000024a |
Previous | 10 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
X:?s™ Í£CI :C&£fft£3uii&l4i
———- - M 'IUÜ I 'HM) WtUWMnlllMMMMlWMlMmtTTn - in —————— — — —i - — „ „—„i --——- - — - -- -- - ú
trfi U- - w hí ' a
Al
o
J i íf e '
SÍ' !'' "'y't'i rj i mwi yaiqy i---
V o ' ' (- -
tl 4
(ro"
! li&' :~" Tffer7 'JANüXtt 2 'C4)' ICANAD'Ar iMA'GYARSAG - 1
pjT t J EX' 1 A 1 Kifjiiil]i_j jffiSn rQpLifSi)Wr£ H Kanada legnagyobb ftA$9 B LE H fö-eiárúsítój-ának
vhhskiw YJSíSJöar mr B- -
Ambassador DPL Hardtop --m lJL J 1UHI III IJIIWll il)BCTÍl''iTO'Pill II I P II II I T'l' ' II "I "II _ _
_ __ _ — — — !— m m mi n rrw m n 1
Bay és Wellesley sarok !0 Telefon: 923-35- 71
Más
S8
Az év labdarúgó-válogatottj- a
Az Associated Press sportszerkesz-íő- P
— az idei teljesítmenvek alapján
— elsősorban a világbajnokságot fi-gyelembe
véve — összcállitották a
év két legjobb labdarúgó-válogato- tt
tsa'patát
Világválogatott Banks (angol
— D Sanlos (brazil) Schulz nyu-gatnémet)
Afoore (angol) Marzo-lin- i
(argentin) — Bcclcnbaur (nu- -
A Santos-sza- l is ]iálszik a Vasas Chilében
Nagyszabású nemzetközi labdarú-gótorna
kezdődik február 5-é- n San-fitg- o
de Ciliiében A mérkőzcVsoro-zato- n
részt vesz a világhírű brazil
szovjet olimpiai válogatott a bécsi
Santos — Pcié csapata — indul a
Rapid a chilei Colo-Col- o és az Uni-versid- ad
is Magyarországot a Vasas
képviseli ezen a találkozón
A magyar bajnokcsapat január
31-c- n utazik cl Budapestről a kato-nai
szolgálatát teljesítő Puskás és Ko-vács
nélkül Tizenhat játékos vesz
Huszonegy világ- - cs Európa-bajnok- i győzelem
a magyar sportolók eredménylistáján
1 Befejeződött az iclci világ-- és Európa-bajno-kságok
sora elkészült az
1966-o- s esztendő mérlege A magyar
sportolók becsülettel helytálltak Hal
sportágban 13 világbajnoki és ugyan-csak
6 sportágban nyolc Európa-bajno- k
aranyérmet nyerlek összesen 75
eremhez jutottak a világ- - és Európa
bajnokságokon
''Az 1966 évi világbajnokok: Koz-'va- d'
István (birkózás) Hajba Antal
(kenu egyes) Szöllösi Imre és Fdbi-if- it
László (kenu kettes) Balczó
András (öttusa) Tóth Géza (súly-trnelé- s)
Kelemen Péter (ifjúsági öt
fSajtóhad Portugáliában Eusebio
7
( 'i'ortugatiaban — alappal vagy
j láp" nélkül — szinte futótűzként ter-jedt
a hír hogy Eusebio a váloga-- j
tort és a Bcnfica világhírű labdarú- -
fyója az uruguayi Pcnarol csapatához
] feszül A Bcnfica vezetői az újság-írók
kérdéseire azt válaszolták nem
tudnak semmilyen tárgyalásról En-- I
nck ellenére a lapok továbbra is fog-- 1
lalkoznak az angliai világbajnokság
I esetleges távozásával
—nom a leghízelgőbb módon
3 A legnagyobb portugál sportlap a
i Mundo de Sportivo alaposan neki- - ' rontott a világhírű csatárnak
1
i „Eusebio — írja a lap — a meg- -
tisztelő címek egész sorával rcndclkc- -
i lik olyan korban amikor általában
Internationa! Restaurant
LE 6- -
Oakvilleben olcsóbban
&
C0LB0IÍXE STREET EAST
PH0XE: LL 811-352- 1
gatnémet) B Charlton ( angol ) Vo-rony- in
(szovjet) — Bene (magyar)
Eusebio (portugál) Best (Északír)
A B csapat: Tilkowski (njugat-német- )
— Sanchis (spanyol) Ril-l- o
(brazil) Ubinas (uruguay) Fac-chc- li
(olasz) — Haller (nyugatné-met)
Albert (magyar) Colima
(portugál) — Law (skót) Pele
( brazil j ü'unocs (portugál)
idei
részt a túrán A Vasas az indulás
előtt néhány barátságos mérkőzést
játszik hogy megfelelően felkészüljön
a Santos és a többi csapat ellen
A magyar bajnokcsapat már két
ízben járt Dél-Amerikáb-an
és ott jó
nevet vívott ki magának 1965 feb-ruárjában
például a caracasi tornán
0:0 arányú döntetlent ért el a Világ
Kupa jelenlegi védőjével az uru-guayi
Penarollal szemben A Vasas
nyilván előző jó kö-szönheti
a mostani meghívást
tusa) Azor László
Bttrucs László va-lamint
a Balczó —Török —Móna ösz-szctétc- lű
a Pczsa —
Acszéna —Kovács összetételű kard-- 1
