Zwilazkowiec Alliancer, March 20, 1963

              =r '-WJ- m
Si"™ "—'""" " -- "''♦ — f - Tłe: --- 7 rj
ai
-- a Ssi
hor
zbiera i pisze
Kmietowicz
~- -- 'Włgignyjfflssaaa
Triumf chóru z Poznania
diłopicco-męs- H z Pozna- -
iW dyrekcją Stefana Stuligró-Ł- r
_L_i ' fiir7 nńłnnf
ć£ł OSiąs"'P "
„crj kańskiej jeszcze jeden
kSnf w Toronto Jest to' tiiewil-&fi- e
najlepszy tego' typu zespól
j§ kiedykolwiek słyszeliśmy Do-- S
(o zarówno walorów- - groso-- J
jak i programu
m
jak np Kapela JsyKsiynsKa naj- -
iej znany caur my-si-" ujjki- - fii fin Tnil7Vbl 5 rci-itu-u
-- - —
silnej ze szczególnym naci-o- n
na epokę Renesansu chór
(łjopców Wiedeńskich którego
npertuar jest bardziej urozmaico-- t
nastawiony jest na program
„'jKi rodzajowej ściśle oezywi-$S- $
dostosowany do możliwości
jjoswych' 'chłopców Wielkie chó-rpsyjsk- ic
i ukraińskie są wy-łomie
męskie z repertuarem lu-My- m
i współczesnym
'fCJiór chłopięco-męsk-i Stuligrosza
jrayzeriza skalp głosową i bardziej
odmienny specyficzny repertuar
jćj: to orkiestra symfoniczna gło-ś- ó
ludzkich Nic więc dziwnego
ieilr utworach napisanych wyłącz-ni
na głosy chór ten wykazał
najwyższy możliwy kunszt arty-styczn- y
1: Bogaty program składał się z
roSjki sakralnej XVI i XVII wie-ńj- w
tym trzech polskich kompó-żjito- w
z pieśni Mozarta i TSrahm-srora- z
trzech Współczesnych kom-'jiE- }
torów Druga część poświcco- -
catjła polskiej muzyce Program
ł?H v%i nu Mnn —1 J UZ
igo Szymanowskiego i 'dwóch
ifcMnpozytorów współczesnych Sta- -
iniaawa Wicchowicza i JanaCren- - 'iai
VlnMIlvłinnift iHrlmnnnin nn
sdególnych utworów jest bczce-Płow- e
gdyż każdy wykonany
Susnowsko Głosy chłopięce
czysto podobnie
i męskie
solistą który ocza- -
_mał publiczność był Wojciech
sopran
[rj-ystgp-ił
w kołysance Mozarta
marzeniu Chopina a Janek Ol- -
ski odśpiewa! angielską
Aondcr I wander"' j"ohna
)ifit!ba'Nilesa
'fen 'poziom chóru iest oczvwi- -
J zasługą Stuligrosza niezró- -
czujnego dyrygcnla
fżrokiem i prowadzi swój
tSjjół zeń wiszystko
WDiożliwe Jego opracowanie każ- -
utworu budzić podziw
i entuzjazm
~
KABARETOWA ' G
ZABAWA o
! kpaiżądtekguo ' o
orkiestra p §
JEDRASKI rC$£%
!S bez Isr' &
od g 8 do 1230 WCi?
napoje U
ipnekaski Ti v Parking _ V -- Ył' 1000 wozów (
h!f0Uakeshorc BlvdrWesl--
p
I
któ--
pieśń
musi
lnnyside — Toronto) -
~ ~- -
ilwsi i H
Publiczność niemal1 wyłącznie
przyjęła zespół niezwykle'
serdecznie i gorąco P0 wykonaniu
każdego punktu programu zrywały się burzliwe oklaski Naturalnie
kierowano je głównie adresem
chłopców bo przecież dzieci budzą
szczególnie ciepłe uczucia ale na-ezał- y się one w równym stopniu męskiej części chóru
ślicNzaniedodkaotelękd- -ę chór wżyłokboine ał lepżrzye"-
Publiczność zatrzymałaby znacznie
dłużej chór ale opuszczał on w niedzielę wieczór Toronto udając
się na następny występ do Ro- chester NY
Występ tego chóru pozostnnV
nlaejdęługoze wnipeamwiyęcpiadnIiemizebjmyty dnłua-go
czekać na następne powitanie
go w Toronto (beh) „
Konferencja prasowa
w czwartek 14 marca 'wieczo
rem w hotelu "King Edward" kan-dydaci
Nowej Partii Demokratycz-nej
z okręgów Jletropolifforonlo
zwołali konferencję prasową na
której stosunkowo dość licznie by-ła
reprezentowana prasa etniczna
Konferencję prowadził znany
działacz unijny Bill Sefton On to
przedstawił 19 kandydatów NDP
którzy zajęli miejsca przy lok
prezydialnym W większości są to
ci sami kandydaci którzy repre- -
rozmowa} utwory Moniuszki Clio- - zentowali partię w ostatnich wy--
