Zwilazkowiec Alliancer, November 03, 1972

              i-- mv łr-----v---- ------ '- - "-"- " —— " -- flr m ~"p- - ruf-i- - % ~":rJSrC-I- - jt4stX
IV
NR 89 "ZWIĄZKOWIEC" LISTOPAD (Noymbtr) piątek 3 - 1972 STR 3
l
I
I) i
I' '(
I ł
i
Pił1!
f
Tragiczne straty
Straty materialne spowodo-d- y slupy oświetleniowe i in-wa- nc
wypadkami ruchu ulicz-'n- ei wywalone witryny okienne
nego są olbrzymie W ubieg-- rozbite fcla j wiele innych-ły- m roku zabite zostały na
diłnoroitga0c5hooy i aulsietraactny jmnaei4icrroipauolil_uii 'I lo Do tej pory w mieście zginę- -
z tego wynikłe wyniosły zaw-rotna
sumę 524500000 na co do
złożyły się zniszczone samocho- -
Poczta potrzebuje
Na okres Bożego Narodzenia
i Nowego Roku na dwa mie-siące
czasu podczas których
napływa miliony przesyłek
pocztowych kierownictwo głów-nej
poczty Metropolii Toronto
potrzebuje 6500 dodatkowych
pracowników do pomocy
Zatrudnieni oni będą w cha-rakterze
listonoszy lub do sor-towania
napływajacych z całe-go
świata w milionach kart
świątecznych z życzeniami olb-rzymiej
ilości paczek-prezen-tó- w
Wszystko to w okresie
kilku zaledwie tygodni trzeba
roznieść i doręczyć adresatom
Przyjęci na ten krótki okres
KLINIKA PROTEZ
DENTYSTYCZNYCH
I PARKLAWN DENTURE CLINIC
280 The Oueensway
Toronto 18
251-614- 7
ROMAN PILARSKI
Nowe prołeiy przeróbki re
peracie iłd
90 dni gwaranci)
Bezpłatne porady
Ceny według Dcnturlst Sociey
of Ontario
Mcmbcr of the Dcnturlst Soclcty
of Ontario
86 S
::
530
w takich okolicz-nościach
131 osób a co będzie
końca roku?
ludzi do pracy
czasu robotnicy zatrudnieni bę-dą
w budynku głównej poczty
Toronto Terminal A przy Bay-Fro- nt
St albo w dużym gma-chu
poczty towarowej City De-live- ry
Building Bay St La-kę
Shore Blvd
Jakie za tę pracę będzie wy-nagrodzenie?
Zatrudnieni jako listonosze
większe i ciężkie
paczki lub ciężkie z pocz-tą
do punktów rozdzielczych
oraz wszyscy inni pracujący na
zewnątrz budynku
(outside workers) dostawać
S215 na godzinę natomiast
zatrudnieni przy sortowaniu li-stów
$190 na godzinę
Jak wzmożona jest praca
poczty w tym okresie świadczyć
mogą tutaj liczby W
roku obok zatrudnionych 43000
pracowników stałych na tere-nie
całego kraju dodatkowo
było 46593 oso-by
w tym najwięcej w Toron-to
i Montrealu
W sprawie pracy
pomocniczej na okres świątecz-ny
należy się skontaktować z
Mr Ed Roworth tel 369-340- 1
łłtłll k++A+++
- m n a
:
:
:o
3S
:♦:
33
Si
s:
:o:
:o:
xt
:o
ss
:?
