000242a |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Mm fflL m% II Pil i TC 3i mHi iii-Ts- aj # ff£ f"3'"J Sta I s pif ? -- H unn iSis? ttHi u vmm% lift Members Toronło Real Estata Board 479 Roncesvalles AveB (róg Dundas i RonccsvalIcs obok Banku Montreal) Biuro otwarte od godz 9 rano do 10 wieczór W okresie urlopów najdogodniej oglqdać i kupić dom Ma-my duży wybór domów od skromnch do luksusowych od jednorodztnn)th do apartamentów Służymy Klienteli od wielu lat zapewniając korzjstne kupno + # $4500 wpłaty okolica Roncesvalles-Mario- n 8 pokoi 2 kuchnie dogod ne warunki spłaty Teł J Nowosad LK 4 8835 Nowy „fourplex" ładne 4 micsikania wodne ogrcwanie base board" 4 garaże 2 prywatne wjazdy Położony blisko sklepów 1 komunikacji wpłaty S15 000 Telef A Kosowie I-- E 4 f{55 2 „Duplexy" nowe Vkoneone piwnice wodne ogrzewanie na olej Każdy ma podwójny garaż i piwalnjm wjazdem Wpłat) tyl-ko $8 000 Hli?s)di informacji udieli A Kosowie A' 4 83")ó $3900 wpłata — na dom 6 pokojowy murowany na ulicy Domourt Dom ten cały jest gruntownie odnowiony dane -- ą wsędie nowe tynki (plaster) i wsy-tki- e pokoje malowane ogrzewanie jest na oliwę 1 ma szeroki zjjad boku domu Razem z domem przedjje sie osobny duy plac tak ze kupno to jest świetna okazja dla tego kto chciałby mieć jakiś skład magazyn ewentualnie mniejszy warsztat lub pal kowanie w o zów ciężarów )di Cała cena tak niika i spłaty dalsze mogą być dogodnie rołoone Zgłoszenia K Chmiel LK 4 88f5 $4— SOOO wpłaty za dom osobny murowany 11 pokojowy square plan wodne ogi zew anie na olej 2 łazienki dochód StiCOO ty-godniowo Jeden tylko morlgage na resztę ceny kupna na 10 lat Okolica High Paik Tel U Roptlewski LK 4 80"i5 $8000 wpłaty za dom bez zarzutu osobny 8 pokojowy wodne ogrze-wanie na olej 2 łazienki podwójny murowany garaż ładna lota okolica High Park lei B Ropelewski LK 4 8855 $7000 wpłaty za dom osobno stojący murowny 13 pokojowy 2 ku- chnie 2 łazienki ogrewanie wodne na olej garaż duża lota bardzo dobry dom dochodowy w okolicy Parkdale-Sunnysid- e teł B Ropelewski LK 418855 Sklep gOroberóetry tyg4odpnoikoowjey n$8a0d0—skl1e0p0e0m Teglaerfaż Az pKroyswowatincyzm LzEajazdem 4-88- 55 tK&B3S58SEtfttflfc DROBNE OGŁOSZENIA LE 1-2- 491 - LE 1-2- 492 CognloizzeinlłłlowporzIycmyfuręe 4fsleMitneimleufomnicSz5nfieza ocogdłozsizeennniiee DDoodatkwovwdaanlaomałrtoadowniTn a _ ponlcdilalak godz 12 w południe: do sobotniego " — — ' MIESZKANIA 3 'DUŻE POKOJE l kuchnia nieumo-blowan- e a ponadto 2 osobne umeblo-wane pokoje Sunnysldc— Gcoffrey LE 2-18- 58 DUŻY UMEBLOWANY pokój z kuch-nią dla mUeiVtwn lub Mimotnjch pan ew z Karaicm 136 Sunny sicie Ave LE 6 6518 48 1J KLAT 2 POKOJE i kuchnia iimcblowa-n- e dla dorosłych 218 OsMngton kolo Dundas LE 3 GOI U 48 4'J 2 POKOJE I kuchnia dla bezdzietnych Dzwonić po 4 tej LE 6 6939 PAKDALE pokój timblowany na pier-wszej podłodze z pełnym titrzj ma- ntem LE 1-10- 30 DUŻY POKÓJ z kuchnią nleumeblo-wan- e stale gorąca uodn do wy naje-clł- i Tel UN 1-1- 660 NA SPRZEDAŻ PRYWATNIE do sprzedania 52 „Nash Statesman" w dobrym stanie jeden właściciel 278 Honccsvallcs Ave 47 48 MEBLE „lokatorskie" Tel RO 7-57- 97 sprzedam tanio 47 48 SPRZEDAM DODGE 51 tanio prywat-nie po generalnym remoncie LE 5-41- 68 6-c-lo POKOJOWY murowany dom sto-jący osobno do sprzedania 789 Win-derme- re Ave Tel UO 6 4971 POSZUKIWANIA STEFAN FURMAN sn Stanisława I Anny z wioski Holozubenel pow Du-nalew- ce woj Kamieniec PodoMtl U-krai- na Wjzn rzymsko Kat poszukiwa-ny przez Janinę S?mkowlak Woltcr-dinge- n SoltanIInn Germany POSZUKUJE WUJKA swojego I ciotkę Wojnarowskich zani w Kanadzie Pp Wojnarowscy pochodzą z Polski z wio-ski CzarkOwo 17 lat mija od czasu Jak nie widzieliśmy się Odezwijcie się proszel Po otrzjmanlu ncliesu natjch-mias- t udam się do Kanady aby się zo- baczyć Stanisław Leśniak 1144 E' 79 tli Str Cleeland 3 Ohio USA 48-- 49 KOENIG KAKOL przjbjl do Kanady (Hamilton) z Francji przed siedmioma laty KtokolwieKby co wiedział pro-szony jest o danie wiadomości Zdzi-sław Adamowskl 132 Manning Ale Tel UN 1- -1 060 PRZEPROWADZKI PRZEWÓZ mebli specjalnoić lodówki staranne opakowanie "Truck" zaknty STASZEK LE 5-03- 54 g PRZEWOZIMY meble I wszelkiego ro- dzaju sprzęty — starannie I wszędzie Mannlng-Cartag- e EM 8 0791 20S PRZEWOZIMY meble 1 sprzęt wszelkie-go rodzaju Gwarantowana dotawa Możliwie tanio EM 4-77- 41 41-5- 0 PRZEWOŹ MEBLI starannie szibko 1 wszędzie CU 4-50- 77 48S UMEBLOWANY pokój dla samotnjch LE 4-70- 86 R0ZNE POSZUKUJE domu do dzierżawy 7 lub więcej pokoi pocz3wszj od 15 wrześ- nia Teł RO 9-19- 30 od 6-t- ej wieczór KRAJOWE CZASOPISMA wszelkiego rodzaju: naukowe medczne technicz-ne wiedza czysta i stosowana sztuka humanlstj ka) zawodowe popularne magazjny ilustrowane tjgodnlki artv-itjczn- e literackie społeczne religijne dzienniki Czasopisma "specjalne dla „hobbistów" (szachj bridi szarady filatelistyka motor etc) Informacji udziela 1 prenumerat j przj tnuje BADEGAST 472 Alklns Street Wlnnlpeg 4 Man Canada 48 -W- -5S POLSKI GARAŻ 2264 Dundas St W Toronto Tel LE 2-39- 31 18S MALOWANIE i TAPETY MALOWANIE papleruwanle 1 "grał nlng" Za gula 183 Cjuebec Aenue Tel RO 9-64- 78 40--W MALOWANIE ł TAPETOWANIE Odna-wiani- e' domówi wszelka Ich przeróbka Czysta robota — fachowa obsługa Stan-ley Nlzlo 281 Grace St Tel LE 5-01- 34 25S MALOWANIE karpentowanle plastro-TCanl-e nowe i naprawa starjxh Robota szybka 1 gwarantowana LE 4-39- 48 34--S — czwartek godz U w południe NAPRAWA i BUDOWY KRYCIE DACH6W zakładanie rynien Ściekowych wjkonujc tanio 1 fachowo wnsz rodak Aleksander Toczyski Telf LE 4-50- 03 g LwwIsyCzeElNkPiCeoJrOaIdNnyOstWailAacNojesYzaecoleewlkeatknryitarcyzknebweztypkłnoaatnpnuriaje-e 