Zwilazkowiec Alliancer, April 21, 1972

              fKfiw ł~v—:i 5ia 'tyTf"'"" '- -' V" " -- " ttv:?
$
-- Mn imkvIi4 "--
i-i mitrjŁ slł £ l i i uf- - r ™ r 'n a TLirii tl r
„-
- tu wy wmii - ri k--i r i -- ff "vr si :i-- f i J w"!! ij)i f - "i-- " u -- Ł'ł' — t' ?ci2u tj_ jj j i rjtf -- jir — r - sirjT j ? h -- tjiinift-Łii is r -- i - j -- '" _ i w h j _ SSŁSHSŁffl l i'KVf!VJS-'W7w]-- j --łWl ' i- -łi 7 El„ Jim ) a - 3' 'jl y 'ft'r : Ti f —UW _s j--
v "1KJ "J!"S --"W "5 -- i„aA&Xw!i2tim?ik 1!U " CJVrl "V i' 'Wi"TŁ - n hT--I V in _ 11 n 'S „ - - Ar"
"C y
ŁŁ — — - --- — sir -- - - ~-- -- rŁyaasfetgggiga--r- - -- ~-rx' fi?r:rx tt ~t łwiĄŁiwTMEv„wifcnfcH tApnu piqtk 21 — 1972
TĘktyigtfWW: - ' "~~~~ """""""""--- ~— --" ' ~™ -- r- ? - --„i- 'W- - - - T& „ ł' t "rt ''V - -- ti -- „ 'f ~ ~~ C- -t --H ' ' ' "fi 1 -
- f _ — -
WIADOMOŚCI MONTREALSKIE
NOUVELIES DE MONTREAL MONTREAL NEWS
BIURA REDAKCJI I ADMINISTRACJI: 4617 Park Ave Tel 288-195- 3
Redaktor: ADAM JURYK
W Mazurkiewicz przedstawiciel: 4926 Dunn Av Córę St Paul Montreal 205 PQ
Tel 766-648- 9 — Przyjmuje prenumeraty i ogłoszenia
Fundacja Instytutu Dobroczynności
w świetle ustawy Nr 65
Ogłaszamy drugi z kolei ar-Ijk- uł
p Franciszka Krakow-skiego
omawiający zagadnie-nia
oraz mechanizm działania
sektom charytatywnego na
podstawie ustawy Nr 65 (pro-jekt
— Bill 651 a której prze-pisy
obejmują działalność na-szych
instytucji charytatyw-nych
stworzonych przez Po-lonię
montrealską
W dzisieis7vm artjkulr-- au-tor
porusza bardzo specjalny
temat jakim jest Fundacja
Polsko-Kanadyjskieg- o Instytu-tu
Dobroczynności której
prawie stutysięczny fiindusz
pochodzi z zapisu spadkowego
ip Franciszka Jończyka Co
jest najbardziej interesujące
w tej sprawie to sposób roz-wiązania
zagadnienia opera-cji
tym funduszem przez
stworzenie specjalnej instytu-cji
"szufladowej" jak Funda-cja
i oddzielenie tego fundu-szu
od normalnych obroto-wych
sum budżetowych Insty-tutu
które w przypadku ta-kiej
instytucji opiekuńczej
jak Instytut Dobroczynności
pokrywa skarb państwa (pro-wincji)
Było to trafne i logi-czne
rozwiązanie zagadnienia
celem odseparowania fundu-szów
przeznaczonych nie na
normalną konsumpcje schro-niska
dla starców ale na cele
nadzwyczajne o których my-ślał
spadkodawca Franciszek
Jończyk Decyzja rady admi-nistracyjnej
zapadła około
cztery lata przed uchwale-niem
ustawy Nr 65 przez pro-wincjonalny
parlament que-bec- ki
Ten szczegół jest o tyle
ważny ponieważ m innymi
działalność Fundacji Instytu-tu
Dobroczynności mogła słu
żyć jako przykład doświad-czalny
dla ustawodawcy
Zapowiadamy jeszcze trzeci
i ostatni artykuł p Fr Kra-kowskiego
zamykający cjkl
na temat ustawy Nr 65 Arty
M Rubinstein QC
ADWOKAT I OBROŃCA
360 St James St W
Room 811
Montrtal — Ttl 849-211- 1
J±+A3
kuł ten poruszy zagadnienie
karnych sankcji grożących za
naruszenie i przekroczenie
przepisów ustawy i regulami-nów