ss lub 266-649- 1 st
85P89 #
WIDOINGONIRI
MAftiNA w
KLUB PIŁKI NOŻNEJ „KS POLONIA'
urząaza
w sobotę dnia 11 listopada br
na górnej saliZNp przy 1087 Queen St West
ZABAWĘ TANECZNA
na którą zaprasza wszystkich miłośników tańca
W czasie zabawy odbędzie się
LOTERIA ORAZ WIELE MIŁYCH NIESPODZIANEK
Początek o godz 8 wiecz do 1 rano — Doborowa orkiestra
Bufet obficie
do nn
_A-fiJlAjVyi---
iV''iiAi
ub'ieglym
Dr Janusz T FRĄCKOWIAK
UROLOG
specjalista chorób nerek i układu mocio-pfcioweg- o
OTWIERA PRAKTYKĘ LEKARSKĄ'
W NOWYM GABINECIE
208 BLOOR ST WEST SUITĘ 506
Tel 924-051- 1
KSjasMcasL
tragicznych
doręczający
worki
pocztowego
bę-dą
zatrudnionych
otrzymania
zaopatrzony
T LVfMllmVV'V'W
879 ST CLAIR AVE W TORONTO
Jse GARIST0
Prezes Marina Wedding Centrę
jest zawsze do Waszych usług jakikolwiek byście BANKIET
— duży czy mały — nie urządzali Wystarczy zatelefonować
do niego: 654-422- 2 lub odwiedzić go: 879 St Clair Ave W
i zapominacie o wszelkich dalszych troskach Joenie
zapomni o kwiatach ciastach fotografie strojach sali i za-proszeniach
Wszystko co się tyczy Waszego wesela lałat-wion- ę
zostanie na miejscu Otwarte: od wtorku do niedzieli
od 9 rano do 9 wiecz 57 P
'-''w'Af''''t'-
mtm''Lm wwwyąrryyyyyyrywrryrwryrwryryryry
Aby latem cieszyć się pogodą i dobrym wypoczynkiem na
własnej łodzi żeglarskiej lub wioślarskiej importowanej
z Europy — już dziś obejrzyj kup lub zamów w firmie:
KRYS-P- OL IMPORT&EXPORT Co Ltd
2775A DUNDAS STREET WEST TORONTO 9
Telefon: 766-205- 8
od 9 — pp codziennie AAAłłAłA'
—
od poniedziałku do soboty j
88 91
- AAiłi 1111 Ai1 jjuAju1j_!
! KOMISJA EDUKACYJNA CREDIT UNION
g PRZY PARAFIACH i ŚW STANISŁAWA I ŚW KAZIMIERZA I urządza §
g w sobotę dnia 4 listopada br na sali parafialnej
św Kazimierza
! ZABAWĘ TANECZNA i
i dla Członków i Sympatyków jj
Początek o godz 8 wiecz Doborowa orkiestra i
N
Bufet obficie zaopatrzony a
Na zabawie wylosowana zostanie na- -
' groda w postaci kolorowego aparatu
telewizyjnego za składanie oszczęd- - i
ności Każdy członek który do termi- - i
nu zabawy złoży $100 oszczędności i ' na przeciąg roku otrzyma bilet i
upoważniający do wzięcia udziału
w losowaniu
Bilet wstępu wraz z konsumpcją $350 od osoby I
Bilety do nebycia w biurach CREDIT UNION I
I Dochód z zabawy przeznaczony na cele młodzieży I
I 80-8-9 I
"
i i
Orkiestra Bernarda
5-OSOBO-WA
Na zabawy wesela ! wszelkie
uroczystości
653-589- 2
87 S
Orkiestra "BIAŁE ORŁY"
ZE ŚPIEWEM NA WSZELKIE
OKAZJE — NIEDROCO
Musie lessons on accor- -
dlon gitar and mandolin
Renłal ot Instruments
PILARSKI JÓZEF — 534-105- 6
32 Rolyat St (1137-- A Dundas W
& 210 Ossington Ave)
PODZIĘKOWANIE
Składam serdeczne po-dziękowanie
wyborcom i
wszystkim pracownikom
w mojej kampanii wybor-czej
Dr S HAIDASZ MP
Parkdale
ufl ! 'i ! 'i m m n a
imiuuininnitniHM
W"
TYGODNIA
CHORZY ZWIĄZKOWCY
GRUPA % Hamilton — P
Antoni po pobycie
w szpitalu Joseph's prze-bywa
w domu
GRUPA 11 Guelph — P
Józef Szmidt przebywa St
Joseph's Hospital
Chorym Zwiazkowcom ży-czymy
szybkiego powrotu do
zdrowia
S KACPERSKI
finansowy
Nauka angielskiego
matek
Od czwartku 16 listopada br
_„ „„„„ -- !„ nonl-- o
angielskiego dla matek która1 '„ ttt TV NAPRAWA wszstklch modeli prowadzona będzie przy 136 Praca gwarantowana Mr Kopicinski
C A„ „l rfrrl-- „ OOft 'RO 7R7I1H 17
WSPOMNIENIE
z okazji pierwszej rocznicy śmierci Antoniego Kalisza
Drogi Kochany mój Ty Antosiu
W pierwszą rocznice prośbę do Boga zanoszę
By raczył przyjąć Twą dobrą duszę
Gorąco Boga — ja o to proszę
I chociaż leżeć będziesz z daleka
Ja z naszym synem na spotkanie czekam
I gdy Bóg dobry powoła mą duszę
To ja tu często Boga proszę
By Ci pozwolił moje Kochanie
Poszukać w niebie dla nas mieszkanie
ŻONA
m m na
St
50% ZNIŻKI
DAMSKIE PŁASZCZE ZIMOWE
i KOSTIUMY
Piękne materiały — Obrębione i nieobrębione stroje
129 SPADINA AYE2-g- e piętro (3-r- d floor)
Otwarte: od 1 1 rano do 3 po południu codziennie
od 9 rano do 2 po południu w soboty
niedziele
pokój
A'
dla
n--- !
