćmie' ' (i-Ch-ce wejść do chaty szarpie drzwi — Szsz cicho wichrze Msz : ~ r~j—~~ — ~::: : r~ m% - T DOLEGA-MOSTOWIC- Z ~-wa- T19 7}'mS"ca:S!'r i -- w- rfwt --i3i-' T rtlfzr- - 11 iw "" ' ' " ' — -- " -- Kasia tialałTS7klankfi wodv iZ'— _ --nrzvmosła JNime: r $M — Wypij Ninuś musisz się usppkoić no wypij kochana &M — Nie nie nie chcę--Zosta- w mnie zostaw M ~ Wypij "Nimiś prosiła'" " '4_ 3 —Nie chcę idzadz jesteś jbezditosci 1 fffl Po ściekały łzy Kasia objęła ją liSzeptala p$ieszczotljwe~'słpwa: Wteni-jNina- " drgnęła' Z daleka rozległ się sy-- 1 iifinał sariiocłiodu '" ' ''""' tu -- - ŁteSMgą S" Po chwili' światło jego reflektorów przesunęło się i- - jaskrawą przezjpółćień pokoju ' 'o - r "- -" ' 1 5j"' — Nif ninp7'-Ninn- 4 hpth( s7 miała zaczerwienione oczy WĘ — I lak niej {zejdę na%olację — odparła Nina i zaszlpchąła fwznowu i j v M Kasia okrywała pocałunkami -- jej mokre ppHczki oczy drga-iłfjąc- e usta" włosy ' fjsjj "_ Nie' płacz? ńlepłaczT kochanie byłam medobrabrutdna MmpirzebTauczliłanajjadrmożoscznao w ramionach jakbysiła uścisku chciałta"zdusić t8?roazm łkaniar ' - '" 'r -- " f rf a? i ' i —Ninuś moja' kochana Ninuś! Hł ma W'fłi-nirifin- Vi cfińoh Tnknińvvka melduiac ze --kołacie poaano Fm _ Powiedz panu'że panią głowa boli i ze nie zejdziemy na ko-- "- -- " w -- ' SSIację J r V lilia oi ii--- r ł„ --Mif onvoła 'namawiać Kasie by zo- - iiit uuy pokojówki w__ slawila"ją i zeszła fioł- - Kasia-jednakanisŁys- zeć o tymlme chcia- - hliDiac ocierała oczy gdy znowu zapukano & Dnóioko u "wnadł 'Kunicki Był rozpromieniony i rózg M:r- -f "Sir -- i ci -- - "k ' 'tr m - Cho"dźde8Ćhodźcie - szeplenił -p- rzyfechął Dyzmą! A nie M-amęszystk- o przeprowadził co chciał!-Chodźcie- ! Umyślnie prosi-- SPfpm hv 7 --innwi!)HaniAm7ar7Pkał na WaS ' 5! ' ' Wi4 - jnfi-Ł-fi'- - j-ir-A- „-j-„:nn ta-ra- r AmwpąwisHyiyi cnnt:tr7fiPł ŹR' -- am jaKas '? ' '!_ ji „:: v a&rw rAi 'i-jioTLTA-O ninAina Tlainip snokol musiała awanruraAiii 'p'ł„5fi'X4iiA!vVAi0':Kacia nat?leJsie zerwała i wsS3 UUOŁ V"5jUCUCJ uiąnn!- - " °7~ ' Z- - - ' i ftc-naidrz- wi krzyknęła:- -" ~t~ ' " estykU' t wskazu-- J fiTtt ''— iYynosisięr£Pi}w c ' ' 4'i ł-- c _2-Wvńnś?c- Prw fpi chwili' ? " 7 ' ~ '' lliawiśćBfyrzuciłzTsieb-ieprdynarn- e prżeklenstwp M)juJ takltrzasnawśzydmyiami-Tżesiedząc- y w hallu Mkodęm az MBodskbćzyłlna'k"anapie?r!Kif 1ynh - 5 " p'!vCtf8restato?zapytałxlokąja w -'--"- %f SMlv Ten uśmiechnałsię porpzumiewąwczo:-- ' ą rit_"''' DokońezyłHuż-sWem- i Bdyżna schodach-kąza- ł się KunicKi "i&1rtńrmY? łorrtnH-i}fici- p w--ipdn- ei A"--"- " aiv"ąu""-'?_fjrMji-„ja-- ar chwili-- " K" i '-- -- A zajść Śe '— tt-Slł- — _ i j—I--onnn-mitrrPT-ipi zetsc A r- - _ ' j t a _ _ ' _ _ _: _ t - #w — - a ł„v-iH- ł TłaKrvnai _ł '!j -- Splita trzy ~ pnh Dan sooie nie może isasia rin-łłii-A''- ™ --j„ jtdzi pbt5kakiw?