Zwilazkowiec Alliancer, November 11, 1969

              I
f J
SrMÓNTE CASSIMO-PRYWATI- E
8a rt oieChałem na Monte inmsm byc tedy szczę
mi
jf
isffft
" K 1
i-- 'o
Cas-- 1 Pow
ku no dwudziestu pie- - smu 5ino (4 Ulach Równo cwierc wie- -
Mieniu DMi eiii ip"a "t n"nrt_"rT")Uvj
SnJbjsoegnondo imuni"a noei i „D„O't bazio "i" giyunegu 'ifuł r1" L£iuit'Ka jaK ao
Ł1 )-r7pflrłzoeczCyotajcie sdoubżioe
~ kiazke Wankowi'
Kfe kilka wspomnień
Iifcnkow tej bitwy Nie ani gorszy ani lepszy
fiw „i nurh lako oficer
miałem wiele
HaLi 7rip nz niecnoty na
5 ?WUW" r
aad
łat- -
ane
Mldlllii tez
ca
przy- -
weksze
przeżycia Jak wynika
% JJBczx właściwie? lo juz &m lalGnaci sptrearwaaz stałem na cmen- -
hirzu" przyglądając się szere- -
ZrLpłM z nazwiskami pole- - ' i4ch! nnsląc o tysiącach
v r ftorzy jjz po wojnie padli na
J'ikńnch sziamkancine pnrzieypaodyłiem
rSziaie lepszy los czy im No 1 tego nikt nigdy nie jest
ewny- - 'j Pojechałem na Monte Cas-iln- o
nie w uniu gdy zbierały
!S(j tam tłumy żołnierzy i
Niiłodziezy gdy odprawiano
nabożeństwa składano wien-- I
t wypowiadano przysięgi Szczerze mówiąc zdawało mi
hjfię jak na mnie 10 jeuiiej
H roczystosci wystarczy Od-Alite- m
ją roku 1944 Więc
f niechałem prywatnie i o
Rzeczach prywatnych chcę pi-- '
wrażeniach intym--
i _l wnit nrł-ooriijp- h i
iśros s ij muli--" '"'v -- " ii ::nnajDiizszycn iycn muuj 5r0CI i „ miar7vvli Bvła ze mna
"Ię '?:— nn nnkn7vwanie
to"K # nnnm mipicc boiow to wiel--
na: i a Drziemnosć — i byli ze
0 ł I nna sami nie wiedząc
7Stvr Ssi?7vscv moi koledzy Od
w na
muuau
Tak
Mu
L
w
co
lezący aroaze
""'iSiaua IMifLG vn!llJlll
oc
nit
'T
DH
ms
Vi
UL
cz w
ze
w
ar O
mn en
)u
?TJild
się z ko- -
oiiujiiu
uciuiicj guię uvitiiL£uud
Mbldld hUilllH Kia-7l(l- f 11
aniitui 1iK11:
U góra To inna
mO uiaioii
pięć oaiegta
Jeuiiak staiajmy się
iciKti sirauo- -
dworcu
ftfCasaino
'lo nie nasze
'słtassiiio eruzw
wojny sciez
'i'"-'- i w gorę
v
-- H4UUlIfMnfl
szarą
koła
nie
immrsrt ytTS
który zaproponował
iam zawiezienie
—
się był naszym kolega W Tych tego rozpędzie po- -
czasie bitwy działał w rejonie
tyle w
szeregach jako
przy kuchni żołnierskiej Po-nag- ał Amerykanom Trancu-zo- m nam Nieraz zupa opry- skała go stop giow gdy
Niemcowi z Cairo udało się
trafie u kocioł
__
tai
—
stym
ścieżka w górę wspomi
nałem tamten
" łKin- - rn
padli
pocisków kryły wszystko odnowiły
podkurczeni zatarły ścieżki
silą wybuchu między krza-ki
kamienie czekali nieru-chomo
wiele
z w ustach i no-sach
w
z
dłoniach
I11H7W1P Pojechaliśmy Gorę ksieza popy- - Lmenlarz droga ip annhir w ialnrh kpI-- Flmoa uvhitn
astaltowa V idoki wspaniałe znaków tożsamości kamieniami
każdym ilst0Wj imion można było
nowe Nie się naZwlsk gno- - pisać murze ja-znaw- ac odpowiadać py- - Jem Pochowano kies które
tania dzie staliśmy gazie małm dwadzieścia pięć lat temu ko-siedziehs-my
gdzie nasze tamku środku doliny nająć gdzieś Mię- - Aqua Groby były dzie można śladów
dzy pol giiniaste swieze z własnych stóp stop
szarozielonej oliwek albo tlko butelki cioł żywych i
winnic w jasnych wblte w glinei a v nicn kart-- 1 tknąć nowo dumne flagi
polacn może z nazMSiarni Ogrodzenie jak patrzyliśmy
wsrod ciomkow czer-- : z bramka jak 7 dolin wzgórza ruiny
wonych które u frasobliwego biało-czerwon- a
rosły jak mioae cie--1 Szeał t bnhk a wstęgą