do 1130 przed poiudniem
Dla kobiet z małymi dziećmi
bezpłatna na miejscu nad ni-mi
opieka
ZEBRANIE
Klub Filatelistów Polskich im
Gzowskiego zaprasza zbieraczj
znaczków Toronto i okolicy
na swoje zebranie dniu 12 li-stopada
(niedziela)
Zebranie odbędzie się w In
kału pp Gruszczyk przy 56
Heathrow Drive (2 ulica na pół-noc
od Jane i WTson) Przewi-duje
się wybranie zarządu klubu
oraz omówienie możliwości
w Toronto wystaw
1973 r w
związku z obchodem Roku Ko
pernikowskiego
Początek zebrania o 2
po poł Po zebraniu herbatka
towarzyska Wszyscy zbieracze
są mile wi-dziani
ma i na ma iwiiB1 ta
5B
--Tl—
od 11 do 4 po poł 87-- P
3Z3-II0- 0 m
$129 KIEŁBASA
Sir icljolas
W Sercu — "Mini Europę"
PRYWATNE ZAPASY
RESTAURANT a TAV'RN
91 Ave Toronto 3
535-454- 0
SPECIAL POLISH IMPORTS I PIWO ŻYWIECKIE Beer — JARZĘBIAK — Rowan Vodka or I KMo'unctJa?inrfvAshc"-dia-—l ZU—BRÓCAWSKSAIS EBxlatrcakctCoufrraBnitsonLlGauraaussr —— WWYISBNOIRÓOW-w-- -S WA Cholce Exoort— Vodka — KRUPNIK Pollsh Honey Liaueur"g
otwarta hurtownia
posiada w dużym wyborze NAJNOWSZE ARTYKUŁY TEK-STYLNE
jak: angielskie krympoliny — wielokolorowe
z metalową nitką i inne oraz aksamity wełny brokaty itd
Specjalne zniżki dla wysyłających paczki lub
do kraju
OGROMNY WYBÓR — CENY BEZKONKURENCYJNIE
NISKIE! EVA S TEXTILE
261 Spadina Ave (przy Dundas) —Tel 364-155- 5
Otwarte w
Rependa
Kwalifikowany OPTYK
OKULARY WEDŁUG RECEPTY
NAJNOWSZE OPRAWY W WIELKIM WYBORZE Bezpłatne porady
Godziny przyjęć: od do soboty od do
208 Bloor Sf West AAr-- -I-- V 201
_
" AT At A At — - #"
531-084- 2
I SPECJALNOŚĆ
Szymański
sekr
I
1
FILATELISTÓW
w
w
zor-ganizowania
filatelistycznej w
godz
także początkujący
NAJWYŻSZEJ
Roncesyolles -
Żywiec g
Nowo
wyjeżdżających
Piotr
'
9 6 w 9 2
d
+'+
w
dobrze zaopatrzony przysmaki importowane
Kursy szoferskie
MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA
JAZDY "WALOI"
Uczymy w kaidjra Jezku Samocho
dy wszstkich tpów Specjaliści w parkowaniu Wypożyczamy samocho
dy do egzaminu Centralne biuro
691 Annette St
Oddzla! 998V4 Dovercourt Rd Tel
769 9844 S
LICENCJONOWANI polscv
rzy — Prowadź samochód już w pierwszej lekcji Spróbuj bez ład
nych zobowiązań Bezpłatne instuk
cje u nas lub w waszym domu
1076 Batburst St Tel LE 2-36- 56
1-1-
04
Telewizja i radio
RICHARD STAR TV Fachowa uczci na naprawa telewizji radia HI-F- I Ryszard Starzyński teL 762-573- 2
Malowanie i lapety
MALOWANIE tapetowanie prac
gwarantowana S Jeslak LE 4-66- 62
66-- S
Poszukiwania
FRANCISZEK BORKOWSKI ldt 53
nr w Bdgoszcz w 1919 roku Oita
tnie miejsce zamieszkania Szczecin
ul Poniatowskiego 267 W roiui