Vnu nt'inicl-mcr- n PfirloT-nn- - 1rt-Qn- lł ntrfnn m' yuia iwiiivjoi uuv ""lutu wtinw 11U4 1U14U
był
Łbfzmiały idealnie
SlhiArotnym
cl koloraturowy
as
ruchem
wydobywając
JOE
przerw
O 0
22-W-- 30
polska
pod
koło Scftona usadowili się trzej
dawni 'zwycięzcy a więc David Le
wis z South York Andrew Brc
win z Grccnwood i Reid Scott ź
Woodbinc
Poszczególni kandyda'ci odpowia-dali
na zapylania dziennikarzy
Najwięcej zabicrał głos David Le-wis
który odgrywał rolę głównego
rzecznika NDI
--Wachlarz ipylań był bardzo szero
ki Znalazły w nim odbicie wszysl--
kanadyjskiej w tym 'nawet spra-wy
personalne'
David Lewis był zdania --cc spra-wa
broni nuklearnej odegra rolę
v' wyborach iJK anada "nie zaakcep-tuje
jej Nie wywoła' to kryzysu
ka nady jsko-amorykańskie- go gdyż
Stany Zjednoczone na pewno zgo
dzą na to by Kanada posiada-ła
tylko bronie konwencjonalne w
ramach NATO
Zapytany co sądzi o aktywności
NDP w prowincji Qucbec powie-dział
że jest lo zaskoczenie dla kie-rownictwa
partii Wyborcy samo-rzutnie
powołują komitety wybor-cze
zghiszają 'kandydatów i pro-wadzą
akcję wyborczą Gdjby
NDP miała odpowiednie środki
Nowy Pierwszy Sklep Polski
Mary Delicaiessen
& Cafe Bar
Whiśc M i M OWOC
2302 Bloor St West
Toronto 9 Ont
Tel 766-127- 6
Zaopatrzony we wszelkie
specjały i smakołyki
Dostawa do domu na zamówienie
22-W--28
Akcje - hondy
udziały
"Muiual Fund"
Po informacje zwracać się te-lefonicznie
lub piśmiennie do:
A KOWALCZEWSKI
EM 3-61-
43
do domu ATlanłic 4-10-
15
W C 'Pitfięld &
COMPANY LIMITED
lnvestment Dealer
366 Bay St Toronto Ont
- 181922
Ju TERAZ PRZED 20 MARCA
Irzeba zamawiać paczki i przesyłki
wiplkanncne
fPEKAO = Paczki dostarcza' brakła i dostarczane do
domu — Przekazy pieniężne
Wvhnr„u n„-- n annipUkie'— lekarstwa i owoce
lr-rv- łł TYAlnAl -T- nnT-v-l-ańklCh
POLSKO-KANADYJSKI-E
BIURO INFORMACYJNE
LEON GARCZYŃSKI
7°7 Oueen St W - Toronto On-t'- Tel EM 6-40-
67
£fo ałatwia też sorawy PODRó'zY BATORYM i innymi
miiPkrętowynii orazwsiystkimi Liniami Lotniczymi
pfse: ołnymacie-informacje- - 707 aoeenSt W Torono
fs~-- — iw
"v
się
--yZW1iÓKOWlECIgEC-ŁMtftMrgi5'agW63
Coś nowego
byWuclyzcmić rJoókzuefibnękdiziei cJoóśzenfoówwe2ow aDtomSuamZwfaikąztkożweympreze'6s"2 pClPaarnckmoown-t
jsankkicMlemawincaeprimezięes J-ózpef Luipzodombnóiwei
Uroczystość odbędzie się w so- botę 23 marca wieczorem Na nią
zaprasza się wszystkie Józefinki i Jozefów Czekają ich miłe nie- spodzianki' imieninowe
Formularze
r welerańskie '
--W uzupełnieniu' "Komunikatu Za- rządu Głównego Kongresu Polonii
Kanadyjskiej w sprawie przywi- lejów wynikających z "War Vcte-ran- s Allowance Act" komuniku-jemy
że formularze wymienione
nwabpyowwayćższtyylmko komunikacie należy -- w biurach Minister- stwa Spraw Wetcrańskich lub w organizacjach wetcrańskich nale-żących
do Kongresu Polonii Kana-dyjskiej
( Zarząd Główny KPK formularzy
me posiada i posiadać nie będzie
Organizacje weterańskic które
dotychczas formularzy nie posia-dnaicją
jakpownainjpnryędzezjaopatrzyć się w
- - Za Zarząd Główny KPK:
Z JJaworski Prezes
W GerHer SckrGcn
Pismo trzeba nie tyłkc
czytać ale i pren um e r qw a ć '
II
wówczas mogłaby liczyć na olbrzy-mi'
sukces
Jeden z dziennikarzy zapylał-ja- k
sytuacja_ NDP wygląda w Sa-skalchew- an
Otrzymał odpowiedz
że wprowadzenie "Medicare" przez
rząd prowincjonalny j:cst sukce-sem
Zaledwie 7% ludności nie ko-rzysta
z niego natomiast reszta
jest ubezpieczona w planie pro-wincjonalnym
albo lekarskim
Ludność oceniła dobrodziejstwo
"Medicare" czego najlepszym do- -
jodem jest fakt że w miejscowo-ściach