24-go- dz obsługi Tel CII 4-28- 81 S ELEKTRYCZNE inhalacje przeróbki naprawy podłączanie pleców 1 tanków noabsłwugoadę A— Knaasztyucbha miaWstAow3a924i3 rzweletcezol-nrea- m 19s LICENCJONOWANY PLUMBER wyko-nu- e wszolklo roboty plumberjkl — Czyszczenie kanałów RU 1-48- 21 12S PLUMItnnSKIE ROBOTY - ogrzewanie wnaykwonoduęje 1 soolilwidęnieczysUzcrzbeannieiak kanTałeólewf Q 6C842 41S-10- 4 KRYCIE DACHÓW zakładanie ry-nle- n ściekowych 1 obijanie "insul brlck" (Imitacja cegły) Wszelkie porady i szacowania bezpłatnie Robota gwarantowana Przedsie blorstwo polskie A Grygleńcia tel WA 2-3S- 49 KURSY SZ0FERSKIE POLSKA Szkoła Jazdy Samochodowej w Toronto Po bliższe Informacjo tele fonować: EM 4-87- 50 — 496 Queen St West 37s TELEWIZJA i RADIO TELEWIZJA — reperacjo solidnie nie drogo Z Krasnodębskl Tel LE 4-16- 08 od 3—9 w soboty od 9—0 & "VIC" radio TV LU 2-76- 29 fachowa 25 lat prakbkl GDZIE JADAĆ Naprawa S MARIE'S DELICATESSEN Polska 1 ka nadyjska kuchnia Właściciele: M t W Leśniakowie zapraszają na smaczne po trawy 1608 Quein St W„ Toronto R PRACA POTRZEBNA KUCHARKA na żniwa tjtoniowe która uprzednio pracowała na farmie Płaca jak podauacze Telef Delhi 511 W DZIEWCZYNA do pracj w składzie z mieszkaniem I utrzj mantem na miejs cu RO 9 0308 MATRYMONIALNE UWACAI W sprawach matrymonialnych ogłoszeń redakca ładnych lnformacl oraz adresów nie udziela Prosimy pisie ledynle na Nr Box !- -b podany adres KAWALER lat 30 wici Średniego wzrostu szczupły o dobrjch zaletach posiada oszczędności samochód z po wodu briku czaMi lq drogą pragnie za poznać pannę lub wdowę do lat 30 Listy wraz i fotografią proszę Mero wjć: Jan B Lebid R R 1 Burford Ont (Ogłoszenie prswatne) 47 49 KAWALER lat 44 5M9" wsoki bru net 180 funtów posiada dom 7 pokoi Ma stalą pracę dobrze płatną Chcę zapoznać pannę rozwódkę lub wdowę z dziećmi do lat 44 Llst kierować do „Związkowca" na Bo 437 KTO Z NAMI OzENI SIC? Tysiące samotnych kobiet w róż-nym wieku poszukuio mężów Najnowsze wydanie' 400 fotografii pań wraz z opisem jest już do nabycia Panowie!!! Zamówcie teraz ten ol-brzymi katalog za $200 INTERNATIONAL CONTACT BUREAU Toronto 3 Station "C" Box 1021 31-- S Drukujemy koperty programy kw Itarluste bi-lety wstępu bilety wizytowe papie-ry listowe zaproszenia ślubne Konstytucje dla Towarzystw Księ-gi Pamiątkowe itp 1475 Queen St W Toronto Ont Bloor Indian Grove S2 000 wpłaty - C pokojowy dom murowanj- - plan korytarzowy 2 kuchnie 'olejowe ogrzewanie do-bry dom w pięknym dstrkcie Miejsce na giraz Tel Kramarz LE 12471 Runnymede - Ardach $5 000 wpłaty 6 pokojowy dom piękna amerj kańska cegła samo-dzieln- y ładne duże pokoje wodne ogrewanie na oliwę gara Jeden otwarty 10 letni mortgage na rów-nice w cenie S Kruk LE 1 2471 Bloor Indian Rd $5 500 wpłaty G pokojowy dom murowany z pięknej amer kań-skiej cegły samodzielny kwddra- - towy plan olejowe ogrzewanie BBlMWScW ładne czyste pokoje garaż Telef S Kruk LE 1-2- 471 Bloor Bathurst $0 000 wpłat) Piekn 7 pokojo-wy dom nowy „rugh bnek" Ko-rytarzowy plan ładne pokoje wszystkie malowane 2 kuchnie ogiżewanie wodne na olej Garaż Spokojna ulica na północ od Eloor Tel dziś Kucharz) k LE 1 2471 High Park Area 9 pokoi na 2th podłogach mu-iowan- y oddzielnie stojący dom na dużej działce około 200 stóp Nadzwyczaj duże pokoje 2 nowo KUPUJĄC LUB SPRZEDAJĄC DOM ZWRACAJCIE SIE Z PEŁNYM ZAUFANIEM DO POLSKICH SPRZEDAWCÓW OKRES MKAGYJU Y I la li lis b każdy może zostać posiadaczem wartościowych książek o nieprzemija jącej wartości Cena każdego zestawu książek 1200 do 1600 stron druku tylko $500 (poprzednia cena zestawu 57-0- 0 do 58 00) Do poniższych zestawów DODAJEMY jedną ksiazke DARMO JAKO PREMIE do wyboru z niżej wymienionych: KRASZEWSKI — Mistrz Twaidowski powieść LONDON — Kawał pieczeni nowele MAKUSZYŃSKI — O dwóch takich co ukradli księżyc pow KUREK — Nad Czorsztynem się błyska powieść FIEDLER — Zdobywcy Amazonki opowiadania LIGOCKI — Obczyzna powieść MAKUSZYŃSKI — Perły i wieprze powieść REA — Jezu uczyń światło powieść SCHLEYER — Lwowskie gawędy KRASZEWSKI — Kunigas powieść KORZYSTAJ Z OKAZJI PÓKI ZAPAS STARCZY ZESTAW NR 1 SYGfETYŃSKI — Wysadzony z siodła powieść REYMONT — Suka i inne nowele TOŁSTOJ — Chleb opr powieść ŻEROMSKI — Syzyfowe prace powieść ZAMORSKI — Podania i baśnie ludu polskiego IWASZKIEWICZ — Pasje błędowskie powieść ZESTAW NR 2 MORTON — Wawrzynak syn Wawrzyńca powieść LONDON — Wyga opowiadanie FIEDLER — Dziękuję ci kapitanie nowele FLAUBERT — Salambo powieść WOHNOUT — Opowiadania warszawskie ZESTAW NR 3 ŻEROMSKI — Wiatr od morza powieść STENDHAL — Lamiel powieść SCIIERFIG — Skorpion powieść SEWER — Maciek w powstaniu nowele SZMAGLEWSKA — Dymy nad Birkenau powieść TURGIENIEW — Szlacheckie gniazdo powieść ZESTAW NR 4 DICKENS — Świerszcz za kominem powieść CURWOOD — Wóczęgi północy nowele NAŁKOWSKA — Dom nad łąkami nowele MAKUSZYŃSKI — Awantura o Basię powieść LONDON — Zew krwi nowele KRUCZKOWSKI — Pawie pióra opr powieść ZESTAW NR 5 DUMAS — Hrabia Monte Christo 2 topiy opr powieść DYGASIŃSKI — Gody życia powieść CURWOOD — Szara wilczyca powieść ZESTAW NR 6 CROMIN — Cytadela powieść CURWOOD — Najdziksze serca powieść DEFOE — Moll Flanders powieść GASKAR — Czas umarłych nowele MAUPASSANT — Stryj Julian nowele ZESTAW NR 7 BROSZKIEWICZ — Kształt miłości powieść GOJAWICZYŃSKA — Dziewczęta z Nowolipek powieść HAJOTA Z dalekich lądów nowele HUGO — Człowiek śmiechu 2 tomy powieść ZESTAW NR 8 KAMIŃSKI — Węgierska opowieść opr DOBROWOLSKI — Warszawska karmaniola opr opow BUNSCH — Dwa opowiadania CZERNIK — Wór pszenicy powieść CURWOOD — Dolina ludzi milczących opr powieść ZESTAW NR 9 DOBRACZYŃSKI — Pustynia opr powieść BONOSKY — Płonąca dolina