000704 |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
'I
I
ix'
W
Cl" — J— łłr1-- T"v— TWrtaiY ™t' JlZ~+-Z- s V W ♦"CAJJ"iJfa&łwftib!Sw 3 ł1 --rf- l
! '
1 :(
STR 8 "ZWIĄZKOWIEC" LISTOPAD (Noverrbtr) płatek 3-- 1972 NR 89
Westown Real Esłałe & Insurance Ltd
VICT0R W KRUPOWICZ - REALTOR
268 Roncesvalles Avc
Bloor-Kingswa- y $5000 wpłaty za 5-pokoj-ouy
w dobrym stanie bungalow Ce-gła
W piwnicy apartment O-grzewa- nie
wodno-olejow- c Pry-watny
zajazd i garaż Front 50
Stóp Dan Płachecki 533-857- 3
Indian Rd Grenadier
$15000 wpłata 12-pokojo-wy
dom z cegły 4 kuchnie 3 łazien-ki
zajazd od "lane" i garaż
Wodnoolejowe ogrzewanie Bli-sko
wszystkiego Viełor W Kru-powi- n tel 533-857- 3
Roncesvalles-Gal!e- y $10000 wpłaty za 9-pokojo-wy
dom dochodowy zbudowany z
cegły 3 kuchcnie 2 łazienki z
tyłu "lane" i garaż Wszystkie
meble piece i lodówki na 2 i 3
piętrze idą z domem Blisko
W wszelkiego
— INSURANCE
bezinteresowne! Informacji W KRUPOWICZ
Roncesvolles
8889
MANNING REAL ESTATE LTD
RoncesYalles Geoffrey
Okazyjna sprzedaż!
Na zachód od Roncesvallcs
duży murowany 4-apartamen--
towy dom z 2 garażami Wpłata
tylko S10000 W CUPEK tel
537-129- 1
Nowy 3-let- ni 8-pokoj-owy
murowany dom 2 kuchnie 2 ła-zien- ki
wykończona piwnica Po-koje
słoneczne i dobrze
rozłożone Parkowanie na 2 sa-mochody
$38 900 wpłata
$8000 W CUPEK 537-129- 1
W pobliżu Queen St W
Wpłaty tylko $6000 na muro-wany
osobno stojący dom któ-ry
przynieść ponad
dochodu miesięcznie Po-nadto
4-izbo-wy
apartament dla
'Nowe horyzonty"
W ramach zaproponowanego
Rząd projektu Ho-rizons- "
odbyło się 29 paź-dziernika
br w sali Placówki
Weteranów Nr 350 w Toronto
zebranie organizacyjne Komi-tet
organizacyjny w składzie
pp M Biernacik M Pieko-szews- ki
i S Zywert po zapoz-naniu
obecnych z celami wspo-mnianego
projektu zapropono-wał
zorganizowanie Pol-sko-Kanadyjski-ego
"Nowe Ho-ryzonty"
Projekt został jednogłośnie
przyjęty zebranych W
dyskusji zebrani zaproponowa-li
szereg celów nowo pow-stałego
wśród nich
samopomoc w najszerszym za-kresie
pielęgnowanie języka
ojczystego i narodowej trady-cji
oraz propagowanie naszego
dorobku kulturalnego
wkładu do ogólno-kanadyjski- ej
kultury g- -
W najbliższej przyszłości pro
ten zostanie wysłany do
Department of National Health1
and Welfare Development
Programs Branch do aprobaty
i finansowania Na dyrektorów
zostali wybrani pp M
Janicka B Moskal C Tabor
M Zgóralska S C La-chowski
A J Lemań-ski
H Wellik i W Woyko
Tel 533-857- 3
sklepów i transportacji
Bośniak tel 533-857- 3 Clendenen
$4000 wpłaty za 6-pokoj-owy
ceglany domek blisko Bloor 2
kuchnie i 2 łazienki
i sklepów Dan Płachecki
tel 533-857- 3 Roncesvalles Sunnyside
9-pok- oi na 2 podłogach
z 2 kuchnie i 2 łazienki
Wyjście z piwnicy do ogrodu
Nowe wodno-olejow- e ogrzewa
nie Zajazd i garaż z cegły Vic
tor W Krupowicz tel 533-857- 3
Keele - Humberside
$7000 wpłaty 8-pokoj-owy
murowany dom na spokojnej
Szeroki zajazd i garaż
3 kuchnie 2 łazienki Nowy pla-ster
Kanalizacja i wodociąg
Bośniak tel 533-857- 3
sprawie kupna rodzaju ubezpieczeń
AUTO FIRE — THEFT —
VICT0R
268 Avc Tel 533-857- 3
i 301 Ave róg
duże
Cena
może Wam
$200
przez "New
dnia
Klubu
przez
cały
Klubu a —
jako
gram
—
Klubu
Duda
Lasota
Mikę
Bloor- -
Blisko
szkół
Dom
cegły
u-lic-y
plus
Mikę
udzieli
właściciela z osobnym wejściem
i łazienką Dalszych informacji
udzieli Wanda Matkiwska tei
537-129- 1
Okazja!