gdzie pjDGczas kampanii'
wyborczej w czerwcu 1962' przy-wódca
NDP T Douglas spotkat się
z burzliwym przyjęciem obecnie
ta sama ludność wita go okla-skami
~- -? Donald Stephenson kandydat
NDP w St Paul oświadczył ic'
głównym atutem wjborczym partii
w Metropolii będzie bezrobocie
OKręgacn Koło Polek cała
przyj-"0CI- C
'etnicznych zabawi
poimszł sprawę komunistów któ
rzy przy każdej okazji nadmieniają
że popierają NDP Na to otrzymał
wyjaśnienie że wro-gie- m
komunizmu są partie socjal-demokratyczne
Komuniści zwal-czają
je wszystkimi] możliwymi
sposobami Nie widząc możliwości
uderzenia frontowego udają przy-jaciół
NDP by odstraszyć ludzi od
tej partii Na tym chwycie poznało
się już wielu Kanadyjczyków tak
że robi coraz to mniejsze wra
żonie
stanowczo odrzucił su-gestię
koalicji NDP ż jakąkolwiek
partią która na wypadek koniecz-ności
utworzenia rządu mniejszo-ściowego
zwróciłaby się to NDP
zgo'd(źfs]c- - na współpracę ale nie
na koalicję
Zdaniem Val §cott kandydata z
York Centrę NDP zwiększy swój
stan posiadania Iclropolii
wicej na którym przemawiać bę-dzie
Tonuny Douglas w
Lcaf Garden 29 nyirca będzie
wielkim sukcesem i jt
Bazar Szkółkę
W sobotę 23 marca o godz G
wieczorem w Audytorium św Ka-zimierza
przy 156 Roncesvallcs
Ave odbędzie się bazar dla dzieci
w dwie godziny później a więc
8-rri-ej bazar dla osób starszych
Dochód przeznaczony na prowadze-nie
Polskiej Szkółki przy
św "Kazimierza
Cała Polonia w Toronto prqszo-n- a
jest o przyjście i poparcie im
prezy- - która przeznaczona jest na
tak cel 22 23
ZEBRANIE
Związek Byłych Więźniów Pol i
tycznych zawiadamia wszystkich
członków że zebranie miesięczne
odbędzie' się 24 marca br o godz
3 Po poł w Domu "Polskim przy
1087Quecn St Toronto 9
Ze względu" na ważność posie-dzenia
prosimy wszystkich człon-ków
o przybycie
ZEBRANIE PLAC 346
Miesięczne zebranie Polskiej Pla-cówki
No 346 Kanadyjskiego Le
odb'ędzie' 'się w niedzielę
24 marca br o godz 4 po poł w
sali 929 Bloor SL W
Nowi członkowie nrcSą załatwić
formalności wpisowe przed zebra-niem
między godz 3—4 po połi
Sekretarz
SPOTKANIE
Klub SPK Koła Nr 20 zaprasza
członków spotkanie koleżeńskie
w sobotę 23 marca br
Bar i bufet otwarty od godziny
8 wieczorem Wstęp dla
członków-i-wprowadzo- nj eh goscL
22 22
lalCT~~-~~-~-'-- " —~ r 1 Ml—
KEW TORONTO
JUBILEUSZ SZKÓŁKI
W-sob- otę 23 marca Grupa 7
ZPwK obchodzi niezwykłą uroczv-toś- ć tj 30 lecie" istnienia Szkołj'
Polskiej w New Toronto utrzy-mywanej
przez tak długi okres cza-su
na terenie Ontario
"Na" uroczystość zaprawmy
WTSzystkich z Toronlo i okolicy
Bankiet rozpocznie się o godz 5
po południu"" Bilety wstępu na' ban
gict łącznie z zabawą w cenią
od osoby
Po bankiecie o godzinie 8 30 tra-dycyjna
zabawa Józefów i Józefi-ne- k
Bilety wstępu na zaba-wę
5125
Bdfct i atrakcje' 22 23
Sala do wynajęcia
Puża wygodna nowoczesna sala z ob-S7cr- ną
Kuchnią lodóttKą 1 barem w
Domu ZiJŁkovym przy 175 - 7 ulica
New Toronto Ont Uo wjnajęcia na
wesela 1 inne okarjc
Informacji udzielają:
Sf Wróbel — 170'6łhSł 251-586- 9
Fr Olehawski— 1? 2tnd SI CLMB94
R Nowakowski — 73 -- „lOth SI 155-067- 3
WEST TORONTO
REORGANIZACJA
MtODZIEzY
W niedzielę 31 marca o godz
230 po południu w Domu Związ-kowy
m przy 28 Heintzman SI od-będzie
się zebranie młodzieży na
którym zostanie
Grono Młodzieży Grupy 5 ZPwK
Grono Młodzieży zostało założo-ne
przy Grupie 5 ZPwK w 1933 r
Od lego czasu a wicc już 30 lat
istniało z małymi 'przerwami W
chwili obecnej poAKistała koniecz-ność
go