powieść DĄBROWSKA — Najdalsza droga nowele HUGO — Bug — Jargol powieść ZESTAW NR 10 HUNT — Zwobywcy Mount Everest powieść VOYNICH — Szerszeń opr powieść GĄSIOROWSKI — Rok 1809 opr powieść BRZEZINA — Towarzysz 103 powieść Dwadzieścia pięć opowieści wampira opr Zainteresowanym osobom poza Toronto vys)'amy natychmiast książki po otrzymaniu zamówienia Należność za nie regulować można Money Orderem lub czekiem wystawionym na Polish Alliance Press Ltd Księgarnia sama opłaca pizes)łkę — Zamówienia kierować do: "ZWIĄZKOWIEC" 1475 OUEEN ST W TORONTO ONT ART'S PHOTO STUDIO Artystycznie Wykonuje Wszelkie Prace Fotograficzne L Pilaciński 780 Queen St W (róg Gorevale) Tel EM 4-79- 94 Res RO 6-38- 03 s PACZKI DO POLSKI I ZA LINIĘ CURZONA — ZAŁATWIAMY RECEPTY — PIENIĄDZE DO POLSKI WYSYŁAMY KAŻDĄ SUMĘ — PACZKI PKO - Żywność Materiały do wyboru Informacje I pomoc w sprowadzaniu krewnych KAZAN TRAD1NG CO 63 DEKAY ST KITCHENER — TEL SHE 3-76- 53 71 ALICE ST GUELPH — TEL TA 2-26- 58 1145 KING ST E HAMILTON — TEL LI 5-17- 24 42-W- -' SPROWADZAJCIE KREWNYCH DO KANADY Możecie teraz sprowadzić takie BRACI i SIOSTRY Z POLSKI Zwróćcie się do nas po informacje osobiście lub listownie DOMINION TRAYEL OFFICE LTD 55 Wellington West — Toronto Ont — Tel EM 6-64- 51 (dawniej 63 Wellington West) Kierownik: S HE1FETZ NOTARIUSZ PUBLICZNY PACZKI PEKAO DO POLSKI — WYSYŁKA PIENIĘDZY DO WYBORU ODBIORCY — PASZPORTY 1 WIZY DO POLSKI i USA TŁUMACZENIA DOKUMENTÓW — Wszystkie języki Akty darowizny pełnomocnictwa i inne notarialne dokumenty- - ss-- w Telr LE 1-2- 471 czesne kuchnie i 2 łazienki ogrze-wanie wodne na oliwę garaż Zna-czna wpłata wymagana Bliższ)ch informacji udzieli Kucharzyk LE 1-24- 71 Nowy Triplex — 53000 Klienci zainteresowani kupnem now)ch „tnplexow" a posiadający tylko $8000 gotówki mogą kupić ten piękny bud)nek przy tak niskiej wpłacie posiada-jący 3 luksusowe kuchnie i 3 pię-kne łazienki i zajazd od ulicy VbZscy zaintei esów ani proszeni są o telefonowanie do p Kramaiz Tel LE 1-24- 71 NASZYCH Polski gsa&EssźasśsSI FILMY POLSKIE NA MIĘDZY-NARODOWYM FESTIWALU W STRATFORD Tegoroczny festiwal szekspirow-ski w Stratford Ontario ma zna-cznie rozszeizony program Obok koncertów muzyki klas)cznej wprowadzono orkiestrę jazzowa zespół operowy oiaz filmy Co-dziennie odbywają się pokaz) naj-lepsz)- ch artyst)czn)ch filmów z rożnych państw Polska reprezentowana jest na KJa%i [nrfMn niAłltKn iŁiŁjurt urt"ia J%SW£?7?&W?''' brązami „Cień" film długometia-żow- y scenariusz Aleksandia Sci-bor-Rylskie-go reżyseria Jerzego Kowalewicza muzyka A Majkow-skiego „Dzieło mistrza Wita Stwo sza" film 22 minutowy nagrodzo- - " ny na konkursie w Brukseli w ( dziale filmów dokumentarnych „Poranek niedzielny" kolorowa krótkometrażówka oraz kolorowa kreskówka „Mała uparta koza" Radom jest miastem o najwyż-szym w Polsce spożyciu alkoholu W pierwszych miesiącach tego ro-ku wypito tam wódki za 25 milio-nów złotych O wzroście przestępczości niele-tnich w Polsce świadczą następu-jące cyfry: w r 1955 wykryto 79 zabójstw popełnionych przez nie-letnich podczas napadów rabunko-wych w rok później zabójstw ta-kich było już 122 Podobnie przed-stawia się sprawa przestępstw chu-ligańskich: w r 1955 zarejestro-wano ich 961 w r 1956 już 1179 Liczba wykrytych przestępstw sta-nowi tylko niewielki odsetek prze-stępstw popełnionych O rozmia-rach przestępczości wśiód młodzie ży świadczy również fakt że w ub r az 64% ogółu aresztowanych za przestępstwa stanowili ludzie w wieku do 25 lat v W SKRÓCIE Z POLSKI Polacy w kraju spalają rocznie 40 miliardów papierosów Jest to ilość trzykrotnie większa w stosun-ku do r 1938 w którym skonsu-mowano ponad 11 miliardów sztuk Na każdego obywatela (wli-czając nieletnich i niemowlęta) przypada rocznie 1500 gram pa-pierosów Jednym z pięknych samochodów wystawionych w pawilonie amery-kańskim na Targach Poznańskich był wóz podarowany przez Polo-nię Amerykańską Prymasowi Pol-ski W dniu 1 stycznia 1956 r było w Polsce 44709 samochodów oso-bowych w t)m prywatnych około 25000 4554 autobusów 228666 motocykli Stosunek wozów cięża-rowych do osobowych przedstawia się jak 64% do 33% MAR 10 CAMARDO Real Estate Broker 1281 St Clair Ave W 15000 wpłaty za nowy triplex 2 garaże plus miejsce na 3 twar-de podłogi wodne ogrzewanie na 2 modernę kuchnie Bardzo duże pokoje 2 pokoje w piwnicy wynajęte na szkołę S100 miesięcz- - jue ici jaa uuieuKl uiuro LŁ 4-79- 88 wiecz LE 4-87- 82 6500 wpłaty za 7 pokojowy dom na dwóch nodłosach osohnn tn jacy 2 kuchnie wodne ogrzewa nie na gaz Murowany garaż Dom bardzo czysty Telef Jan Górecki LE 4-79- 88 po 6-t- ej LE 4-87- 82 LAKĘ SIMG0E Okolica SUTTON Okazyjna sprzedaż: Parcele pod wille letniskowe (cottages) — od S300 10-akro- we zadrzewione parcele — od S500 Zgłoszenia: Christian — Jackson's Point Tel SUTTON 184 IRealiors Limited LE 4-84- 81 — Sprzedawca W Mleczko 1199 Bloor St W — LE 4=8481 Indian Rd Bloor 514 900 Gcio pokojowy dom murouam oddzieln) prywatny zajazd i garaż duży ogród Olejno dekorowam bardzo czysty Telef p W Mleczko LE 4 8481 Bloor Brock 515 900 8mio pokojowy dom murowali) dwie kuchnie podwój-ny gaiaz olejne ogrzewanie tuz prz) Bloor Pieiwszorzędne kupno Tel W Mleczko LE 4-84- 81 Bloor Lansdowne SI 900 wpłaty - Gcio pokojowy muruwim dwie kuchnie garaż szstkie pokoje malowane ri-)o'c'- w baidzo dobijm stanie Tel W Mleczko LE 4 8481 iuuiujiu oliwę KOMUNIKAT Unrzeimie zawiadamiamy Polo-iwolony- ch i korzystnie nie Toronto okolicy ze Klientów gwarancja jj Firmie zostaniecie należycie ohsłic!' partment) został zatrudniony naszego fachowesoi w&&ttySermf'Esmfc&ł wvwviwW-w-wty? v % ' ' r ''ł((wv icauwuiu FIRMY urzarb Wy 5syyyłjy0yy% "' i" &SW łV frrXr -- '' 7 r ' jt- - I I t-- 7 l L O r ' - - u- - ijearŁ " tt& s F ? &% 49e' &Z łBv-- V-pS3- a _ p Józef Szybalski znany w środowisku polskim doświadczony sprzedawca nieru-chomości Polecając usługi J Szyba I-sk-iego prosimy we wszystkich zagadnieniach związanych z kup-nem lub sprzedażą nieruchomo-ści pożyczek hipotecznych i wszelkich obiektów inwestycyj-nych których nasze biuro posia-da wielki wybór łaskawie sko-munikować się z nim a zostanie-cie obsłużeni ku Waszemu peł-nemu zadowoleniu Firma nasza CHARTERED TRUST Go obsługuje od 50 lat mieszkańców prowincji Ontario tysiące zado- - i pod nazwą oraz śię bm II Muzyki w W bierze udział 15 w tym sześć Ze Hot-Clu- b Sekstet i dern Jazz Sextet oraz ze-społy Pinokio Mo-dern Combo Zespół z Koliber Hot 7 (Łodz) jazz iiuau na import leków czający W roku np nie dobór wynosi ok na leki o jest za- ledwie od 10—50Tc to pozycji ceny są w (n p czy le-ki albo takich zużycie jest duże Poważ-ne również w przy takich chorób jak i „Kraj wy- kaz eh mg oraz w po 10 mg — ampułki Priyine fla kony Calcium Sandoz 107c-to-w- y Bilamid — 05 ta- bletki — po 25C tabletki Diamo tabletki tabletki - tabletki po 5 mg Obli-vo- n — po 250 mg Pulyis — po 300000 jed cuoInnndian nR—d _Sunnvtirła --M- c oxuouj - uduwiiue POKOJÓW dTo: S chnle pokoje duże olejne w anięMiTmeilco W- MnolwecyzkobudLyEne4k 8Wt S31 900 -- duy sklep Jf lament) iu _ b iodzaj u"intei"easuuaj:ic bie na UdFtiii Te! W Mleczko LC 4 8481 Sklep i budynek S20 00O - pełna cena sKIpn irmuipjv ri i„ XV :' f imu-ii- i „i mi-- i 0 CIO poU-L- j aiiai lament w bardzo di)' bi m Pio~ze nie 0irt okazji LC 4 8181 !®B PlTUir'-p- ui7i" jow nąc tej Tel mni w to naszei (tteal Estate De- - i żeni przez ViKidMbiL:4A p „Jazz strony ucwu lekach iiuik Oueen - Suniwcirła $4500 wpłaty 8mio dom wodl no oliwne duże dnftl ize koie 3 kuchnie Place na tr=pi do uusko Dom musi hV )jezdra"jr Telef do $£ WA 4 0774 Vv Uwaga przy Ave P SIO 000 wpłaty K (dufe iexj piękne duże pokfo je dobrze i wodno oliwne twarde podłogi niR-- wuivusiju Kucnnie z gaiaze prjp watny zajazd 1 Pief-- miejsce dla lekarzj? itp W sprfc wie tel do vj łącznego przedstawiciela p J S DaiSKiego 4-U7- 74 okazja (6plex) S21000 wała lv — G rodzinni dom nowy ny poKoje duże bardzo dobn ładne nowoczesne ki cnnie ogrzewann 4 garaże miejsce d blisko tramwaiu Ri dynek len daje około $10 000 roefl nie w sprawie cji lei J WA'4-077- 4 Te! J WA (DO' DOMU 9-243- 9) 20 St W Toronto - 1 I MMIII I STUDIO — zakład zdazijeęcciia —ślubOnebsłu—gujPemorytrety — Speczjabliiozruojweme y imsiperezwy zdjwęecsiealcah uroczystości prywatne organizacyjne 2208 Bloor St W Tel RO 9-90- 92 - wieczorami: RO 7-72- 08 F w barwnym pochodem studenckim Jam-boree" prezentacja zespołów rozpoczął 14 Festiwal Jazzowej Sopocie Festiwalu zespołów zagranicz-nych polskiej wystąpią: „Melomani" (Kraków) Komedy (Poznań) Mo (Gdanik) studenckie: Zabiegliń-skieg- o (wszystkie Warszawy) (Katowice) Z Niemieckiej RepubliKi Fede-lalne- j przyjechała reprezentacja zachodnio-niemieckic- h - clu jest 10 też — 02 — — mg — — " lub KA CL II - — — nazwą Ali Stars 1957 W) stąpi on w trzech zostawać! jako Two Beat Jol Freund i Spiee City Stor pers bf cią przez Kiversicle syncopaw lazz-Ban- d przai Zespół 57 Pi aha Sensnrin flnia inut nrfriał w Yt-- 1 stiwalu zespołu fi Stanów Po festiwalu 9 finn mlnrlinh I11I71 Inn 71 t(l 113 -- — v --™j uiŁ ulicach 10II się wy w rodzaju -- tizelania i dfc lokali W 5 cz) nora t) bów która występować będzie pod położyła kres policja przeznaczonycn stale niewystar bieżącym milionów ru-bli Zapotrzebowanie niektóre podstawowym znaczeniu te-rapeutycznym zaspakajane Dotyczy zwłaszcza których dewizach specjalnie wysokie nowoczesne antybiotyki nasercowe) których niedobory występują nieodzownych zwal-czaniu gruźlica reumatyzm nowotwory Radiostacja ogłosiła aktualnie poszukiwań) le- karstw: Acelamid kroplach Antistin Antistin ampułki Chloromecyiyna Deregan Meladiniin Noradrenalina ampułki Meti-corte- n Penicylina Pro- kainowa murowany nowoczesneonV Slmppmg ineShri4 spoiywciy LJLB i:'rvrr"1 położeniu MierriH1 JSSSSfSSff!ffiiSfTm3sss wnych poiaKiego przeastawiciela Okazje łygodnia pokojowy samodzielny murowany ogiżewanie lozłożone nieprzejscioue doskonałe miejsce rentowaml tramwaiu sprzedany właściciel Kanady nat)chmiast Szybalski Roncevalles 11-pokoio-wy samodzielny murowany roziożone osrzeuanfo mortgage wszorzeclne dentysty adwokata dalszych informacji Niebywała murowany samodziel-- J rozłożone wocino-oliwn- e doskonałe renlowania dalsz)ch lnformi! bzybalski Szybalski 4-07- 74 Clair ART0NA Polski fotograficzny wszystkie Właściciel WIECZOREK ock'n Eloli Polsce Wesołym „Deutsche Stompeis Cjuintet Wiochy reprezentowane Czechosłowacja Dixieland niewielkiego Zjednoczon)di zakończeniu „rocking popisując jednocześnie chuligańskimi czynami molowania Jakich potrzeb lekarstw nostek Rafabil — tabletki Ro: kol — rnhlptki nn 250 mS SaJldpr arfintll !!: nUumniAPZ ł' cUlll-IUlK-l lll)iuu" po 01 g tabletki Yitamina D nn nnn nnn iorinncfpt Vitamina __ uniniunj„uiiii-w- „url łojun um- o- Vit-amlW F9 — kapsułki Yitamina PP tabletki po 50 mg Powyższy wykaz może b)C mocny osobom które wysjłajipjj zagranicy paczki z lekarstwami oy Polski MASOWE ARESZTOWANIA CHINACH Komunistyczny dziennik chin: donosi że od roku 19aa ar" irann P1 OOfl nsńh DOd ZafZUt rbinłnlnnśpi kontrrewolucyjnej „ _:„ „K„imn'o ncńb M: zostały zwolnione z więzienia stiitpl-- imnpctii Ponadto „ „„™:„rm 1801 ni-rpsi-e przyznało do działalności so3J rewolucyjnej łir r„„łi inr-r-r sie ODeC li-Ioll- -o nr7privk0 tak -- „4rnicfrini Łt 1 nym KoniirreuiuLjuiu— -- - to nazwą objęci są również wicowi" komuniści ES się nl-ri- o i f!