przez wszystkich którzy
ponoszą odpowiedzialność za
dzalanie instytucji opiekuń-czej
bez względu na funkcję
i zaangażowanie
UWAGI OGÓLNE
W artykule ogłoszonym w
"Związkowcu" w dniu 1 lute-j-- o
br pod tytułem "NOWY
ETAP — BILL 65" naświetli-łem
najważniejsze przepisy
ustawy Nr 65 o organizacji
służby zdrowia i opieki społe-cznej
przede wszystkim w od-niesieniu
do Polsko-Kanadyjskieg- o
Instytutu Dobroczyn-ności
Nie poruszyłem nato-miast
w swoim artykule prze-pisu
artykułu 93 wymienionej
ustawy Nr 65 mającego zasa-dnicze
znaczenie dla Fundacji
Instytutu Dobroczynności a- -
nali7a którego zajmę się w ni
niejszym artykule
Jak powszechnie wiadomo
w drugiej polowie 1968 r
Polsko-Kanadyjs- ki Instytut
Dobroczynności utworzył no-wą
korporację nie obliczoną
na zysk pod nazwą Fundacja
Polsko-Kanadyjskieg- o Instytu-tu
Dobroczynności Inc jako
pomocniczą korporację spe-cjalnie
przeznaczoną dla spad-ku
po śp Franciszku Jończy-ku
Czarter i statut tej korpo-racji
nie zostały od 3 lat za-twierdzone
Nie mam zamiaru
niniejszym artykule poru-szać
przyczyn tej zwłoki gdyż
jest to materiał na odrębny
artykuł Niewątpliwie jedną z
przyczyn zwtoKi w decyzji
władz prowincjonalnych w
ostatnich dwóch latach był
fakt przygotowywania ustawy
Nr 65 znanej w projekcie ja-ko
BILL 65 o reorganizacji
służby zdrowia i opieki spo-łecznej
Sklep lubilerskl
CARON JEWELLERS
5043 Park Av Montreal Que
Tel 274-892- 2
Zegarki — Pierścionki — Obrącz-ki
ślubne — BliuterU — Upo-minki
— Nprwa zegarków
Mówimy pe eeltku 37-- P
ALFRED DALLAIRE INC
17 Kaplic Pogrzebowych w Montrealu
1 Kaplica w każdej Dzielnicy
W potrzebie telefonować do głównego biura"
270-31- 11
BADANIE OCZU
Dr Lorenzo P Favreau
OPTOMETRIST
GABINETY LEKARSKI!
6945 Chrittopha-Colom-b Room 204
Tel w dzień AV 8-67-
03 wieczorami RA 7-49- 57
Na telefoniczne 'zamówienie — każdego wieczoru
7227 Pie IX Blvd pt 4
VILLE ST MICHEL
PODRÓŻUJ LOT-E- M
Plski Linie Lotnicze "LOT" oferują w nowym
letnim rozkładzie lotów dogodne połączenia do
Warszawy miedzy innymi:
Artykuł 93
Artykuł 93 cytowanej usta-wy
może przyczynić sie do
ostatecznego załatwienia spra-wy
Fundacji zgodnie z naszy
mi uchwałami Z uwagi na
jego zasadnicze znaczenie cy
tuję w tłumaczeniu jego tresc:
— "Każda instytucja może
przyjmować dary datki i
składki (contributions od po- -
_
"
i szczegoinycn osoo organiza- -
cji publicznych lub prywat- -
nych w celu przyjścia z pomo
cą instytucji dla zrealizowania
jej celów
— Jeżeli natomiast dar
(contributions) został przeka-zany
na cele specjalne ogól
na suma (montant) nie będzie
przekazana na normalny fun-dusz
instytucji — natomiast a
laka kwota będzie złożona na
specjalnym rachunku powier-niczym
zarządzanym przez
obdarowaną instytucję zgod-nie
z postanowieniami artyku-łu
981-- " i następnych kodek
su cywilnego az do czasu
gdy kwota ta zostanie wydat
kowana na cele na które dar!?