1S51 u) emigrował do Urazlii Mi_l
zamiar przenieść się do hanadj Od
1960 r ślad po nim zaginał Jest po
Ksztuokśiwmanogącyprzuezdziesiloićstrjęaki1ejśszwiangfroar
macji proszony jest o skonumikowa
nie się z Klemens Klinkosz Brace
bridge tel 645-501- 9
MIESIĘCZNE ZEBRANIE
"WAWEL VILLA" INC
Dnia 5 listopada br (niedzie-la)
o godz 3 po poł w lokalu
„Związkowca" (1475 Queen St
W) odbędzie się zebranie człon-ków
i sympatyków Zarząd ser-decznie
prosi o jak najliczniej-sze
przybycie
Jednocześnie staro polskie
„Bóg zapłać" — za złożone do-nacje
podczas ostatniej zabawy
na rzecz budowy domu starców:
Ar Szczygłowskiemu $50
T Szczygłowskiemu $50
J Dubas $10
II Furzańskicj $10
Zarząd
"Wawel Villa" Inc
8889
ZABAWA
SPADOCHRONIARZY
Zarząd i członkowie Związku
Polskich Spadochroniarzy OJ- -
dział Toronto mają przyjern- -
ność prosić na zabawę taneczną
która odbędzie się w salach SPK
(206 Beverley St) w sobotę 18
listopada br o godzinie 730
wieczorem
Wstęp $3 od osoby Bufet ob-ficie
zaopatrzony w zakąski i na-poje
Zarząd
8890
West Toronto
BANKIET JESIENNY
GRUPY 5 ZPwK
Grupa 5 i Koło Polek ZPwK
serdecznie zaprasza członków
vszystk'ie bratnie organizacje
przyjaciół i sympatyków Grupy
5 oraz całą Polonię na jesienny
bankiet który odbędzie się w
sobotę 11 listopada br w Domu
Związkowym (28 Heintzman St
— Keele and Dundas)
Początek o godz 630 wieczór
Doborowa orkiestra „Tułaczy"
w zwiększonym składzie będzie
przygrywać do tańca
Do miłego zobaczenia się w
Grupie
Komitet
89 90 91
New Toronto
ZEBRANIE GRUPY 7 ZPwK
Zawiadamiamy uprzejmie że
zebranie miesięczne odbędzie
się w niedzielę 12 listopada br
o godz- - 2 po południu w domu
własnym (175 7th Street New-Toront- o
Zarząd prosi członków i sym-patyków
o wzięcie udziału i
punktualne prz bycie
Za zarząd:
W Gralek sekr
3889
POSIEDZENIE KOŁA' POLEK
Zarząd Koła Polek Gr7 ZPwK
uprzejmie zawiadamia że mie-sięczne"
zebranie odbędzie się w
piątek 3 listopada br o godz
730 wieczór na górnej sali Do-mu
Związkowego 175-7S- t
Wszystkie członkinie proszo-ne
są o liczne i punktualne przy
bycie
Kandydatki na nowe członki
nie mile widziane
88 89 Zarząd
531-084- 2 ?:
:
z Polski i Europy
'rA~~'+r-T~~4Ar~m~mm_4~_AT_- M atat a a at at aT at-- at a aT~aT AT_~ m-~-
~-r
Otwarte codziennie od 10—9 w niedzielę od 10 8
QUEEN DELICATESSEN
1648 Queen St West — Toronto
Właściciele J & M MICHOŃ
Świeży gorgey chleb europejski w każdą niedzielę — Domowy wypiek ciast tortów
babki serniki itd — Bigos sałatki śledzie marynowane i w oliwie kury pieczone
flaczki gołąbki pierogi i inne przysmaki
ŚWIEŻO PALONA KAWA ZIARNISTA
'
-
!