Organizatorzy zapraszają mło-dzież
z Wcsl Toronto i okolicy na
zebranie oigmizacyjiie
22 "24
PRZYJĘCIE DLA "KANDYDATKI
Po raz pierwszy Koło Polek Gru-py
5 ZPwK wyłoniło kandydatkę
do konkursu "Miss Polonii Kana
dyjskiej" Członkinie są dumne z
tego że ich kandydatka jest córką
i wnuczką bardzo aktywnych dzia
łączy związkowych Tamu Diana
Dźwiękowska należy już do trze'
ciego pokolenia Polonii
Te momenty spowodowały ze
Koło Polek postanowiło uczcić
woją JianuyaalKę a zarazem
przedstawić ją szerszemu ogółowi
Przyjęcie odbędzie się 24 marca
o godz 4 po poł w" Domu Związ-kowym
Grupy "oZPwK przy 28
Heintzman St Będzie podana ko-lacja
oraz wykonany program roz-maitości
Miunosc w przedmieścia zanrasza Polonie
stale cierpi na chroniczne bezro-n- a to przyjęcie Niech każdy
dzie zobaczy uroczą pannę Dianę
' Jeden z dziennikarzy I się wesoło v gronie mi
najwuększym
on
Lewis
o
--w a
Mapie
na
a
o
Parafii
_
szlachetny
KACETOWCÓW
gionu
przy
KOLEŻEŃSKIE
na
winy
v
GRONA
zorganizowane
uaktywnienia
łych ludzii
iiwimiuBiili
$2J50
tylko
22 23
Stanowisko naszego Koła do na-czelnej
organizacji polonijnej w
naszym mieście nic ulegało nigdy
wątpliwości Tragiczny stan kasy
Okręgu KPK i brak jakichkolwiek
fitałycli dochodów z góry przędą-dzał-tylk- o
b ograniczoną działal-ność
Okręgu To też Zarząd Kola
uważał ze jedną z najważniej-szych
akcji na terenie polcnljnjm
w Toronto jest akcja zbudowania
podstaw finansowych dla KPK
Okręg Toronto Akcję tę rozpoczął
Zarząd Kola uchwaleniem w dniu
3 kwietnia ub roku daniny na
rzecz Okręgu KPK w wysokości
$18000 apelując do organizacji
zrzeszonych w Kongresie aby po-spieszy-ły
z pomocą finamsowa dla
naszego Okręgu Nasz dobry przy- -
ces ale co najważniejsze przygo-towały
grunt do ostatecznej akcji
na Walnym Zebraniu' Okręgu KPK
gdzie na wniosek naszego Koła —
organizacje członkowskie opodat-kowały
się w wysokości 50(f od
członka na rzecz KPK Okręg To-ronto'
Jednvm z jakie ustępują
cy Zarząd postawił sobie i starał
się w czasie swojej kadencji wy-konać
bjło uporządkowanie nasze-go
domu dostosowanie go do wy-magań
naszego życia organizacyj-neg- o
i towarzyskiego a przez po
dniesicnic jego atrakcyjności za-pełnien- ie
naszemu Kołu zwiększa-nvc- h dochodów Wymagało to zu- - nełnie noweco świeżego podejścia
wnicż wprowadzenia daleko
cych w rozplanowaniu wielu
pomieszczeń
Aby~ to zadanie w prace
związane z wewnętrznym remon-tem
domu zostały podzielone na
dwa działy które po całkowitym
wykonaniu wzajemnie się uzupeł-niając
zmienią nafez dom w repre-zentacyjną
siedzibę naszego Koła
Prace zarządu poszły więc w
dwóch' kierunkach:
a)~wykonaniu koniecznych prze-róbek- „i
pomieszczeń poleconych
przez komisję tzw budowlaną i
uznanych przez zarząd koniecz-ne
usprawnienia w 'na-szym
domu
b) odnowienie pokojów klubo-wych
i sali na pierwszym piętrze w
taki sposób aby swoim estetycz-nym
i klubową atmosfe-rą
prżj-czjnił- y się do większej
frekwencji członków a_tym
do udziału większej ilości kole-gów
w życiu naszego stowarzyszę- -
jT1"3
Zarząd Koła po ukończeniu prac
dekoracyjnjch w- - salach
dokładał wszelkich starań
aby ożywić życie towarzyskie w
naszym Kole organizując cały sze-reg
bardzo udanych imprez Naj-ważniejszą
z nich bło otwarcie
uroczyste sal klubo-wych
"wieczór który zakończył
pełnym sukcesem Pi- - każdym
względem - Pruąa bardzo- - iidaną : imprezą
s"~tj" -- — " r-ł- — - Ł __ __ a-- £u#i t ri i7vr'(
1 ' " i— — ą„ mmmWwwm wninimiwumn nm HMTOliiiWWifWiilii HWiitl- - ' 'I Hf " ?4t
Impreza
"W hołdzie Milenium"