został przeznaczony
— Suma ta może być'rów--1
niez powierzona Korporacji
nie obliczonej na zysk (podob
— !_ -- ł ~—~~ -- „ -17 --- „„i :~i :ni "-uoc- zone j„ a zrozu-mając- ej innego celu jak tylko wann4„
iii ixk ! i i'iiiiiiiiii iiir-- i
:arządzenie darem przekaza- -
nym przez główną instytucję
zgodnie z przepisami przewi- -
dzianymi ustawą a odnoszą- - njnim! icjiiQc uAu~ £aiiouzauiu nunuMi
ną sumą darowizn"
Uchwały Instytutu
nie wl"-- " ""cji Kiora
projekcie ustawy ! ?ala uzeJ i znajomo- -
Nr 65 Dla lepszego zrozumie
nia faktycznej naszej
Fundacji należy zaznaczyć że
Rada Administracyjna Insty-tutu
Dobroczynności powzięła
w drugiej polowie 1968 roku
cztery zasadnicze uchwały:
1 wyłaczyć sumę $9548104
z dniem 1 października 1968
r z ogólnego adminislracyj-leg- o
budżetu Instytutu Do-'noczynno-ści
jako sumę spad-kowa
po śp Franciszku Joń-%zyk- u
i umieścić na koncie
owierniczym Instytutu do
chwili zatwierdzenia czarteru
?undacji (jak niżej)
2 utworzyć nową korpora-cję
nie obliczoną na zysk pod
nazwą Fundacja Polsko-Kanadyjskieg- o
Instytutu Dobro- -
JAN ZAŚCIŃSKI
ADWOKAT
200 St James St W
Suitę 1000
MONTREAL 126 PQ
Tel 844-816- 6
9-- r-
KORZYSTNE ŹRÓDŁO
POŻYCZEK
to tylko
Polska Kasa Oszczędności
Na kupno do- nów I spłatę
lipołek
mortgjge) 834%
POLISH CREDIT UNION
of QUEBEC
3609-- A St Lawrence Blvd
Montreal 130 Que
Tel 845-353- 4
25-P-- 19 ©
to
CS
13'
i LONDYNU — codzienni oprócz śród
z PARYŻA — codziennit oprócz niedziel
z FRANKFURTU — we wtorki czwartki soboty i niedziele
z BRUKSELI — w środy czwartki" piątki i niedziele
z FRANKFURTU — w czwartki piątki i niedziele
z KOPENHAGI — w poniedziałki czwartki i niedziele
Zj MADRYTU — w poniedziałki j piątki
"z ZURICHU — w środy soboty i niedziele z GENEWY — w poniedziałki ipiatki
z HAMBURGA — we wtorki i z RZYMU — we wtorki i
Dogodne połączenia z samolotami innych linii przylatującymi z Kanady do
Europy i z Europy do Kanady Ponadto z Warszawy połączenia z 28 miastami
Europy i Bliskiego Wschodu
Rezerwacji na LOT można dokonać przez swego Agenta podróży lub najbliższe
biuro Air Canada
_j
w
"LOr-POU- SH AIRLINES
Member of International Air-Transpo- rt Association
czynności Inc po czym po za-twierdzeniu
jej czarteru i sta-tutu
przekazać wj łączoną su-mę
wraz z jednoczesnym za-rządem
i użyciem powierzonej
kwoty zgodnie z wolą spadko-dawcy
3 powierzyć Radzie Admi-nistracyjnej
Fundacji wybra-nej
spośród delegatów orga-nizacji
właścicielskich Insty--
ucnwaiy
nip nrfth1pmłl
„ngnln
Artykul 93 figurował wyma-pierwszy- m
rozwagi
sytuacji
Jiformacje:
środy
środy
soboty piątki
tutu zarządzanie wyłączonym
funduszem
4 wyłączyć a me Knowl- -
ton z budżetu Instytutu Do- -
broczynnosci która dotych- -
bwialasnstii:ieguIinusytyidtiu_tuw uuuiui tie:„ ii
Wiec na trzy lata przed
ogłoszeniem ustawy Nr 65 w
roku 1963 ówczesna Rada
Administracyjna Instjtulu
Dobroczynności powzięła u-chw- aly które zostały przez
powyższa ustawę Nr 65 w ca -
lej rozciągłości zatwierdzone
co więcej przyjęte i ustalo-ne
przez ustawodawcę w arty-kule
93 jako zasada dla wszy-stkich
instytucji w prowincji
Ouebec podlegającym usta-wie
Nr 65 w odniesieniu do
darowizn na cele specjalne