csapat és' a Kelemen —Bakó —Jakab
összeállítású öttusa-válogato- tt
Az Európa bajnokok: Varjú il-m- os
(atlétika) Tóth Gém' súlyeme-lés)
Kóczián Éva és Heirits Erzsébet
(asztalitenisz páros) Vasvári' Miklós
(motorcsónak) Azor László
Burucs László
valamint a női
és a modellező csapat
az emberek még csak helyüket kere
sik az életben A korai dicsőség lustá-vá
könnyelművé tette A világ leg-jobbal
közé kerülés ártott Euscbió-na- k
már a pályán sem tesz meg min-dent
Elegendő ezzel kapcsolatban
csak azt megemlíteni hogy már nem
ő a portugál gólkirály hanem egy
névtelen labdarúgó Aarthus Jorgc
az Acadcmica játékosa Hiányoljuk
azokat a régi szép időket amikor
Eusebio büszkesége volt a labdarú-gásnak
a válogatottnak és a Benfi-cána- k
egyaránt Most viszont csapa-tára
is valósággal nyomasztólag hat"
Kérdés vajon ugyanígy írn'a-- c a
portugál lap ha nem értesült volna
liusebio oetlegcs távozási szándéká-ról
ellen
gólkirályának
Kitűnő magyar konyha —
Jobb mint otthon
235 College Street Toronto
Telefon: 021-031- 0
olcsóbbak az árak
SCANMAN FURNITURE
A legjobb Danish Teák fából készült bútorok lámpák és
íjándéktárgyak nagy választékban kaphatók
5 eve egy helyen! — Legjobb minőség olcsó árak
SCANDIAN FURNITURE
=00 W1NONA ÜRIVE— ST CLAIR SAJtOK
Európaiak!
Sehol és jobban nem vá
sárolhat legfinomabb és legfrissebb bel és kül-földi
csemegeárukat mint nálunk
Éttermünkben a legízletesebb európai ételeket
fogyaszthatja el hihetetlen olcsó áron
WHITE 0AK
DELICATESSEN
J19
eredményeinek
(autómodellcző)
(autómodellcző)
öttusaválogatott
(autó-modellcző)
(autónio-dcllez- ő)
asztalitenisz-vál-ogatott
járat
mikor
MEfi
0AKV1LLE ONT
SPORTHÍREK
Az olasz televízió közvélemény ku-tató
intézete minden év végén kérdést
intéz a tv-nézökli- öz: melyik műsor
tetízett a legjobban? A mostani közvé-lemény-
kutatás szerint legtöbben
1966 legjobb műsorának az Angliá-ból
közvetített !N fagya roiszág — Brazí-lia
világbajnoki labdarúgómérkőzést
minősítették A második helyen egy
régi amerikai film szerepelt
KARLHEINZ LOSH
ÖTÖDSZÖR VILÁGBAJNOK
A BETONPÁLYÁN
— „Ma voltam pályafutásom so-rán
első izben elégedett" Ezek a sza-vak
egy új és volt görkorcsolyázó vi-lágbajnok
szájából hallatlan önkriti-káról
tesznek tanuvalloníást Karl-hein- z
Losh a 23 esztendős hcilbronni
születésű építészmérnök hallgató im-már
ötödször lett világbajnok Az es-se- ni
görkorcsolyázó világbajnokságon
a pontozó bírák 59-c- s osztályzattal
jutalmazták a fiatal német egyetemis-ta
ötperces kürjét Az Amerikai Oz-zi- e
Nelson pedig a legmagasabb pont-számot
a 6-o- st adta Loshnak Még
mielőtt a közönség lelkes tapsvihara
kitört volna a betonpálya szélén el-helyezkedett
szakértők egyöntetűen
azon a véleményen voltak hogy „ez
volt a legjobb ami eddig görkorcso-lyán
eddig bemutatásra került" Kü-lönösen
Karlhcinz Losch kiváló tcst-cllcnó'rz- ését
tcsturalását merész ugrá-sait
és figuráinak eddig még soha ci-nem
ért nehézségi fokát illeti dicséret
A fiatal amatörsportoló legújabb si-kere
ellenérc sem akar hallani egy
szerződésről Szerinte ez összeegyez-tethetetlen
lenne foglalkozásának
gyakorlásával A bajnokság bebizo-nyította
hogy az egyéni görkorcso-lyázás
még mindig a németek erős-sége
— az ötödik helyre egy ameri-kai
a hatodik helyre egy olasz ke-rült
— ugyanekkor azonban a pá-rosban
már a külföldiek is előretör-tek
— az amerikaiak bronz illetve
ezüstérmet szereztek
HÁROM EURÓPA KUPAMÉrs-KÖZÉ- S
JANUÁRBAN BUDAPES-TEN
Az MTK-Dauga- va Riga női
kosárlabdamérkőzés nyitja meg a
januári budapesti Európa Kupa-műso- rt
Még két sportágban kerül sor
ebben a hónapban EK-mérkőzé-src
a
fős-árosba- n A Bp Honvéd férfi röp-labdacsapata
január 22-é- n a Sport-csarnokban
a Zágrábi Mladost ellen
küzd majd január 28-á- n a Bp Spar-tacus
női kézilabdázói a Játékcsar-nokban