Komisja Imprez Okrcrowecró Ko- - niitctu Milenium Chrześci-jańskiej
w Torontoma 'zaszczyt po- dać do wiadomości publicznej ii
w niedzielę 21 kwielniabr o go
dzinie 4 po pot na sali "Palais
Royale" (nad jeziorem przy Sunny
sidc Station) Chór parafialny św
Kazimierza urządza rewię muzyki
śpiewu tańca i polskiego humoru
pod tytułem: "W hołdzie Mile-nium"
Oprócz chóru św Kazimie-rza
wystąpią inne zespoły oraz go
ście — soliści Dochód przeznaczo-ny
na Fundusz Wieczysty Milenium
l'oisKi UirzcMJijanskicj
Impreza będzie powtórzona na
tej samej w niedzielę 28 kwie-tnia
br o codz 3 po (tj o
godzinę wcześniej niż przy pierw
szym występie ze względu na pro
jektowany wyjazd do innego ośrod
ka polskiego)
Apelujemy do organizacji polo
nijnych o nieurządzanic --w dniach
21 i 28 kwietnia zebrań lub innych
imprez a do Szanownej Publiczno-ści
o uprzejme rezerwowanie cza-su
na wspomnianą piękną i ak-tualną
imprezę dla uczczenia ty-sięcznej
rocznicy przyjęcia Chrztu
św przez Naród Polski
Za Komisję:
Ks Francisiek Fraiik MOI
Antoni Malatyńskl
Józefinki Plac 114
Koipus Pomocniczy Pań przy
Placówce 114 SWAP urządza "Za-bawę
Taneczną — 'Józefinki" za-nraszai- ac serdecznie cała Polonie
torontoiiska a w szczególności pp
jozeiow i synipaiyiKuw w umu
23 marca 1963 r — 783 College SI
Orkiestra Mięcia Zaleskiego —
Bufet wę własnym zakresie obfi-cie
zaopatrzony Początek 6 godż
wieczorem Komitet I
ŚP JAN CZECHOWSKI
Jan Czechowski który pożegnał
się z tym światem 10 marca pozo-sUns- ił
pogrążoną w smutku zonę
córkę Teofilę czworo wnuczków
jednego prawnuka brjla blanisia
a brata Józefa telewizji informacje: ser
Polsce 17-- S
Niech mu la ziemia kanadyjska
lekką będzie
PODZIĘKOWANIE
Serdecznie dziękujemy wszyst-kim
naszym znajomym rodzinie
naszym sąsiadom za ich pomoc
i tak serdeczne współczucie
Dziękujemy wszystkim tym któ-rzy
przysłali tak piękne kwiaty
Inirtki leleeramy
Dziękuję Kołu Polek za lak piek'
ny kwiat specjalnie pani (Husz-cza
i pani Śliwińskiej za wyrazy
współczucia
Dziękuję wszystkim kto się tyl-ko
do czego przyczymł to pozosta-nie
wscrcu moim 'dozgonti
Emilia Czechowska z rodzina
n{!'-i?-M
Mgr
arajiawa: ggry
Osiągnięcia SFEC Kola Nr 20 w 1962 r
zadań
idą
dla
wyglądem
klubo-wych
się
sali
poł
opłatek dla członków i ich ro-dzin
na którym obecnych było
ponad 120 osób
Nasze czwartki klubowe 'oraz so
botnie wieczory lowarzybkii: (na
które wstęp jest wolny dla człon-ków'
i wprowadzonych pnez nich
gości) cieszą się coraz wickszj"m
poparciem kolegów
Rozesłano do członków Kola
dwa "Biulctjny Informacyjne"
Kołd dwa komunikaty specjalne
każdy ilości około 500 egzem-plarzy
oraz wysłano około 1000 za-proszeń
i listów do członków i sym-patyków
Kola
W okresie od lutego ub roku
do 31 stycznia br przyjęto 22
włonków do Koła "W okresie tym
zmarło członków
Księgozbiór w Bibliotece Kołu
posiada 2320 książek dla doro-słych
i 97 dla dzieci Dochód Bi-blioteki
zamknął sic sumą $29137
na którą złożyło się salilj z po-przedniego
roku — $1437 dotacja
Koła SPK — $13000 dotacja Kasy
"Credit Union" — $7500 i opłaty
czjtclników — $7200
Z sumy dochodów wydatkowano
$23950 na zakup nowych Jcsią- -
żck- -
Koło Pań przy SPK Koło' Nr 20
wpłaciło gotówką do kasy SPK
$294873 za prowadzenie bufetu w
ciągu roku
Jak lalach ubiegł) eh Koło Pan
prowadziło pracę charytatywną
do całego zagadnienia jak ró- - wzjnwszy sobie za zadanie pomoc
zmian
konać
za
życia
samym
odnowionych
Polski
18 rodzinom kombatanckim w Pol
sce którym co trzy miesiące wy-syła
paczki żywnościowe odzieżo-we