Nie mogąc pominąć milcze-niem
wysiłków ówczesnej Ra- -
Administracyjnej Instytu- -
"'UM JJW' fi™ -
Kiorycn aeiegaiow organiza-cji
właścicielskich Instytutu o
odmiennym stanowisku aby
wyrazili zgodę na wyżej przy
-
powzięcie uchwal o tak zasa
dni znaczeniUi nal sie
kol„e&giu„m„„c„z„lonko„w„„RadAd t' " -- ""WJ"-j „jjeju „u
znanie
Również trzeba sobie zdać
sprawę z ówczesnej nadzwy- -
oti iciiueiiuji paiisiwuwycn
władz nadzorczych Gdyby
suma spadkowa nie zostala
wtedy wyłączona nie byłoby
dziś po niej śladu bowiem po
cząwszy oa dnia 1 stycznia
1969 roku wszystkie nadwyż-ki
budżetowe zostały automa-tycznie
zaliczone przez ówcze-sne
Ministerstwo Piodzin i O-pie- ki
Społecznej na realizacje
przedstawionego budżetu ad-ministracyjnego
(konsumpcyj-nego)
Z naszego punktu wi-dzenia
można uważać to za
konfiskatę nadwyżek i sum
poza budżetowych znajdują-cych
sie w dyspozycji Insty-tutu
Tak właśnie stało sie z
nadwyżką $27000 wykazaną
w końcu 1968 roku Tejże su-my
nie mogliśmy ani nie
chcieliśmy wyłączać z powyż-szych
powodów
Postanowienia art 93
ustawy Nr 65
O ile chodzi o dokładną a- -
lialize powyżej cytowanego
artykułu 93 ustawy Nr 65 to
należy konkretnie zreasumo
wać ze
a) artykuł 93 cytowanej
ustawy uzna i e zasadę
możności wyłączenia z
ogólnego budzetu Insty-tucji
wszelkich darów
datków i składek prze-znaczonych
na cele spe-cjalne
b) sumy te beda złożone
na odrębnym koncie po-wierniczym
Instytucji
az do chwili ich wydat-kowania
na przeznaczo-ne
cele
c) można złożyć również
dane sumy specjalnie
powołanej korporacji
nie obliczonejna zysk —
- której wyłącznym celem
jest zarządzanie takimi
sumami
Walter S BIELSKI LLL
ADWOKAT
Suitę 505
1117 Ste Catherine West
(róg Pcel St )
Biuro:" 84?-81-U wieczorem 254-521- 7
31 P
TEXTIŁE EXP0RT
Sky krępolina zamsz i inne
atrakcyjne muteriały
Ceny eksportowe — Dosko-nała
jakość — Wielki wvbór
'Wysyłamy paczki do Polski
'gwarantowany przelicznik
200 zl-j-al
dolara
TEXTILE EXPORT
112'St Paul St! Wit
Room 405 4 piętro
Montrtal Quo Tal 8444920
c "& 7IM3
d) sumami wyłączonymi i
złożonymi na koncie spe-cjalnym
Instytucji (pkt
b) lub Korporacji (pkt
c) będzie administrować
Rada Administracyjna
obdarowanej instjtucji
(np nasz Instytut Do-broczynności)
Zastosowanie artykułu 93
do Instytutu Dobroczynności
i Fundacji
Ad a) Nie ulega żadnej
wątpliwości ze spadek po śp
Franciszku został przezna-czony
na cele spscjalne wy- mienione w pierwszym czar-terze
Instytutu z roku 1960
Jeżeli by ze strony władz nad-zorczych
występowały pewne
wątpliwości w tej sprawie —
w co wątpię — to w takim
wypadku trzeba i zawsze moż-na
uzupełnić statut Fundacji
Poza szczegółowo wymienio-nymi
celami Instjtutu Dobro-czynności
w jego czarterze z
r 1960 zmienionym nasteo- -
nie w roku 1966 znajdują sie
także postanowienia które
[mogą mieć również szerokie
zastosowanie w znaczeniu o- -
( goinycn ceiow w projekcie
czarteru i statutu Fundacji
Ad b) Wyłączona suma z
dniem j października 1968 z
budzetu Instytutu Dobroczyn
„"n""ir"i' n'Q" ""„ntD vM""1™(i1"i —
zostala obliczona przez
siegiego Księgowego po po- traceniu wydatków operacyj-nych
uskutecznionych na in-ne
cele jak administracja i