Cena $22900
za C-pokoj-owy
murowany dom
na dwóch podłogach Duża par
cela wygodny zajazd Nowoczes-na
kuchnia Okolica Ronccsval
los i Howard Park Tel Wanda
Matkiwska 537-129- 1
W sprawie kupna lub sprzeda-ży
domów z pełnym zaufaniem
proszę zwracać się do Wanda
Matkiwska 537-129- 1
Obecnych na zebraniu było
29 osób Następne zebranie nd
które Klub zaprasza wszystkie
zainteresowane osoby będzie
ogłoszone w polskiej prasie
Członkostwo jest bezpłatne zaś
wszelkie wydatki związane z ak-cją
Klubu będą pokryte przez
v ładze państwowe
Za Komitet Informacyjny:
AJ Janicka S Duda H Wellik
Zarząd oraz członkinie Klu-bu
im M-m- e Curie Skłodow-skiej
(the Marie Curie Skło-dowska
Women's Club)
się do swego dorocz-nego
jedenastego z kolei balu
Elcvcnth Annual Charity
Bali odbędzie się w piątek 17
listopada br w sali Club Gala
sy 475 North Service Rd w
Oakville Tematem tegoroczne-go
balu będzie "Mexicana" a
więc kraj ten jego ludzie
sztuka i piękno Nasze panie
znane są z doskonalej organi
zacji wszelkich imprez a swych
dorocznych balów na cele cha-rytatywne
w szczególności
Można więc być pewnym że i
tym razem wszystko tam będzie
zapięte na ostatni guzik
Cieszące się dużym wzięciem
i frekwencją bale Klubu Marli
Curie Skłodowskiej poparte
DOBRA GRA LEGII
SŁABSZA GÓRNIKA
I RUCHU
Jak już informowaliśmy
uprzednio w drugiej run-dzie
pucharowych rozgrywek
jedynie Legia warszawska
okazała się zespołem który
sprostał tak wielkiemu prze-ciwnikowi
jak AC Milan
Doniesienia prasowe z Pol-ski
i włoscy korespondenci
stwierdzają że mecz stał na
wysokim poziomie i był po-kazem
pięknej gry Nie ma
się czemu dziwić boć prze-cież
przeciwnik drużyny war-szawskiej
zaliczany jest do
drużyn o klasie światowej
Tym większa więc musi być
ocena Polaków że nie tylko
potrafili piłkarzom AC Milan
sprostać być równorzędnym
przeciwnikiem ale nawet
często zagrażać bramce gości
Doniesienia włoskich spra-wozdawców
nie ukrywają za-dowolenia
z powodu uzyska-nego
z Polakami wyniku re-misowego
bo przy odrobinie
szczęścia mogło być gorzej
Kierownictwo AC Milan jak
też i sprawozdawcy włoscy
gratulowali po meczu piłka-rzom
Legii za piękną posta-wę
i równie dobrą grę
Pomimo tego że gospoda-rze
rozpoczęli grę z dużym
dla przeciwnika i
jak gdyby zażenowani jego
sławą — wiele akcji pierw-szej
połowy meczu nagrodzo-nych
było oklaskami Dużo
lepiej jednak wypadła gra
Legii po przerwie Akcje jej
były szybkie zdecydowane i
parły stale na bramkę wło-ską
Emocji w tej części gry
nie brakowało Szybkie tem-po
gry zmieniające się sy-tuacje
gorące często momen-ty
podbramkowe — charak-teryzowały
ten znakomity po-jedynek
Najważniejsze jeszcze jest
i to że zawodnicy Legii sta-wili
tak wielkiemu przeciw-nikowi
czoło i zmusili go do
najwyższego wysiłku i byli
będą na pewno i tym razem
i wszystkie bilety wykupione
Dlatego lepiej się z tą sprawą
pospieszyć i zaopatrzyć w bilet
wstępu i mieć zapewnione
wcześniej miejsce przy stoliku
z całym swoim towarzystwem
Skład zarządu M-m- e M Cu-rie
Skłodowska Club stanowią
panie: Ludmilla Luckiewicz —
prezeska Adela Simpson —
wiceprezeska Jeanne Boyko —
sekretarka Helen Gole —
skarbniczka Poza tym w skład
zarządu wchodzą panic: Adele
Bielaska Jessie Leśniak Mary
Durbano Sophie Tos Jenny
Tomasek Irenę Kruk Stella
Zinko ze zleceniem jakiegoś
specjalnego zadania Sprawami
wszelkich kontaktów prasowych
i publicznych kieruje pani Ma-rina
Glista
i=32
Bal Klubu M Curie-Skłodowsk- iej
przy-gotowują
respektem
BEZPŁATNA POMOC
W SPRAWACH (MIGRACJI
Wypełnienie podania nic nie kosztuje
Przeprowadzenie wywiadu (interview) nic nie kosztuje
Nie obawiajcie się jeśli nie znacie języka angielskiego
lub francuskiego Możemy wystarać się o tłumacza bez
żadnych dla was kosztów
Nasi urzędnicy w Kanadyjskim Biurze Imigracyjnym
będą Wam służyć pomocą na każdym kroku i w każdej
sprawie związanej z imigracją bez żadnych dla was
kosztów
nawet bliscy wygranej żało-wać
trzeba że z licznych
strzałów tylko jeden trafił do
bramki AC Milan
Rewanż tych drużyn odbę-dzie
się 8 listopada w Me-diolanie
Zwycięstwo kijowskiego
Dynamo 2:0 nad Górnikiem
jest w pełni zasłużone Zab-rzani- e
wypadli w Kijowie
słabo To nie ten sam zespół
który w 1967 r zdołał poko-nać
mistrza ZSRR
Już od pierwszej chwili
gry Górnik zastosował grę
obronną Jedynie Lubański i
Szarmach przeznaczeni byli
do sporadycznych wypadów
które likwidowała bez trudu
obrona Dynamo Przegrana
jest tym boleśniejsza że na-stąpiła
na wyjeździe Utrata
2 bramek będzie niezmiernie
trudna do odrobienia na wła-snym
boisku tym więcej że
zabrzanie znajdują się w tej
chwili w nienadzwyczajnej
formie
Pierwsza bramka dla gos-podarzyspa- dła
z rzutu karne-go
który węgierski sędzia
podyktował podobno zbyt
pochopnie Ten też moment
w dużej mierze załamał pił-karzy
śląskich i wprowadził
w ich szeregi dużo zamiesza-nia
Nie umieli oni odpowie-dzieć
atakiem
Górnik wystąpił w Kijowie
bez znakomitego swego o-bro- ńcy
Oślizły i Latochy a
Wraży i Anczok znajdują się
w słabej formie Zawiodła