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, July 24, 1957 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1957-07-24 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Identifier | ZwilaD2000122 |
Description
Title | 000242a |
OCR text | Mm fflL m% II Pil i TC 3i mHi iii-Ts- aj # ff£ f"3'"J Sta I s pif ? -- H unn iSis? ttHi u vmm% lift Members Toronło Real Estata Board 479 Roncesvalles AveB (róg Dundas i RonccsvalIcs obok Banku Montreal) Biuro otwarte od godz 9 rano do 10 wieczór W okresie urlopów najdogodniej oglqdać i kupić dom Ma-my duży wybór domów od skromnch do luksusowych od jednorodztnn)th do apartamentów Służymy Klienteli od wielu lat zapewniając korzjstne kupno + # $4500 wpłaty okolica Roncesvalles-Mario- n 8 pokoi 2 kuchnie dogod ne warunki spłaty Teł J Nowosad LK 4 8835 Nowy „fourplex" ładne 4 micsikania wodne ogrcwanie base board" 4 garaże 2 prywatne wjazdy Położony blisko sklepów 1 komunikacji wpłaty S15 000 Telef A Kosowie I-- E 4 f{55 2 „Duplexy" nowe Vkoneone piwnice wodne ogrzewanie na olej Każdy ma podwójny garaż i piwalnjm wjazdem Wpłat) tyl-ko $8 000 Hli?s)di informacji udieli A Kosowie A' 4 83")ó $3900 wpłata — na dom 6 pokojowy murowany na ulicy Domourt Dom ten cały jest gruntownie odnowiony dane -- ą wsędie nowe tynki (plaster) i wsy-tki- e pokoje malowane ogrzewanie jest na oliwę 1 ma szeroki zjjad boku domu Razem z domem przedjje sie osobny duy plac tak ze kupno to jest świetna okazja dla tego kto chciałby mieć jakiś skład magazyn ewentualnie mniejszy warsztat lub pal kowanie w o zów ciężarów )di Cała cena tak niika i spłaty dalsze mogą być dogodnie rołoone Zgłoszenia K Chmiel LK 4 88f5 $4— SOOO wpłaty za dom osobny murowany 11 pokojowy square plan wodne ogi zew anie na olej 2 łazienki dochód StiCOO ty-godniowo Jeden tylko morlgage na resztę ceny kupna na 10 lat Okolica High Paik Tel U Roptlewski LK 4 80"i5 $8000 wpłaty za dom bez zarzutu osobny 8 pokojowy wodne ogrze-wanie na olej 2 łazienki podwójny murowany garaż ładna lota okolica High Park lei B Ropelewski LK 4 8855 $7000 wpłaty za dom osobno stojący murowny 13 pokojowy 2 ku- chnie 2 łazienki ogrewanie wodne na olej garaż duża lota bardzo dobry dom dochodowy w okolicy Parkdale-Sunnysid- e teł B Ropelewski LK 418855 Sklep gOroberóetry tyg4odpnoikoowjey n$8a0d0—skl1e0p0e0m Teglaerfaż Az pKroyswowatincyzm LzEajazdem 4-88- 55 tK&B3S58SEtfttflfc DROBNE OGŁOSZENIA LE 1-2- 491 - LE 1-2- 492 CognloizzeinlłłlowporzIycmyfuręe 4fsleMitneimleufomnicSz5nfieza ocogdłozsizeennniiee DDoodatkwovwdaanlaomałrtoadowniTn a _ ponlcdilalak godz 12 w południe: do sobotniego " — — ' MIESZKANIA 3 'DUŻE POKOJE l kuchnia nieumo-blowan- e a ponadto 2 osobne umeblo-wane pokoje Sunnysldc— Gcoffrey LE 2-18- 58 DUŻY UMEBLOWANY pokój z kuch-nią dla mUeiVtwn lub Mimotnjch pan ew z Karaicm 136 Sunny sicie Ave LE 6 6518 48 1J KLAT 2 POKOJE i kuchnia iimcblowa-n- e dla dorosłych 218 OsMngton kolo Dundas LE 3 GOI U 48 4'J 2 POKOJE I kuchnia dla bezdzietnych Dzwonić po 4 tej LE 6 6939 PAKDALE pokój timblowany na pier-wszej podłodze z pełnym titrzj ma- ntem LE 1-10- 30 DUŻY POKÓJ z kuchnią nleumeblo-wan- e stale gorąca uodn do wy naje-clł- i Tel UN 1-1- 660 NA SPRZEDAŻ PRYWATNIE do sprzedania 52 „Nash Statesman" w dobrym stanie jeden właściciel 278 Honccsvallcs Ave 47 48 MEBLE „lokatorskie" Tel RO 7-57- 97 sprzedam tanio 47 48 SPRZEDAM DODGE 51 tanio prywat-nie po generalnym remoncie LE 5-41- 68 6-c-lo POKOJOWY murowany dom sto-jący osobno do sprzedania 789 Win-derme- re Ave Tel UO 6 4971 POSZUKIWANIA STEFAN FURMAN sn Stanisława I Anny z wioski Holozubenel pow Du-nalew- ce woj Kamieniec PodoMtl U-krai- na Wjzn rzymsko Kat poszukiwa-ny przez Janinę S?mkowlak Woltcr-dinge- n SoltanIInn Germany POSZUKUJE WUJKA swojego I ciotkę Wojnarowskich zani w Kanadzie Pp Wojnarowscy pochodzą z Polski z wio-ski CzarkOwo 17 lat mija od czasu Jak nie widzieliśmy się Odezwijcie się proszel Po otrzjmanlu ncliesu natjch-mias- t udam się do Kanady aby się zo- baczyć Stanisław Leśniak 1144 E' 79 tli Str Cleeland 3 Ohio USA 48-- 49 KOENIG KAKOL przjbjl do Kanady (Hamilton) z Francji przed siedmioma laty KtokolwieKby co wiedział pro-szony jest o danie wiadomości Zdzi-sław Adamowskl 132 Manning Ale Tel UN 1- -1 060 PRZEPROWADZKI PRZEWÓZ mebli specjalnoić lodówki staranne opakowanie "Truck" zaknty STASZEK LE 5-03- 54 g PRZEWOZIMY meble I wszelkiego ro- dzaju sprzęty — starannie I wszędzie Mannlng-Cartag- e EM 8 0791 20S PRZEWOZIMY meble 1 sprzęt wszelkie-go rodzaju Gwarantowana dotawa Możliwie tanio EM 4-77- 41 41-5- 0 PRZEWOŹ MEBLI starannie szibko 1 wszędzie CU 4-50- 77 48S UMEBLOWANY pokój dla samotnjch LE 4-70- 86 R0ZNE POSZUKUJE domu do dzierżawy 7 lub więcej pokoi pocz3wszj od 15 wrześ- nia Teł RO 9-19- 30 od 6-t- ej wieczór KRAJOWE CZASOPISMA wszelkiego rodzaju: naukowe medczne technicz-ne wiedza czysta i stosowana sztuka humanlstj ka) zawodowe popularne magazjny ilustrowane tjgodnlki artv-itjczn- e literackie społeczne religijne dzienniki Czasopisma "specjalne dla „hobbistów" (szachj bridi szarady filatelistyka motor etc) Informacji udziela 1 prenumerat j przj tnuje BADEGAST 472 Alklns Street Wlnnlpeg 4 Man Canada 48 -W- -5S POLSKI GARAŻ 2264 Dundas St W Toronto Tel LE 2-39- 31 18S MALOWANIE i TAPETY MALOWANIE papleruwanle 1 "grał nlng" Za gula 183 Cjuebec Aenue Tel RO 9-64- 78 40--W MALOWANIE ł TAPETOWANIE Odna-wiani- e' domówi wszelka Ich przeróbka Czysta robota — fachowa obsługa Stan-ley Nlzlo 281 Grace St Tel LE 5-01- 34 25S MALOWANIE karpentowanle plastro-TCanl-e nowe i naprawa starjxh Robota szybka 1 gwarantowana LE 4-39- 48 34--S — czwartek godz U w południe NAPRAWA i BUDOWY KRYCIE DACH6W zakładanie rynien Ściekowych wjkonujc tanio 1 fachowo wnsz