utizymanie domu dla star-ców
Półoficjalne pisemne
potwierdzenie wysokości wy
„ac„z_on„eJ:„ Hn zhlIfWorttl1 JInct„
tutu Dobroczynności na rok
1969 w piśmie ministerstwa
legulującym sprawę przezna-czenia
nadwyżki w sumie
$27000 na przyszły budżet
Instytutu z zastrzeżeniem
późniejszego oficjalnego za-twierdzenia
tej sumy
Ad c) Powyższa wyłączona
suma $954810 zostala umie-szczona
na osobnym koncie
powierniczym Instytutu na
izecż Fundacji na okres ocze-kiwania
na zatwierdzenie jej
czarteru i statutu Gdy to sta-nie
sie faktem powyższa kwo-ta
zostanie przeniesiona z po
wierniczego konta do Funda
cji
Ad d) Wynika z przepisu
artykułu 93 ze wyłącznie Ra-da
Administracyjna obdaro-wanej
instytucji (tj Instytu-tu
Dobroczynności) decyduje
o administracji to znaczy o
wypłacie sumy zdeponowanej
na cel przeznaczony
Nie chodzi tu jedynie o su-mę
pochodzącą ze spadku śp
Fr Jończyka ale także o in- - me zapisy spadkowe które
wpłyną na podstawie już spo-rządzonych
testamentów a z
których jedna suma już wpły-nęła
na rachunek powierni-czy
O ile chodzi o farmę w
Knowlton to ta została na tej
samej zasadzie wyłączona w
1968 r i następnie sprzedana
Federacji Dobroczynności za
symboliczną cenę $2 Jest to
fakt dokonany — prawnie
ważny i bezsporny
Należy wiec wytężyć wszy-stkie
siły nie szczędząc tru-du
i wydatków ażeby załatwić
jeszcze w tym roku zatwier-dzenie
czarteru i statutu Fun-dacji
Jestem zdania że arty-kuł
93 wyżej cytowanej usta-wy
Nr 65 oraz wszystkie do-wody
i okoliczności dotyczące
wyłączenia sum które wymie-niłem
przemawiają na naszą
korzyść i nie wątpię że osta-teczny
rezultat będzie pozy- -
tywny dla naszego ' Instytutu
ouiutymiobci i jego runaa- -
cji- -
F Krakowski
ZESPÓL "PODHALE"
JEDZIE DO POLSKI
Zespół Pieśni i Tańca
'Podhale" powiadamia Polo-nie„ż- e
wyjeżdża na 2 świa-towy
Festiwal Pieśni i Tań-:- a
Zespołów Polonijnych w
Rzeszowie
W związku z powyższym
"Podhale" organizuje wy-cieczkę
dla członków rodzi- -
ców i sympatyków samolo-tem
czarterowym który od-leci
z Montrealu dnia 1 lipca
hr w godzinach wieczornych
na okres 4 tygodni
Po wszelkie informacje
prosimy zwracać się telefo-nicznie
do p S Marchewki
849-900- 6 pani Helenv Pa-luch
761-516- 6 p W Gutkow-skiego
642-755- 1 oraz upoważ-nionego
przez nas agenta po-dłoży
p W Kubackiego tel
288-509- 1
32 33
KRYSTYNA
WASILEWSKA -- DUMAS
ADWOKAT
210 rue Ste-Catheri- ne Easł
Suitę 300
MONTREAL 129 Qu
Biuro: telefon 878-342- 1 Mieszkanie: 861-306- 6
17-- P
Zmarły 7 kwietnia w Londy-nie
August Zaleski piastował
godność prezydenta Rzeczypo-spolitej
Polskiej na wychodź-twi- e
przez ostatnie 25 lat Na
podstawie konstUucji kwietnio-wej
z 1935 r symbolizował le-galną
ciągłość najwyższej pań-stwowej
władzy
Biorąc udział w uczczeniu
pamięci zmarłego czynię to ja-ko
członek Polonii kanadyj-skiej
Nie należę do żadnego z
polskich ugrupowań politcz-nyc- h
na emigracji żyjąc od
Jawna w hiiadzie jestem
związany serdecznymi węzłami
z jej Polonia a uczestnicząc na
przestrzeni wielu lat w jej ży-ciu
społecznym przestrzegałem
zawsze zasady własnego oblicza
Polonii i jej niezależności od
wszelkich czynników zewnętrz-nych
W tm poczuciu bez-stronności
i obiekt) w ności pra-gnę