szące się sionc-- m u™ poranku? Tię komleudzy ftąsy_ pocnylah
jakże wysokie juz cia przyjaciel- - żywi Do- -
Oiiaftuo lirama ktma do tyKau paicami ziemi
wchodziliśmy znajduje 'sKiaaan jaKies przypadkowe
fundamentach Wyso-- 1 kwiaiy mówili jaKies niezro-ki- e
mury nie-- ' zumiaie słowa Zegnali
skazitelna białością Cypry-- ' irzecnodząc pod czu-- y
dęby" otaczają oacnoazą droga
podnóże pięknym lasem mesie aalej dalej Odcho-Cmentar- z
azi11 są zwy- - sie EŁiSr=i=}S=:
pugizeuie nr7Psnpradeł zmar- -
Ktory dawno się ocioył grapa-- 1 tyius r
Irze oczyścili grób
l!nruS7Pi rhwili edv wvsia-- 1 mnien Płtv lezą równo poł
j""-"- j =-''- __ __" „„:„„„ ucm Koie m spunujic "Fiy " jeszcze Jeden cmen
wuieni uuct- - luij-- - _4osc icn Michał szcze niedopalony J J zamtroską
Kdieniek wacek cmentarz zwieuzają viubi wclłlZ udaje A Ze
4io Mdmos Babi- - byłem jednym z żołnie- - wr0gimy a me
Nalkes bztainok mam tu kolegów 1 „„ xPan tamten
n ilu ich w naszym fy- - i Si sono soldato polacco cmentarz miałem przed
om Miizjonie anylarii nimi Wielkiego wrażenia na nich oczyma nie "potrafiłem się
elzieliłem wieie nie robi Mają jeszcze marmUrowym tym ka-w- r
ka-- cmentarze: mienn ym wiecznym obra- -
Ou" !_ „„„„1- - nnnmlcti wlnSKl 1 u lil„nh ien ao
""' "3Vnripiii mjł ma nas iiplka
sirran
XlKi
prr
rap'
JŁ
SPl¥iBl
pni
zofer
m
0ni
rzv
10
Ł'il'UiV WHŁVk Ul 4JMł
zacn
cmentarzyskiem- -
wysokim
aiuł patioeHuiean alDzwo aiDrsoi-ę- muz kptrózyej odprawiano nabo- - po ™
Ja tuBkim aapetuw pizyno- - zenstwo niedawno Koło niu un c
iai
iiajU6lllcJOC wayuuiiuc--
mc rozstawałem
PPJltli ani no l-- n7
-- ctio
mi)- -
' uo
e
M
h
— lo me ta
'o mu o fez o
pauziescjd lat
lot!icznB()
iJzuama
fc3r w
Dizekonałpm sip ze
'l?ISiailSfr'm u iit rvt
swicuc byio
— nu
pustynia zuepiana zeiaz-Jpyi- m
siołami 1 raL j -
l! bie w aoi 1
w noi
"- - ł llllllł
~rńi niegays -
rtn rnf i- - -- "
CCfl t uu iUOVi
"K4ł
"una szczerbatą
now
wy
BJt= A
tu
raj pni
r
do Ab- - ioi ♦ „ii
Michele ze nie
ale pomocnik
od do
wspo--
wspinałem się
tllOril inntn
od
ry
gumowych
nipliiH7k'ip
na Na Sanitariusze
rin nipl
nowymi
— by
palcem na
1 na krzyczano
ich
Wsze-działa- ? Ot dotknąć
kwadratami gę- - przyja-stwi- e
umarłych
kukurydzy A Pamiętam
o na i
grzyDKi 1 Pamiętam
na
1 spokojem I bra- -
—
się w
promienieją bramką
jesiony" U ze ze ich
na- - zapominając ze
gałęzie Jak po
ze
co
łych
nikat oaDuaowanegu
Cawsssinzyostkicn wosk zegnaliśzmey wciąż
laazio ao-- my
'łomżyński
Ateki
b było WCiaz
mir intymniej-- 1 to
i1szcn wrazen do
zwjl
miasteczku
tffóffijiiccziie
a"6Ł""' 1 uioikacn uulciuwjh
No 1 chwalonym
Stoie na tarasie nomnikicm wzruszyć?
Kiory mensie „ na dróg Mog
trzy-iló- c
kamie- -
ru- - !- biskupa uawnny -- o-- —
głem wspinać się na o9J albo
dCezemkanma wnsazyswtkzieruszeniepłyNtyie 'wygodnie maszerNowataućralnkieu nrzYchodzi Odczytałem wie- - Mass
na każdej mapie
mionm wielu ooiesiycn i- -j:- - ""m""nm— Ka--ż7- - o bohaterstwie
o poświęceniu de ma swój
i—
znak Można ich
rzawzfętosci o strasznym dotknąć ręką pogładzić rdzę
LTnrzed zetrzeć dziś siady deszczu na
ęTPdnakiesh duchy były aby jutro inny
dokoS mnie nie deszcz inne siady Można
Trwała cisza "i iść gdzie chce
mego Miny nie grozą białe taśmy
spokój jak w zwykłym pu-- 1
Paula Powileńska PANIACH
żadnei rady Z bowiem
i- -i?'