ł'ijaVześle klepiąc% obu-dłońm- i po udach iwy ffezyjcującęjntuzjastycznepocnwaiy % cnirłnńru IMęcy rocznie! Tb znaczy żewedług naszej urnowi pąnskft tantiema Jak mroź chciał Noc była widna i mroźna Księ-życ świecił jasno a gwiazdy mru-gały do nie-go- W blasku pyzatego r księżyca szedł polną drogą mróz Sapał gniewnie-zimny- m wiatrem: — HuIhuUu! " Na skrzyżowaniu dróg przy-stanął i rozglądał się wkoło Z prawej strony błyszczały świa-tła — Jeszcze nie śpią — mruk'- - nąf — zobaczę cq robią Zatrzymał się przy Mateuszo-we- j "chacie Podszedł pod okno i zajrzał przez 'szybę Przy "stole" siedziały dzieci Najstarsza dziewczynka' Marysia czytała 'naf głos książkę: Bajkę ó królewnie śnieżce " —Jakie to1 ładne — szepnął JUz-TRW- A " i -- - WIELKĄ WYPRZEDAŻ ' materiałów zakupionych pny likwidacji wielkich magazynów ~ Korzysłaidez'łych okazji: 6w0e0ł0en a5r7d"owszeprrawoddpzolwwjieehdnaincchienlaskgicarh- nitury kostiumy damskie palta spo-dni- e materiasłpóówdnijceest" Normalna cena' tych od S6 50 do SS00 za yard C j r A w czasie wyprzedaży jard płOU Ponad to 3 000 ardów amerykańskie-go welwetu prążkowego XCorduroj) doskonały gatunek obec-- i Cl in nie1 j ard v N n ] 1 1 J 2 000 vardów annlelskioi orcandvnv prawdziwa okazja "yard cń CĆ Okazia! Wielki wjbór tafty CA nr' normalnie $195 yardteraz j)Ui'0 Wwlelkini wborzc deseniowe' ! iretony amerykańskie Mu-- CA CC szą"bć sprzedane po' JtOD Ponad 'to "wielki wybór materiałów 'ro'ż'nyc" h gatunków po niezwykle -- zniżónjch cenaclC CHESL0WJEXTILES '411 COLLEGE St (na wschód od Bathurst' Sf) - ' Codziennie od 30-d- o t30 w soboty cały dzień ' 1 NA SPRZEDAŻ ! ! ! ft- - iiaseWy WIELKA ILOŚĆ DYWANÓW na schody i korytarze w bardzo dobrym stanie Sprzedaż z konieczności Fflelrose Furniłure Go W Torontp Dom narożny Tel ME 1563 ' Ai'S dostaw? r 4 5 ? 7 v" 4--r-w &°fw m%mm:rmmmm®:m npijiiipiii-ifyjpnroyrig?'wTrl'"ll"W'}-- '''' zaciśniętyćh'palcacłi słuchać-bajek- - "porozumiewawczo 13S4Queen - mróz i 'oparł głowo o szybę by lepiej 'słyszeć' "Szyby od zimne-go oddechu'rpokryły się srebrny-mi kwiatami Zamarzały coraz bardzjejv A "mróz słuchał i słu- chał" _ i Na pewno dowiedziałby się" co się stało zb Śnieżką gdyby' nie ogień który akurat wyjrzał z pieca — Czegóż tu chccs7? — pyta gniewnie i pryska ze złości iskra-mi Mróz cofnął się trochę — Uciekaj pókim dobry bo cię stopię ' J Weślcliriął' mróz —?Taka ładna bajka i nie mo-gę jej całej posłyszeć Uciekał Wjedzjał ze z ogniem żartów nie ma dmuchnął gniew-nie wiatrem i poszedł w pole " Odwracał się 'czasem i patrzył na jasne okńoMaleuszowcj cha-ty — 'Gdyby nip ogień — inyślał — mógłbym sobie przykucnąć tam w kątku i słuchać spokoj-nie Marysinych Bajek Bajka o węglu Ładowali czarni ludzie dzień i noc dzień i noc czarny węgiel w ciężkim trudzie węgla moc1 n-nrr- lo mon Alr nnnln -- ! 1- - wał zmyka w kat w ciemny kat — Płonąć w piecu! Smutna spra-wa Nie chcę wyjść wcale stad I zawołał: Ja nie zginę! Nie wie nikt gdzie "się skrył Schował się pod pajęczynę w ciemny kat gdzie kurz był Siedzi węgiel sie-dzi ćichó Nagle węglarz spoj- rzał w kąt — Chodźże "węglu czarne licho! Musisz dzieciom ogrzać dom!