i przesyłki pieniężne
W roku sprawozdawczym wysła-no
odzieżowych paczek )x 20
funtów każda --paczki żywnościowe
i przcsjłki pieniężne na ogólną su-mę
$46693v f #
Dochód kasowr Koła zamknął
się sumą $1435820 na którą zło-żyły
się takie pozycje jak składki
członkowskie — $162350 dotacja
"Credit Union" — $70000 impre-zy
klubowe — SS83G0 bufet Koła
Pań — $294873 wynajem sali i
czynsze — $226550 bal reprezen-tacyjny
SPK — $57558 parkowa-nie
— $94100 i inne
#
Wśród wydatków Koła są takie
poziejc jak spłata pożyczki hipo-tecznej
— $100000 procenty od
pożyczki hipotecznej — $139344
spłaty innych pożyczek $107000
procenty od innych pop&gk-T- r S73290 podatek miejski $71500
domu —--
$292026
remontv koserwacja r TTisB - $120000
składki do Zarządu Głównego SPK
— $48000 Kongres Polonii Kana-dyjskiej
— S31500 i inne
Oszacowana Domu Kom-batanta
orzy 206 Bevcrley SL —
$5500000
(Z Biuletynu Informacyjnego
Kola Nr -- 20 SPK Toronto
Nr 163)
DROBn
' LE'1-2-
491 LE 1-24- &2
Cen i łlowo I eyrfe it Minimom $5{ ogloiienle Dodatkowi opU1 Boxł5c
Ogłoszenia prtymuo le telcfonicinio codziennie Do wydania łtodowegon—
poniedziałek do godz-- l po południu do sobotniego — uwarlekdogoozti po pol
MIESZKANIA
MEUMBLOWANR 3 pofcoję' z Kuchnią
prywalna łazienka parkowanie Teicf
LE 6-C4-
00 21 22
PRYWATNIE 2 pokoje i kuchnią pice
i lodówka LE 5-12- 28
UMEBLOWANE 2 pokoje 1 26'Groc Ac Tcl 533-320- 6 ' kuchnia
"FLAT" 2 pokoje 1 kuchnia Kodtlna
bezdzietna LE &-1- 537 po 4-t- ej
22-2- 3
PRAGA
POTRZEBNI mętczjtnl 1 kobiety Jako
kasjerzy doświadczenie niekonieczne
MAR-JEA- N 2319 YoiujC St Tcl 487-147- 9 4S
POTRZEBNE operatorki do szyct n
nocnej zmianie i doświadczeniem przy
maszynach "Ncrrow Oycrlock and Zlg-zag- "
z pojcdjńczą Jctą Godziny pracy
od 5 po pot do północy Wypłacamy
bonus Stula praca Zgłoszenia: beu
Quccn 5!)0 Klns St W Tlel 302 6128
_
19-2- 2
POTRZEBNA iomoc domów n do mo- telu 2 dni tygodniu CL 9 '17112
21 22
POTRZEBNA pomoc domowa do domu
doktora dobra placn musi mai trochę
angielski Mieszkanie miejscu Tcl
HU 9-18- 77
POTRZEBNA kobieta do mjcla naczjń
l Kelnerka na wieczór do mai ej resuu
racji Tcl 531 8571
POTRZEBNI sprzedawcy wieku lat
35 1 powyfej Alogn bjć początku jucy
którzy chcq zarabtai więcej nlz prze-rlęlni- c
Muszą znać polski 1 angielski
sprzedaż "All-Lanadla- n Mutual funas
Zcoszenla: Howard Smith General Ma
tunl Funds Ltd 46 Bloor SU W Tclef
922-317- 6
POTRZEBNA pomoc domowa mieszka-nie
na miejscu Tcl 308 0797 22-2- 3
POSZUKUJĄ PRACY
DYPLOMOWANY mistrz fotografii lat
26 dobry retuszer poszukuje pracy
Oferty kierów uó: Stanisław Ptasznik
252 Albert SI Stratford Ont 21 23
OKAZJA
KOLOROWY EKRAN dla biało-czarn- ej
w w Toronto i w Vlcks Tv
l lcc LK 2-7G-
2S)
'i
w
k
bjł
4
w
1
4
w
7
-
wartość
'
-
ił Tł
na w
na
w
OKAZJAI Lola 40x110 na sprzedał "per-mit- "
gwarantowany CIP4-507- 7
22-2- 5
KUPNO — SPRZEDAŻ
NA SP11ZEDAŻ aparat folograrlcrny
1 filmowy B mm LU M030 po Olej
21 22
NA SPltZEDA meble nraulc
cenv umiarkowane Li! 4-Ilif-iZ
GDZIE JADAĆ
now e
MARIE'S DEL1CATCSSEN 1'olskn 1 ka-nadyjb- ka kticlmlii Właściciele: M 1 W
Lcś-ilakoulczanratz- aJa na smaczne po
trawy luotl tiuccn bl W Toronto S
PRZEPROWADZKI
STAsrEKsWszixicrRipnzi:pnowADZ
KI Tcl 219 0367 HO 0 0278 100 S
PItZEWOZIMY ws7slko
ubczpieczonc LU 1-110- 11
Łlurmmlc I
21-2- 1)
Do sławnego malarza francus-kiego
Augusta Renoira przszcdl
raz pewien finansista prosząc o
ocenę obrazu jego syna
— Radzę aby isyn pański zabrał
się do pracy literackiej — rzekł
Renoir
— Dlacz-cg-o mistrzu?