f!„kduLauwbidnco" dzMiś D-itjcn uo wiłłswtęj pnej szkoły podsta- - nam 10 ład- - albo dopiero w wieku wole
J nuaiowioskie Jegoisiot-- tWia ttena jest ze zostałod 'wvgizaadhampo kptroorsytu dnlaa zwogypkłłuą ze swuuuowaiiu r
co w
osiemdziesiątce
1969
mozol-nie
cmentarz
tarnina
Fondata
inijiiu
U3H1IU"'-'- " „Ł" powiem
wieku od albo-alb- o iriUŁUiui' _ przed nie ma poka- - po „om-- now
'Mm - (cyn mu- - _„ rn czuflpai-- -- w„nyV n
dn:
gio- -
Ty-- tak
naj
przv
tak
się
Tu
ńa
wy- -
innei
iowie „zor
się
się
się
iiiimikiiiii
tak
"V
1Kaa C2ar" Ale
TOtt 1 in ład- - aia uv--d- s'i „ia"pz_rzeynjacolelknaiu: iunicuuaiO juzwiec
&£ "" "w- - się s kaw arki i myślę: aia ftTŁ3Jk r-l- nn
-- j- tm i„" II stracu coazienneKu
Kiasziorną
"- -
po
niezmozone
gumowymi
Wszędzie
Krzyżyki
I
kamiennej
dotykały
ścieżkami
O
r- -
P°dcieni- - Dokiusznnvrh
ostatnich
płachty
grudeK
Zblizanw
Abbazio
kamieniu
takie
dla stki wybacz nieważne
r7pśriei iiicg"! aroonusiiu uuuic u iu6 J
PIA - -ź- yiiuAw ło =10 vwy Pr7-P- ---
krzewy zazieleni-]- ' nam bruUlnie ciez masz cos w głowie zaj- -
e samosiejące się tra- - „ mlKćmv zakomuni- - mji wTeszcie czymś
ĆmV ni "
Kowania viniłu'—v — uhjj
mhSkIC 111 innn„Al „„Vl cv ~ —_ iluillt ijv "JJ startych niezrozumiałej jaźni n
„„v nam W nol skicn lub
gąsienice czo eów itv-- „T sHada I ąmer'KąnsKicn oapowieun
uuucułipm u--- w-- :„„' „ utnra skrywał się i_a""_ a 4n_"V ui-- łaR— niP n? ?l_1'- - Tl: na bekonie 'Peno u'eud "'"'
Dozeiajoi roruszona piyja-rhnlpster- ol — zawal _:„riam moinwi: muiuiuni M oftbułioawdoewanueiomtiapteracnamatfinrmv K0_c"!m!' „w WT0clł spoconycnrAKitio
z
iRw vv 1 ui iri
I
3Łi w"nr"im'"i A troVitŁn"m"'"i - nn yaaranzuia SlttlRVn Al
ł-- i„„i "Pa n-'"- "" - -- -
rtSSf u
1"
hutdiiii " t " cntL-m- t
—
zbytkiem siatkówki do prasy anglosaskiej
tw1"arze ku p"duch stk6wka P2™ nam 'm'""ii' s1"-"-- 0 „ioika rzecz Mogę
? nniLa Kitnrniamn fasa — „
:-- j_:
nim cip
_ii 1
® racąh do nam w
do strato-- 1 ćK danych winnic do " '""o" ]_azni 7 dealacn
oliwek do miasta °iu- - - Gdy istnieć twarze vmzi trzasnjaękcdAfteronnato
SSnnr7-- 'u 13_5 ł Tnwiwnwei Słowy SE' si w zaciszu domowym
"ego Lassmo spotyka-1- - ł#i picvomv ko- -
to u "J '""uai-- i 1 cmuijoiiipuo-- biet_y"— xtmv
krzywdzonych wnina Widać dużo do
rFS ł lest 57P7J ji n_:i-e- mmli 3P 1 i" j - ~
walczy oriv hMriiin a nip której nawet
1 kiedy svtv siprlri na własnwh żemv nie
śmieciach
Albanecie
pumo--£uołu- v
Niego
t'-_Lf5- r
X"
wyszedł
Przestało
drzwiami
namiętnie
tamtych żebraków
strasznie
osobiście posiadać
ten £iaa rzet-- u w
fąf''m4pf:o%
ZWIĄZKOWIEC" LISTOPAD iNovcmber) wtorek 11
Bsgwis
bezludnym
irl"irilrt tnU - l- -i r 1- - r 1 i e f l
rah
San
1 1 gó--
tych rzucę- - i była
ni
i
przez Włosi
chustkami
rękawicami na
zbierali w
S7t"7atWi
1 rhali
tam
aem cyngą
wykrzywionych od tortur
:rjmasia
się
Z
uiciiucvii
erobu
my- -
się
nami
jw- -
otmo
Mary
rriiiriom
iP7anrzeczonv eraio
i:u
czep0 piszesz drobno--
Tak takie
a9„„ nuuninoitmDuij
fflu nowe
ich
ac „„
serca"alp
nr- - """Tii7"nhitn
m
W Podnosili
dom- - °Pie r„
Vni
nch które —
lego
mu
my
Priv
mo--
illłłiijifal
Gdy
Naj
dnia
inne
vwwjv ntcQf
Ucieszył "To znaczy
nie będziesz już
pisanie do polskiej
To znaczy nie będę musiał
cię w
od razu w
shortach przy biurku
napisał do moich braci do
Stanów aby
urodziny w lipcu (jakie uro-dziny?
