Zwilazkowiec Alliancer, August 06, 1971

              irAMMJWR 9 ffiSIMaWiAKwiAtewtóri-r""-"- "
''--
"- Uril -- T7TSS!S!!!H™S!!!!SS!SS
) mswmwh v ' :♦ 1 1 Vfl- - -
15 was i %- y f - - i v ' 1
-
M WM v m
h5
v'i'fi _
ZWIĄZKOWIEC" SIERPIEŃ (Augotł) piątek 6 — 1971 j&j&i#k:-tk- i ł " ML(V—_i_T__ŁTl '' -- "' Ii iiJ iJdŁ_iliQj !_ LI rjT lM alt JJ—L - jj _1 ___'i_-- J __-i-- ii -- -l nkJJu 11 - jl_ w I idfrU fJS"Tll 'OPiptMWjy-rifiarwLtŁUw- i jFirrjJtairjy"r-TP3ff-'Tiyiriil'Hiii'V"Jt- l "! w j" 'nwi — ™ "p -- a- "ł--c- — —wtw ""t "--
to" "' i™— i - -- -- —— m— i - —
lf WtdClOtftOSCl fTŁOTŁtTSCiŁSłŁlS © NouveIles de Montreal Montreal News'
V RIMPA PPriAffr 31 I AnMINISTBACJI £617 Park AvnrmP Tel 208-195- 3 Redaktor: ADAM JURYK
W MAZURKIEWICZ przedstawiciel: 4926 Dunn Ave Cote St Paul Montreal 205 PQ Tel 7Ó6-648- 9 Przyjmuje prenumeraty i ogłoszeni!
' V
Mvii Bk
1 rH Hi
n
i
!'_
m %
'h'":
HHHHHfi
CWDGG®0©C©0©OCGG©S©SCG05G©5CCGGG©OTCOCGCGOCMGi ————- -' — wsoj
Decentralizacja szpitalnictwa w prowincji Quebec
Minister Spraw Społecz-nych
(ministerstwo obejmują-ce
resorty zdrowia i opieki
społecznej) p Castonguay za-powiedział
przygotowywaną
teorganizacje szpitalnictwa i
publicznej służby zdrowia na
terenie prowincji Quebec
Zasadą nowego systemu bę-dzie
podział na rejony obsłu-gi
szpitalnej i zdrowotnej
oraz drugi element dotąd nie-spotykany
w tej dziedzinie
jak udział elementu społecz-nego
w zarządzie i kontroli
obsługi sektoru zdrowia Obie
zasady wprowadzając zupełną
zmianę w dotychczasowym
układzie opieki społecznej
szpitalnictwa i przychodni
Minister Castonguay prze-dłożył
projekt ustawy zaopa-trzonej
numerem 65 parla-mentowi
(juebeckiemu przy-gotowanej
przez tzw komisje
Neveu - Castonguay Według
tego projektu które podleg-nie
jeszcze publicznej dysku-sji
zainteresowanych kół spo-łeczno-zawodow-ych
różne in-stytucje
działające w dziedzi-nie
zdrowia i opieki SpołeCZ- -
4UMUIiq -- „mnn "™
według kategorii - tonow
staną jeżeH by można użyt
jtmiam - takch określeń
instytucje charytatywno-sp- o
łeczne wejdą do grupy "cen-trum
służby społecznej" Róż-ne
instytucje domy star-ców
działy pomocy rodzinom
znajdą się sektorze
znanym pod francuską nazwą
'jako d'accueil" moż-na
je nazwać po polsku cen- -
Kolo Nr 7 Stów Polskich
Kombatantów organizuje
niedziele 15 sierpnia br Pik-nik
żołnierski który odbędzie
Rawdon pięknej po-lanie
góry z krzyżem)
z programem:
nC
Godz 11 — polowa
Msza św
12 t— strzelanie lote-ria
fantowa wyścigi wor-kach
loteria dla dzieci
- 6 — zabawa tanecz-na
Bufet smaczny obficie za-opatrzony
Wstęp $125 od
samochodu
N
Dojazd — szosami Nr 18
33 do miasteczka Rawdon
— następnie po Queen Street
kierunku wąwozu do miej-sca
zeszłorocznego "Swifta
żołnierza" — skąd droga bę-dzie
znaczona chorągiewka-mi
POLSKI SERVICE
Telewizja Radio naprawa
Instalacja anten
Tel 272-608- 8 — cały weekend
lub w tygodniu po 6 PM
6937 Wiseman Ave Mtl