a Zalgiris Kaunus együttesét
fogadják
GYÁSZ ESETÉN
forduljon bisdommal temetkezési vállalatunkhoz
amely hosszú éveken át élvezi a magyarok teljes
bizalmát
KAMATMENTES HITEI — HAVI RÉSZLETFIZETÉS
CARDINAL 5 SÖfj
366 BATHURST STREET — TELEFON : 36S-86S- 5
92 ANNETTE — TELEFON: 762-814- 1
óhazái kisiparos egyedüli ma-gyar
mestervizsgás autójavító
Torontóban
LESIJE HORVÁTH MOTORS
Mindennemű autójavítást garan-ciával
végez Szolid árak Motor
és automata sebességváltó spe-cialista
505-- 7 DUrONT STREET (HÁTUL) TELEBX)N: 534-802- 1
Bejárat:
a Vermont Avcnue 26 mellett
BLOOR ÁUTORITE GARAGE
296 Brocfc Ave (Dundas-Colleg- e között a Düfférin után)
TELEFON: 531-130- 5
Toronto elismert legjobb legmegbízhatóbb
AUTÓJAVÍTÓ MŰHELYE
Mindennemű autójavítást garanciával Tegez és kedvező áron vállal — A hosszú hétvégek elött ellenőrzésre okvet- lenül hozza be autóját — Automata sebességváltók szak- szerű ellenőrzése és javítása Karosszéria javítási munkánk
a legtókéJetMcbb
)
BÉLYEGROVAT
Közli: Sáliak Endre
Új kanadai forgalmi bélyegek ismertetése
Az 1967 év Kanada történelmé-nek
kimagasló mérföldköve E fia-tal
gazdag ország alkotmányának
100 évfordulóját impozáns kere-tek
között kívánja megünnepelni
Ebbe az ünneplés sorozatba szer-vesen
bekapcsolódott a kanadai
posta is Ennek az ünnepi bélyeg-kiadási
programmnak egyik feje-zete
hogy az eddig használt for-galmi
bélyegeket is kicserélik Az
1-- 5 centes bélyegeknél a múlthoz
viszonyítva változás tapasztalható
A bélyegrajz nem csak az angol
uralkodó képét ábrázolja hanem
helyet kapnak a bélyegen a ki-rálynő
mellképe mellett Kanada jel-legzetes
tájai Ez a módszer nem
egyedülálló a brit birodalom tag-államai
már régen alkalmazzák
egyedül Kanada volt az aki eddigi
hagyományával csak most szakí-tott
Az új forgalmi sorozat egyes bé-lyegeinek
ismertetése:
1? A bélyegkép jellegzetes északi
tájat mutat háttérben északi fény
előtérben eszkimó kutyafogat Szí-ne
barna
2r Szemet gyönyörködtető kana-dai
táj fenyvesek tavak és az itt-ot- t
még ma is látható fából fara-gott
indián totem Szine zöld
3p A préri tartományokban az ara-tógép
munkában háttérben kima
wiwwiHtMCiwmiiiiiaMiiuimiiiwmmwmtffwiinmmHmHmt
Sj MINDEN ALKALOMRA
PARTIKRA ESKÜVŐRE
NÉVNAPOKRA VIRÁGOT
mmimim!Mrtummn!iimfcMHmutliMrmiHl
k
a mo
nflíTW— wi'l m
i-- r
gasló olajtoronnyal Szine lila
t Szent Lőrinc csatornán éppen
emelnek át egy nagyobb teherha-jót
Ez Kanada középső része Szi-ne
piros
5r Kanada Atlanti óceán felüli
partvidéke a halászok paradicso-ma
Szine kék
Ezek a bélyegek kisméretű fek-vő
téglalap alakúak ugyanolya-nok
mint amilyenek eddig voltak
forgalomban A következő bélye-geken
híres kanadai festők képei
láthatók Az itt felhasznált fest-mények
az Ottawa--i nemzeti kép-tárban
vannak elhelyezve
8r A bélyegképen hegyes erdős
háttér a közepét az alaszkai or-szágút
szeli át közben a Watson tó
és a Nelson folyó látható A Y
Jackson müve Szine barna
lOp A bélyegkép előterét úgyszól-ván
teljesen betölti Jack Pine
elnevezésű kanadat fenyőfajta egy
jellegzetes példánya Tom Thom-son
alkotása Szine olajzöld
15i Az egész bélyegképet uralják
Bylot sziget hófödte hegyei Law-re- n
Harris munkája Szine lila
20? Az egyik tengeröbölben Ferry
Québec hajó képe látható James
Wilson Morrice festménye Szine
kék
25c A bélyegképen E H Mc-
Donald festő „The Solemn Land"
ÖDV FLORIST-tóIi- l
Sterling—
síelők hazája
™5 TiwiMWiii™m
5 -
FALCON
FAIRLANE
GALAXIE
MUSTANG
THUNBERBIRD
FORD TRUCKS
I "YOU" CAN
Ijf
387 SPADINA AVE TORONTO — 922-877- 7 t
LIMITED
Tulajdonod: KIRÁLY FERENC
Bármilyen gyártmányú kocsi általános
javítása tunc-u- p automatic transmis-sio- n
autó elektromos vitások fek kor-mány
beállítás stb stb
MINŐSÉGI SZOLGALAT
Karosszéria munka kocsifestés
Minden munkánkért garanciát vállalunk
Összeütközésben megsérült autók iavnúsa
Ingyen árajánlat!