rodak Aleksander Toczyski Telf LE 4-50- 03 g LwwIsyCzeElNkPiCeoJrOaIdNnyOstWailAacNojesYzaecoleewlkeatknryitarcyzknebweztypkłnoaatnpnuriaje-e 24-go- dz obsługi Tel CII 4-28- 81 S ELEKTRYCZNE inhalacje przeróbki naprawy podłączanie pleców 1 tanków noabsłwugoadę A— Knaasztyucbha miaWstAow3a924i3 rzweletcezol-nrea- m 19s LICENCJONOWANY PLUMBER wyko-nu- e wszolklo roboty plumberjkl — Czyszczenie kanałów RU 1-48- 21 12S PLUMItnnSKIE ROBOTY - ogrzewanie wnaykwonoduęje 1 soolilwidęnieczysUzcrzbeannieiak kanTałeólewf Q 6C842 41S-10- 4 KRYCIE DACHÓW zakładanie ry-nle- n ściekowych 1 obijanie "insul brlck" (Imitacja cegły) Wszelkie porady i szacowania bezpłatnie Robota gwarantowana Przedsie blorstwo polskie A Grygleńcia tel WA 2-3S- 49 KURSY SZ0FERSKIE POLSKA Szkoła Jazdy Samochodowej w Toronto Po bliższe Informacjo tele fonować: EM 4-87- 50 — 496 Queen St West 37s TELEWIZJA i RADIO TELEWIZJA — reperacjo solidnie nie drogo Z Krasnodębskl Tel LE 4-16- 08 od 3—9 w soboty od 9—0 & "VIC" radio TV LU 2-76- 29 fachowa 25 lat prakbkl GDZIE JADAĆ Naprawa S MARIE'S DELICATESSEN Polska 1 ka nadyjska kuchnia Właściciele: M t W Leśniakowie zapraszają na smaczne po trawy 1608 Quein St W„ Toronto R PRACA POTRZEBNA KUCHARKA na żniwa tjtoniowe która uprzednio pracowała na farmie Płaca jak podauacze Telef Delhi 511 W DZIEWCZYNA do pracj w składzie z mieszkaniem I utrzj mantem na miejs cu RO 9 0308 MATRYMONIALNE UWACAI W sprawach matrymonialnych ogłoszeń redakca ładnych lnformacl oraz adresów nie udziela Prosimy pisie ledynle na Nr Box !- -b podany adres KAWALER lat 30 wici Średniego wzrostu szczupły o dobrjch zaletach posiada oszczędności samochód z po wodu briku czaMi lq drogą pragnie za poznać pannę lub wdowę do lat 30 Listy wraz i fotografią proszę Mero wjć: Jan B Lebid R R 1 Burford Ont (Ogłoszenie prswatne) 47 49 KAWALER lat 44 5M9" wsoki bru net 180 funtów posiada dom 7 pokoi Ma stalą pracę dobrze płatną Chcę zapoznać pannę rozwódkę lub wdowę z dziećmi do lat 44 Llst kierować do „Związkowca" na Bo 437 KTO Z NAMI OzENI SIC? Tysiące samotnych kobiet w róż-nym wieku poszukuio mężów Najnowsze wydanie' 400 fotografii pań wraz z opisem jest już do nabycia Panowie!!! Zamówcie teraz ten ol-brzymi katalog za $200 INTERNATIONAL CONTACT BUREAU Toronto 3 Station "C" Box 1021 31-- S Drukujemy koperty programy kw Itarluste bi-lety wstępu bilety wizytowe papie-ry listowe zaproszenia ślubne Konstytucje dla Towarzystw Księ-gi Pamiątkowe itp 1475 Queen St W Toronto Ont Bloor Indian Grove S2 000 wpłaty - C pokojowy dom murowanj- - plan korytarzowy 2 kuchnie 'olejowe ogrzewanie do-bry dom w pięknym dstrkcie Miejsce na giraz Tel Kramarz LE 12471 Runnymede - Ardach $5 000 wpłaty 6 pokojowy dom piękna amerj kańska cegła samo-dzieln- y ładne duże pokoje wodne ogrewanie na oliwę gara Jeden otwarty 10 letni mortgage na rów-nice w cenie S Kruk LE 1 2471 Bloor Indian Rd $5 500 wpłaty G pokojowy dom murowany z pięknej amer kań-skiej cegły samodzielny kwddra- - towy plan olejowe ogrzewanie BBlMWScW ładne czyste pokoje garaż Telef S Kruk LE 1-2- 471 Bloor Bathurst $0 000 wpłat) Piekn 7 pokojo-wy dom nowy „rugh bnek" Ko-rytarzowy plan ładne pokoje wszystkie malowane 2 kuchnie ogiżewanie wodne na olej Garaż Spokojna ulica na północ od Eloor Tel dziś Kucharz) k LE 1 2471 High Park Area 9 pokoi na 2th podłogach mu-iowan- y oddzielnie stojący dom na dużej działce około 200 stóp Nadzwyczaj duże pokoje 2 nowo KUPUJĄC LUB SPRZEDAJĄC DOM ZWRACAJCIE SIE Z PEŁNYM ZAUFANIEM DO POLSKICH SPRZEDAWCÓW OKRES MKAGYJU Y I la li lis b każdy może zostać posiadaczem wartościowych książek o nieprzemija jącej wartości Cena każdego zestawu książek 1200 do 1600 stron druku tylko $500 (poprzednia cena zestawu 57-0- 0 do 58 00) Do poniższych zestawów DODAJEMY jedną ksiazke DARMO JAKO PREMIE do wyboru z niżej wymienionych: KRASZEWSKI — Mistrz Twaidowski powieść LONDON — Kawał pieczeni nowele MAKUSZYŃSKI — O dwóch takich co ukradli księżyc pow KUREK — Nad Czorsztynem się błyska powieść FIEDLER — Zdobywcy Amazonki opowiadania LIGOCKI — Obczyzna powieść MAKUSZYŃSKI — Perły i wieprze powieść REA — Jezu uczyń światło powieść SCHLEYER — Lwowskie gawędy KRASZEWSKI — Kunigas powieść KORZYSTAJ Z OKAZJI PÓKI ZAPAS STARCZY ZESTAW NR 1 SYGfETYŃSKI — Wysadzony z siodła powieść REYMONT — Suka i inne nowele TOŁSTOJ — Chleb opr powieść ŻEROMSKI — Syzyfowe prace powieść ZAMORSKI — Podania i baśnie ludu polskiego IWASZKIEWICZ — Pasje błędowskie powieść ZESTAW NR 2 MORTON — Wawrzynak syn Wawrzyńca powieść LONDON — Wyga opowiadanie FIEDLER — Dziękuję ci kapitanie nowele FLAUBERT — Salambo powieść WOHNOUT — Opowiadania warszawskie ZESTAW NR 3 ŻEROMSKI — Wiatr od morza powieść STENDHAL — Lamiel powieść SCIIERFIG — Skorpion powieść SEWER — Maciek w powstaniu nowele SZMAGLEWSKA — Dymy nad Birkenau powieść TURGIENIEW — Szlacheckie gniazdo powieść ZESTAW NR 4 DICKENS — Świerszcz za kominem powieść CURWOOD — Wóczęgi północy nowele NAŁKOWSKA — Dom nad łąkami nowele MAKUSZYŃSKI — Awantura o Basię powieść LONDON — Zew krwi nowele KRUCZKOWSKI — Pawie pióra opr powieść ZESTAW NR 5 DUMAS — Hrabia Monte Christo 2 topiy opr powieść DYGASIŃSKI — Gody życia powieść CURWOOD — Szara wilczyca powieść ZESTAW NR 6 CROMIN — Cytadela powieść CURWOOD — Najdziksze serca powieść DEFOE — Moll Flanders powieść GASKAR — Czas umarłych nowele MAUPASSANT — Stryj Julian nowele ZESTAW NR 7 BROSZKIEWICZ — Kształt miłości powieść GOJAWICZYŃSKA — Dziewczęta z Nowolipek powieść HAJOTA Z dalekich lądów nowele HUGO — Człowiek śmiechu 2 tomy powieść ZESTAW NR 8 KAMIŃSKI — Węgierska opowieść opr DOBROWOLSKI — Warszawska karmaniola opr opow BUNSCH — Dwa opowiadania CZERNIK — Wór pszenicy powieść CURWOOD — Dolina ludzi milczących opr powieść