M
ADWOKAT I OBROŃCA
360 James W
Room 811
rcal — Tel 849-211- 1
SkUp iubilerskl
IARON JEWELLERS
Prk Av Montreal
Tel 274-892- 2
'
Zegarki — Pierścionki — Obrącz-ki
— Biżuteria — Upo- minki — Naprawa zegarków
Mówimy po poliku 37-- P
ta kategoria o bardzo zasa-dniczym
znaczeniu to pula
społeczna zabezpieczająca
społeczeństwu bezpośredni
udział działalności opiekun- - które będzie łącznikiem mie- -
czo-sanitarn- ej Polowa człon-dz- y społeczeństwem mini
ków lokalnych centrów współ
noty społecznej będzie pocho-dziła
7 wyborów ludności
CzłonKowie będą czynni-kiem
społecznym kierującym
jednostki i rodziny będące
potrzebie do odpowiednich
sektorów jak centra szpital-ne
służby społecznej centra
opieki doraźnej i stałej —
trami opieki doraźnej Czwar-Jedyn- a
kobieta inżynier
Ameryce T iiul--j
rzadkie
„„
i L 1 ku
nie pospolite na tym konty sci ze strony nie
nencie wzbudzające raczej
rezerwę nieufność i niechęć
nią pani FJlżbieta Pawul-sk- a
muzyk i inżynier w
nej osobie która posiada ta- -
nc--J lH4eKiupuwuil nrnct wioro
czterech nia„ wypieszczania A więc szpiale s w ogóle omnjnn na jej zdol
jak
itp w
"Centres
w
się w na
(obok
rano
poł
w
itp
230
lub
w
TV
&
62-W-- 70
QC
St Sł
5043 Quo
ślubne
ci
w
Jest
jed
ność i w Pani
i operowaniu tonem dla na-grań
Pani Elżbieta jest więc zja
wiskiem rzadkim ze względu
1 nipracy 'lw"'i pazur" zjedInVał m"uz"nya
super-rzadki- m dla jedynego
powodu ze jest kobietą która
w tym zawodzie stanowi nad- -
Piknik żołnierski
następującym
Rubinstein
zaroaziejEca tonów muzyczny®
mechanicznych
Kola zaprasza człon-ków
Koła przyjaciół znajo-mych
sympatyków i innych
wraz rodzinami żoł-nierskie
"rendez-vous- " — ce-lem
spędzenia wspólnie kilku
godzin w miłej atmosferze na
"świeżym powietrzu wśród
pięknych i pachnących kwia-tów
i drzew
A więc do zobaczenia się
w niedziele — sierpnia
żołnierskim w Raw-don
'Zarząd Koła Nr 7 SPK
MARY'S
TRAVELABUREAU
Bilety lotnicze i okrętowe
Rezerwacje hoteli — wczasy
lecznicze Wizy — paszporty
oraz sprawy imigracyjne
Mart B
PLACE BONAVENTURE
PO Box 151
Place Bonaventure
Montreal PQ
Tel 861-645- 3
53-S-3- 9
Najwlęksie Międzynarodowa
Biuro Matrymonialne
"HAPINESS"
pomoże Cl rozwiązać wszytkle
problemy TucJ samotności po
Informacje pisz:
PO BOx 237 Station "C"
Montreal Quo
11-10- 5
JAN ZAŚCIŃSKI
ADWOKAT
200 St James St Weit
Suitę 1000--
Montreal 126 PQ
Tel 844-816- 6
13-P-1- 0S
ALFRED DALLAIRi INC
Kaplic Pognebowych w Montrealu
1 Kaplica w każdej Dzielnicy
potrzebie telefonować głównego biura 527 - 2391
BADANIE OCZU
D? Łorenzo P Fayreau
OPTOMETRIST
GABINETY LEKARSKIB
6945 Christophe-Colom- b Room 204
Tel w dzień AV 8-67-
03 wieczorami RA 7-49- 57 Ja telefoniczne zamówienie — każdego
7227 Pie IX Blvd apt 4
VILLE ST MICHEL
TADEUSZ KONBRAT ba llm
ADWOKAT
diwn Wirsziwi Kopirnlka 11
Tel Biura: VI 2-55- 04 Miesik MU 4-45- 32
60 James West pok6 600 — Montreal
"wM Ji LL5_-J- ml Kto? ' — III'