O ile przypomi-nam
nie się
mi wypowiedzą
wojnę 20 tę
kiedy musieli mi zmie-niać
pieluszki bo Mama etaia
mę wzbraniają śmietnisko
wojenne powstrzyma kro-ków
Jedynie głóg
bluszcze zapłaczą
zamotają trzymać będą mo
Tu
się
bitwa wołają
dla młodych patriotów
zwycięża życie
echo
Piedimonte
króluje w dole Santa Lucia
pokazuje nowe dachy Mass
Albaneta pyszna dumna za
groda na kilka wio- -
KOWna
szukając
na sztaarkarmęcie Wroizdpook-i- legitymacji
bohaterów słowa
na wiejskim cmen- - byty zwyciężając
w '
deseczek Za-szerega- eh
na
k)
tycdhachach NMjee]zSuksielka gałęzi koronowane
zy Napisa
prwozeni
Mijamy
niego
1
na zmozonych
zniszczonycn
1
stacji bólu-
- Itarz 1
j
żp
Zwykły zwiedzenia
' 1
Wh:- -
!
: -
'
: znajdziemy
-
--
wnik? '
to
I
podręczniki
odpowiada
cuchnących
wrner
zasadniczej)
to albo
matenalizuje
( -- — " życia
"
f
samochodów
tffeai
szczątków
larmerskch
-
powicdze:
krajobra-zie
płaszczach
siadł
roku bolszewi-cka
i
l t r
odbudowane
1
(
1
'
'
Wiociły
1
1
z podręcznika
pobojo-wisku
Wilhelma
AJactaw wanilin
(Fragment poematu)
WIECZOREM
błyszczące Przepuklina
wyłuskam z
wypełnia pastelowa własność
przykucnął barokowym
wielkanocnym prawdę
się
Wszystko skinienie
podwórze
tyczkach Rozdrapana
o długich
unoszą do peryskopy
przysiadają na tylnych łapkach i łowią
o szyjach
spotkanie
naprężeniu się
z strażników
i odwodach
utlenionym prawdę
To co
staruszków przykucnęło
szukają własnych
zapomnienie
za
1 końcu przestrzeń
żarłocznego
misternie
pisanek
Południków 1 Równoleżników zaś
porozwieszane
gwiazdy wychodzące spotkanie
semajor zadymioną
az Palec się góię
pierwsze odbiorą
wynurzają peryskopy
PISZĄCYCH
" m -- — lo -- j -
L'iii-rttijrki- itt ar- -
czesto przemokną
razu
minding
A następnego
zaieieionowai
nnvf-fA- i luwuaziesiego prawdziwy niezaprze- - oo księgarza
e#attabMcn sreuniowiecznycn zamawiając
in
!in'm 1„4 Tak trying" nrzYSzłoŚĆ
now°czesne av poiepinrzjoeWmavz6nuie nigdy ml "Czytam te na pewno
pu- - u"- -
iUifklU- - Diszemy uia
nnnieWaZ Ua- - contńw''
Drzenał
Sie poważ- -
mU
na zarjyionvch
ram
jaj
„_ cip V" Tam „mv lciJŁ "or"tv' prt „e jaKmyz
nchali Uosyc
„„„ aiv- - Ul"- -
? P"
h0W
połama-ipo- ł słowa
ao
patrzyłem na urouzud
j_'_:
ka
99
n-ezrozuiu-idi-aa
"iiuwiek wv ma
nnłomności
na
itillrtrt
rila
do
IC71-TY- 1
7nan
„-„- t
P- -
się że
miała
na
że
czvtywać "Związkow-cu"?
przysłali na
sobie
to urodziłam ni-gdy
nie
laury
skorupki
ranka
talent to
promienna co
paniami:
AT pewno umiemy
mężczyzn To
aksjomat No
bo
wypiszesz
jesteśmy chociażby
m
tylko przeciętnie inteligentne
nieraz co napiszemy
bywa nie najgorsze
rasowych
grafomanek jednak
rasowych grafoma-nów
Po dlatego ze
nas kobiet
intuicja wiadomo
twórczości
przemiła koleżanka
jeszcze londyńrkkh
zmagań się zna-komitym
przykładem
wyjaśnić zarówno
lak innym piszącym
Otóż Koleżanka
ładnie Ku-lturalnie
tylko że każdym
jej opowiadaniu wątków
najmniej powieści
Flaubert stworzyłby
opowiadania co naj-mniej
Bovary"
następnych
swego "Straconego
straceny
czas kartkach
większym grzechem niż
lub froterką
jednak
popiołów cudzych
łem wtedy długaśny wiersz
nazywał się "Pięcioflag"
Pięć flag: Monte Cassino Pie-dimonte
Passo Corno Caira
ta piąta biała
przekreślona flaga dla pie-choty
Odwracam się od któ-re
przestały przestały
rozumieć przestały krzyczeć
płakać bólu razem nami
po na swoje
Kiedyś wśród huku
krzyków wrza-sków
nienawiści wzniosły się
na skrzydłach dymu zawisły
innym wymiarze
opadł góry spłynęły na
miejsce na mapie Flagi
spłowiały nagrobki pokru-szał- y
ciała wsią-kły
glebę zebrane po-ciski
rozpadły się rdzy
Nazwy żyją ile pa
Ludzie
się nam boku
jczyc naszego
stałem na
sławnej bitwy
Zdobywcy Haroldem
obrońcą Anglii Stałem na
gdzie Harold
strzały w oko Nadsłuchi-wałem
Nie doszły mnie żad-ne
Z doliny którą cwa-łowała
konnica
szumiały Trawa nie
(Dokończenie na
J?