i
j
i
JAKOŚCI
CYTRYNOWA
Sklep w
lnstrukto
-
—
}
87-P-9- 3 2
Drobne ogłoszenia
Tel: 531-249- 1 - 531-249- 2
Ceno za sławo i cyfr 5C Minimum SI 25 za aglaszenlc Dodatkowo opłata za
Box 25c Ogłoszenia przymuc się telefonicznie codziennie Da wydania
wtorkowego — piątek do godz 1 po południu do piątkowego — w wtorek
do godz 1 po południu
Praca
POTRZEBNA kobieta do zajęcia się
uunnui u Hanzcn oaub na wi
Mieszkanie na miejscu W nagrodzę
nie ma uO miesięcznie Pierw szen
stwo dd osub z doświadczeniem
Zgłoszenia w jezjku angielsKim pro
szę pisać na Bo 372 — Oak Riages
om 8b-8- 9
POTRZEBNY gospodarz do Placówki
114 MAPu Po bliższe intormacje
proszę telefonować J41-196- J 87 03
POTRZEBNA pani do opieki nad
dzieckiem i pracj domowej Warun-n- i
do omówienia Telefon 757 3124
7O2-2JJ- 0 D7-S- 0
$175 00 MIESIĘCZNIE Poszukiwana
gospodjni do uomu lekarza Miesz- -
hanie na miejscu Tel 44a659J
87-9- 0
POTRZEBNA kobieta do pomoc w
kuchni lnc Uugcl Rcslaurant 285
ColUse M Tel 9!3 0171 88 89
WYKWALIFIKOWANY pracow nlk
potrzeon do składania okien Do
ora płaca Tel bbl-UJ7- 7 88 91
Potrzebny pomecnik kierownika do-mu
(asslstant superintcndenU ra-czej
maizcnstwo w średnim wieku
do nadzoru nad wsoklm budynkiem
w okoliej CJueen & ItoncesaUes
głoszenia uprasza się kierować w
jodz od 9 do 5 od poniedziałku do
piątku lei 53-1538- 1 88 89
POTRZFBNA kobieta do zajęcia się
gospodarstwem ilumoujm u 2 star-szych
osób Mieszkanie na miojsui
Tel C35 JUb7 88 89
POTKZEBNY mężczyzna lub kobieta
do pric na farmie tytoniowej Oko-lica
London lei (5i3) 264 1982
88 D9
PARKDALE COMMUN1TY LEGAŁ
ShKViCE — potrzebuje dwóch osób
do staluj pucy nraia społeczna
Zgłaszać się 1257 Qucen St W Tel
5J3 3508
rOTRZEBNY wykwalifikowany fre
zer do wyrabiania części samoloto
wy eh dobra praca Znajomość języ- ka angielskiego niekonieczna Tel
625-390- 6 89-9- 6
POTRZEBNA kobieta do pracy do-mowej
jako gospodyni Mieszkanie
na miejscu Tel 7U1 2505 po 6-l- cj wiecz 89 90
POTRZEBNY stolarz do "baseboard"
praca w apartamentach Tel G3J 5310
po 7 wiecz
Kupno sprzedaż
DUzA nowa pierzyna do sprzedania
Tel 461-855- 7 87 89
MASZYNA do pisania biurowa uży-wana
Cena bardzo przystępna 'lei
2519937 po 6 wiecz 87-9- 3
DO SPRZEDANIA piec gazowy i e-lektry-ezny
w dobrym stanie lei
5J3 1651 87-9- 0
KOŁDRA puchowa nowa podwójna
Tel 261-035- 1 88 89
SPRZEDAM DOM ośmlopokojowy na
dwocli podłogach z dodatkowym po
kojem w Dąsaniem btan pierwszo-rzędny
Cena przystępna Okolica
lłonccsvalles-Mario- n tel 5J7-5o0- 2
BU liJ
SKUPUJEMY I przymuemy do sprze
dały w komis nowe europeSKie ar
tykuły oraz wyrooy ręczne — uig u
— Department Storę 113 Ronces- -
aiie: Ave Toronto iv r
MIOD do sprzedania świeży niepa
sluozowiinj naturalny w słoikach
1 wiadrach Edgle Ncst pasieka — --
30 Dewson St lei 534-05b- 3 73--P
DO SPRZEDANIA w dobrym stanie 1 fuli o z mlnkow rr 20 i tutro kara
kinowe Nr 20 puszcz ze skory Nr
20 i ubranie mcskie Nr 42 Telefon
483-137- 7 89 90
GOSPODARKA rolna w Pohce na
sprzedaż w woj Olsztjn 9 hektarów
bU aruw mieszkamy dom oraz zabu-dowania
cospodaiczc Zsiosema tyl
ko w soboty: to nuniijer Trail 10-ront- o
9 Ont tel 766 9890 8990
Matrymonialne
KULTURALNA samotna wdowa z zawodem — miiej prezencji spokój
nego charakteru cnętnle pozna Pa