celem przyjścia im z należytą
pomocą
W każdym regionie zosta-nie
założone biuro lokalne
sterstwem Spraw Społecz-nych
i jego instytucjami ce-lem
służenia radą minister-stwu
nadzorem i podporząd-kowaniem
ich działalności
ustalonym zasadom
Jednocześnie min Caston-guay
zapowiedział przedłożo-ni- e
projektu ustawy dotyczą-cej
reformy szpitali dla ner-wowo
i umysłowo chorych
kość na miarę zjawiska astro
nomicznego Mimo iż sama
jest muzykiem doznawała na
Zjawisko w nieUi fno
z
muzyków
chęć powierzania łagodnie
wyglądającej blondynce swo-jego
dzieła do obróbki techni-cznej
przy rejestrowaniu
dźwięków Kobieta w studio
budziła zapewne postrach
wśród personelu techniczne-go
nie mąwiąc już o dwuzna-cznych
uśmieszkach i uwa- -
fachowość kontroli tac_h na temat inżynier
Zarząd
Pikniku
Bedford
intruza w pracy zastrzeżonej
tylko dla mężczyzn" Ale
czas i wyniki pracy zmieniły
radykalnie stosunek otocze--
na sam charakter a już
lei
na to
15 na
15
17
W do
wieczoru
St St
nie świata artystycznego i wy--
dawców
Pani Elżbieta pracuje obec
nie w studio RCA Yictor w
Montrealu
Ma za sobą długie studia
teoretyczne i praktykę na
wydziale muzyki Uniwersyte-tu
Warszawskiego specjalno-ści
rejestracji dźwięku Dwa
lata pracy badawczej w Pa-ryżu
Od około trzech lat mie-szka
w Montrealu "z mężem
architektem z zawodu i córką
Dorotą Operuje ona szere-giem
maszyn i instrumentów
jak też kontroluje szereg faz
nagrań muzycznych Między
innymi pracuje na nowo-spro-wadzony- m instrumencie —
maszynie elektronicznej zwa-nej
"Synthesizer" który od-twarza
wszystkie dźwięki ja-kie
tylko można sobie wyo-brazić
Technik muzyczny
musi stale zapoznawać nowe
urządzenia dźwiękowe cala
gamę różnych nowych urzą-dzeń
dźwiękowych które sta-le
są włączane do' produkcji
Musi po-- 1
w w swoim
je
dania wszystkie trudy
praca ta jest
mz Pawulska lubi i ceni swą
pracę zaliczając ją do zajęć
pasjonujących Praca jest tak
HAPPINESS BONHEUR
LEKARZ lat 45 rozwiedziona prz-stojn- a pozna pana do lat 55
LEKAKZ-DENTYST- A śwwżiestznmie suuouana plaotznda2oJ laptpaan3na6na
TECHNIK lat 33 panna mila kultu
ralna pozna pana cio lat 45
CdoOLlLaEt G3E0 CIUL lat 23 pozna pana
NAUCZYCIELKA lat 38 panna po-zn- a pana do lat 46
ADWOKAT lat 44 po-zn- a pana do lat 55
TECHNIK lat 39 rozwiedziony po-zn- a panią do lat 45
ELEKTROMECHANIK lat kawa-le- r przstojny sokl pozna panią
do lat 27
KAWALER lat 28 po wjższjch stu- diach soki przystojn pozna pa- nią do lat 28
FRYZJER lat 25 kawaler pozna pa- nią do lat 30
panią do lat 2la6t 24 kawaler pozna
PANNA lat 30 po uyzszjch studiach
pozna pana do lat 38
INŻYNIER lat 35 kawaler przystoj-n- y pozna panią do lat 33
PANNA lat 21 ładna pozna pana do lat 36
WDOWA lat 50 pozna pana do lat 60
lWatDO14WIEpoCznalatpa4n5ią sdno llaatt 5155 córka
HAPPINESS BONHEUR
Międzynarodowe Biuro
PO Box 237 Station "C"
Montreal Que Tel 841-645- 3 (Serwis 24 godziny)