ZESTAW NR 9 DOBRACZYŃSKI — Pustynia opr powieść BONOSKY — Płonąca dolina powieść DĄBROWSKA — Najdalsza droga nowele HUGO — Bug — Jargol powieść ZESTAW NR 10 HUNT — Zwobywcy Mount Everest powieść VOYNICH — Szerszeń opr powieść GĄSIOROWSKI — Rok 1809 opr powieść BRZEZINA — Towarzysz 103 powieść Dwadzieścia pięć opowieści wampira opr Zainteresowanym osobom poza Toronto vys)'amy natychmiast książki po otrzymaniu zamówienia Należność za nie regulować można Money Orderem lub czekiem wystawionym na Polish Alliance Press Ltd Księgarnia sama opłaca pizes)łkę — Zamówienia kierować do: "ZWIĄZKOWIEC" 1475 OUEEN ST W TORONTO ONT ART'S PHOTO STUDIO Artystycznie Wykonuje Wszelkie Prace Fotograficzne L Pilaciński 780 Queen St W (róg Gorevale) Tel EM 4-79- 94 Res RO 6-38- 03 s PACZKI DO POLSKI I ZA LINIĘ CURZONA — ZAŁATWIAMY RECEPTY — PIENIĄDZE DO POLSKI WYSYŁAMY KAŻDĄ SUMĘ — PACZKI PKO - Żywność Materiały do wyboru Informacje I pomoc w sprowadzaniu krewnych KAZAN TRAD1NG CO 63 DEKAY ST KITCHENER — TEL SHE 3-76- 53 71 ALICE ST GUELPH — TEL TA 2-26- 58 1145 KING ST E HAMILTON — TEL LI 5-17- 24 42-W- -' SPROWADZAJCIE KREWNYCH DO KANADY Możecie teraz sprowadzić takie BRACI i SIOSTRY Z POLSKI Zwróćcie się do nas po informacje osobiście lub listownie DOMINION TRAYEL OFFICE LTD 55 Wellington West — Toronto Ont — Tel EM 6-64- 51 (dawniej 63 Wellington West) Kierownik: S HE1FETZ NOTARIUSZ PUBLICZNY PACZKI PEKAO DO POLSKI — WYSYŁKA PIENIĘDZY DO WYBORU ODBIORCY — PASZPORTY 1 WIZY DO POLSKI i USA TŁUMACZENIA DOKUMENTÓW — Wszystkie języki Akty darowizny pełnomocnictwa i inne notarialne dokumenty- - ss-- w Telr LE 1-2- 471 czesne kuchnie i 2 łazienki ogrze-wanie wodne na oliwę garaż Zna-czna wpłata wymagana Bliższ)ch informacji udzieli Kucharzyk LE 1-24- 71 Nowy Triplex — 53000 Klienci zainteresowani kupnem now)ch „tnplexow" a posiadający tylko $8000 gotówki mogą kupić ten piękny bud)nek przy tak niskiej wpłacie posiada-jący 3 luksusowe kuchnie i 3 pię-kne łazienki i zajazd od ulicy VbZscy zaintei esów ani proszeni są o telefonowanie do p Kramaiz Tel LE 1-24- 71 NASZYCH Polski gsa&EssźasśsSI FILMY POLSKIE NA MIĘDZY-NARODOWYM FESTIWALU W STRATFORD Tegoroczny festiwal szekspirow-ski w Stratford Ontario ma zna-cznie rozszeizony program Obok koncertów muzyki klas)cznej wprowadzono orkiestrę jazzowa zespół operowy oiaz filmy Co-dziennie odbywają się pokaz) naj-lepsz)- ch artyst)czn)ch filmów z rożnych państw Polska reprezentowana jest na KJa%i [nrfMn niAłltKn iŁiŁjurt urt"ia J%SW£?7?&W?''' brązami „Cień" film długometia-żow- y scenariusz Aleksandia Sci-bor-Rylskie-go reżyseria Jerzego Kowalewicza muzyka A Majkow-skiego „Dzieło mistrza Wita Stwo sza" film 22 minutowy nagrodzo- - " ny na konkursie w Brukseli w ( dziale filmów dokumentarnych „Poranek niedzielny" kolorowa krótkometrażówka oraz kolorowa kreskówka „Mała uparta koza" Radom jest miastem o najwyż-szym w Polsce spożyciu alkoholu W pierwszych miesiącach tego ro-ku wypito tam wódki za 25 milio-nów złotych O wzroście przestępczości niele-tnich w Polsce świadczą następu-jące cyfry: w r 1955 wykryto 79 zabójstw popełnionych przez nie-letnich podczas napadów rabunko-wych w rok później zabójstw ta-kich było już 122 Podobnie przed-stawia się sprawa przestępstw chu-ligańskich: w r 1955 zarejestro-wano ich 961 w r 1956 już 1179 Liczba wykrytych przestępstw sta-nowi tylko niewielki odsetek prze-stępstw popełnionych O rozmia-rach przestępczości wśiód młodzie ży świadczy również fakt że w ub r az 64% ogółu aresztowanych za przestępstwa stanowili ludzie w wieku do 25 lat v W SKRÓCIE Z POLSKI Polacy w kraju spalają rocznie 40 miliardów papierosów Jest to ilość trzykrotnie większa w stosun-ku do r 1938 w którym skonsu-mowano ponad 11 miliardów sztuk Na każdego obywatela (wli-czając nieletnich i niemowlęta) przypada rocznie 1500 gram pa-pierosów Jednym z pięknych samochodów wystawionych w pawilonie amery-kańskim na Targach Poznańskich był wóz podarowany przez Polo-nię Amerykańską Prymasowi Pol-ski W dniu 1 stycznia 1956 r było w Polsce 44709 samochodów oso-bowych w t)m prywatnych około 25000 4554 autobusów 228666 motocykli Stosunek wozów cięża-rowych do osobowych przedstawia się jak 64% do 33% MAR 10 CAMARDO Real Estate Broker 1281 St Clair Ave W 15000 wpłaty za nowy triplex 2 garaże plus miejsce na 3 twar-de podłogi wodne ogrzewanie na 2 modernę kuchnie Bardzo duże pokoje 2 pokoje w piwnicy wynajęte na szkołę S100 miesięcz- - jue ici jaa uuieuKl uiuro LŁ 4-79- 88 wiecz LE 4-87- 82 6500 wpłaty za 7 pokojowy dom na dwóch nodłosach osohnn tn jacy 2 kuchnie wodne ogrzewa nie na gaz Murowany garaż Dom bardzo czysty Telef Jan Górecki LE 4-79- 88 po 6-t- ej LE 4-87- 82 LAKĘ SIMG0E Okolica SUTTON Okazyjna sprzedaż: Parcele pod wille letniskowe (cottages) — od S300 10-akro- we zadrzewione parcele — od S500 Zgłoszenia: Christian — Jackson's Point Tel SUTTON 184 IRealiors Limited LE 4-84- 81 — Sprzedawca W Mleczko 1199 Bloor St W — LE 4=8481 Indian Rd Bloor 514 900 Gcio pokojowy dom murouam oddzieln) prywatny zajazd i garaż duży ogród Olejno dekorowam bardzo czysty Telef p W Mleczko LE 4 8481 Bloor Brock 515 900 8mio pokojowy dom murowali) dwie kuchnie podwój-ny gaiaz olejne ogrzewanie tuz prz) Bloor Pieiwszorzędne kupno Tel W Mleczko LE 4-84- 81 Bloor Lansdowne SI 900 wpłaty - Gcio pokojowy muruwim dwie kuchnie garaż szstkie pokoje malowane ri-)o'c'- w baidzo dobijm stanie Tel W Mleczko LE 4 8481 iuuiujiu oliwę KOMUNIKAT Unrzeimie zawiadamiamy Polo-iwolony- ch i korzystnie nie Toronto okolicy ze Klientów gwarancja jj Firmie zostaniecie należycie ohsłic!' partment) został zatrudniony naszego fachowesoi w&&ttySermf'Esmfc&ł wvwviwW-w-wty? v % ' ' r ''ł((wv icauwuiu FIRMY urzarb Wy 5syyyłjy0yy% "' i" &SW