Va o t eh sani} eh walorach w wieku
10 b3 w celu małżeńskim Listy pro-u- t
kierować na adius „Związko-wiec"
1475 Queen St W 'loronto 3
Ont Box 981 88 89
AMOR — biuro matrymonialne Po-moc
samotnym w zjciu dla pan 1 panów Przyjęcia cały dzicn Telefon
769-251- 6 763-146- 1 89 P-1- 05
Z BRAKU ZNAJOMOŚCI poznam pa-na
po 50-c- e o spoltojnin charakte
rzc i kulturalnego w- - celach tow-- a rziskich Jestem samotna w śred-nim
wieku Listy kierować proszę
do: „Związkowiec" 1475 Qucen St
AV Toronto 3 Ont liox 983
PANI lat 38 przstojna milej pre-zencji
inteligentna pragnie poznać
pana w celu matrymonialnym Foto-ofert- y proszę kierować na Zw1azko
wiec" Box 985
KULTURALNA pani pracująca spę-dzi
jesień swego życia wspólnie z
kulturalnym samotnym panem po-wyżej
lat 60 Zgłoszenia proszę pisać
na adres Związkowca Box 984
Różne
ILONA'S STUDIO — masaże twarzy
i zabiegi kosmetyczne Tel 769 2516
763-146- 1 89-P-1- 05
KSIĘGA PRZEZNACZEŃ obejmują-ca
działy: obszerny sennik znacze-nie
imion zasady astrologii wykład
icnhniryocmh ancjWi y(rcaźznyytaniedruz krąd)obi rsyzerpeag- pier liczne ilustracje S500 New
Otizens Aid SerUce PO Box 844 St "B" Montreal Que 83-9- 2
JOE EAPERT_CUSTOM-TAILOR-w-y
Konuje prace KrawiecKie dia pan
i panów na zamówienie z własnego
tulifoii pnonwnirearuzlornl ego197mWaiellnlnaitrułfinjakc rowT-J-Woodstock
Ont TeL (519) 539-104- 5'
8S-1- -
Grenwood Lodge Barrys Bay Ma-dawas- ka Vallcy Do wynajęcia dom-ki
letniskowe icabms) z Detmm wy
pdoarssatżweaniemdomdoowegporowadDzoebnriae tgeorsepon-y
na polowania narty łyżwy i "skid-oing- " Po rezerwacje na sezon zimo
wy proszę pisać: Mrs D Szultz 33
Elm Grove Ave Tor 3 Ont lub te- lefonować 532-395- 9 po 5 p poł
77--P
Krystyna Polic udziela lekcji gry na
fortepianie Okolica Bloor-Dunda- s TeL 535-eS0- 6 87-P-3- 3
LEKCJE GRY na fortepianie oraz
teorii udziela 'prywatnie lub' w stu-dio
Po informacje teł t532-361- 0 89-P-- 93
Mieszkania
DO WYNAJĘCIA 2 pokoje kuchnia
i łazienka dia 1 lub 2 osób doroś-li
eh lei 2j1 ŁCJJ7 po b wieczorem
87-0- 3
DO WYNAJĘCIA apartament! 1 2
3plalnlowe Cena $145 lb5 18U
Blisko szkoł i komunikacji 777-78- 7 Jane St Tel 763 1650 767-981- 0 76J
bl17 88 8J
UMEBLOWANE 2 pokoje z kuchnią
na 3 podłodze dla bezdzietni eh lei 537-505- 0 88 89
FLAT 2 pokoje z kuchnią prjwatna
łazienka na 111 podłodze garaż
Tel 7b24246 88 8J
DO WYNAJĘCIA apartamenty 1 2
3 sipialniowc (duże splalnic Cena
$140 160 180 — 4854 Bathurst M
Blisko Pinch Teł 633 9015 763 6617
88 BU
UMEBLOWANY pokój z używalnoś
clą kuchni na 2 podłodze Teieron
535 9370 88 89
UMEBLOWANY' frontowy pokój
kompletnie wyposażona kuchnia na
parterze łazienka może być garai
dla pana Okolica Roncesvallcs Spo-kojny
dom Tel 535 9893 88 89
3 POKOJE kuchnia prywatna ła-zienka
w nowym cichym domu dla
dwojga lub trojga dorosłych oraz
pokój 1 kuchnia duże dla bezdziet-nych
Spokojny dom Tel 252 2041
88 89
POKÓJ dla 2ga starszych (retired)
ludzi lub samotnej starszej pani Tel
2395900 88 89
NIEUMEBLOWANE 2 pokoje z kuch
nią dla 1 lub 2 osób bezdzietnych
Tel 531-583- 4 Dzwonić wieczorem
88 89
DO WYNAJĘCIA pokoje z uzywal
nością kuchni C9 Marion St 8889
UMEBLOWANY pokój frontowy —
lodówka kuchenka i zlew Okolica
UoncesvaIIes Tel 5354356 8990