najbardziej druga linia Szoł-tysi- k
zawsze świetnie grają-cy
w ważnych meczach nie
włączał się do napadu po-dobnie
było z Deja i Sko-wronkiem
którzy zamienili
się w obrońców
Pomimo porażki nastroje
w drużynie nie są pogrzebo
we Mają oni nadzieję na u- -
dany rewanż i odrobienie
strat
#
Inne Dynamo to z Drezna
(NRD) pokonało chorzow-ski
Ruch 1:0 Tutaj znów
porażkę przypisuje się pecho-chowej'1- 3
minucie w której
drużyna niemiecka uzyskała
prowadzenie
W tym meczu dla omiany
Ruch był stroną atakującą
Nie zdołał jednak przełamać
silnej obrony Dynamo i roz-strzygnąć
meczu na swoją
korzyść pomimo że oddali na
łjramkę przeciwnika bardzo
wiele strzałów Silniejsi fi-zycznie
zawodnicy Drezna
lepiej też wyszkoleni tak-tycznie
i technicznie grali
spokojnie w porównaniu do
nerwowych i chaotycznych
akcji piłkarzy Ruchu
DOOKOŁA ŚWIATA
' Krzysztof Baranowski zna-komity
żeglarz-dziennikar- z
odbywa samotnie rejs dooko-ła
świata W tej chwili opuś-cił
on port Kapsztadt (Płd
Afryka) i płynie w kierunku
Tasmanii do której ma za
3E
Canada
and
Immigration
Bryce Minister
mtmm m Tm 4C~-lWpffMi- '( W łTt
miar dopłynąć za 2 miesią-ce
Opłynie następnie Przylą-dek
Horn w Ameryce Płd i
rozpocznie drogę powrotną
do Szczecina skąd pochodzi
gdzie zawinie — jeśli wszyst-ko
pomyślnie się ułoży — w
przyszłym roku w czerwcu
W obecnym rejsie przepłynie
on ponad 50000 km t
POLSKA — WĘGRY 6:1
W hali warszawskiej Gwar-dii
zakończyło się towarzy-skie
spotkanie tenisowe Pol-ska
— Węgry Wygrali Pola-cy
6:1 Węgrzy zdobyli je-den
punkt w grze podwójnej:
Machan i Karoczy pokonali
Fibaka i Niedźwieckiego 6:3
6:2
Dla polskiej reprezentacji
mecz z Węgrami był ostat-nim
sprawdzianem formy
przed rozgrywkami o puchar
króla szwedzkiego
ZWYCIĘSTWO WOYDY
W Moeding (Austria) od-był
się międzynarodowy tur-niej
florecistów Dwukrotny
złoty medalista z Monachium
Witold Woyda wygrał zawo
A co w
Tytułem 5-tygodnio- wej pró-by
w 'środę 1 bm
kursować pociągi podmiejskie
pomiędzy Toronto a Barrie
Uruchomienie tej podmiejskiej
linii nastąpiło na mocy porozu-mienia
między Canadian Natio-nal
Railway i Rządem Federal-nym
Pociągi zatrzymywać się bę-dą
na stacjach: Ncwmarkct
Aurora Mapie Na trasie To-ronto-Bar-rie
kursują codziennie
dwa pospieszne autobusy linii
GO Czas przejazdu pociągami
jest prawie taki sam Cena po-jedynczego
pojazdu wynosi
$255 Pierwszy pociąg z Barrie
wyruszał będzie codziennie o
625 rano zajeżdżał na Union
Station o 810 Pociąg powrot-ny
do Barrie odchodził będzie
o 515 po południu
i +
W czwartek 2 bm otwarty
został i oddany do użytku koło-wego
odcinek Jane St pomię
dzy St Clair Ave W i Dundas
St W Przez ubiegłe 15 miesię-cy
trwające tam prace dokona-ły
poszerzenia tej ulicy o 5
sfóp Koszt $3000000 z czego
$500000 pokryć musiały dy-rekcje
i the' Canadian Transport
Cbmmission i the Canadian Pa-cifie- 1
Railway pozostałą sumę
pokryły kasa Metropolii i rząd
prowincji
#
W" sprawie uprzątania śniegu
sprzed domów tych właścicieli
którzy mają ukończony 65 rok
życia 'należy składać podania do
Street Department Office (18
piętro zachodniej wieży nowe-go
ratusza) Ostateczny termin
składania jest w dniach od 6
do 10 listopada br
Tegoroczna Santa Claus Pa-radę
odbędzie się w sobotę 18
bm Po raz 68 z kolei 'dom han-dlowy
T Eaton Co urządzi dla
swoich najmłodszych klientów
i' dla starszych niezmiernie
barwną paradę postaci z wszyst-kich
bajek fantastycznych po-jazdów
ryb zwierząt klownów
Rubasznego Santa Claus po-przedzał
będzie orszak 30 ryd- -
= o—
Centrę
cTImmlgration
du Canada i
MafiHJ'ceuvra
et Immigration
Bryce Mackasey Ministra
Nawet jeżeli wasze pierwsze podanie nie będzie za-aprobowane
możemy wam nadal służyć radą — bez-płatnie
Będziecie mieli prawo do ponownego wysłuchania waszej
sprawy i 'poprowadzenia-- kogoś do pomocy jeżeli
takie jest-wasz- e życzenie Wielu doradców godnych zau-fania
bierze umiarkowane -- ceny za swe usługi ale nie
wszyscy Bądźcie uważni '
Możecie przyjść i porozmawiać z namiw każdej chwili
o waszych problemach Jesteśmy tu aby wam służyć
pomocąTel: 362-772- 1 —Toronto- - i
KANADYJSKIE BIURO IMIGRACYJNE
ZAŁATWIA WSZELKIE
SPRAWY BEZPŁATNIE
Immigration
Centrę
Manpower "
Mackasey
i'w J£4
rozpoczęły
dy odnosząc 5 zwycięstw w
linale W decydującej walce
Woyda pokonał M Dąbrow-skiego
5:4
3 REKORDY MERCKXA
Doniesienia ó kapitalnej
formie Eddy Mercksa 27-letnie- go
zawodowego kolarza
belgijskiego okazały się pra-wdziwe
Czterokrotny trium-fator
Tour de France mistrz
świata amatorów z 1965 r
oraz mistrz świata zawodow-ców
z 1967 i 1971 r dorzu-cił
w środę nowy wawrzyn do
wieńca swych sukcesów Belg
odebrał Duńczykowi Olle Rit-tero- wi
rekord świata w jeź-dzie
godzinnej pokonując
na torze olimpijskim w Mek-syku
dystans 49 km 408 m
i 68 cm
Ritter na drewnianym me-ksykańskim
welodromie uzy-skał
przed czterema laty od-ległość
48653 km "Po dro-dze"
Merckx zdołał ustano-wić
również rekordy świata
na dystansie 10 km — cza
sem 11:581 (dawny 11:584)
oraz na 20 km — 24:0630
(dawny 24:3740)
Toronto?