złożyć dzisiaj hołd pamię-ci
Augusta Zaleskiego
Prawie 90 letnie jego życie
to spory okres polskiej histo-i:- i
sięgajney jeszcze mrocznej
ptmosfery po powstaniu stycz-n'owy- m
a obejmujący prace
niepodległościowe od początku
bieżącego stulecia oraz odbudo-wę
i działanie własnego państ-wa
aż do ostatniej wojny i
wszystkich jej następstw
Historia zapisała już i jesz-cze
zapisze w bitną działalność
polityczna Augusta Zaleskiego
w całym tym okresie W krót-kim
wspomnieniu przypomnę
tylko najistotniejsze jej etapy
Najpierw pracę polityczną i in- -
lrrmacyjną na rzecz sprawy
polskiej przed pierwszą wojną
światowa i w czasie jej trwa-nia
na zachodzie Europy głów-nie
w Anglii i w Szwajcarii
Następnie kierowanie polską
polityką zagraniczną i polską
służbą zagraniczną w ciągu 6
lat od przełomu majowego w
r 1926 do przejścia ministers-twa
spraw zagranicznych pod
wpływy wojskowe w 1932 r Po-nowne
objęcie teki ministra
spraw zagranicznych w rządzie
na wychodźtwic we Francji i
w Londynie w czasie wojny od
1S39 do 1941 r wreszcie po-wojenna
już prezydentura i
"Zamek" w londyńskim Eaton
Place
NAGRODY NA
Dyrekcja Polskich Linii
Oceanicznych ofiarowała po-dobnie
jak w kilku ubiegłych
latach nagrodę dla Miss Po-lonii
Kanadyjskiej Nagrodę
wspaniałą a mianowicie KA-BINĘ
PIERWSZEJ KLASY
NA "STEFANIE BATORYM"
Z MONTREALU DO GDYNI
I Z POWROTEM
Podróż na luksusowym stat-ku
w kabinie pierwszej klasy
dostarczy Miss Polonii nieza-pomnianych
wrażeń "STE-FAN
BATORY" iest — jak
wiadomo — reprezentacyj-nym
statkiem Polskich Linii
Oceanicznych i cieszy się za-służoną
sławą Nic bardziej o
tym nie świadczy jak fakt że
każdy rejs odbywa się z kom-pletem
pasażerów
Na "STEFANIE BATO-RYM- "
to jednocześnie wspa-niały
odpoczynek najlepszy
urlop Doskonała kuchnia
mnóstwo wszelkiego rodzaju
rozrywek kino koncerty i
dancingi No i oczywiśice mię-dzynarodowe
towarzystwo
♦ #
TRADYCYJNYM JUZ ZWY-CZAJEM
FRZEZNACZAMY
JAKO GŁÓWNĄ NAGRODĘ
DLA MISS POLONII BILET
LOTNICZY DO WARSZAWY
l Z POWROTEM
Lot odbędzie samolotami li-nii
lotniczych AIR CANADA
i LOT Po raz pierwszy wiec
Miss Polonia będzie miała
okazję lecieć i na pokładzie
samolotu Polskich Linii Lot-niczych
"LOT" Bilet ważny
będzie w dowolnym terminie
AIR CANADA dysponuje
jak wiemy wspaniałymi no-woczesnymi
aparatami kon-strukcji
amerykańskiej LOT
eksploatuje samoloty produk-cji
radzieckiej odrzutowce
(ets) typu IŁ-6- 2 i TU-13- 4 oraz
szereg innych
AIR CANADA jest jedną z
największych linii lotniczych
na świecie a LOT jest w sta
nie stałego rozwoju i rozsze-rza
swoją sieć
Podróż na pokładzie samo-lotów
AIR CANADA i LOT
do Polski na pewno pozosta-nie
długo w pamięci Miss Po-lonii
Komitet Wycieczkowy
Związku Polaków w Kanadzie
ofiaruje dla Miss Polonii wy-cieczkę
10-dnio-wą
po Polsce
lub $100 na wydatki podczas
oobytu w Polsce
-
Wzorem ubiegłych lat na-grodę
na nasz XV Konkurs
Miss Polonii Kanadyjskiej
August Zaleski
Kultura osobista znajomość
współczesnego świata oraz wie-lu
jego najważniejszych przed-stawicieli
umiejętność obcowa-nia
z ludźmi opanowanie i po-czucie
humoru w robiony
zmysł polityczny i zalety męża
stinu typu zachodniego spra-wiły
że August Zaleski potra-fi!