JEDEN NIEUMEBLOWANY pokój z
używalnością Kucnni i lazicnui aia
samotnej pracującej pani dobry
punkt Queen - Soraurcn Telefon
535-788- 3 6—11 wieczorem Bardzo
przyjemny dom
POKÓJ na pierwszej podłodze do
wynajęcia dla starszej osoby Tel
767-338- 7
Przeprowadzki
HRZnPBOWADZKI 1 przewóz towa-rów
po™ miasto — soUdnie I nie
drogo Roman 536 9590 14-1-03
PRZEWoZ lub wywóz wszelkich ła
dunków krjtym samochodem lei
SZ2635J Hi-ł-si- a
ASEKURACJA
O J K1ERSNOWSKI
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncesvalles Ave„ Toronto
Tel 531-054- 5 46-- S
ASEKURACJA
MAPCHLEWICZ INSURANCE
ACENCY LTD
Na życie — samochody — od ognia
Kraoziery 1 inne
Solidnie i nnikorztstnlei
70 Humbervale Blvd — Toronto 18
Tel 231-330- 2 239-26V- 4 7-- S
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr
Toronto Insurance Servlce
Najstarsza 1 największa polska
agencja wszelkich ubezpieczeń
1474 Egllnton Ava W -- Tel 763-615- 4
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Oueen St W — Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F Lisowski
żywe kwiaty — bukiety ślubne — kwiaty dla chorych — wieńce Dłu- goletnia fachowa obsługa Bezpłat-na
dostawa w calyra Toronto
356 Bathrust St Tel 368-079- 7
KWIACIARNIA
TULIP FLOWERS SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje Bez
płatna dostawa w Toronto Telefo-nować
o każdej porze
2430 Bloor St W Toronto
Tal 767-176- 1
56-- S
DUKE'S CYCLE & RADIO
Meble elektrycznoić I sport
Największy polski skład z meblami
— 3 piętra Najlepsze ceny w mie- ście na wszystkie artykuły Każdd
rzecz gwarantowana albo zwrot pie- niędzy Najstarsza polska firma
625 Oueen St W Tel 368-613- 8
DENTYSTYCZNE PROTEZY
Pierwsza Polska Protezownla
Dentystyczna
High Park Denture Clinic
15S4-- a Bloor St W (przy Dundas) od wtorku do soboty Toronto — Tel 5338811
66-- S
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko tanio
1475 Oueen St W — 531-249- 1
REPERACJA DOMÓW
Plasterlng Lalhlng & Drywall bez-)łatn- e szacowanie 20 lat doświad-czenia
Emil Lubiński — Tel 279-117- 5
79S-9- 6
ADRES:
769-917- 5 (po 6-te- j)
tCyit-r'"l'llVJłVvlil''"lt- ''il
Naprawy i budowy
KRYCIE DACHÓW rakładante rymei
ściekowych wykonuje vasr rodu
Aliktandfr Toczykl Ul Lfc ł-- 1
KRYCIE nowych dachów 1 naprawi
itarych zakładanie rynien cl
w y en 5 lat gwarancji Tel 277-888- 0
A Krawciyk V
tfAPRAWA rtarych 1 budowa o
wych dachów Zakładania rynla
ściekowych Robota gwarantowana
A Grygloncza 533-24- 21 Wa
JOHNSTOK — PlumDIng — Haatinf
A Oralnlng Contractor Matro t
canc No 211 Wykonu wtulkl
ocaiy woaoclpgowa KanalliacyM
I ognawawczo stara I nowa TMf
454-50- 14 Mówimy po polsku 418
LICENCJONOWANY PLUMBER P H
15 wykonuie wszelkie roboty wo
dno-kanalitacyl- ne pod gwaranelą
Elektryczne czyszczenie kanałów in
stalacja gazowych pleców do ogrza
wanla I zbiorników na gorac wodt
bez zadnei wpłaty Tel J Niewia-domski
536-120- 0 C2-- I
ELEKTRYK KONTRAKTOR wy-konuje
oraz reperuje każdą Insta-lację
elektryczną Heavy wire U
cence No E 238 Tel 531-719- 4
10-1- 1
ELEKTRYCZNE instalacje noue 1
przeróbki slarjch "hcavy Ure" Li-cencjonowany
elektryk Tel 769 2122
83-10- 0
LENARD & ZENON CO — wyrabia-ją
noue na zamówienie: urządzenia
i szafki kuchenne buduarów e me-dyczne