wanów otoczonych młodzieżą i
dziatwą ubraną w najrozmait-sze
kostiumy W paradzie u-dz- iał
weźmie 14 orkiestr i parę
setek przystrojonej dziatwy
szkolnej Parada Santa Claus
przejdzie trasa: z Dovercourt
Rd przez Dupont St do Yonge
St w kierunku jeziora i roz-wiąże
się przy budynku Eaton
Policja przewiduje że paradę
obejrzy ponad pół miliona
mieszkańców
Pasażer samochodu został za
bity a jego kierowca ciężko
ranny i w stanie krytycznym
odwieziony do szpitala W nie-dzielę
29 bm samochód kiero-wany
przez Timothy Sheeran-Smith- a
lat 18 z Markham Rd
wpadł na pełnym gazie na ba-rierę
zagradzającą na tym od-cinku
Lawrence Ave E (Scar-boroug- h)
z powodu budowy
mostu uderzył następnie w za-parkowaną
obok dużą cięża-rówkę
na której się zatrzymał
Spod szczątków całkowicie roz-bitego
wozu przybyłe pogoto-wie
wydobyła zabitego James
Dickie lat 21 pasażera wozu
W poniedziałek 30 ub m w
kolizji wozów na Lakę Shore
brzy Parkside Dr zginęli Chri-stophe- r
Stokes lat 19 i Helen
Trainer lat 18
Odnowione
Kino
BRIGHTON
127 Roncesvalles 5322710
zaprasza
NA DWA
NAJNOWSZE FILMY
"FRENCH
CONNECTION"
MASH
Początek godr 7 wieczór
UWAGA- - Filmy te dozwo-lon- e
są tylko dla dorosłych
od 12 listopada
wielki polski film
historyczny
ot
BOLESŁAW ŚMIAŁY
MBiMHMHaHMaaaMnMMiHM
Czosnek jest naturalnym anty-i-eptyczny- m środkiem który uni
wa zanieczyszczenia krwi 1 zapo-biega
lub niszczy bakterie po-wodujące
ropienie Adams Garlle
Pearles zawiera prawdziwy ole-jek
czosnkowy który używany
jest od wielu lat jako lek Przez
stulecia miliony osób używały
czosnku jako zdrowotnego śród-- u
w przekonaniu o jego mocy
zakresie leczenia lub podtrzy-mania
sił Okażcie dbałość o
iwoje zdrowie 1 swoje siły Zao-patrzcie
aie w paczkę Adams
Sarllc Peorles w najbliższej dro-gerii
lub aptece jeszcze dziś
Niezawodnie poczujecie sle le-piej
mocniej nabywając też od-porność
na przeziębienia Zale-cany
przez nas środek nie ma
zapachu ani smaku 1 przygoto-wany
jest w formie' kapsułek
434
GRENADIER -- HIGH PARK
$42500 w bardzo poszu-kiwanej
okolicy dom poło-żony
na zachód od Ronccs-valle- s
Ave przy Grenadier
Rd 7 pokoi na 2 podło-gach
szeroki wspólny za-jazd
garaż Wodno-oliwn- e
ogrzewanie "Wyłączna sprze-daż
Tel 535-111- 2
MENARY & Son REALTOR
8990
SPRZEDAM DOM
7-pokoj-owy
albo wydzierża-wię
garaż na 2 samochody
Howard Park Ave Blisko
Roncesvalles Tel 766-961- 4
aa 89
C H ROACH LIMITED
2973 Bloor Street West Toronto 590Ont
Queen Jameson
$32900 — 9-pokojo-wy
dom
murowany olbrzymie pokoje
bardzo dobrze rozłożone 3
kuchnie 2 toalety natych-miast
do objęcia Tel J Szy-ba
Iski 259-243- 9
Queen - Dovercourł
$5000 wpłaty 8-pokojo-wy
dom murowany olbrzymie
pokoje baidzo dobrze rozło-żone
2 kuchnie pełna sucha
piwnica garaż dogodne spła-ty
natychmiast do objęcia
Tel J Szybalski 233-554- 4
Bloor Sł W
Okazja
$15000 wpłaty — duży bu-dynek
22 stóp szeroki
sklep restauracaj i 2 oddziel-ne
biura każde 4-pokoj-owe
wodno-oliwn- e ogrzewanie wy-soka
piwnica budynek około
20 lat stary miejsce do par- -
UWAGA POTRZEBNE DOMY!
W sprawie kupna i sprzedaży nieruchomości i wszelkich
informacji związanych z tym prosimy zwracać się z pełnymi
taufaniem do naszego przedstawiciela
J SZYBALSKI
239-631- 1 Do domu 259-243- 9
233-554- 4
PO RAZ PIERWSZY W KANADZIE
HENRYK MICHALSKI prezentuje
WIELKI DRAMAT MIŁOSNY
według głośnej powieści
HELENY MNISZEK
POLSKA LOVE STORY
w wykonaniu 25-osobowe-go
zespołu
TEATRU IM ST JARACZA Z ŁODZI
MmPf
Scena zbiorowa
W
tel
J
-
la- -
na
j
-
do- -
i
i
J
—
Sł W 4
10 St
''
St Sł
za 4
—
T
lattfo" jł-- E%
Uf i - s ' §r i f -- !
PO — 10 — 8 Hall
3710 —
TORONTO ONT — 11 — 5 po pot i 830
Aud and St DO NABYCIA:
149 Tel
1089 St W — i Aud
ONT — 12 — 230 po pol i 30 — Scott Park HS Aud 1055 E King St
OD 16
R a
Bloor Royal York
$15000 wpłaty za 6-pokoj-owy
na parceli 50 x 150 pierw-szy
raz na duże jasne po- koje ładny wygląd przystępna
cena Dzwonić 532-440- 4
SI 5000 wpłaty za i
sklep wynajęty 8400 rocz-nego
dochodu dzierżawcy spła-cają
wszystkie wydatki
netto od waszego wkładu
Bardzo przystępna cena okazyj-ne
kupno T Balaban
kowania na 4 auta pierwszo-- )
rzędna dzielnica sprawie
dalszych informacji
Szybalski 259-243- 9
St Clair Robina
$28500 pełna cena 5-poko-j-owe
murowane bungalow
dne pokoje bardzo dobrze ro-złożone
wysoka sucha piwni-ca
dodatkowy pokój dole
oliwne ogrzewanie niska
wplata przystępne spłaty Tel'
Szybalski 259-243- 9
Mimico Royal York
Oryginalny triplex
$15000 wpłaty ładny
brze prezentujący się budy- -
nek 2 dwu sypialnio--w- e
apartamenty duże pokoje
nowoczesne kuchnie wodno-- '
oliwne ogrzewanie wszystkie
apartamenty wynajęte dosko-nały
dochód lodówki piece
garaże prywatny zajazd TeLj
Szybalski
„Trędowata"
527 Bloor Toronto
532-440- 4
Wilson Ave Toronto
636-150- 1
Collier Barrie Onł
364-662- 5
King Całharines
628-462- 8
Co Ltd
$20000 wpłaty (4-ple- x) apartamenty budynek specjal-nie
zbudowany duże mieszka-nia
wszystko wynajęte bardzo
ładny wygląd garaż duży ogród
spokojna dzielnica Dzwonić Ba- laban 532-440- 4
Bloor -- Jane
Bungalow bardzo ładna
'spokojna okolica Wymagana
większa gotówka duże jasne po-koje
Warto obejrzeć Dzwonić
Balaban 532-440- 4
sSkSSblHli' %?iH wfl
eBHBBBBBBW "sYIBBBBBlBBBBKH ~%yWM