63-- P
KRYSTYNA
WASILEWSKA-DUMA- S
ADWOKAT
11C rut Stt-Ctther- ln Łut
Sultt 300 Montril II Out
Biuro: telefon 7i4łi
Wieczorem: ii1-4l!- S
1-- P
Cały miesiąc sierpień
WIELKA WYPRZEDAŻ
LETNIA
Ubiory dla pań panienek
sukienki deszczow-ce
ubiory sportowe
DESLINA BARGAIN
BOUTIOUE
Nina Skopczyńska vsłąśc
1769 Centr St
(blisko Shcjrcr)
Montreal PQ
33-P-6- 3
oraz instytucji psychiatrycz-nych
Projekt rządowy posiada
wyraźne cechy idealizmu spo-łecznego
i jest podmurowany
dużą wiarą w obywateli iż
sprostają roli do jakiej usta-wodawcy
pragną ich podciąg-nąć
'
Jakie wyniki przyniesie co-dzienna
praktyka pokaże czas
W każdym razie projekt prze-widujący
udział czynnika spo-łecznego
w tak poważnjm
stopniu jest niewątpliwie po
sunięciem o charakterze pe
dagogicznym w stosunku do
szerokiego społeczeństwa
które próbuje się poddać
działaniu sublimacji
absorbująca że wymaga czę-sto
dłuższego pozostawaiia w
studio niz w normalnych go- dzinach pracy Zwłaszcza kie-dy
fascynuje porywa swoja
niezwykłością i oryginalno-ścią
w czasie nagrywania Za-wód
ten wymaga od swego
wykonawcy stanowczo ko-niecznie
posiadania wykształ-cenia
muzycznego i technicz-nego
Trzeba więc znać rów-nie
dobrze elektronikę fizy-kę
akustyczną nieodzowną
matematykę posiadać wy-kształcony
zdolność
czytania nut głosem oraz nie-zbędną
teorię muzyki Wszy-stkie
te dyscypliny formują
i stanowią całość wiedzy po-trzebnej
technikowi głosu
Pani Elżbieta pracowała
ciężko i długo aby dojść do
takiej pozycji fachowej jaką
posiada obecnie Jednak poza
twardą pracą kocha muzykę
i lubiła zawsze zajmować się
techniką elektryczną i cyfr-ami'
temu zdobyła moż-liwości
pracy w -- tej dziedzi-nie
I w końcu dodaje ze
fekt iż jest kobietą nie wpły-wa
wcale na istotę zajęcia-Trzeb- a
umieć tylko balansói
wać i aranżować w życiu- - Chy
ba tak
W francuskim dodatku ty-godniowym
pt "Perspecti-ves-"
ukazał się artykuł o inż
Elżbiecie Pawulskiej zaopa-trzony
zdjęciami pokazujący-mi
ją przy "konsolach" kry-jących
pod tą nazwą wysoce
skomplikowaną aparaturę zło-żonych
operacji nagrywania
dźwięków muzycznych tak-że
nie muzycznych Na okład-ce
nisma nnni Klrhipta nnlrn
informwowięacnybyć o nanleożwycoiśeciach zana jest w relaksowej ł i technicznych swej dziodzi- -
zie- - wypoczywająca
nie studiować i czynie ba-dom- u r j&fjj£
Mimo
interesująca i
—
z
w kształceniem
Tozwledziona
23
)
ELEKTRYK
—
Matrymonialne
i — garnitury
i
i
słuch i
Dzięki
—
MIESIĘCZNIK
KULTURA
Nr 6 — czerwiec 1971 r
zawiera m in następująco
pozycje:
Leszek Kołakowski: Tezy o na-dziei
i beznadziejności
Gustaw Herling-Grudzińsk- i:
Dziennik pisany nocą
Czesław Miłosz: Zapisane
wczesnym rankiem
Zbigniew Byrski: Czarna le-wica
w Stanach Zjednoczo-nych
Brukselczyk: Widziane w
Brukseli
Alicja Iwańska: Kuba i Chile
Adam Kruczek: W sowieckiej
orasie
Borys Lewiekij: XXIV Zjazd
KPZS
Jan Sever: Przeciw "normali
zacji"
Bogdan Adamski: Ludowy za-mek?