sło?ice na torsach domów
ogrodów
zieleni opada Muszle
mrok Wkoło na
na
dzieje
czeka na Palca
wprowadzić na Domu
Kwiaty Chmiel na
Drób Króliki uszach
czujne
szmery Kilka mleczy cienkich
wyszło na czekają w żółtym
zjawia
Króliki pozycji
to w bywa beztrosko skubią
zielony posiłek świecą
szronem na
tu miało
Dwoje
studni w lustrze
twaizy studnia ślepa
na tylko ciemne
Biotą potem wstają
drepcą w zapamiętaną kiedyś stronę
ścieżki otwarta
obcego im
ułożona w symboliczne sceny
opięte liniami
wśród
górze kolorowe
ludziom na
tu dzieje Czekam
przed stacją
różowy uniesie w
Króliki "jgwł
Właśnie czujne
wHimp wvrodck znaczy: obiek- -
Ud
„ucona
while
męski na naszej
potrafl dopiero książkę
wnmtvrh nrnk-n-w
d1uitu'
Jeszcze
szeroka
succeed wnting without
really
ustalona
innym
łatwiej
niemal
newnie co
to A w do-datku
Śmiem sadzić jest
mniej
prostu
każda ma intui-cję
pomaga w
Pewna
czasów
piórem
na to co
chcę sobie
paniom
U
owszem bardzo
w
na co
jed-nego
"Panie
Proust siedem
tomów
czasu" to
na książki
pralce
Czasami feniks
nieumie
czerwono
prostu
miejsce
gwałtu
nie zebrane
nie
nie chcą sie
Wilhel-ma
miejscu zginął
od
drzewa
ataniki
zeszły
dzieje
pełna
mają
s7irziimvŁd ""
torki-wyrod- ki piszą
to takim nabojem
_!__!-- -
mężczyznę
przeszywającym
paniusię Jeżeli
prawdy
uroaznam
piszę
trzeba nieco
braci
zaprenumeruję
TIATISY W POLSC
! m° zespołach rewiowych dycjonaliznmrt em 'iAlwnModbiega stępujących
bęazie co natu-ralnie
znaczy iż nale-żą
wielkiej rodziny tea-tralnej
Polsce Nawet
najbaidziej W zespołach
ty en znakomici artyści
cieszący dużym zasłużo-nym
powodzeniem na sce-nach
teatralnych 1 na estra-dach
Stanowią jednak tutaj
'"składankę" zostali dobrani
1 wybrani konkretnego
programu ustalonych wa-luiiKa- ch
tworzą tea-tru
tylko zespołem na
scislc termin W
domu to w Polsce
racaJ1 SW01ch teatrów lec przyglądający
Kiedyś
tu
no-welonisars- lwa
KII mv
liczba nadaje 1111 langę na
jakosc uędzie
w twierdzeniu ze
Polsce należy naj-lepszych
najciekawszych
najbardziej oiyginalnycli na
świecie język polski
lak iozpowszechniony
jak angielski lrancuski
to największe sceny świata
wyrywały sobie polskich
":„„ uLininiu nłni M-I- A """'" ""Jbu iiosiid iiajimiiuj strM1"0u) u"row A oni ciągnęliby za so
pma
W cieniu
jak
stole Ale
Hic juz nie
by
ziemia
od czasu
obce
teraz
ale nikt nie
jak
Ich wąsy
Ale nic
już nie stać
już się stało
przy
ale jest
jej jest
inną
ale przy ładu
nich
pory czasu W
ciała
Ale dziś już nic się nie
jak
ten
ich
kU„dinnnuinin„
swoich najśmielszych sec-nogralo- w
iz język
w teatrze absolutnie naj-istotniejszym
elementem ar-tyści
polscy zdobywają na
międzynarodowych fesliwa-lac- n
sukcesy
Gościnne występy
1 najsławniejszego
skiewskiego teatru drama-tycznego
w Nowym Jorku
pasmem niepowodzeń
jakkolwiek poprzeazone zo-stały
olbrzymiąreklamą Wy-stępy
zespołów sowieckich w
Stanach jednoczonym
sze Duazą zainteresowanie
brakło publiczności
sukcesy
baletowych wokalnych mu-zyczny- cn
mówiąc
solistach były
to w samym stop-niu
uzasadniona byia klapa
moskiewskiego arty-stycznego
vszystko
latuje naftaliną począwszy
straszliwych konwencjo
nalnych dekoracji az śmiesz-nie
przesadnych' ruchów' 1
gestów aktorów Może lo
najlepsze wykonanie
zapewne rów-nież
beznadziejnie nudne
Inaczej polski!