638 R1CHMOND STREET W Telefon: Műhely: 366-314- 8
(Fél blokkra a Bathurst-töl- ) Lakás: HU 1-3- 866
kicv Sftt
J
a
a
J
í
iá
c£6--
ELADÁS — VÉTEL — JAVÍTÁS — BÉRLET
KÖZVETLEN HÓJELENTÉS
2380 St 19 Ont
787-56- 29
ROUGE VALLEY SKI CENTRE Scarborough
Telefon: 282-177- 1 Nyitva reggel 9-t- öl este 9-i- g
ALAPÍTVA 1878
mwt
Családi gyászában forduljon hozzánk teljes bizalommaL
Halál esetén modern TEMETKEZÉSI INTEZETÜNK
mindent megtesz hogy enyhítse az ön és családja j- -
morú fájdalmát
16--20 Caniion Slreel Easl
JA 2-61-
61 © Hamillou ® JA 2-51-
84
NAPPALI ES ÉJJELI PARKIROZaS
_
fflfflJWJ
SERVICE
Cím: 1375
című müve látható Szine zöld
501 A préri tartományok gabona-tároló'
raktárépületeit mutatja be
John Ensor festménye Szine na-rancsbarna
1$ A bélyegképen Edmonton kör-nyéke
látható háttérben kimagas-ló
olajtoronnyal H G Glyde al-kotása
Szine piros
Ezt az új forgalmi sorozatot
1967 február 8-á- n hozzák forga-lomba
Ez a szép és mutatós bé-lyegsor
a tájképeket gyűjtő téma-gyűjtőkn- ek
kedves csemege lesz
89 ÉVVEL
— „Német Öreg Hosszútá'íutók
Szövetsége" a neve annak a német-országi
szervezetnek amelybe csak
40 éven felüliek léphetnek be Tul-nyoni- ó
részük idealistákból tevődik
össze akik idős korukig is hűek akar-nak
maradni az aktív sporthoz A tag-sági
névsor számos volt német hosz-szútávfu- tó
versenyző mellett sok haj-dani
külföldi élsportolót is tartalmaz
Szinte 100 futó állt starthoz a minap
a Ruhr-vidé- ki Mühlheim városban
megrendezésre került 10000 méteres
„Második Nemzetközi Hansbergi-Ut- i
versen yen" Európában a maga
nemében egyedül álló rendezvény
győztese a 61 esztendős hajdani
5000 méteres német bajnok lett Az
1000 tagot számláló érdekképviselet
Ugdijmentes Az 1964-ót- a működő
sportközösség nem vár mást öreg tag-jaitól
mint a hosszútávfutás iránti
elkötelezettséget Az Érdekképviselet
legidősebb tagja a 89 esztendős Al-fréd
Helfcrich aki saját
szerint jmár csak minden második
rfap tréningezik egy órát"
iaiiuii!i:ii!iiiii!a!!Mii!!!iaiMC LEGOLCSÓBB
Richmond
Dufferin Toronto
Telefon:
dwyes mmmi
HAMILTON
HOSSZÚTÁVFUTÁS
ARAK
AFFORD Á KENNEDY FORD £
F„KKrWíE[íJ)Y F0RDÍ
SALES LIMITED j
I 845-164- 6 173 LAKESHORE W
!!'iMIíKB!!ll!M
Bfeyar ember hova megy?
RAINBOW HARDWAREHOZ TUDJA MEG
Mert ott minden nagyon jó Es még hozzá nagyon olcsó
Vas festék kcrlimagok üvegáru szerszámok villanyszerelési
cikkek linóleum és faáru — Az On érdeke is megkívánja
hogy Toronto első magyar szaküzletében vásároljon
Tulajdonos: ZOLTÁN KALMAN
ainbow
UTAZNI
Jiain'pjü'y i mtMff
(&?
!')
NEW CÁRS &
A-- I USED CARS
DrviLit s
Hardware 9T6E4LEFBOANT:HULREST ST 5-82- 92 Dupont—Bloor között
AKAR?