Ryszard Skalski: Rzcczjwi- - '
stość Handlu Zagranicz-nego
PRL
Jolanta Dworzecka Gdzie tra-wa
jest zieleńsza
Józef Łobodowski: W stulecie
Łesi Ukrainki
Zbigniew Byrski: 2-- gi Zjazd
polskich naukowców w New
Yorku
Książki omawiają: M Broń-ski
i Michał K Pawlikowski
Ponadto w numerze: Hu-mor
krajowy Wydarzenia mie
siąca Listy do Redakcji Ko-munikaty
Numer objętości 160 stron
Cena pojedynczego
egzemplarza $150
Do nabycia W KSIĘGARNI
"ZWIĄZKOWCA" MM———---— —_-- t
"Człowiek i jego świat"
Przegląd dziel sztuki
Tegoroczny dawny pawi-lon
Francji określić można
bez żadnej przesady mianem
wspaniałego salonu sztuk
pięknych Na pięciu jego pię-trach
podziwiać w nim moż-na
bezcenne wprost obiekty
malarstwa rzeźby wydaw-nictw
literackich i nauko-wych
litografii sztuki filmo-wej
fotograficznej wyrobów
ręcznych z ubiegłych epok
itpParter poświecony jest
artystycznym wyrobom rze
miosł -- prowincji—OueJjeCr—na
czoło których wysuwają sie
bezsprzecznie wytwory sztuki
jubilerskiej Wiele -- irynych
obiektów przenosi nas w cza-sy
pierwszego osadnictwa
francuskiego na tym konty-nencie
Widzimy tu przeróż-nego
rodzaju lampy narzę
dzia naczynia kuchenne i
domowe zastawy stołów i set-ki
innych przedmiotów pie-czołowicie
i precyzyjnie wy-konanych
Wszystko to a
przynajmniej przeważajaca
ich większość pochodzą ze
zbiorów Stewart Collection
jak również i bogaty asorty
ment mebli z epoki panowa-nia
króla Francji Ludwika
XV Kolekcja ta zawiera ma-honiowe
umeblowanie salo-nów
sal jadalnych i sypial-nych
bogato rzeźbionych i
pokrytych wzorzystym aksa-mitem
i adamaszkiem Są to
meble które stanowiły wypo-sażenie
słynnej rezydencji te-go
monarchy w Nantes w la-tach
od 1720 do 1740 roku
Jezeli chodzi o rzeźby i obra-zy
z tych minionych czasów
wystawiono dzieła Fregonar-d- a
i Bouchera Trzeba tu za
znaczyć iż cenne te ekspona
ty zostały po raz pierwszy po-kazane
na obszarze amery
kańskiego kontynentu
Pieśni
szerszą arenę zwróciwszy
uwagę swoimi tańcami pod-czas
"Polskiego Tygodnia"
tak na otwarciu "Tygodnia"
na Placu Narodów jak i w
czasie codziennych występów
w pawilonie Ethnic Mosaic
Poniżej podajemy nazwiska
członkiń i członków zespołu
"Podhale" i pragniemy po
dziękować im za dobre
żenia jakie wywołali u wi-dzów
swoimi produkcjami
A oto "Góralki" które
swoim "chodzonym" wywoły
wały rzęsiste brawa: Krysty
na Bemben Leokadia Gut-kowska
Barbara Morzajew
Alicja Paszuk Wanda Faszuk
Marysia Smutek Teresa Stru
gała Lucyna Wojtowicz
"Juhasy" którym tylko je-den
mały Łuczak dorównuje:
Tadeusz Władysław
Gutkowski Franek Gutkow-ski
Kuba Kozera Stanisław
Kula Zbigniew Marchewka
Paluch Jan Wojto-wicz
Cala ta młodzież stanowi
Starszą grupę taneczną
♦ Zarząd Zespołu Taneczne
o "Poanale" składa sie 7'
Bogaty dział zdjęć fotogra-ficznych
dobrany został z
prawdziwym pietyzmem i
znawstwem pod katem widze-nia
człowieka i jego codzien-nego
życia Jest to praca
przeszło 130 fotografów Que-be- c
z Antoine Desilets i Su-zanne
Swibold na czele
Większość z nich wystawiona
była uprzednio w Museum of
Contemporary Art Osobnym
działem jest kolekcja apara-tów
fotograficznych zaczyna-jąc
cd pierwszych prymityw- -
nyph kn mor do najbardziei
nowoczesn}ch Eksponaty te
w} stawiło George Eastman
Museum z Rochester w Sta-nach
Zjednoc2on}ch
Dział publikacji w (ławni-czych