godnie reprezentować Pol-skę
i jej zadania na arenie
międzynarodowej Odegrał też
na tej arenie w czasie swego
ministrów anią pierwszoplanową
iclę Wszedł w imieniu Polski
do Rady Ligi Narodów co w
owym czasie uchodziło za oz-nakę
awansu państwa i wzrost
jego znaczenia Skutecznie
zwalczał wtedy na tym samym
forum mnożące się pretensje
niemieckie a w imieniu Polski
zaskoczył opinię świata projek-tem
wyrzeczenia sie wojny ja-ko
narzędzia polityki przez
wszystkich członków Ligi Ten
I niski projekt podjęty przez
Stany Zjednoczone stal się nie-długo
później podstawą tak
zwanego paktu Kelloga potę
lm '! !!! !
W dniu Święta Narodowego 3-g- o Maja B
KONGRES POLONII KANADYJSKIEJ (QUEBEC)
™ zaprasza wszystkich Rodaków
na uroczysty FESTWAL
3-- go MAJA -
NIEDZIEL- A-
7 Maja 1972 - godz 345 po poł
TEATR MAISONNEUYE
Piękny barwny program
w
zespołów młodzieżowych i solistów
Bilety w cenie $350 $300 $200 i $150
są już do nabycia w następujących punktach:
kasie Place des Arts — Domino Furniture 3515 Blvd
Lpurcnt tel 844-448- 1 — "Baika" 4108 Blvd St Laurcnt
tel 844-024- 3 — S Idziak 1764 Centrę St teł 933-068- 2 — Polish Babka 5434 Cote St Luc — Taras Trading Co 1435
St AIexandre tel 844-429- 2 — H Dlugokccka 49 Airlic Si
LaSaile tel 366-523- 7 — PolSan 55 Prince Arthur St E tel
849-582- 2 — Z Gaweł 4030 Madison Ave tel 486-785- 8
ponadto: w biurach parafialnych polskich kościołów w organizacjach polonijnych i w młodzieżowych zespołach
artystycznych
Niedziela 7 Maja 1972- - godz 345 popoł
--Theatre Maisonneiwe!
II
lIBIBIBiail
XV KONKURS
zgłosiła znana szeroko w To-ronto
i okolicy polska firma
meblarska braci Nakonecz-nyc- h
Union Bedding Co Ltd
26 Noble St Toronto 3 Ont
Ofiarowała ona luksusowo
wykonany tapczan o wartości
przeszło SI 00
Art's Photo Studio — L Pi-lacińs- ki
i W Uglik — 780
Oueen St W Toronto 3 wzo-rem
lat ubiegłych wykona
portret w kolorach Miss Po-lonii
Normalna cena za taki
portret wynosi $9000
Znana firma fotograficzna
Studio of Modern Phótogra-ph- y
1079 Bloor St W To-ront- o tel: 531-674- 0 której
właścicielem jest p Janusz J
Uiberall ofiarowała nagrodę
w postaci zestawu zdjęć-port-foli- o dla najfotogeniczniejszej
kandydatki
P Jerzy Dobrzański przed-stawiciel
znanej powszechnie
dystylarni "Acadian" — kom-le- t
walizek podróżnych o
wartości przeszło $100
Znana firma wysyłkowa
PeKaO Trading Company
(Canada) Limited 67 Rich
mond St W Toronto 105
Ont tel EM 3-77- 07 ofiaro-wał- a
następujące nagrody:
Dla Miss Polonii: komplety
srebrnych medali pamiątko-wych
Milenium 700-leci- a
Warszawy 600-leci- a Uniwer-sytetu
Jagiellońskiego ogól-nej
wartości $5485
Dla każdej z trzech następ
nych w kolejności kandyda-tek
komplet medali 600-leci- a
Uniwersytetu Jagiellońskiego
700-leci- a Warszawy oraz Mile-nium
wartości $8670
Dla wszystkich finalistek
brązowy medal Milenium