%ą iPftpł łffsWiTi
KALENDARZYK WYSTĘPÓW
MONTREAL piątek listopada wlecz Plateau
Callxa Lavallee
sobota listopada Eaton
Collece Yonge BILETY Solarski
Pharmacy Roncesvalles Ave 536-545- 2 Pollsh Voice
Oueen Phone 533-946- 0 Eaton
HAMILTON niedziela listopada
iikBHDOZWOaLONEnbLATibw
BBBKKBIKBKKBKBKKKBBĘnUKKBKKKBBKĘKBBBŁ
CHDLKHn
CHOŁKAN
dom
rynku
Balaban
dom obok
daje
daje
18%
Dzwonić
532-440- 4
jedno
660
217
REALTOR
LEKARSTWA — TO NAJBARDZIEJ P02ĄDANA
W POLSCE POMOC
APTEKA B0THBARTA
676 Queen Sr W - Toronto 3 Ont - Tel 363-280- 0 WYSYŁA KA2DE POTRZEBNE LEKARSTWO
NNAAJJSTZAYNBICEIEJ J —— bboó wpoyckzotnąujleotnkicazżada l(urebcewptpęrosktrajzowEau)rolpuyb
zagraniczną po cenach EKSPORTOWYCH NNAAJJŁPAEWTWNIIEEJJ —-- bbcoeouwtóywsywłaykGwoWnszaAenlRekAiepNrlTezkeOziWtapAkoNilesEkbicehzWrefOacrmLepaN-t'-Ey' - OD CŁA i doręczane wprost do rak od--
'
biorcy
POSIADAMY WIELKI WYBÓR ZI6Ł LECZNICZYCH oraz '
LIKÓW STAROKRAJOnWiYuCHi CRWOYUK" ONUJEMY RECEPTY
SLIEEMEbIbbIbE
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, November 03, 1972 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1972-11-03 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000950 |
Description
| Title | 000704 |
| OCR text | 'I I ix' W Cl" — J— łłr1-- T"v— TWrtaiY ™t' JlZ~+-Z- s V W ♦"CAJJ"iJfa&łwftib!Sw 3 ł1 --rf- l ! ' 1 :( STR 8 "ZWIĄZKOWIEC" LISTOPAD (Noverrbtr) płatek 3-- 1972 NR 89 Westown Real Esłałe & Insurance Ltd VICT0R W KRUPOWICZ - REALTOR 268 Roncesvalles Avc Bloor-Kingswa- y $5000 wpłaty za 5-pokoj-ouy w dobrym stanie bungalow Ce-gła W piwnicy apartment O-grzewa- nie wodno-olejow- c Pry-watny zajazd i garaż Front 50 Stóp Dan Płachecki 533-857- 3 Indian Rd Grenadier $15000 wpłata 12-pokojo-wy dom z cegły 4 kuchnie 3 łazien-ki zajazd od "lane" i garaż Wodnoolejowe ogrzewanie Bli-sko wszystkiego Viełor W Kru-powi- n tel 533-857- 3 Roncesvalles-Gal!e- y $10000 wpłaty za 9-pokojo-wy dom dochodowy zbudowany z cegły 3 kuchcnie 2 łazienki z tyłu "lane" i garaż Wszystkie meble piece i lodówki na 2 i 3 piętrze idą z domem Blisko W wszelkiego — INSURANCE bezinteresowne! Informacji W KRUPOWICZ Roncesvolles 8889 MANNING REAL ESTATE LTD RoncesYalles Geoffrey Okazyjna sprzedaż! Na zachód od Roncesvallcs duży murowany 4-apartamen-- towy dom z 2 garażami Wpłata tylko S10000 W CUPEK tel 537-129- 1 Nowy 3-let- ni 8-pokoj-owy murowany dom 2 kuchnie 2 ła-zien- ki wykończona piwnica Po-koje słoneczne i dobrze rozłożone Parkowanie na 2 sa-mochody $38 900 wpłata $8000 W CUPEK 537-129- 1 W pobliżu Queen St W Wpłaty tylko $6000 na muro-wany osobno stojący dom któ-ry przynieść ponad dochodu miesięcznie Po-nadto 4-izbo-wy apartament dla 'Nowe horyzonty" W ramach zaproponowanego Rząd projektu Ho-rizons- " odbyło się 29 paź-dziernika br w sali Placówki Weteranów Nr 350 w Toronto zebranie organizacyjne Komi-tet organizacyjny w składzie pp M Biernacik M Pieko-szews- ki i S Zywert po zapoz-naniu obecnych z celami wspo-mnianego projektu zapropono-wał zorganizowanie Pol-sko-Kanadyjski-ego "Nowe Ho-ryzonty" Projekt został jednogłośnie przyjęty zebranych W dyskusji zebrani zaproponowa-li szereg celów nowo pow-stałego wśród nich samopomoc w najszerszym za-kresie pielęgnowanie języka ojczystego i narodowej trady-cji oraz propagowanie naszego dorobku kulturalnego wkładu do ogólno-kanadyjski- ej kultury g- - W najbliższej przyszłości pro ten zostanie wysłany do Department of National Health1 and Welfare Development Programs Branch do aprobaty i finansowania Na dyrektorów zostali wybrani pp M Janicka B Moskal C Tabor M Zgóralska S C La-chowski A J Lemań-ski H Wellik i W Woyko Tel 533-857- 3 sklepów i transportacji Bośniak tel 533-857- 3 Clendenen $4000 wpłaty za 6-pokoj-owy ceglany domek blisko Bloor 2 kuchnie i 2 łazienki i sklepów Dan Płachecki tel 533-857- 3 Roncesvalles Sunnyside 9-pok- oi na 2 podłogach z 2 kuchnie i 2 łazienki Wyjście z piwnicy do ogrodu Nowe wodno-olejow- e ogrzewa nie Zajazd i garaż z cegły Vic tor W Krupowicz tel 533-857- 3 Keele - Humberside $7000 wpłaty 8-pokoj-owy murowany dom na spokojnej Szeroki zajazd i garaż 3 kuchnie 2 łazienki Nowy pla-ster Kanalizacja i wodociąg Bośniak tel 533-857- 3 sprawie kupna rodzaju ubezpieczeń AUTO FIRE — THEFT — VICT0R 268 Avc Tel 533-857- 3 i 301 Ave róg duże Cena może Wam $200 przez "New dnia Klubu przez cały Klubu a — jako gram — Klubu Duda Lasota Mikę Bloor- - Blisko szkół Dom cegły u-lic-y plus Mikę udzieli właściciela z osobnym wejściem i łazienką Dalszych informacji udzieli Wanda Matkiwska tei 537-129- 1 Okazja! Cena $22900 za C-pokoj-owy murowany dom na dwóch podłogach Duża par cela wygodny zajazd Nowoczes-na kuchnia Okolica Ronccsval los i Howard Park Tel Wanda Matkiwska 537-129- 1 W sprawie kupna lub sprzeda-ży domów z pełnym zaufaniem proszę zwracać się do Wanda Matkiwska 537-129- 1 Obecnych na zebraniu było 29 osób Następne zebranie nd które Klub zaprasza wszystkie zainteresowane osoby będzie ogłoszone w polskiej prasie Członkostwo jest bezpłatne zaś wszelkie wydatki związane z ak-cją Klubu będą pokryte przez v ładze państwowe Za Komitet Informacyjny: AJ Janicka S Duda H Wellik Zarząd oraz członkinie Klu-bu im M-m- e