w
Jorku zespół je
dynego na świecie
eksperymentalnego Wroc-ławia
założonego prowa-dzonego
przez Jerzego Gro-towskiego
Potem pojedzie
Londynu Paryża
różnych miast kra-jów
Fascynuje najwybitniej-szych
aktorów reżyserów
smakoszów teatralnych O
Teatr Grotowskiego
łatwy słodki
wspólnego
tutejsze kobiece
Kanadyjki Amerykanki
są bowiem
nbiektywniejsze jeśli nawet
powiedziałabym
nraktvcznieisze głowy
_-
-_ 1 n l„™ 1 - - mu ivn ivniid P'"™5„rss £ szzTr-Sa- 1 - — 1 lirmm hm Z =--„ r " MacCar- - ™s¥ - " -
to
Kasztelanek"
JTT}&5
literatka
wpilpz
PnakZedv o n 1 Poczują właśnie pojechał na front) należy zaliczyć na jedwabiste podu-io7- a
nióra z do - "How to become athy i zdumiewającą królową kl tapcZana si I J_„-__„A- V Chri- - _ i: rnminn"
tpi -- - i —
1 na lurem
1 1 a więc Babci Moses która liazy
c0 albo prawdzi- -
' s --
_
1 — - „„ °l° 1 jcst
toie 1
" -
"
'
_ Plnnltihl
„„ ' u uJ
Prz '
=- - - - a i
-- - 1-- w4
uwagą
T— -
- _„ — "
_" i
-
1 w - -- -
"--- — p_
1
1
1
lu- -
„ a
'
l
_-
-
_: 11 -
lip!
prasy?
I spocony i
z
im
tece
Ale z
a 11 pisać oo
już
nie wygadasz
— jeśli
— to to
—
że
z
a jak
Ale
z
z jest
i
pisze
i
jest
trzy
z jej
dwie
a
Tak otóż
jest
przy nad
jak
z
i
gór
czuć
i z z
bólu
w Dziś kurz
swo-je
w
tyle nasza
z
z
echa
dnie
nvtanvm
sic
się
Nim
ale
mowa
nie nie
do
są
się
dla
Oni nie
to
jest
do
JCbL JCLi
świecie aie Nie
teatr do
Ody
był
czy
Dy
rnłucn
„ „i„„„u t""' '"J"v
liści
czasu
jak
_ „r 1
inoia
już
taki
jak
bą
Ale mimo
jest
mo
pyty
zaw
nic więc
Ale ile
już
teatru
tam za
ale
teatr
do do do
nie! nie
jest
nic nic trą
bie
od nas wiele
nie
Do
„ miMnJ-- O IlISHirrf _ i arnffi i nfln rnclim
- ką I
I kurs
1he ApntP I
1
naj- -
_
Pan:
_
czasu
mi
się
jest
__
T
jest
niż
ten
by
nlmin
stie W naszej literaturze ta- - 0 mortvrologii też nie
ką pisarka była Zapolska Au- - bo nlby skad y4 znac?
torki podobne pisarskim tern- - N]e Wyga(iują się także zbyt
perameniem uo wyzuj wjui- - wie]e "przeciw niemu do są
nionych piszą dla pisania dla zasajy rozsadniejsze mniej
tego co nazywam przekazy-- : ernocj0nalne od swych euro-wanie- m
innym najszlachet- - 'pcjskich sióstr
niejszego "hobby" orygi-- 1 Po tycn rozważaniach obla-naln- ej
myśli Piszą one nie kobiecymi magazyna-dl- a
wspomnień nie dla w-ła- - mii usja(i}am westchnieniem
snych rojeń czy frustracji ze na kanapje n0i poczytajmy
"gdyby w moim życiu mogło i sobiGi trzcba Eic zaczqc-ta-k
się dziać jak napisałam
jeżeli
o sobie z
u
w
w
— —
1
o
o
i
z
i
i
i i
i
z
i
o
—
niii nio ni H
ą
U
" b
u- -
i-- --rf
I
w
"""
Jj wm- -
w
z i
—
z
u (
szła
prawdziwego że na- - olbrzyma nad
wet ów śmiertelny pi Parkiem krwawiło w zacno- - °"V_ L
są
było
"Penny ulicami miasta
tolentu Słońce Central
sama o wgrłzaescnhym życiu wyud- - -H-- o„vm Klnńfii Pnlif-zk- i Pen- - m --- _ — — --- n - -
czają im je kobiety y '"- -' J-"1'"- ™' ''ŁV-- " 'chwilą jeszcze John patrząc
Dla odróżnienia od auto- - w oczy j}cj)0k0 az do dna
rek panie piszące mają wła- - nanl)ctnie całował jej niewin-sn- y
słownik powtarzają pra- - ne usta
wie bez wyjąOcu te same R t Jcże]i nic mogę
zowryrgotmy a nobśoci ą Psisęząjakwięocgn lwa j v ć penajrcl cBhuck bw 30
LULl Tf Unffl IpW Nawet za sto dolarów
"lfcJ J°7" '"„"""}_„ I od opowiadania Dajcie mi
"jego ust oraz spojrzę-- fcnłnł( 7amiast niSać
niach dna (czego?) Panie i™! piszące opisują to 'cdzenIa lo u po prostu
___ spoikary n KAtrońn!! "m"l łlO raz po na gorąco przykiaa nc azibiepj h'j-- "zachłannego nim
który będzie wzro-kiem
do
dna" piszącą
znajdzie — to do
będę na-- 1
leszcie po co i
rynku
będzie
kurs
redri aic
nas
1
1
1
V bpoiu
w
i
— nie
—
tym
od
obecnie No-wym
teatru
1
innych
ani ani
ma
—
bo--
„_- -
i
i
1
piszą
- — -- _ vwjq
ku
i ek
do
powiem i to jeszcze jak! Za
h "" siatkówce
-zdejmie
"pożerał
wiedziała
dlaczego
swe-ter
Dosyć Chcę się zestrzeć
bez
z nim na
papierze i to po
latach
Dosyć
pisać Daję słowo
Hej nie froterki
lc to dygresje Zabieram na miejsce! Kiedyż nareszcie
sie d? opanowania an- - tprzyjoą z nyciro aov naprą
glo-saskie- go Niestety
się
nadejdzie
od t
jstności pisarka-- 1 Ameryki to
określony
przesady
najlep-szego
zespołów
uzasad-nione
Czechowa
magazy-ny
Zacięłam
przeważnie
podu-czyć
gościnnie
przepocony
szlachetnie przewietrza-nia
problemów
cierpliwym
dwudziestu szczęśliwe-go
współżycia!