Łączna wartość nagród
$17455
Koło Pomocnicze Pań przy
Polskiej Placówce Kanadyj-skieg- o
Legionu Nr 346 ofiaro
wało nagrodę w wysokości
$25
Firma "Noxzema Chemical
Company of Canada Ltd"
77 Park Lawn Rd Toronte
18 tel 2550103 która w ub
roku ofiarowała komplet war
tościowych kosmetyków za
deklarowała na nasz XV Kon-kurs
2 komplety zawierające
każdy 8 rodzajów jej warto
NR 33
piającego wojnę którego Au-gust
Zaleski bl jednym z syg-natariuszy
Był to niewątpliwie dobry
dyplomata ale potrafił rów-nież
i to uwydatnić tu należy bć bezkompromisowym i po-wiedzieć
"nie" Powiedział tak
w 1941 r rezygnując ze swego
rc'zialu w rządzie generała Si-korskiego
i nie aprobując pak-- u
z Sowietami w tym brzmie-niu
w jakim został podpisany
Powiedział również "nie" to
1954 r gdy projekt zjednocze-nia
polskich czynników poli-Ucznyc- h
na wychodźtwic nie
odpowiadał w jego mniema-niu
swemu celowi i podstawie
prawnej Niezależnie od tego
czy miał słuszność czy nic sąd
potomności przyzna mu niewąt-pliwą
wierność zasadzie i od-wagę
własnego zdania w trud-nych
okolicznościach
Z tą pamięcią przechodzi
d7isiaj August Zaleski do his-torii
Tadeusz Brzeziński
IB !!! ! !!! WKfl
— PLACE DES ARTS
artystyczny w wykonaniu
SI
MISS POLONII
ściowych i znakomitych wy
robów
Pp W i F Lisowscy wła-ściciele
kwiaciarni "Fortuna
Flower Shop" 356 Bathurst
St Toronto tel: 368-079- 7
jak corocznie ofiarowują
kwiaty na Bali Miss Polonii
Bukiety róż dla wszystkich
finalistek okazały bukiet róż
dla wybranej Miss Polonii i
kosze kwiatów na dekoracjo
sceny wszystko wartości
przeszło $70
Znana szeroko na obszarze Metropolii Torontońskiej
szkoła modelek Walter Thorn-to- n
Model Agency & Charm
School 59 Avenue Road To-ronto
180 ofiarowała dla lau-reatki
Konkursu cenną na-grodę
w postaci kursu wy-szkolenia
na modelkę zawo-dową
Wartość tej nagrody
wynosi $450
Niezależnie od tego zakład
o rzeźna czy I podobne nagrody
dia 4 innych finalistek o war-Jośc- i
$240 każda
#
Grupa 1 ZPwK Toronto
codobnie jak w latach ubie-głych
ofiarowała nagrodę w
wysokości $50
Koło Polek Grupa 1 ZPwK
— $25
P St Deegan reprezentant
linii Air Canada 16 Carlton
Park Drive St Catharines
ofiarował jako' nagrodę na
nasz Konkurs dwie piękne
torby podróżne — damską i
męską
Polish Alliance (Hamilton)
Credit Union $25
Pp Olga i Karol Burgero-wi- e właściciele znanej na te-renie
Metropolii firmy "Hi-F- i
Europę Radio & TV" 2435
Lakeshore Blvd W Toronto
14 Ont tel 255-166- 1 ofiaro-wali
piękny 12-calo-wy
aparat
telewizyjny "Panasonic" o
wartości przeszło $150
u
Po raz pierwszy na nasz
Konkurs Miss Polonii otrzy-maliśmy
piękną nagrodę —
dzieło sztuki malarskiej ofia-rowane
przez znanego arty-stę-malar- za
p J Rapacza° z
London Jest to olejny pejzaż
przedstawiający urok bajecz-nie
kolorowej jesieni kana-dyjskiej
Wartość tej nagrody
wynosi przeszło $100
'1
t
!
: i