łV frrXr -- '' 7 r ' jt- - I I t-- 7 l L O r ' - - u- - ijearŁ " tt& s F ? &% 49e' &Z łBv-- V-pS3- a _ p Józef Szybalski znany w środowisku polskim doświadczony sprzedawca nieru-chomości Polecając usługi J Szyba I-sk-iego prosimy we wszystkich zagadnieniach związanych z kup-nem lub sprzedażą nieruchomo-ści pożyczek hipotecznych i wszelkich obiektów inwestycyj-nych których nasze biuro posia-da wielki wybór łaskawie sko-munikować się z nim a zostanie-cie obsłużeni ku Waszemu peł-nemu zadowoleniu Firma nasza CHARTERED TRUST Go obsługuje od 50 lat mieszkańców prowincji Ontario tysiące zado- - i pod nazwą oraz śię bm II Muzyki w W bierze udział 15 w tym sześć Ze Hot-Clu- b Sekstet i dern Jazz Sextet oraz ze-społy Pinokio Mo-dern Combo Zespół z Koliber Hot 7 (Łodz) jazz iiuau na import leków czający W roku np nie dobór wynosi ok na leki o jest za- ledwie od 10—50Tc to pozycji ceny są w (n p czy le-ki albo takich zużycie jest duże Poważ-ne również w przy takich chorób jak i „Kraj wy- kaz eh mg oraz w po 10 mg — ampułki Priyine fla kony Calcium Sandoz 107c-to-w- y Bilamid — 05 ta- bletki — po 25C tabletki Diamo tabletki tabletki - tabletki po 5 mg Obli-vo- n — po 250 mg Pulyis — po 300000 jed cuoInnndian nR—d _Sunnvtirła --M- c oxuouj - uduwiiue POKOJÓW dTo: S chnle pokoje duże olejne w anięMiTmeilco W- MnolwecyzkobudLyEne4k 8Wt S31 900 -- duy sklep Jf lament) iu _ b iodzaj u"intei"easuuaj:ic bie na UdFtiii Te! W Mleczko LC 4 8481 Sklep i budynek S20 00O - pełna cena sKIpn irmuipjv ri i„ XV :' f imu-ii- i „i mi-- i 0 CIO poU-L- j aiiai lament w bardzo di)' bi m Pio~ze nie 0irt okazji LC 4 8181 !®B PlTUir'-p- ui7i" jow nąc tej Tel mni w to naszei (tteal Estate De- - i żeni przez ViKidMbiL:4A p „Jazz strony ucwu lekach iiuik Oueen - Suniwcirła $4500 wpłaty 8mio dom wodl no oliwne duże dnftl ize koie 3 kuchnie Place na tr=pi do uusko Dom musi hV )jezdra"jr Telef do $£ WA 4 0774 Vv Uwaga przy Ave P SIO 000 wpłaty K (dufe iexj piękne duże pokfo je dobrze i wodno oliwne twarde podłogi niR-- wuivusiju Kucnnie z gaiaze prjp watny zajazd 1 Pief-- miejsce dla lekarzj? itp W sprfc wie tel do vj łącznego przedstawiciela p J S DaiSKiego 4-U7- 74 okazja (6plex) S21000 wała lv — G rodzinni dom nowy ny poKoje duże bardzo dobn ładne nowoczesne ki cnnie ogrzewann 4 garaże miejsce d blisko tramwaiu Ri dynek len daje około $10 000 roefl nie w sprawie cji lei J WA'4-077- 4 Te! J WA (DO' DOMU 9-243- 9) 20 St W Toronto - 1 I MMIII I STUDIO — zakład zdazijeęcciia —ślubOnebsłu—gujPemorytrety — Speczjabliiozruojweme y imsiperezwy zdjwęecsiealcah uroczystości prywatne organizacyjne 2208 Bloor St W Tel RO 9-90- 92 - wieczorami: RO 7-72- 08 F w barwnym pochodem studenckim Jam-boree" prezentacja zespołów rozpoczął 14 Festiwal Jazzowej Sopocie Festiwalu zespołów zagranicz-nych polskiej wystąpią: „Melomani" (Kraków) Komedy (Poznań) Mo (Gdanik) studenckie: Zabiegliń-skieg- o (wszystkie Warszawy) (Katowice) Z Niemieckiej RepubliKi Fede-lalne- j przyjechała reprezentacja zachodnio-niemieckic- h - clu jest 10 też — 02 — — mg — — " lub KA CL II - — — nazwą Ali Stars 1957 W) stąpi on w trzech zostawać! jako Two Beat Jol Freund i Spiee City Stor pers bf cią przez Kiversicle syncopaw lazz-Ban- d przai Zespół 57 Pi aha Sensnrin flnia inut nrfriał w Yt-- 1 stiwalu zespołu fi Stanów Po festiwalu 9 finn mlnrlinh I11I71 Inn 71 t(l 113 -- — v --™j uiŁ ulicach 10II się wy w rodzaju -- tizelania i dfc lokali W 5 cz) nora t) bów która występować będzie pod położyła kres policja przeznaczonycn stale niewystar bieżącym milionów ru-bli Zapotrzebowanie niektóre podstawowym znaczeniu te-rapeutycznym zaspakajane Dotyczy zwłaszcza których dewizach specjalnie wysokie nowoczesne antybiotyki nasercowe) których niedobory występują nieodzownych zwal-czaniu gruźlica reumatyzm nowotwory Radiostacja ogłosiła aktualnie poszukiwań) le- karstw: Acelamid kroplach Antistin Antistin ampułki Chloromecyiyna Deregan Meladiniin Noradrenalina ampułki Meti-corte- n Penicylina Pro- kainowa murowany nowoczesneonV Slmppmg ineShri4 spoiywciy LJLB i:'rvrr"1 położeniu MierriH1 JSSSSfSSff!ffiiSfTm3sss wnych poiaKiego przeastawiciela Okazje łygodnia pokojowy samodzielny murowany ogiżewanie lozłożone nieprzejscioue doskonałe miejsce rentowaml tramwaiu sprzedany właściciel Kanady nat)chmiast Szybalski Roncevalles 11-pokoio-wy samodzielny murowany roziożone osrzeuanfo mortgage wszorzeclne dentysty adwokata dalszych informacji Niebywała murowany samodziel-- J rozłożone wocino-oliwn- e doskonałe renlowania dalsz)ch lnformi! bzybalski Szybalski 4-07- 74 Clair ART0NA Polski fotograficzny wszystkie Właściciel WIECZOREK ock'n Eloli Polsce Wesołym „Deutsche Stompeis Cjuintet Wiochy reprezentowane Czechosłowacja Dixieland niewielkiego Zjednoczon)di zakończeniu „rocking popisując jednocześnie chuligańskimi czynami molowania Jakich potrzeb lekarstw nostek Rafabil — tabletki Ro: kol — rnhlptki nn 250 mS SaJldpr arfintll !!: nUumniAPZ ł' cUlll-IUlK-l lll)iuu" po 01 g tabletki Yitamina D nn nnn nnn iorinncfpt Vitamina __ uniniunj„uiiii-w- „url łojun um- o- Vit-amlW F9 — kapsułki Yitamina PP tabletki po 50 mg Powyższy wykaz może b)C mocny osobom które wysjłajipjj zagranicy paczki z lekarstwami oy Polski MASOWE ARESZTOWANIA CHINACH Komunistyczny dziennik chin: donosi że od roku 19aa ar" irann P1 OOfl nsńh DOd ZafZUt rbinłnlnnśpi kontrrewolucyjnej „ _:„ „K„imn'o ncńb M: zostały zwolnione z więzienia stiitpl-- imnpctii Ponadto „ „„™:„rm 1801 ni-rpsi-e przyznało do działalności so3J rewolucyjnej łir r„„łi inr-r-r sie ODeC li-Ioll- -o nr7privk0 tak -- „4rnicfrini Łt 1 nym KoniirreuiuLjuiu— -- - to nazwą objęci są również wicowi" komuniści ES się nl-ri- o i f! |
Tags
Comments
Post a Comment for 000242a