Przestaję
odstawiłeś
wić ogrzewanie? Och życie
życie!
Przestaję pisać — słyszysz?
Naprawdę łamię pióro
Do jutra
STR 9 IŚm
__ mm
eatru — krótkotrwałego
Mirona Białoszcwskicgo
Na pytanie do czego zmie-rza
teatr -- laboratoruun
Urotowski odpowiada w swo-im
maniteście
"Dążymy do wyzwolenia
się z eklektyzmu z trakto-wania
teatru jako zlepku
rożnych dyscyplin to znaczy
do sprecyzowania co stano-wi
o odrębności teatru 1 nic
może byc dublowane ani na-śladowane
pi zez inne gatun-ki
widowiskowe"
Koncepcję swojego teatru
zdefiniował min następują-co
" porzuciliśmy ideę tea- tru lyiualnego aby — jak
się okazało — rytuał odno-wie
rytuał teatralny nic re-ligijny
ale ludzki — poprzez
akt nic pi zez wiarę Mozę w
ogóle należałoby stworzyć in-ną
terminologię ponieważ
kiedy myślimy w katego-riach
terminologii obiegowej
'rytuał w teatrze" puszcza-my
w i uch określone stereo-typy- :
stereotyp dosłownego
} współuczestnictwa stereotyp
roznukania i zuiorowycn kon-wulsji
stereotyp bezładnej
spontaniczności stereotyp
nutu odtwarzanego a nic mi-tu
na nowo wcielonego (prze-cież
to rzeczy różne — ten
pierwszy sprowadza się do
swoistej stylizacji) dalej
stereotyp ekumenizmu u- -
tudowanego na zlepku moty-wów
z rożnych religii czy
różnych kultur może więc
nnl"zy rozstać się z tą termi-nologią
Ale przecież zjawi
sko istnieje i pytanie zostało
postawione Jakie pytanie?
Pytanie: co jest istotne? co
jest najbardziej istotne"?
Może to nie ja może to ak-tor
ale nie aktor jako aktor
lecz aktor jako istota ludz-ka
Co jest najbardziej istot-ne?
Przekroczyć ową poło-wiczno- ść
gry 'w jaką czło-wiek
sam się wpędza"
O aktorze zaś mówi: "Aktor
to człowiek który publicznie
pracuje swym ciałem ofia
rowuje je publicznie Lecz
jeśli ciało zadawala się uka-zywaniem
tego czym jest
rzeczą przystępną dla każde-go
przeciętnego człowieka
jeśli nie staje się posłusz-nym
instrumentem przy do-pełnianiu
jakiegoś duchowe-go
aktu jeśli jest cksploato- -
1-w-ane
dla pieniądza lub tego
co nazywa się sukcesem u
publiczności wtedy sztuka
staje się niezmiernie bliska
prostytucji"
I dalej wywodzi na lemat
aktora: "Jeśli zaś aktor nie
popełnia ekshibicjonizmu na
swym ciele lecz unicestwia
je rozpala wyzwala z wszyst-kich
oporów psychicznych
jakiekolwiek by były wtedy
nie sprzedaje swego organi-zmu
lecz składa zeń ofiarę
powtarza akt odkupienia —
jest więc bliski świętości"
Aby uniknąć nieporozu-mień
trzeba w tym miejscu
zaznaczyć iż wspaniały roz-kwit
teatru nic jest przypad-kowy
Scena polska ma za
sobą wspaniałą tradycję wy-dała
doskonałych artystów
którzy by na każdej scenie
świata zdobywali publicz-ność
Zjawiskiem nowym i nie
zwykle ciekawym był gwał-towny
rozwój teatrów stu-denckich
Zawsze i wszędzie
istniały i istnieją teatry a-mator- skie
lepsze i gorsze
Na kontynencie północno-a-merykański- m
gdzie ilość sta-łych
teatrów jest w porów-naniu
z Europą wielce ogra-niczona
— każda wyższa u- -
czelnia ma zespół teatralny
Zdarza się iż zrodzi się tam
jakiś talent ale w zasadzie
v wyłączając zespoły adeptów
scenicznych) są to grupy o
zmieniającym się składzie o-sobow- ym dające najwyżej
kilka przedstawień rocznie
R ozkwit tych teatrów
przypada na jedno dzie
sięciolecie od połowy lat
1950 do połowy 1960 Złoży-ło
się na to oczywiście szereg
czynników Teatry młodzieży
były chyba pierwszą reakcją
na duszącą atmosferę stali-nizmu
na socrealistyczną
nudę I dlatego w latach
1956—1964 sceny te o pro-gramach
przeważnie saty
rycznych cieszyły się ogrom-nym
powodzeniem
"Tu ci sprzedadzą v)szystko
Tryptyk zbroję z dewizką
Nic na świecie nic może do-równać
miłości kobiety za-mężnej
jest to fakt z które-go
mężowie nic zdają sobie
sprawy
(O Wilde)
Cży fakL gdy się ma serde- -
Jczae iatencjer wobec żony
e 14!