-- w % T — a Woderh ~Mbtors% NOWE AUTA: Chrysler " Plymouth Fargo Wielkie wybór używanych sa- - mochodów Każdy 'samochód gwarantowany j TYLKO 5250 ZADATKU 2467 Eglinton Ave _E przy Kennedy Rd Toronto ' 'fTeliAM 1-7- 744 Pytaj' o!" ' ' vi tii: Mr Russel-STUPARY- K" V " "-'- i- JM 'W c wijm V -- -l j Ł ro ! 4 11- - ' „ ' 'w ) wyniesie ppnao czieruziesci tysięcy louziuu: ior inuiziu' upiautu się panu — No niby lak '—-'WJaykdtoaltnkiibym?iał"em dużc-bardz- o " duże Ja liczyłem że i pensja musi pójść w"górę- - ' s-'-" ' ' X '" l]1' ' —Zgoda — odparł zimno Kunicki — więc dodaję-pięćsc- l Bę-(d- a okrągłe trzy tysiące " ' i Dyzma chciał powiedzieć "dziękuję" lecz spostrzegłszy że Ku- - wiedział: ' =- - ' ! iri — To mało Trzy pięćset'' — Czv to znowu nie będzie za dużo? — Za dużo? Co pan sobie myśli? Jeżeli dla pana trzy pięćset za auzo to woDec tego cziery ° " Kunicki 'skurczył się irchciał wszystko w żart obrócić lecz 'Dyzma' uparcie powtórzył — CzteryL Przyparty do muru musiał się zgodzić osłaniając kapitulację przyznaniem Dyzmie umiejętności załatwiania' interesów — Zgadzam 'się — mówił'— : tym chętniej że szczęśliwy począ-tek wróży równie szczęśliwe zakończenie "' v ' '— Jakto?- - — zdziwił się Dyzma —' przecie już sprawa skoń: -c-zo- iia?" --- '- - "" a J - - - -- Vjf— Sprawa' kontyngentu — tak Ale ja uważam kochany pa-nie Nikodemie" że przydałaby się panu tantiema przypuśćmy sto a-m- oże i sto pięćdziesiąt -- tysięcy złotych Có? - " - —No? ' ♦'-'- " — Jestna to snosóbt ściślej mówiąc pan ma na to sposób — ja i - „„ — Pan kochany panre Nikodemie Oczywiście kosztować to będzie wiele starań i zabiegów Czy pan ma stosunki w Minister- - siwie iuuiuiuiaiju r - — 'Komunilćaćji? Hm 'znalazłyby się' t '''' ' — ntń7 rn-łuei- eszvł sie Kunicki —'otóż to! A mógłby pan otrzymaćvwiększe dostawy podkładów kolejowych? Co? To jest ' — Pan już na tym robił? —'zapytał Dyzma v i Kunickitzmieszał się: Ł % — Ach myśli pan -- o tym procesie? Zaręczam panu-- — r wszyst-ko było dęte Wrogów" siać'nie trzeba Dęte" No i sądmusiał -- r mnie uniev?innic Miałem niezbitedowody w ręku " ''Uważnie przyglądał się Dyzmie a że ten milczał Kunicki za-niepok- oił sie:" ' f v u 'łi — Sadzi pan że len proces może nam teraz przeszkodzić w uzyskaniu — Fomodz mer pomoże kr '_r-- - i4 ' — Alę da sięzrobić? Co?-„- W razie czego przecie dokumen-ty mam'jeiW rgku w razie jakichś' zastrzeżeń mógęi powtórnie ~ udowodnić!' ' ? "" ~ ' '"" ł j- - Mówił jeszcze długo rozwpdząc się nad szczegółami i cytując fragmenty swojej obrony wsądzie rr J - - i '7Vi1iinłn''cioHn7'rińłnnr (Tłv cnn1r7Pdł spnnnsc słuchacza: t ' _ aia ińiAc('7mnf7nnvi Mn wuśni ipńan i"tak I hardzo Jana' 'prośże kochany panie Nikodemie tnie zadawaj pap sobie trudu zbyt wiele' t)czywiście[będęJpanu"nieżmiernie wdzięczny je-'zelijp- an