A magyar kormány a látogatási
vízumok kiadását
megkönnyítette
Ha egyénileg vagy csoportosan
akar utazni Európába vagy bár-hová
a világon repülőgépen ha-jón
vonaton vagy autóbuszon
mi az összes szükséges vízumo-kat
és jegyeket a legrövidebb
időn belül megszerezzük önnek
Ingyenes felvilágosításért hívja:
JA 2-35- 48 számot
58 Jaines Sl N ™Hamilln
TFIAVEL
bevallása
UCENSED MECHANIC
Minden gyártmányú kocsik javítását
saranciávaJ vállaljuk
Méltányos áralc
Queen Street West
(WEST LODGE-YA- L SZEMBEN)
Telefon: 533-216- 0
Tulajdonos:
BARTHA BÉLA
ií
!KS i~m
?a#a
m
i
ma m
evíc
Wm
wm
m
m
l--
?m
m
-- m
SS
wM
-- Ja
vai
1
'--m
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, January 28, 1967 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1967-01-28 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Kanad000316 |
Description
| Title | 000024a |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | X:?s™ Í£CI :C&£fft£3uii&l4i ———- - M 'IUÜ I 'HM) WtUWMnlllMMMMlWMlMmtTTn - in —————— — — —i - — „ „—„i --——- - — - -- -- - ú trfi U- - w hí ' a Al o J i íf e ' SÍ' !'' "'y't'i rj i mwi yaiqy i--- V o ' ' (- - tl 4 (ro" ! li&' :~" Tffer7 'JANüXtt 2 'C4)' ICANAD'Ar iMA'GYARSAG - 1 pjT t J EX' 1 A 1 Kifjiiil]i_j jffiSn rQpLifSi)Wr£ H Kanada legnagyobb ftA$9 B LE H fö-eiárúsítój-ának vhhskiw YJSíSJöar mr B- - Ambassador DPL Hardtop --m lJL J 1UHI III IJIIWll il)BCTÍl''iTO'Pill II I P II II I T'l' ' II "I "II _ _ _ __ _ — — — !— m m mi n rrw m n 1 Bay és Wellesley sarok !0 Telefon: 923-35- 71 Más S8 Az év labdarúgó-válogatottj- a Az Associated Press sportszerkesz-íő- P — az idei teljesítmenvek alapján — elsősorban a világbajnokságot fi-gyelembe véve — összcállitották a év két legjobb labdarúgó-válogato- tt tsa'patát Világválogatott Banks (angol — D Sanlos (brazil) Schulz nyu-gatnémet) Afoore (angol) Marzo-lin- i (argentin) — Bcclcnbaur (nu- - A Santos-sza- l is ]iálszik a Vasas Chilében Nagyszabású nemzetközi labdarú-gótorna kezdődik február 5-é- n San-fitg- o de Ciliiében A mérkőzcVsoro-zato- n részt vesz a világhírű brazil szovjet olimpiai válogatott a bécsi Santos — Pcié csapata — indul a Rapid a chilei Colo-Col- o és az Uni-versid- ad is Magyarországot a Vasas képviseli ezen a találkozón A magyar bajnokcsapat január 31-c- n utazik cl Budapestről a kato-nai szolgálatát teljesítő Puskás és Ko-vács nélkül Tizenhat játékos vesz Huszonegy világ- - cs Európa-bajnok- i győzelem a magyar sportolók eredménylistáján 1 Befejeződött az iclci világ-- és Európa-bajno-kságok sora elkészült az 1966-o- s esztendő mérlege A magyar sportolók becsülettel helytálltak Hal sportágban 13 világbajnoki és ugyan-csak 6 sportágban nyolc Európa-bajno- k aranyérmet nyerlek összesen 75 eremhez jutottak a világ- - és Európa bajnokságokon ''Az 1966 évi világbajnokok: Koz-'va- d' István (birkózás) Hajba Antal (kenu egyes) Szöllösi Imre és Fdbi-if- it László (kenu kettes) Balczó András (öttusa) Tóth Géza (súly-trnelé- s) Kelemen Péter (ifjúsági öt fSajtóhad Portugáliában Eusebio 7 ( 'i'ortugatiaban — alappal vagy j láp" nélkül — szinte futótűzként ter-jedt a hír hogy Eusebio a váloga-- j tort és a Bcnfica világhírű labdarú- - fyója az uruguayi Pcnarol csapatához ] feszül A Bcnfica vezetői az újság-írók kérdéseire azt válaszolták nem tudnak semmilyen tárgyalásról En-- I nck ellenére a lapok továbbra is fog-- 1 lalkoznak az angliai világbajnokság I esetleges távozásával —nom a leghízelgőbb módon 3 A legnagyobb portugál sportlap a i Mundo de Sportivo alaposan neki- - ' rontott a világhírű csatárnak 1 i „Eusebio — írja a lap — a meg- - tisztelő címek egész sorával rcndclkc- - i lik olyan korban amikor általában Internationa! Restaurant LE 6- - Oakvilleben olcsóbban & C0LB0IÍXE STREET EAST PH0XE: LL 811-352- 1 gatnémet) B Charlton ( angol ) Vo-rony- in (szovjet) — Bene (magyar) Eusebio (portugál) Best (Északír) A B csapat: Tilkowski (njugat-német- ) — Sanchis (spanyol) Ril-l- o (brazil) Ubinas (uruguay) Fac-chc- li (olasz) — Haller (nyugatné-met) Albert (magyar) Colima (portugál) — Law (skót) Pele ( brazil j ü'unocs (portugál) idei részt a túrán A Vasas az indulás előtt néhány barátságos mérkőzést játszik hogy megfelelően felkészüljön a Santos és a többi csapat ellen A magyar bajnokcsapat már két ízben járt Dél-Amerikáb-an és ott jó nevet vívott ki magának 1965 feb-ruárjában például a caracasi tornán 0:0 arányú döntetlent ért el a Világ Kupa jelenlegi védőjével az uru-guayi Penarollal szemben A Vasas nyilván előző jó kö-szönheti a mostani meghívást tusa) Azor László Bttrucs László va-lamint a Balczó —Török —Móna ösz-szctétc- lű a Pczsa — Acszéna —Kovács összetételű kard-- 1 csapat és' a Kelemen —Bakó —Jakab összeállítású öttusa-válogato- tt Az Európa bajnokok: Varjú il-m- os (atlétika) Tóth Gém' súlyeme-lés) Kóczián Éva és Heirits Erzsébet (asztalitenisz páros) Vasvári' Miklós (motorcsónak) Azor László Burucs László valamint a női és a modellező csapat az emberek még csak helyüket kere sik az életben A korai dicsőség lustá-vá könnyelművé tette A világ leg-jobbal közé kerülés ártott Euscbió-na- k már a pályán sem tesz meg min-dent Elegendő ezzel kapcsolatban csak azt megemlíteni hogy már nem ő a portugál gólkirály hanem egy névtelen labdarúgó Aarthus Jorgc az Acadcmica játékosa Hiányoljuk azokat a régi szép időket amikor Eusebio büszkesége volt a labdarú-gásnak a válogatottnak és a Benfi-cána- k egyaránt Most viszont csapa-tára is valósággal nyomasztólag hat" Kérdés vajon ugyanígy írn'a-- c a portugál lap ha nem értesült volna liusebio oetlegcs távozási szándéká-ról ellen gólkirályának Kitűnő magyar konyha — Jobb mint otthon 235 College Street Toronto Telefon: 021-031- 0 olcsóbbak az árak SCANMAN FURNITURE A legjobb Danish Teák fából készült bútorok lámpák és íjándéktárgyak nagy választékban kaphatók 5 eve egy helyen! — Legjobb minőség olcsó árak SCANDIAN FURNITURE =00 W1NONA ÜRIVE— ST CLAIR SAJtOK Európaiak! Sehol és jobban nem vá sárolhat legfinomabb és legfrissebb bel és kül-földi csemegeárukat mint nálunk Éttermünkben a legízletesebb európai ételeket fogyaszthatja el hihetetlen olcsó áron WHITE 0AK DELICATESSEN J19 eredményeinek (autómodellcző) (autómodellcző) öttusaválogatott (autó-modellcző) (autónio-dcllez- ő) asztalitenisz-vál-ogatott járat mikor MEfi 0AKV1LLE ONT SPORTHÍREK Az olasz televízió közvélemény ku-tató intézete minden év végén kérdést intéz a tv-nézökli- öz: melyik műsor tetízett a legjobban? A mostani közvé-lemény- kutatás szerint legtöbben 1966 legjobb műsorának az Angliá-ból közvetített !N fagya roiszág — Brazí-lia világbajnoki labdarúgómérkőzést minősítették A második helyen egy régi amerikai film szerepelt KARLHEINZ LOSH ÖTÖDSZÖR VILÁGBAJNOK A BETONPÁLYÁN — „Ma voltam pályafutásom so-rán első izben elégedett" Ezek a sza-vak egy új és volt görkorcsolyázó vi-lágbajnok szájából hallatlan önkriti-káról tesznek tanuvalloníást Karl-hein- z Losh a 23 esztendős hcilbronni születésű építészmérnök hallgató im-már ötödször lett világbajnok Az es-se- ni görkorcsolyázó világbajnokságon a pontozó bírák 59-c- s osztályzattal jutalmazták a fiatal német egyetemis-ta ötperces kürjét Az Amerikai Oz-zi- e Nelson pedig a legmagasabb pont-számot a 6-o- st adta Loshnak Még mielőtt a közönség lelkes tapsvihara kitört volna a betonpálya szélén el-helyezkedett szakértők egyöntetűen azon a véleményen voltak hogy „ez volt a legjobb ami eddig görkorcso-lyán eddig bemutatásra került" Kü-lönösen Karlhcinz Losch kiváló tcst-cllcnó'rz- ését tcsturalását merész ugrá-sait és figuráinak eddig még soha ci-nem ért nehézségi fokát illeti dicséret A fiatal amatörsportoló legújabb si-kere ellenérc sem akar hallani egy szerződésről Szerinte ez összeegyez-tethetetlen lenne foglalkozásának gyakorlásával A bajnokság bebizo-nyította