Herb i miejsce w mogile
Szekspira miłosne ziele
Kolegę i przyjaciela —
Spytaj tylko za tle
Sumienie 10 przystęnej cenie
Teorie plecione pstro
Słabość lospomnicnia ulotne
Głupotę i tpsfcnolc
Ba nawet nie tylko to
można było usłyszeć ze sceny
"Stodoły" w Warszawie
Jak grzyby po deszczu wy-łaniamy
się w sprzyjającycn
waiunkacu teauy Muuenc-Ki- e
które pozmej zanikały
nychowato się jednak na
tycn scenach sporo aktorów
kompozytorów dekoratorów
i autorów W Warszawie
dziaiaty następujące zespoły
studenckie biuuencki 'leatr
batyry istnieje po dziś dzicn
Nie jest juz zespoleni studen-ckim
ale jest chyba najlep-szym
teatrzykiem satyrycz-nym
w Poisce "btodota"
' Hybrydy" — te dwa teatrzy-ki
w zmiennym składzie i po-ziomie
utrzymały się długo
ale w ostatnich latacn zatra-ciły
swój dawny charakter
Okresowo działato 5 teatrów
na uniwersytecie trzy zespo-ły
medyczne i teatrzyki in-nych
uczelni
Łódź miała 5 teatrów stu
denckich Pod względem ilo-ściowym
biły wszystkie mia-sta
Poznań i Wrocław mając
po kilkanaście ale wszystkie
żyły tylko krótko Najsław-niejsze
i najlepsze zespoły
zrodziły się w Gdańsku i
Krakowie
W Gdańsku powstał "Bim--Bom- "
gdzie zaołysnęły nun
dwa wielkie talenty: Zblg-- '
niew Cybulski i Bogumił "
Kobiela Tutaj dalej powstał
teatrzyk eksperymentalny
rąk "Co To" Teatr baśnio-wy
ruchu rąk gry świateł w
którym przedmioty miały nie
mniejszą rolę aniżeli akto-rzy
Później był "Cyrk" tea-trzyk
komiczny rodziny Afa- -
nasjeft lwórcą i duszą tego
"Cyrku" był Jerzy Afana-sjei- l
bardzo czynny również"
w dwu poprzednio wymie-nionych
Popularny autor
piosenek tekstów satyrycz-nych
i znakomitej pracy' w
wspomnianych teatrach
Stary Kraków nie mógł dać
wyprzedzić na polu
ui tystycznym Kierunek scen
stuuenckicn był tam też nie-co
odmienny "Teatr 3U" był
teatrem poetyckim awan-gardowym
uabyły się tam
prapremiery sztuk Bccketta--laureat- a
nagrody Nobla lite-rackiej
19bu r — wystawia-no
tam J Gencta M dc
Uhcldcrode F Ionesco
współczesnych autorów pol-skic- n
a obok tego Słowackie-go
i Krasińskiego Zapolska
i S 1 Witkiewicza Szekspira
i Czechowa
A "Piwnica"?
Najbardziej oryginalny i
najbardziej autentyczny no-woczesny
teatrzyk Jak naj-silniej
zaangażowany ale w
cozsłotwriaeka cięsattayralectazmbezbyżął-a dła Wystarczy powiedzieć
ze w "Pwnicy" wystąpiła
pewna skromna studentka
medycyny Ewa Demarczyk
to juz wystarczyłoby by za-pewnie
temu teatrowi pocze-sne
miejsce Ale tutaj wyrósł
rewelacyjny kompozytor pio- senek Konieczny i świetny
aktor Krzysztof Litwin
Okres rozwoju i rozkwitu
teatiów studenckich minął
Istnieją nadal poszczególne
teatrzyki ale nie są nawet
słabym dalekim echem "Bim--Bomu- " pierwszej "Stodoły"
ani tymbardziej "Piwnicy"
Sporo doskonałych aktorów
wyszło z tych teatrzyków po- dobnie jak kompozytorów
autorów i piosenkarzy Nic
brak dziś na estradach pol-skich
miłych i utalentowa
nych piosenkarek ale żadna
nie dorównuje EWIE DE-MARCZYK
Jest inna i to
pod% każdym względem Śpie-wa
'i recytuje zawsze dosko-nałe
teksty poetyckie posia-dające
najlepszy podkład
muzyczny Zygmunta Koniecz-nego
W Polsce jest czynnych
ponad 100 teatrów a wspo-mnieliśmy
o kilkunastu i to
przeważnie należących już
do historii Teatrów jest
mnóstwo i bardzo dobrych
dostarczających wszelakich
wrażeń i wzruszeń Cieszą się
zasłużonym uznaniem i po-wodzeniem
Stanowią chlubę
i magnes
B U
Krótko i dosadnie
musi oznaczać ze się ma wro-gie
intencje wobecmęźa?
(Beaomarchais)
Małżeństwo jest rzadko
małżeństwem z rozsądku ale
rozwód jest zawszerozwodcm
z rozsądku: rozwodnicy do-brze
się znają " s w
(S Gui!rvk
"
ym I
fali
o
$m
ii
m'W
t&aj
fitMĄ