swóimbaczhymkienfrzuciluiówdzie' Zawsze co 'dwie -- głowy to' niejedna ale powtarzam dzięki 'Bogu jestem zdrów i nie widzę'potrzeby obarczania pana mojąpraca Niech pan' wypo-czywa sobie i czuje się jaky j - -li-n7ip-lfrMP--- Jr7pkł'T)v7m"a i 7ipwnał' k "' :fAlee'szczeijednbriIak pan będzie miał ochotę i czas niechaj dzi konnovuprayriaunne sporty ale' żona taoja biedactwo nudzi "się bardżo(Nie'lma"żśdnegb tbwarzystwa'Dzieki:temu?inUdy ifmi-erenvr- i melancholie2 PrzyzńarJan: óbcbwanie-iedyni- e zKasia musi wpłynąć zlejnaśf ań nerwów) Więc będę" bardzo wdzięczny jejżeli Tmn"7nairł7!p_ rUałńicHttrochpIpżasil " - ł" ?" "--- "- rr-r!- - r: - " 7 Tr ! ljyzmapuiecąizająt: sie rozerwaniem paru rtuiy zas Riuuąt sie' s"n£ącTmakyissiłaair:y kanciarz ataki frajer Kobieta i tak namnie leci a_UIł jęsitŁcja jwhj-- h !'-- ' siaar„W'1i0ZKUŁO[)anyy~ muuusćm i'wyiavvsij" iiuuiiięiu ńiaH7fińfź"elicżał"iefzierubszat pVcżym:n'arTcartcępapierU zaczął 'obliczać ile też będzie miał dochodu WłaśmezamyśliFsienad kvq: tą ta ntiemyrgdy usłyszał "przyciszone 'kroki y-sąsiedn-im pokojtlrłożka" r "1 - " '- - T - I " ' 'i uic' t ' — -- " - ~— ir— j— - — wr - - Mm-mmi&2mm- & M$tm&z&mmmmm££ 'STRONAfll- - "SE0 tf&BSSBHfl HyPFantPi" fffc %1JIBR ffl fes s8"ba Txsov" - i 'ł : Angielki nie umieją gotować Poza formowaniem młodzieży i deformowaniem spodni podróże otwierają też oczy Młodzi Anglicy którzy od czasu do czasu złagodzę-- ' nia ograniczeń walutowych podró zuja cztery razy więcej niż "przed ojnq — zapoznają się z kuchnia--' i obeznany r kuchniami mi innych narodów znacznie wylej stojącymi od angielskiej I znudze ni bezskutecznym dopominaniem się od swych żon by karmiły ich trochę lepiej — sami zabierają się do gotowania "W Londynie powstał związek ku-charzy-amator-ów przyjmujący jako członków wyłącznie mężczyzn Zor-ganizowano kursy wieczorne które jiczą jak ulepszać trudne' do grze-tknięci-a danią angielskie oraz za-znajamiają z daniami innych naro-dów Członkowie tego związku pocho dzą z najrozmaitszych sfer spo łecznych a wiek ich' waha się Jod lat '18 do 68 "Dziekan" tej organi-zacji C8-lct- ńi emerytowany urzęcl-- 1 nik państwowy lak wyraził cele związku: "Wreszcie posiłki przyjcmnoSciji' a nie męczarnią!" _Mo'żna by 'przypuszczać jżc An gielki dotknięte w'ich 'miłości wła-snej protestują przeciw tej 'dziaial-nośĆTlu- b leżsame starają's_ię uzu-pełnić swe wiadomości kulinarne tyic podobnego "To świetna myśl!" powiedziała Mrs Helen Farrer pre-zeska wielkiej organizacji kobie-cej gdy powiadomiono ją o po-wstaniu powyższego 'związku ku-charskiegoTTod-czas gdy mę-żowie1 gotują ' — 'będziemy' mogły czytać "" ciekąwć iSjązki Jub" leż przyglądać się telewizji" na teo nie mogłybyśmy pożwo lić — właśnie 'z powodu koniccz przebywania kuclini" j "Czy nie obawia sic panif ta pytaP prezcsfie~cizlemiikarzr fofiią cy Ynią wywjadźe młodzi" Ahli-ćj-y którzy' juzi 'tak dość' łatwo obyAvają się bez towarzystwa kobie-cego będą potrzebowali go jeszcze mniej gdy sami zaczną gotoWać?"