będących dziełem 2G
francusko-kanadyjskic- h firm
zorganizowany został przez
Conseil Superieur du Livre
Dorobek ich przedstawia się
imponująco jak również ko- -
lolrnin rysunków Flnrpnt
za
wystawiona przez bowawszy kas
T- unie lotnicza - a-- a_ &" - irMi
w w
tej sie na- -
porzucili
oni
tej
rozwojowi sztu-ki
teatralnej Cykl obrazów
Alfreda
przedstawia w serii
"Noc Królów"
Malarstw liczy ogółem
przeszło 300 dziel Zgrupowa-no
są one w dziale pt: "Fif-tee-n
Sides of Canadian
one pędzla
znanych malarzy kanadyj-skich
jak:
Hurtubise
Cote i dzie-siątków
innych Skala tema-tów
jest wyjątkowo obszerna
jzaczynając od
Zespół polskiego tańca i pieśni
"Podhale"
Młodzieżowy Zespół i esób przez komi- -
"Podhala" wchodzi i tJt rodzicielski którego
na
wra
Chałupa
Stanisław
kami sa i mło- -
dzieży w pra-cach
zespołu oraz sympaty-ków
działaczy
Skład zarządu
"Podhala" w bieżącej kaden-cji
przedstawia się następu-jąco:
— p K Styś
wiceprezesi — A
p S p Ko
p St skarbnik
— p W zast skarb-nika
— p księgowy
— p skr
— p Południkiewicz
prop — p
administracyjny — p
Koła —
p rewizyjną
stanowią pp
Marchewka
MMUKJB'!TjamłmtBwmuuuaui
Najkorzystniej
kupić
sprzedać
pośrednictwem
"ZWIĄZKOWCA"
(5)
zazy na motywach religij-nych
kończąc
Wyjątkowo interesująca i
czarująca kolorytem lokal-nym
jest wystawa obrazów
treścią których są urocze
Par} przede
fragmenty jego dzielnicy
Montmartre
"Panorama rzeźby Quebec
w 1955-1970- " zawiera
eksponaty Jluseum of rCon-tempora- ry
Art i
w Paryżu tu
dłuta Cleary Archambault
TardkBonet Dandelin wie
lu innych mistrzów
W miejscowości St Chry-sostom- e
45 mil od Montrealu
miał miejsce śmiały
rabunkowy Dwóch zamasko-wanych
bandytów sterroryz-owało
rewolwerami 3
Populaire i zra- -
Margaritis z $45000 zbie- -
Air r rance rfłn "n-- P" 70—k']iinfv'in samn
to większości plakaty zdo- - chodem nieznanym kierun- -
linii ku- - biące wszystkie porty Auto 3ak okazało
na świecie Istepnie skradzione
Galeria usytuowana na następnie na przedmie- -
piatym piętrze pawilonu po- - ściu miejscowości
świecona jest
słynnego malarza
Pellan go
o
Paint-ing- "
Są szeregu
Lapalme Julien
Tonsignant Pel-lan
Plamondon
portretów i pej- -
wybranych
Tanca człon
rodzice dzieci
uczestniczącej
i
osobowy
prezes
pp Morza-jew
Marchewka
liński Kula
Paszuk
Suwek
Wł Gutkowski
prot
kier H Paluch
kier
Scibór przew Pań
Golarz Komisję
Żwirko Kozera
lub
za
za-kątki
wszyst-kim
latach
Musee Rodin
Widzimy dzieła
i
napad
urzęd-ników
Caisse
Śp
okresie
giej i ciężkiej chorobie zmarł
sp Edward Malinowski w
wieku lat pozostawiwszy
córki i syna spoczął gro-bie
rodzinnym obok trumny
swej żony
Zmarły znany był Polonii
montrealskiej jako jeden z
nauczycieli polskich szkół so-botnich
a następnie jako wie-loletni
działacz Polskiej Kasy
oraz jej kierownik admini-stracyjny
Opuścił to stano-wisko
na skutek coraz bar-dziej
pogłębiającej się choro-by
Z zawodu nauczyciel w Pol-sce
przesunięty następnie
porucznik
gich ciężkich cierpieniach
grupy stu-dentek
polskiego
różnych wyższych
udział w tegorocznym wa
kacyjnym kursie języka kul
polskiej Uniwersyte-cie
Jagiellońskim Krako-wie
liczba
tak
OkwgriaótdomQuheobdecouwanMymiastana wfsacrhmoadcnhiegoZdOjęucieebecu zwane sa ogrodami tej Prowincji dzięki
Oucnbaecpoiuanie oa cięcie dzięki Urzędu prowincji
Dział plastyki mw„-- czwartym piętrze ?