Curie Skłodow-skiej (the Marie Curie Skło-dowska Women's Club) się do swego dorocz-nego jedenastego z kolei balu Elcvcnth Annual Charity Bali odbędzie się w piątek 17 listopada br w sali Club Gala sy 475 North Service Rd w Oakville Tematem tegoroczne-go balu będzie "Mexicana" a więc kraj ten jego ludzie sztuka i piękno Nasze panie znane są z doskonalej organi zacji wszelkich imprez a swych dorocznych balów na cele cha-rytatywne w szczególności Można więc być pewnym że i tym razem wszystko tam będzie zapięte na ostatni guzik Cieszące się dużym wzięciem i frekwencją bale Klubu Marli Curie Skłodowskiej poparte DOBRA GRA LEGII SŁABSZA GÓRNIKA I RUCHU Jak już informowaliśmy uprzednio w drugiej run-dzie pucharowych rozgrywek jedynie Legia warszawska okazała się zespołem który sprostał tak wielkiemu prze-ciwnikowi jak AC Milan Doniesienia prasowe z Pol-ski i włoscy korespondenci stwierdzają że mecz stał na wysokim poziomie i był po-kazem pięknej gry Nie ma się czemu dziwić boć prze-cież przeciwnik drużyny war-szawskiej zaliczany jest do drużyn o klasie światowej Tym większa więc musi być ocena Polaków że nie tylko potrafili piłkarzom AC Milan sprostać być równorzędnym przeciwnikiem ale nawet często zagrażać bramce gości Doniesienia włoskich spra-wozdawców nie ukrywają za-dowolenia z powodu uzyska-nego z Polakami wyniku re-misowego bo przy odrobinie szczęścia mogło być gorzej Kierownictwo AC Milan jak też i sprawozdawcy włoscy gratulowali po meczu piłka-rzom Legii za piękną posta-wę i równie dobrą grę Pomimo tego że gospoda-rze rozpoczęli grę z dużym dla przeciwnika i jak gdyby zażenowani jego sławą — wiele akcji pierw-szej połowy meczu nagrodzo-nych było oklaskami Dużo lepiej jednak wypadła gra Legii po przerwie Akcje jej były szybkie zdecydowane i parły stale na bramkę wło-ską Emocji w tej części gry nie brakowało Szybkie tem-po gry zmieniające się sy-tuacje gorące często momen-ty podbramkowe — charak-teryzowały ten znakomity po-jedynek Najważniejsze jeszcze jest i to że zawodnicy Legii sta-wili tak wielkiemu przeciw-nikowi czoło i zmusili go do najwyższego wysiłku i byli będą na pewno i tym razem i wszystkie bilety wykupione Dlatego lepiej się z tą sprawą pospieszyć i zaopatrzyć w bilet wstępu i mieć zapewnione wcześniej miejsce przy stoliku z całym swoim towarzystwem Skład zarządu M-m- e M Cu-rie Skłodowska Club stanowią panie: Ludmilla Luckiewicz — prezeska Adela Simpson — wiceprezeska Jeanne Boyko — sekretarka Helen Gole — skarbniczka Poza tym w skład zarządu wchodzą panic: Adele Bielaska Jessie Leśniak Mary Durbano Sophie Tos Jenny Tomasek Irenę Kruk Stella Zinko ze zleceniem jakiegoś specjalnego zadania Sprawami wszelkich kontaktów prasowych i publicznych kieruje pani Ma-rina Glista i=32 Bal Klubu M Curie-Skłodowsk- iej przy-gotowują respektem BEZPŁATNA POMOC W SPRAWACH (MIGRACJI Wypełnienie podania nic nie kosztuje Przeprowadzenie wywiadu (interview) nic nie kosztuje Nie obawiajcie się jeśli nie znacie języka angielskiego lub francuskiego Możemy wystarać się o tłumacza bez żadnych dla was kosztów Nasi urzędnicy w Kanadyjskim Biurze Imigracyjnym będą Wam służyć pomocą na każdym kroku i w każdej sprawie związanej z imigracją bez żadnych dla was kosztów nawet bliscy wygranej żało-wać trzeba że z licznych strzałów tylko jeden trafił do bramki AC Milan Rewanż tych drużyn odbę-dzie się 8 listopada w Me-diolanie Zwycięstwo kijowskiego Dynamo 2:0 nad Górnikiem jest w pełni zasłużone Zab-rzani- e wypadli w Kijowie słabo To nie ten sam zespół który w 1967 r zdołał poko-nać mistrza ZSRR Już od pierwszej chwili gry Górnik zastosował grę obronną Jedynie Lubański i Szarmach przeznaczeni byli do sporadycznych wypadów które likwidowała bez trudu obrona Dynamo Przegrana jest tym boleśniejsza że na-stąpiła na wyjeździe Utrata 2 bramek będzie niezmiernie trudna do odrobienia na wła-snym boisku tym więcej że zabrzanie znajdują się w tej chwili w nienadzwyczajnej formie Pierwsza bramka dla gos-podarzyspa- dła z rzutu karne-go który węgierski sędzia podyktował podobno zbyt pochopnie Ten też moment w dużej mierze załamał pił-karzy śląskich i wprowadził w ich szeregi dużo zamiesza-nia Nie umieli oni odpowie-dzieć atakiem Górnik wystąpił w Kijowie bez znakomitego swego o-bro- ńcy Oślizły i Latochy a Wraży i Anczok znajdują się w słabej formie Zawiodła najbardziej druga linia Szoł-tysi- k zawsze świetnie grają-cy w ważnych meczach nie włączał się do napadu po-dobnie było z Deja i Sko-wronkiem którzy zamienili się w obrońców Pomimo porażki nastroje w drużynie nie są pogrzebo we Mają oni nadzieję na u- - dany rewanż i odrobienie strat # Inne Dynamo to z Drezna (NRD) pokonało chorzow-ski Ruch 1:0 Tutaj znów porażkę przypisuje się pecho-chowej'1- 3 minucie w której drużyna niemiecka uzyskała prowadzenie W tym meczu dla omiany Ruch był stroną atakującą Nie zdołał jednak przełamać silnej obrony Dynamo i roz-strzygnąć meczu na swoją korzyść pomimo że oddali na łjramkę przeciwnika bardzo wiele strzałów Silniejsi fi-zycznie zawodnicy Drezna lepiej też wyszkoleni tak-tycznie i technicznie grali spokojnie w porównaniu do nerwowych i chaotycznych akcji piłkarzy Ruchu DOOKOŁA