- - "To by było nielogiczne" odpo-wiedziała' zagadnięta "Bo dla jco-gożb-y onigolbwalijcżeli nie dla swychzpn czy przyjaciółek? B(dą zawszeppli-zebowainkogo- f kto 'by się" zachwycał'" icln-- J osiągnięciami kucharskimi Ali "rjght"— będzie- - i_XJtrjiHłrinLrin 'Li"nifnTrir iTTiTryn-rT- ' rjiJr' i--- -"-l-'— i-al-iiiiMiiJMii łjłm WI!r?giWHWWWWSWlJt! R4H a 3 H -- i r w my icli chwalili z przekonaniem czy bez"- - Problem ulepszenia kuchni an-giclskf- ej dotafł podobno nawet do dworu króle" skięgo Książę Edyn-burga vsmakosz1 który sporo podró żował jest będą nasi nie-raz sobie ności innych krajów — protestował ja koby niejednokrotnie przeciw' mo notonii jadłospisów pałacowych i prosił królowe o zajmowanie się trochę więcej tą sprawą "Miał on jej dawać przykład księżniczki Małgorzaty młodszej siostry królowej która jakjesTpo wszechnic wiadomym — jest do skonałą kuciarkąv Gdy urządzaj yfiiSKKM uiu swyci przyjaciół — spędza chętnie godziny w kuelini sioia s u V zadpnięliowóczesej t_ Pod ko' sme--tyką rozumiemy pic- - '1 ? ięguuwuuic fiata i iwarzy Każda nowoczesna kobieta' sto-sując odpowiednie! zabiegi kosme-tyczne dobierając harmonizujące z jej postacią stroje' osiąga to o co jej najwięcej dzisiaj chodzi: staje się interesującą podnosi swoją urodę słowem — podoba się Ta chęć podobania się jcsl tak1 dawną jak dawne' 'są dzieje ludz kości- - Już wstarożytnym Egipcie kosmetyka bvła znana i lak "wyso ko "rozwinięta) że niektórovzabicgi l ijtii uawnycn czasów są stosowa ne i dzisiaj W teraźniejszych czasach roz-różniamy trzy zasadnicze rodzaje kosmetyki: Profilakfyciny — tutaj należą masarze gimnastyka musku- - łów twarzy parówki słóncczher ką piele kompresy maseczki odżyw- - czerkremy' itp J ' Keperatywny Wajczą tu opera- - cjc wyrównanie zmarszczek 'zwiej rzęcym tłuszczem za pomocą Jnjek-- cji naświetlanie niebieskimi i czen wonyml lampami ultrakombinalo rem "profuńdlampą" ł wysdkogórt skimsłonepm itp Trzeci 'dział to kosmetyka iluzo-ryczna która obejmuje "szminki pudry' korygowanie 'brwi przedłu- - zanierzęs itp Te' ostatnie zabiegi są konieczne 'ażcby wyrównaćjbra-- ł nł jagnili jiao iUAjiyuu ZJaLUf UU HJ Ktoś szedfpo omacku gdyż kilka razy potrącił kresła Było już iju uiugitij diiiiuryuwany unuiai wsiać i vyjrzuc yuy KroKi za-trzymały się tuż przed drzwiami 'po "chwil i zaś klamka poruszyła się i drzwi zaczęły się uchylać Na progu stanęła Kasia Dyzma przetarł oczy i ze zdumienia otworzył usta Miała na sobie czarną jedwabną pidżamęz' czerwonymi wyło- - gamj Patrzyła nań spód opuszczonych rzęs Cicho' zamknęła za sobą drzwi i zbliżyła się"do łóżka "'W jej sposobie "zachowania się" nie znać było najmniejszego 'zażenowania i Dyzma przyglądał się jej z rosnącym zdumieniem ' " — Nie przeszkadzam panu? — zapylała swobodnie — Niby mnie?! Ależ Co znowu — Zapomniałam o papierosach — powiedziała