i dent styczne gabinety po-koje
bawialne (recreatlon rooms)
wystawy handlowe oraz urządzenia
biur Tel 661-176- 5 lub 533-833- 2 Mó-wimy
DO polsku 8ifl3
Plasterowanle wewnątrz 1 zewnątrz
konujc tanio 1 solidnie Tclelon
534-544- 9 88-10- 4
Plasterowanle ceny umiarkowane
Tel 769 4393 89-- P 95
rLASTERKE remonty domów we-wnątrz
i z zewnątrz Płytki podło-gowe
roboty cementowane murar-skie
1 malarskie Budowa kominów
Wykonuje Czapliński TeL ifcfl-755- 0
43-- P
UKŁADANIE podłóg nowych wszyst-kich
rodzal (twarde I kafle) I repe-racje
wykona B Swiderski Telef
249-412- 3 19-P-1- M
BUDOWA nowych i naprawa starych
kominów Jugo Tel 767-186- 2
41 P
MISTRZ KRAWIECKI Jan Bózycld
(były pracownik p Kruzla) wyko-nuj- e
prace miarowe dla pań i pa-nów
z materiałów własnych lub po-wierzonych
oraz posiada na skła-dzie
ubrania 1 galanterie męską
1614 Bloor St W Telefon S33-787- 8
12-P-10- 4
ALUMINIOWE nowe zewnętrzne
drzwi i 'okna malujemy i dostarcza-my
Reperujemy tcź siatki 1 okna
aluminiowe ws7clklch typów J Du-dziński
Tel 766-984- 7 4LP-9- S
MADERA HOUSE IMPROVEMENTS
Szafki kuchenne płytki podłogo-we
sufitowe naprawa drzwi i okien
werandy oszklone przepierzenia
"recreatlon room" garaże itd Tel
746-706- 0 C7-- P
A btłuływty W
w Ifiykw polskim
KRAWIEC
J KRUŻEL
Venetlan Tailors & Furriert
Ubrania na mlaię z własnych lub
powierzonych materiałów — Robota
solidna
2783 Dundas St W tel 767-649- 3
FUTRA
Sprzedaż 1 szycie na miarę orał
przeróbki naprawy czysczcnlc I
przechowanie Inter na oki es Idta
STEPHAN'S FURS & TAILORINlł
406 Roncesiyallcs Ave
Toronto 3 Ont — Tel 53-5- 3ł Właśc STEFAN JANICKI
55-- 8
PIEKARNIA
Anita' Bakery & Delicatessen
Doskonałe ciasta serniki makownt- -
ki torty — Specjalność: torty na
wesela — pączki
Dostarczamy na wesela 1 zabawy
175 Roncesvalles Ave Tal 535-284- J
2230 Bloor St West Tel 77-585- 1
24 S
PLUMBING & HEATING
Wszelkie roboty w zakresie plum-bin- g
1 heaUng Nowe roboty i na-prawy
J J Hardware Stor
Właicicltl J STEFANIAK
745 Oueen St W Tłl 34M863 dom: 239-832- 5
100 8
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
149 Roncesvalles Ave 536-545- 2
Agencja PEKAO — Urząd Pocztowy
— Zioła — Polskie czasopisma —
— Płyty — Kartki świąteczne 1 In
WEST END TV SERVICŁ
NAPRAWY I SPRZEDAt
Telewizje — Anteny — Radlk
Wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
2229 Dundas St W Tel 533-98- M I - - -
REAL ESTATE
Kupno — Sprzedaż nieruchomo-ści
i udzielanie pożyczek na
"mortgage" najlepiej załatwić w i BOYKO Real Eitate Ltd grn
3327 Bloor St W Toronto %3
239-304- 1
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY'S AUTO SERVICE
wykonuje wszelkie naprawy
samochodów
238 Niagara St — Toronto 3
Tel 368-076- 7
75S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL & SON
366 Bathurst St Tel 368-865- 5
CSŚT Informator w Toronto
Zatelefonujcie- -
ijsssssssssssssę
NAJSTARSZY POLSKI PROGRAM RADIOWY
W ONTARIO SYRENA
"WARSZAWSKI KONCERT"
NADAWANY JEST
każdej SOBOTY od 1 - 2 pp
Z RADIOSTACJI CHWO w OAKYILLE Ont
NA "AM" FALI 1250 Kc
29 HUMBERCREST BLVD TORONTO 9 ONT
531-249- 1 (od 9— S)
tit5'6Sft5!ŁfiS'rfi-'''-':''- i Si-ViWtSiiViS'iWki-
06V
- Jtfc
I Ą --' a & i" -- o' m ib £isAit ' Jkm rm'Wil
H
-- ''u£l--x£ ''S1 t-- A wfiiSiaMBtfK