hogy az egyéni görkorcso-lyázás még mindig a németek erős-sége — az ötödik helyre egy ameri-kai a hatodik helyre egy olasz ke-rült — ugyanekkor azonban a pá-rosban már a külföldiek is előretör-tek — az amerikaiak bronz illetve ezüstérmet szereztek HÁROM EURÓPA KUPAMÉrs-KÖZÉ- S JANUÁRBAN BUDAPES-TEN Az MTK-Dauga- va Riga női kosárlabdamérkőzés nyitja meg a januári budapesti Európa Kupa-műso- rt Még két sportágban kerül sor ebben a hónapban EK-mérkőzé-src a fős-árosba- n A Bp Honvéd férfi röp-labdacsapata január 22-é- n a Sport-csarnokban a Zágrábi Mladost ellen küzd majd január 28-á- n a Bp Spar-tacus női kézilabdázói a Játékcsar-nokban a Zalgiris Kaunus együttesét fogadják GYÁSZ ESETÉN forduljon bisdommal temetkezési vállalatunkhoz amely hosszú éveken át élvezi a magyarok teljes bizalmát KAMATMENTES HITEI — HAVI RÉSZLETFIZETÉS CARDINAL 5 SÖfj 366 BATHURST STREET — TELEFON : 36S-86S- 5 92 ANNETTE — TELEFON: 762-814- 1 óhazái kisiparos egyedüli ma-gyar mestervizsgás autójavító Torontóban LESIJE HORVÁTH MOTORS Mindennemű autójavítást garan-ciával végez Szolid árak Motor és automata sebességváltó spe-cialista 505-- 7 DUrONT STREET (HÁTUL) TELEBX)N: 534-802- 1 Bejárat: a Vermont Avcnue 26 mellett BLOOR ÁUTORITE GARAGE 296 Brocfc Ave (Dundas-Colleg- e között a Düfférin után) TELEFON: 531-130- 5 Toronto elismert legjobb legmegbízhatóbb AUTÓJAVÍTÓ MŰHELYE Mindennemű autójavítást garanciával Tegez és kedvező áron vállal — A hosszú hétvégek elött ellenőrzésre okvet- lenül hozza be autóját — Automata sebességváltók szak- szerű ellenőrzése és javítása Karosszéria javítási munkánk a legtókéJetMcbb ) BÉLYEGROVAT Közli: Sáliak Endre Új kanadai forgalmi bélyegek ismertetése Az 1967 év Kanada történelmé-nek kimagasló mérföldköve E fia-tal gazdag ország alkotmányának 100 évfordulóját impozáns kere-tek között kívánja megünnepelni Ebbe az ünneplés sorozatba szer-vesen bekapcsolódott a kanadai posta is Ennek az ünnepi bélyeg-kiadási programmnak egyik feje-zete hogy az eddig használt for-galmi bélyegeket is kicserélik Az 1-- 5 centes bélyegeknél a múlthoz viszonyítva változás tapasztalható A bélyegrajz nem csak az angol uralkodó képét ábrázolja hanem helyet kapnak a bélyegen a ki-rálynő mellképe mellett Kanada jel-legzetes tájai Ez a módszer nem egyedülálló a brit birodalom tag-államai már régen alkalmazzák egyedül Kanada volt az aki eddigi hagyományával csak most szakí-tott Az új forgalmi sorozat egyes bé-lyegeinek ismertetése: 1? A bélyegkép jellegzetes északi tájat mutat háttérben északi fény előtérben eszkimó kutyafogat Szí-ne barna 2r Szemet gyönyörködtető kana-dai táj fenyvesek tavak és az itt-ot- t még ma is látható fából fara-gott indián totem Szine zöld 3p A préri tartományokban az ara-tógép munkában háttérben kima wiwwiHtMCiwmiiiiiaMiiuimiiiwmmwmtffwiinmmHmHmt Sj MINDEN ALKALOMRA PARTIKRA ESKÜVŐRE NÉVNAPOKRA VIRÁGOT mmimim!Mrtummn!iimfcMHmutliMrmiHl k a mo nflíTW— wi'l m i-- r gasló olajtoronnyal Szine lila t Szent Lőrinc csatornán éppen emelnek át egy nagyobb teherha-jót Ez Kanada középső része Szi-ne piros 5r Kanada Atlanti óceán felüli partvidéke a halászok paradicso-ma Szine kék Ezek a bélyegek kisméretű fek-vő téglalap alakúak ugyanolya-nok mint amilyenek eddig voltak forgalomban A következő bélye-geken híres kanadai festők képei láthatók Az itt felhasznált fest-mények az Ottawa--i nemzeti kép-tárban vannak elhelyezve 8r A bélyegképen hegyes erdős háttér a közepét az alaszkai or-szágút szeli át közben a Watson tó és a Nelson folyó látható A Y Jackson müve Szine barna lOp A bélyegkép előterét úgyszól-ván teljesen betölti Jack Pine elnevezésű kanadat fenyőfajta egy jellegzetes példánya Tom Thom-son alkotása Szine olajzöld 15i Az egész bélyegképet uralják Bylot sziget hófödte hegyei Law-re- n Harris munkája Szine lila 20? Az egyik tengeröbölben Ferry Québec hajó képe látható James