szy wybiiaia : dzieła Francois Molli
JUC1 oieina członków
GRAV Kolega ir-- h S? W ubicia na parterze
Kinematografia ki-wana
jest przez Cii:
que Francaise p ona obrazy na partej
siani iyji jest niezbity
5cnjr i imeiesująey j] się z filmów dliigo j
mcuaLuwycn na nai- -
sze tematy Te ostafc
bwieuane są na mahg nach na czwartym
Wstęp do tego p
ftuaiiuje dorosła
ov L-ciuu-w
cna dzieci
dzieży
Jerzy RoiwaiJ
Śmiałe napady bandyckie
Podobny napad
Imperial of Cc
przeprowadzono w Uf
loupe 300 mil na fl
muiiueaiu uwoen br
przebranych w suknie pi
ce
iwouuu zabra oni - i
nie auto dyrektora L pi
pod grozą rewohen kj
mu wywieźć się za: po--%
po wyrzuciwat m
wozu zbiegli 5#
_ mc
Edward Malinowski
W dniu 22 lipca br po dlu- - jeszcze w pif
65
w
Oszczędnościowo-Pożyczkowe- j
w
jennym do polskich ąjm
terenie Belgu udzkłM
tam pracom spoiecznjłjs
rodowym be!
Polonii Zmobilizow
oficer w roku 193S
upadku Francji w pi
nej organizacji POl
terenie Belgii OdiS
polskimi i alianckim
czeniami Przybył m
dziną do Kanady oU
roku osiedlając sicł
w Montrealu
Pozostawił troje
wnuki oraz liczne groil
jaciół darzących goi
wspomnieniami
Jego Pamięci!
Sp Edward Malinowsi
WP odznaczony Krzyżem Walecznych
' wieloma medalami polskimi i zagranicznymi
Nauczyciel i wychowawca w Polsce Belgii i Kii
Działacz niepodległościowy POWN w Belgii
Zasłużony reorganizator i wieloletni kierownik Pe
Kasy Pożyczkowo-Oszczędnościow- ej — MPCU
Kfit
Montrealu t-)-§
zmarł dniu 22 lipca 1971 r Montrealu g
i
i
Msza św i pogrzeb odbyły się dnia 24 lipca br J
Lzesc Jego pamięci! m
POLSKA KASA OSZCZĘDN0ŚCIC Mli
Na wakacje do
Niezależnie od
pochodze-nia
z uczel
ni montrealskich która bie-n- c
i
tury na
spora młodzieży
polonijnej- - pracującej
itMMH przedstawia farmę w Saint-Mathieu-de-Dixv-il-
inerorooKe uprzejmości Filmowego
plan
Zvarel
ma
na
Bank
peruKi zn
czym
wsrod
nymi
w
w w
le
— PCU —
em
MpŁ§ m
jak studiującej i d §f
Montrealu przebywa m
rnl-i-i na wnkaciacll' CW
ce Ponad 20 osóbi:i
™ nnlnnilnoi WVl'6ll W
p
frr
cieczka parafii st
wśród których bf h
kilka dziewcząt i H
'RioHrnnl-i- " PoMli' 'M t
nymi wycieczkami U W
poleciało do Polsto£Pi
czo lub z rodzicat £&z
młodzieży która alb: m cz
sna reke albo ta''}
się do wakacyjnych mu
denckich urządzając y a
ten sposób atrakcji Jj d
cje w Polsce fe!r
Wie
Dowiadujemy { tą s
innymi o wyjeździe1 1 ie
ki członków niontr-)- 0
klubu studenckiego! ZI
lutujących się z t a
harcerskiej jak M n
ska R Krakowski 1-j-w
K Potocka J W 1
Marta Wilczyńska I rj ]
ki 5 k
Jednocześnie g £
nadszedf list od jed !
stniczek kursu na V % n
tecić Jagiellońskim gjc
rym z entuzjazmem -
pobycie na kursie ji
mu okohc puiu — stie
if iii- - ski nosząc się ' rje
zairiiarem rozpo ka
Hińw na którymś lJ i
uniwersytetów
HSMB3