niedbale — A ja myślałem — Co pan myślał? — zapytała z akcentowaną wyniosłością Zmieszał się — Myślałem żcde ma pani jakiś interes Zapaliła papierosa' i skinęła głową: lt ą — Owszem njam Przysunęła sobie' krzesło i usiadła zakładając nogę na nogę: Między czerwienią atłasowego pantofelka a mankietem nogawki odsłoniła się szczupła kostka o smagłej skórze Nikodcnf nigdy jeszcze nie widział kobiety w spodniach i wydawała się mu teraz nieprzyzwoitą Milczenie przerwał znowu niski głęboki alt Kasi: —iChcę z panem pomówić rzeczowo- - Jakie ma pan zamiary w stosunku"do Niny? -J- a?-' - — Poszę niech pan niestara się zbyć mnie wykrętami Sądzę że powińienpan po meśku'i otwarcie postawić kwestię' Przecie nie zaprzeczy pan że zabiega p jej względyJW Jakim £elu? Dyzma7 wzruszył ramionami:" ' " "'_ ' ♦ i-- Chybaje łudzi się pań że Nina dla niego porzuci swego męża że durzy się teraz w panu to jeszcze "niczego nie przesądza — Skąd pani wie że pani Nina durzy się? — zapytał zainte-resowany — Mniejsza o to Przyszłam tu by dqwiedziecsię czy pan jest dżentelmenem czy też człowiekiem który zdolny jest do podłego wyzyskania4 słabości uczciwej 'kobiety' i uczciwej żony?'Uwa'zaia-- ' byrripanśrzaMrąj gdyby parkorzystającijsytuącji' zrobjł z Njny swoją kochankę!" CVV Była wzburzona igłosjej'zaczął drgać niemal chrapliwie Oczy iskrzyły Jsię" ciemnym' połyskiem — Czego się pani' mnie czepia —-- odparł juz nieco poirytowa-ny ——c'Tzyakg?a wWsiaędćz'mamamnp'lso 'wropząUnmi isepćrfajawkyo? zapowu iedź świństwa do' którego pan zmierza? Achz' jakąż rbzkoszą-obiłaby- m pana 'naha-jem' —po źtceej'ok?w1—adrawtoawrkenjąłtwJDarzyyzfm"a''"' że"k kogvo? Mn'ie?' "" ' i — Pana! Pana! — izasycz'afa z nienawiścią "zaciskając piąstki Dyzma był wściekły Cóż sobie myśli ta smarkata! Przyłazi w nocy i ' "' ♦ Nagle Kasiązerwała's(e' z krzeslai chwyciła (gozdrękęf — JLN18 ruszypan jej: oiszy jau: iii anue jjdiijej iui _ Wargi jej dygotały Nikodem jednym szarpnięciem1 uwolni! rękę ' T' — Zrobięjak zechcę! rozumie pani? Co mi tu pani ma do ga-dania! ' " Przygryzła wargi i odeszła 'do okna — To też coś takiego — odburknął Dyzma W gruncie rzeczy wcale nie mógł zorientować się w sytuacji Wprawdzie mile go połechtało to że pani Nina w nim się durzy lecz 'nie rozumiał dlaczegoito tak oburza Kasię dlaczego przyszła tutaj wocy zamiastpb prostu podzielić się swoimi podejrzeniami z ojcem Wiedziałjźe nienawidziła"-- ' Kunickiego lecz dlaczego w ta-kim razie tak namietńie4piInujeviernpśćimacochy? U tych wiel-kich państwa zawsze' wszystko dó góry '"nogami '"' ' Tymczasem Kasia? odwróciła się LNikodem znowu' się zdziwił: uśmiechała się dońź'kbkieterią" — Gniewa sie pan ńamnie? — zapytała z wyraźnym przymu-laniem się — bardzo?" — Pewno że bardzo — Alemniean nie wyprosi? Można usiąść? r-nC-zas spać — baknał niechętnie Roześmiała się wesoło i niespodziewanie usiadła na brzegu ł " j&fłffi' jys:? rAftKŁ1" ir nrffhiizst