Wilson Morrice festménye Szine kék 25c A bélyegképen E H Mc- Donald festő „The Solemn Land" ÖDV FLORIST-tóIi- l Sterling— síelők hazája ™5 TiwiMWiii™m 5 - FALCON FAIRLANE GALAXIE MUSTANG THUNBERBIRD FORD TRUCKS I "YOU" CAN Ijf 387 SPADINA AVE TORONTO — 922-877- 7 t LIMITED Tulajdonod: KIRÁLY FERENC Bármilyen gyártmányú kocsi általános javítása tunc-u- p automatic transmis-sio- n autó elektromos vitások fek kor-mány beállítás stb stb MINŐSÉGI SZOLGALAT Karosszéria munka kocsifestés Minden munkánkért garanciát vállalunk Összeütközésben megsérült autók iavnúsa Ingyen árajánlat! 638 R1CHMOND STREET W Telefon: Műhely: 366-314- 8 (Fél blokkra a Bathurst-töl- ) Lakás: HU 1-3- 866 kicv Sftt J a a J í iá c£6-- ELADÁS — VÉTEL — JAVÍTÁS — BÉRLET KÖZVETLEN HÓJELENTÉS 2380 St 19 Ont 787-56- 29 ROUGE VALLEY SKI CENTRE Scarborough Telefon: 282-177- 1 Nyitva reggel 9-t- öl este 9-i- g ALAPÍTVA 1878 mwt Családi gyászában forduljon hozzánk teljes bizalommaL Halál esetén modern TEMETKEZÉSI INTEZETÜNK mindent megtesz hogy enyhítse az ön és családja j- - morú fájdalmát 16--20 Caniion Slreel Easl JA 2-61- 61 © Hamillou ® JA 2-51- 84 NAPPALI ES ÉJJELI PARKIROZaS _ fflfflJWJ SERVICE Cím: 1375 című müve látható Szine zöld 501 A préri tartományok gabona-tároló' raktárépületeit mutatja be John Ensor festménye Szine na-rancsbarna 1$ A bélyegképen Edmonton kör-nyéke látható háttérben kimagas-ló olajtoronnyal H G Glyde al-kotása Szine piros Ezt az új forgalmi sorozatot 1967 február 8-á- n hozzák forga-lomba Ez a szép és mutatós bé-lyegsor a tájképeket gyűjtő téma-gyűjtőkn- ek kedves csemege lesz 89 ÉVVEL — „Német Öreg Hosszútá'íutók Szövetsége" a neve annak a német-országi szervezetnek amelybe csak 40 éven felüliek léphetnek be Tul-nyoni- ó részük idealistákból tevődik össze akik idős korukig is hűek akar-nak maradni az aktív sporthoz A tag-sági névsor számos volt német hosz-szútávfu- tó versenyző mellett sok haj-dani külföldi élsportolót is tartalmaz Szinte 100 futó állt starthoz a minap a Ruhr-vidé- ki Mühlheim városban megrendezésre került 10000 méteres „Második Nemzetközi Hansbergi-Ut- i versen yen" Európában a maga nemében egyedül álló rendezvény győztese a 61 esztendős hajdani 5000 méteres német bajnok lett Az 1000 tagot számláló érdekképviselet Ugdijmentes Az 1964-ót- a működő sportközösség nem vár mást öreg tag-jaitól mint a hosszútávfutás iránti elkötelezettséget Az Érdekképviselet legidősebb tagja a 89 esztendős Al-fréd Helfcrich aki saját szerint jmár csak minden második rfap tréningezik egy órát" iaiiuii!i:ii!iiiii!a!!Mii!!!iaiMC LEGOLCSÓBB Richmond Dufferin Toronto Telefon: dwyes mmmi HAMILTON HOSSZÚTÁVFUTÁS ARAK AFFORD Á KENNEDY FORD £ F„KKrWíE[íJ)Y F0RDÍ SALES LIMITED j I 845-164- 6 173 LAKESHORE W !!'iMIíKB!!ll!M Bfeyar ember hova megy? RAINBOW HARDWAREHOZ TUDJA MEG Mert ott minden nagyon jó Es még hozzá nagyon olcsó Vas festék kcrlimagok üvegáru szerszámok villanyszerelési cikkek linóleum és faáru — Az On érdeke is megkívánja hogy Toronto első magyar szaküzletében vásároljon Tulajdonos: ZOLTÁN KALMAN ainbow UTAZNI Jiain'pjü'y i mtMff (&? !') NEW CÁRS & A-- I USED CARS DrviLit s Hardware 9T6E4LEFBOANT:HULREST ST 5-82- 92 Dupont—Bloor között AKAR? A magyar kormány a látogatási vízumok kiadását megkönnyítette Ha egyénileg vagy csoportosan akar utazni Európába vagy bár-hová a világon repülőgépen ha-jón vonaton vagy autóbuszon mi az összes szükséges vízumo-kat és jegyeket a legrövidebb időn belül megszerezzük önnek Ingyenes felvilágosításért hívja: JA 2-35- 48 számot 58 Jaines Sl N ™Hamilln TFIAVEL bevallása UCENSED MECHANIC Minden gyártmányú kocsik javítását saranciávaJ vállaljuk Méltányos áralc Queen Street West (WEST LODGE-YA- L SZEMBEN) Telefon: 533-216- 0 Tulajdonos: BARTHA BÉLA ií !KS i~m ?a#a m i ma m evíc Wm wm m m l-- ?m m -- m SS wM -- Ja vai 1 '--m |
Tags
Comments
Post a Comment for 000024a