— Ponieważ mniej kosztowne
jest niszczenie papieru niż płótna
JCZYKU
APTEKA
I SOLARSKI P1IA1UIACY
151 Ronccsvallcs Avo 6-54-
52
OGRZEWANIE
JACK A OSTAFEW Instalujemy
nowe i naprawiamy piece gazowe
lub na oliwę NTarno Products
WA 3-50-
47 668 Quccn Sf W EM 4-46-
18
ASEKURACJA
HENRY W HARAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju
479 Roncesvallc$ Avc LE 1-0-
945
ASEKURACJA
OOMBIER MARCU &CO LTD
Toronto Insurance 'Scrvlce
Nojstartra I największa polska agencja
wszelkich ubezpieczeń
13(6 Dundas W LE 2-64- 3} I LE 2-58- 33
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko i tanio
1475 Quccn St W LE 1-24-
91
FUTRA
Największy pohld tklep z futramL Wy-konujemy
futra — naprawUmy
stare Czjidmy oraz przcebowujemyi
Robota gwarantowana Ceny umiar-kowane
— JOSEPH J RAJCA FURS
921 College St — LE 4-55- 45
GARAŻ
BATHURST A COLLECE
SUPERTEST STATION
w)konuJe wsclklc reperacje mecha-niczne
reperacja tllnlków automatycz-ne
transmisje
460 BATHURST ST — TEL J2M772
BIS
HARDWARE
Hardware Co
Skład towarów żel farb naczyń
kuchennych przyborów wodocią-gowych
— Właic V' Whidyka
1277 Bloor Sf W Tel LE 1-1-
B61
BE
NAPRAWA LBUDflWY 4--
fc
-
:
-
-
SAFEWAY — Plumblncf U neallns
kontrtktor włkonujc nowej Pr?Jt staro Instalacje M Buczak ŁE 5-457- 9' SI
NAPRAWA kr)clc smołowanie' wizOl-Wes- o
rodzaju dachów LE 2-27- 14 zV
6-t- cJ ' 77ai
LICENCJONOWANY PLUMBER wyko--
nue wszelkie roboty wodno-knallz--cyn- e
pod gwarancie Eleklrycmeiisz"t
czenle kanałów Instalacja gizowychi
pleców do ogrzewania I zbiorników nu-gorąc- a wodę bez ładnej wpłaty Telefv
J Niewiadomski RU M821 80-- Si:
KRYCIE DACHÓW szalowanie budowa
okapów LE 3-81- 12
13-- S
LICENCJONOWANY clcktry k-kontra- ktor wykonuje wszelkie elektryczne lir&tala-- 1
cjc w nowych budynkach oraz naprawy
Porady 1 oszacowania bezpłatnie 'XfL
" CU ' S 4-28- 81
KRYCIE DACHÓW budowa kominów
zakładanie rnlcn iclckowych wykonu- -
je tanio 1 fachowo wasz rodak Aleksan-der
Toczyski tcl LK 4 5003 17S!