przyrządzając lub doglądając przy-gotowania potraw c"dłiigjjej prze- - "NicTwłailomOjfjak 'królowa za-reagowała na fe stigesl!ev jej męża można jednak przypuścić'" że nic była ona ąfmY zachwycona "Tym-bardzi- ej że nic lubi gdy ją po-równują dojej siostry postępowa-nie której w wielu wypadkaclrńic spotkało się Z' aprobatą królowej Czy ta anegdota pałacową jcsl prawdziwą czy' nie — w" każdym razie potwierdza faktt niezbity 'że mężczyźiii poczynają v AngUf przy-wiązywać znacznie więcej Twagi 'do ' dobrej kuchni v Sekretarz generalny związku' ku-charzy - amatorów wyraził lopińlę tysięcy Anglików Tgdy oświadczył że wyspiarskie4 położenie Wielkiej Brytanii nie itspruwiedliwiaókrop-neg- o gatunku 'kuchni' angielskiej i ze jegomęscyrodący postanowili leniu zaradzić vTho(to-Journal"- ) Dzisiejsza kosńłctyka ma za cel przęzsysiemafyęźnc i prawidłowe pielęgnowanie ciała — zhtrzyinać jak na'jdliiźej młodość i świeżość do późnej starości' Podstawowymi1 elementami no-woczesnej kosmetyki liigićna estetyka anatomią i indywidualne podejście A ''Mona l!iza mN'ZąiewilćeiapzskbzoęodizricIeus"rnajPsoozgylłsbacssyzzaaplrązecrdesstzlaowuil-tSajetlyw- e obsłużą ciejolidnlo i w twoim 'iczysym języku? " " Jodyny 'Polski 'Salon s "' Piękności ' i Maryafsi Beauty Rarlor Specjalizacja w trwałej Ondulacji1 "Pcrmancnt 1f r-Wn„n- c"f --- - " 216 Bathurst' Str ł — — J Avo EM1 8-44- 32 - Jnet ytt ( --trctT- "r --~Ć~? ~ LEK4CJE J'A!ŃCTA i Ucź''5ic bńcryfi 'l' bawić5 ' i — Jllardo nlskloSopldty i Udzlclnmy lkcJlbalctowycli I FAMOUSA" DANCE' STUDIO 435SPADINAAVE — TORONTO Tel WA 4-00- 27 ' — ' ME!866 Słt - t p ad #y-- j sr ifa¥i służy ' Polakom i w Toronto ! " dniem i nocą' LA 7000 i ME 1900 do J POLSKIEJ SKŁADNjCYjWEGLA I (dwardwazero zoro) 406 Członek Słów Salon Dzwoń' U jest RE-220- 0 Gilbort foliklch Kupców Izabellą" Ą Trvale ondulacje Farbowanie" rStrzyicnia ' ZMUasabusaiweżgeainike"o"sw~mTąeg"tryócwzne - Inhalacje vszelkiogo rodzaju na najbardziej nowoczesnych apa-- " " ratach Ceny bprzystępne 350 Bafhurst Street Tel EM 3-17- 20 T~orontos POLSKI ZAKŁAD Zegarniisłrzowskl i jubilerski (t 762 Queen W Toronto Posiadam wielki wybór zegar--1 ków damskich i męskich marki "Omega" i in jak również budzi-ków i biżuterii '~ Przyjmuje do naprawy zpgarki różnej marki ehronófrafy I szfo-per- yr "pod gwarancją l 'tanio" Proszę ystąpić i przekonaćuie? Fo teł satnei cenie naDrawiam j zegarki przysyłane z 'dalekich' Kobe przesyma jest polecona]! gwarantowana1 5K" European Wałchmaker wrascfcioi i u i ula- - - -- 'im mwms m lim m Fmr? m" uyx3& 6f $i ttK'1 sjaftjst hmihf mm W pi w Iwt i fri' liii mU mmMSa-- l '5X? I K I WJ hmi mS8 Mmt v- - Uli lliiiiii iIm iPaf it'ri (Si P m Ki Pi t&& m IM! m it-rir- ł- mmm M 'mlAiHmri m Mt mm% mm m mI m wt Mt w? Ffc mi mtjft v i i tVi 1 M:?' t 1S- - i a m Izu mi U a& i S 5 a 1 ct im Mimn B2! Ulii mmmi i z m ii mi a imii 1 m s-- ? |
Tags
Comments
Post a Comment for 000032b