ŚWIATA ' Krzysztof Baranowski zna-komity żeglarz-dziennikar- z odbywa samotnie rejs dooko-ła świata W tej chwili opuś-cił on port Kapsztadt (Płd Afryka) i płynie w kierunku Tasmanii do której ma za 3E Canada and Immigration Bryce Minister mtmm m Tm 4C~-lWpffMi- '( W łTt miar dopłynąć za 2 miesią-ce Opłynie następnie Przylą-dek Horn w Ameryce Płd i rozpocznie drogę powrotną do Szczecina skąd pochodzi gdzie zawinie — jeśli wszyst-ko pomyślnie się ułoży — w przyszłym roku w czerwcu W obecnym rejsie przepłynie on ponad 50000 km t POLSKA — WĘGRY 6:1 W hali warszawskiej Gwar-dii zakończyło się towarzy-skie spotkanie tenisowe Pol-ska — Węgry Wygrali Pola-cy 6:1 Węgrzy zdobyli je-den punkt w grze podwójnej: Machan i Karoczy pokonali Fibaka i Niedźwieckiego 6:3 6:2 Dla polskiej reprezentacji mecz z Węgrami był ostat-nim sprawdzianem formy przed rozgrywkami o puchar króla szwedzkiego ZWYCIĘSTWO WOYDY W Moeding (Austria) od-był się międzynarodowy tur-niej florecistów Dwukrotny złoty medalista z Monachium Witold Woyda wygrał zawo A co w Tytułem 5-tygodnio- wej pró-by w 'środę 1 bm kursować pociągi podmiejskie pomiędzy Toronto a Barrie Uruchomienie tej podmiejskiej linii nastąpiło na mocy porozu-mienia między Canadian Natio-nal Railway i Rządem Federal-nym Pociągi zatrzymywać się bę-dą na stacjach: Ncwmarkct Aurora Mapie Na trasie To-ronto-Bar-rie kursują codziennie dwa pospieszne autobusy linii GO Czas przejazdu pociągami jest prawie taki sam Cena po-jedynczego pojazdu wynosi $255 Pierwszy pociąg z Barrie wyruszał będzie codziennie o 625 rano zajeżdżał na Union Station o 810 Pociąg powrot-ny do Barrie odchodził będzie o 515 po południu i + W czwartek 2 bm otwarty został i oddany do użytku koło-wego odcinek Jane St pomię dzy St Clair Ave W i Dundas St W Przez ubiegłe 15 miesię-cy trwające tam prace dokona-ły poszerzenia tej ulicy o 5 sfóp Koszt $3000000 z czego $500000 pokryć musiały dy-rekcje i the' Canadian Transport Cbmmission i the Canadian Pa-cifie- 1 Railway pozostałą sumę pokryły kasa Metropolii i rząd prowincji # W" sprawie uprzątania śniegu sprzed domów tych właścicieli którzy mają ukończony 65 rok życia 'należy składać podania do Street Department Office (18 piętro zachodniej wieży nowe-go ratusza) Ostateczny termin składania jest w dniach od 6 do 10 listopada br Tegoroczna Santa Claus Pa-radę odbędzie się w sobotę 18 bm Po raz 68 z kolei 'dom han-dlowy T Eaton Co urządzi dla swoich najmłodszych klientów i' dla starszych niezmiernie barwną paradę postaci z wszyst-kich bajek fantastycznych po-jazdów ryb zwierząt klownów Rubasznego Santa Claus po-przedzał będzie orszak 30 ryd- - = o— Centrę cTImmlgration du Canada i MafiHJ'ceuvra et Immigration Bryce Mackasey Ministra Nawet jeżeli wasze pierwsze podanie nie będzie za-aprobowane możemy wam nadal służyć radą — bez-płatnie Będziecie mieli prawo do ponownego wysłuchania waszej sprawy i 'poprowadzenia-- kogoś do pomocy jeżeli takie jest-wasz- e życzenie Wielu doradców godnych zau-fania bierze umiarkowane -- ceny za swe usługi ale nie wszyscy Bądźcie uważni ' Możecie przyjść i porozmawiać z namiw każdej chwili o waszych problemach Jesteśmy tu aby wam służyć pomocąTel: 362-772- 1 —Toronto- - i KANADYJSKIE BIURO IMIGRACYJNE ZAŁATWIA WSZELKIE SPRAWY BEZPŁATNIE Immigration Centrę Manpower " Mackasey i'w J£4 rozpoczęły dy odnosząc 5 zwycięstw w linale W decydującej walce Woyda pokonał M Dąbrow-skiego 5:4 3 REKORDY MERCKXA Doniesienia ó kapitalnej formie Eddy Mercksa 27-letnie- go zawodowego kolarza belgijskiego okazały się pra-wdziwe Czterokrotny trium-fator Tour de France mistrz świata amatorów z 1965 r oraz mistrz świata zawodow-ców z 1967 i 1971 r dorzu-cił w środę nowy wawrzyn do wieńca swych sukcesów Belg odebrał Duńczykowi Olle Rit-tero- wi rekord świata w jeź-dzie godzinnej pokonując na torze olimpijskim w Mek-syku dystans 49 km 408 m i 68 cm Ritter na drewnianym me-ksykańskim welodromie uzy-skał przed czterema laty od-ległość 48653 km "Po dro-dze" Merckx zdołał ustano-wić również rekordy świata na dystansie 10 km — cza sem 11:581 (dawny 11:584) oraz na 20 km — 24:0630 (dawny 24:3740) Toronto? wanów otoczonych młodzieżą i dziatwą ubraną w najrozmait-sze kostiumy W paradzie u-dz- iał weźmie 14 orkiestr i parę setek przystrojonej dziatwy szkolnej Parada Santa Claus przejdzie trasa: z Dovercourt Rd przez Dupont St do Yonge St w kierunku jeziora i roz-wiąże się przy budynku Eaton Policja przewiduje że paradę obejrzy ponad pół miliona mieszkańców Pasażer samochodu został za bity a jego kierowca ciężko ranny i w stanie krytycznym odwieziony do szpitala W nie-dzielę 29 bm samochód kiero-wany przez Timothy Sheeran-Smith- a lat 18 z Markham Rd wpadł na pełnym gazie na ba-rierę zagradzającą na tym od-cinku Lawrence Ave E (Scar-boroug- h) z powodu budowy mostu uderzył następnie w za-parkowaną obok dużą cięża-rówkę na której się zatrzymał Spod szczątków całkowicie roz-bitego wozu przybyłe pogoto-wie wydobyła zabitego James Dickie lat 21 pasażera wozu W poniedziałek 30 ub m w kolizji wozów na Lakę Shore brzy Parkside Dr zginęli Chri-stophe- r Stokes lat 19 i Helen Trainer lat 18 Odnowione Kino BRIGHTON 127 