KURSY SZ0FERSKIE
POLSKA SZKOM Jazd Samochodowej
LwE T5o0ro15n2to— P1oGU6bliQżsuzeocnI'SntformWacc4jte 9tc7L'"um
LICENCJONOWANI polscy lnstrukto-'-t
rzy — Prownuz samochód juz w picrw-- T sej lekcji Spróbuj bez zadnjch zobo-wiqn- i'i Iiczplntno instrukcje u na i lub
w Waszm idomu 572 Bloor W (koto
ISuthlirsl) LE 2-30- 50 18-4- 3
RÓŻNE
bZYJU suknie damskie przeróbki kur
tjny robola gwarantowana' CL 5 3715
Long Uranch 21 22
INCOM5 tax wjpclnlanlc formularzy
podatkowych 31 MoiinUIow Ave tbli-sk- o
Bloor-Kccle- ) Tcl ltO 9 8477 vccr--
1 wcck'cndy _19-33- j
KSirjGOWOsCylncomo Tax nFlJalkow- - ski LK 5-24-
92 19-2-5
NAPIIAW1AM 1 konscru-ul- o maszvnv div
pisania Uczenia 1 kasowe Tcl" 333-483- 0
TELEWIZJA I RADIO 7~ł
TELEWIZJA — Naprawo "Picture" Tu- -i be" od $15 Itok gwarancji LE 2-7C- Z3
NAPRAWA TELEWIZJI- - 12B0' ueźwH
nic-Gwaranc- ja LE 4-30-
07 20-3-7
-- w
MATRYMONIALNE
UWAGA! W iprawłch matrymonialnych
ogloSiori- - redakca ładnych Informacji
orai adresów nie udilels Prosimy pijał
jedynie na Nr Dox lubjpodany adrąs
HOZWIKDZIONY lal -- 10 i cńrcka„15„ lal malcrlulnlu iibeploooily4" wlanny l
tV v
J
nowy Mimncnou Mnin pnirupra- - '
Kule pornnć pnnli do IM 33 Zulosenlm
do "ZHliizkowcu" 147S'Quccn
llox770 23 25 vv
KTóllAZ PAN lal 35' praenio po- -' mać rndak! lal 35 lotwii-zyiilwi- i lub '
runatcln !7ivln7lurninli('ńsklcłfniraiilt!iji jjj ru'Slandw ZJcdn"liillo wldilancf LMr"ff„ kleroHnć! "Związków lec" 1-I93ucj-ueen
t1 uv i nłt dii '
PV l!V1l lUlUlUU tł VIILJJUA ffi
DOMY I INTERESY
t
22-2- t
NIE TltAćCIE Jednego dnia w lecie po-rozum- clc Mc i nami w Mnile plęk- - --
nycli "collnKcs" produkowanych z
biiclieno drrewa cedar z lirltlsli Colum- - '
bil Lalwc do poitaulcnla jircfabrlcar '
led Warlu kałdeifo dolara łatwo do'
Ulr7ylnanla I'r7jjd?ile I porozmawiaj-- 1 r C Mlsci-u- k lub V Hlcharcluon
C01 St Clair Wcal 1 albo 277-4001- 1 Przyjdźcie 1 ogltidnljclc lo "cottaiiu"
na Sport Show KxlillJIUon od inarcaK
do 21 marca 21-2- 4
OKAZJAI Nowy dom 9 pokojowy z 2 ma
nowocresnynii kuchniami 1 łdzlenkaml
Spm'dam tanio z powodu wyjazdu do
USA Tcl CII 4 5077 22-2- 5
IFOeiATOl - Toronto
ateleffonujcie
A OBSŁUŻYMY WAS W POLSKIM
LE
ubezpieczenia
nowe
Bloor-Lansdown- e
SUWchUMwdtM
KWIACIARNIA
FORTUNA FLOWER SHOP
Kwiaty ha wszystkie okazje (spe
cjalność minięty hiuonc)
356 Biłhursł Sł - Tcl 3680797
(naprzeciw hrpltala)
KRAWIEC
JAN KKUŹEL
Ubrania z materiałów aiifj i polsk
2783 Dondas - RO 7493
OPONY SAMOCHODOWE ''
Nawe 1 używane opony wozów oobo--
wyth 1 ciężarowych — reperacje I wulr i
kanlzacja Ceny hurtowni 1 fachowa
_JV li: ł
I 3 1
'tłu i
fil J
1
w
uom
21
dii
dlii
w)
cle
513 1159
15
Sł W
vi
I) H'l
dniii
i
„
n i)
obMuga
TORONTO TIRE MARKET - ?
765 Bathurst St — Tcl 5318811
(obok Bloor St) 15-- S
PIEKARNIA -
Pieczj"wo na polski sposób - Ł
wypiekane „ „
DEMPSTER'S BREAD LTDi'"-!- '
2 Frater Ave V — LE 6-11- 96 -- „
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ ( '''"- - i"
DUKE'S CYCLE & RADIO ' '- -
Elcktrjczno przyrządy domowe -
fcpnot porloy — Fobklc płyty
Najstarsza 'polika firma " '
625 Queer Sł W — 368-613- 8
TELEWIZJA ' j w
SIMPSON TV & RADIO SERVICE !
Telewizje — lladla samochodowe
Domowe — Sprzedał — Naprawa
Otwarte od 3 rano do 9 wieczór „ 21" Picture lube 24i)3i i " 7
1660 Quecn St"V Tel 533-333- 3 '
TELEWIZJA?" '
RI'CHTAeRlD' STAU TV ' 762-578- 2 '
Fachowa uczciws naprawa
Ceny przMlcpnc
TELCWIZJA —'IŁADIO — III-F- L
R Starzyński — technik 3 28 „n
ZAKŁAD POGRZEBOW- Y- ai r J CARDINAL &tSONl
366 Bałhurst St Tcl- - EM 8-86- 55
POLSKI PROGRAM RADIOWY "SYRENA"
Niedziela ' Sfaea Fala
9—10 rano ' CKTB 610
29 Humberereit Blvd RO 9-91-
75 (wiecz)
lub "Zwiflzkowlec" LE 1-2-
491
H
I
11
kim ii
'Yk
i'
n
y
:Lti
pi