Roncesvalles 5322710 zaprasza NA DWA NAJNOWSZE FILMY "FRENCH CONNECTION" MASH Początek godr 7 wieczór UWAGA- - Filmy te dozwo-lon- e są tylko dla dorosłych od 12 listopada wielki polski film historyczny ot BOLESŁAW ŚMIAŁY MBiMHMHaHMaaaMnMMiHM Czosnek jest naturalnym anty-i-eptyczny- m środkiem który uni wa zanieczyszczenia krwi 1 zapo-biega lub niszczy bakterie po-wodujące ropienie Adams Garlle Pearles zawiera prawdziwy ole-jek czosnkowy który używany jest od wielu lat jako lek Przez stulecia miliony osób używały czosnku jako zdrowotnego śród-- u w przekonaniu o jego mocy zakresie leczenia lub podtrzy-mania sił Okażcie dbałość o iwoje zdrowie 1 swoje siły Zao-patrzcie aie w paczkę Adams Sarllc Peorles w najbliższej dro-gerii lub aptece jeszcze dziś Niezawodnie poczujecie sle le-piej mocniej nabywając też od-porność na przeziębienia Zale-cany przez nas środek nie ma zapachu ani smaku 1 przygoto-wany jest w formie' kapsułek 434 GRENADIER -- HIGH PARK $42500 w bardzo poszu-kiwanej okolicy dom poło-żony na zachód od Ronccs-valle- s Ave przy Grenadier Rd 7 pokoi na 2 podło-gach szeroki wspólny za-jazd garaż Wodno-oliwn- e ogrzewanie "Wyłączna sprze-daż Tel 535-111- 2 MENARY & Son REALTOR 8990 SPRZEDAM DOM 7-pokoj-owy albo wydzierża-wię garaż na 2 samochody Howard Park Ave Blisko Roncesvalles Tel 766-961- 4 aa 89 C H ROACH LIMITED 2973 Bloor Street West Toronto 590Ont Queen Jameson $32900 — 9-pokojo-wy dom murowany olbrzymie pokoje bardzo dobrze rozłożone 3 kuchnie 2 toalety natych-miast do objęcia Tel J Szy-ba Iski 259-243- 9 Queen - Dovercourł $5000 wpłaty 8-pokojo-wy dom murowany olbrzymie pokoje baidzo dobrze rozło-żone 2 kuchnie pełna sucha piwnica garaż dogodne spła-ty natychmiast do objęcia Tel J Szybalski 233-554- 4 Bloor Sł W Okazja $15000 wpłaty — duży bu-dynek 22 stóp szeroki sklep restauracaj i 2 oddziel-ne biura każde 4-pokoj-owe wodno-oliwn- e ogrzewanie wy-soka piwnica budynek około 20 lat stary miejsce do par- - UWAGA POTRZEBNE DOMY! W sprawie kupna i sprzedaży nieruchomości i wszelkich informacji związanych z tym prosimy zwracać się z pełnymi taufaniem do naszego przedstawiciela J SZYBALSKI 239-631- 1 Do domu 259-243- 9 233-554- 4 PO RAZ PIERWSZY W KANADZIE HENRYK MICHALSKI prezentuje WIELKI DRAMAT MIŁOSNY według głośnej powieści HELENY MNISZEK POLSKA LOVE STORY w wykonaniu 25-osobowe-go zespołu TEATRU IM ST JARACZA Z ŁODZI MmPf Scena zbiorowa W tel J - la- - na j - do- - i i J — Sł W 4 10 St '' St Sł za 4 — T lattfo" jł-- E% Uf i - s ' §r i f -- ! PO — 10 — 8 Hall 3710 — TORONTO ONT — 11 — 5 po pot i 830 Aud and St DO NABYCIA: 149 Tel 1089 St W — i Aud ONT — 12 — 230 po pol i 30 — Scott Park HS Aud 1055 E King St OD 16 R a Bloor Royal York $15000 wpłaty za 6-pokoj-owy na parceli 50 x 150 pierw-szy raz na duże jasne po- koje ładny wygląd przystępna cena Dzwonić 532-440- 4 SI 5000 wpłaty za i sklep wynajęty 8400 rocz-nego dochodu dzierżawcy spła-cają wszystkie wydatki netto od waszego wkładu Bardzo przystępna cena okazyj-ne kupno T Balaban kowania na 4 auta pierwszo-- ) rzędna dzielnica sprawie dalszych informacji Szybalski 259-243- 9 St Clair Robina $28500 pełna cena 5-poko-j-owe murowane bungalow dne pokoje bardzo dobrze ro-złożone wysoka sucha piwni-ca dodatkowy pokój dole oliwne ogrzewanie niska wplata przystępne spłaty Tel' Szybalski 259-243- 9 Mimico Royal York Oryginalny triplex $15000 wpłaty ładny brze prezentujący się budy- - nek 2 dwu sypialnio--w- e apartamenty duże pokoje nowoczesne kuchnie wodno-- ' oliwne ogrzewanie wszystkie apartamenty wynajęte dosko-nały dochód lodówki piece garaże prywatny zajazd TeLj Szybalski „Trędowata" 527 Bloor Toronto 532-440- 4 Wilson Ave Toronto 636-150- 1 Collier Barrie Onł 364-662- 5 King Całharines 628-462- 8 Co Ltd $20000 wpłaty (4-ple- x) apartamenty budynek specjal-nie zbudowany duże mieszka-nia wszystko wynajęte bardzo ładny wygląd garaż duży ogród spokojna dzielnica Dzwonić Ba- laban 532-440- 4 Bloor -- Jane Bungalow bardzo ładna 'spokojna okolica Wymagana większa gotówka duże jasne po-koje Warto obejrzeć Dzwonić Balaban 532-440- 4 sSkSSblHli' %?iH wfl eBHBBBBBBW "sYIBBBBBlBBBBKH ~%yWM %ą iPftpł łffsWiTi KALENDARZYK WYSTĘPÓW MONTREAL piątek listopada wlecz Plateau Callxa Lavallee sobota listopada Eaton Collece Yonge BILETY Solarski Pharmacy Roncesvalles Ave 536-545- 2 Pollsh Voice Oueen Phone 533-946- 0 Eaton HAMILTON niedziela listopada iikBHDOZWOaLONEnbLATibw BBBKKBIKBKKBKBKKKBBĘnUKKBKKKBBKĘKBBBŁ CHDLKHn CHOŁKAN dom rynku Balaban dom obok daje daje 18% Dzwonić 532-440- 4 jedno 660 217 REALTOR LEKARSTWA — TO NAJBARDZIEJ P02ĄDANA W POLSCE POMOC APTEKA B0THBARTA 676 Queen Sr W - Toronto 3 Ont - Tel 363-280- 0 WYSYŁA KA2DE POTRZEBNE LEKARSTWO NNAAJJSTZAYNBICEIEJ J —— bboó wpoyckzotnąujleotnkicazżada l(urebcewptpęrosktrajzowEau)rolpuyb zagraniczną po cenach EKSPORTOWYCH NNAAJJŁPAEWTWNIIEEJJ —-- bbcoeouwtóywsywłaykGwoWnszaAenlRekAiepNrlTezkeOziWtapAkoNilesEkbicehzWrefOacrmLepaN-t'-Ey' - OD CŁA i doręczane wprost do rak od-- ' biorcy POSIADAMY WIELKI WYBÓR ZI6Ł LECZNICZYCH oraz ' LIKÓW STAROKRAJOnWiYuCHi CRWOYUK" ONUJEMY RECEPTY SLIEEMEbIbbIbE |
Tags
Comments
Post a Comment for 000704
