Zwilazkowiec Alliancer, December 18, 1955

              # % fÓ DA T E K jDż}ifjtfł
iiy popularno-- : dU
at -
£Z9 r f3 łł r la i war s h i 'm ił łł #uf " ra pwii 'i k u i naukowy u i rj i r3 Łi tiui a mw a " rai "—- - aa i hi r i jkóblet dzieci
Sekcją Drugą -- związkowiec" grudzień kdecember 4—955 ~ - -- Second SeclioA 7 Nurą S ~' 'r"7~~r~'
WIKTOR TUREK y g3iiggi ife iW V EJFfllSC
"
N%A 'OIGP RB B? """
Odgłosy P6wstafiiaXiśtopadowego
w Raaiadzie
"Zbrojne pncciwstąwicnle „się Po
Mjga' opresji rosyjsKiej w nsiupa
tóe 1830 r heroiczny przebieg
k powstańczych z przemocą m-orską
i wreszcie okrutne środ-- a
zastosowane przez carat postłu-::i- i
Dolskiei rewolucji — wy- -
łohły żywą reakcję
I
opinii pu-- lego główną waitością są ustępy
T-l_l-
_1-I
Micznej poza granicami roisKi
ffsZjstko co w tej opinii reprezen-ki- o
liberalizm postęp szlachet- - '0 i wielkoduszność wypowie-diiaf- o
się bez zastrzeżeń po stronie
ffemieżomch Polaków Uczeni
Ipocci publicyści działacze społecz-- j
i politycy studenci i robotnicy
radykali i konserwatyści —'głośno
protestowali przeciwko zbrodni po-Mlnia- nej
na narodzie walczącym
i fBfołolność Posypały się rezolucje
[JHitonono komitety pro-polsk- ie w
daennikacn iiezne Koiumny zapełn-iały
się wiadomościami 'z po-wstańczych
pól bitew a periodyki
literackie zaczęły ogłaszać gorące
artykuły i poematy opiewające
bohaterstwo Polaków' Sprawa" pols-ka
zjawiła się ponownie na biur
kach' dyplomatów —- na krótko
rakże Znaczniedłużej przetrwał-a
v sentymentach postępowych
kół zachodnich które odtąd przez
drugie dziesiątkL lat zwykły' iją
identyfikować z problemem wolnoś-ci
i "miara krzywd polskich mie- -
rzjć sztandary 'sprawiedliwości' Av
stosunkach międzynarodowych
'Ja reakcja Zachodu i 4f ala pro
polskich sympatiiwyrosłych na
przebiegu polskich walk powstań-cżjchi- "
'zostały dość dokładnie
zanowane przez polskich Jiistory-kó- w'
Znane i pricowanes śY od:
dnfięki listopadowej rewolucji na
lerenieFrancji 'Niemiec' Anglii
flloch naweCamerykańskie wypo- -
piedzi w obronie sprawt polskich
uutvuniubii jtiiaiaziy omówienie w
szkicach' Mj HairnanaTegOiiprzed- -
ioeśnievi zmarłego ifUak! ibardzo
meżastąpionegójWstoryka śladów!
uiinnn Klftrh w Sfananh: r7-ioAnnn'7nnv-nUz
rJakr dotychczas '''wszakże' Kanada
i KMnpłnLn Anni _nAM: — - tjpuwsiaia puia jiUMcyium wspu- -
ilmnianych badań polskich ifodno- -
auci maiei laiy zroarowei( pozosiary niemal r nietknięte Niema dch
prawdzie tyle ilepódóbnych ma- -
Btemłów l dostarczyła $ myśl k politycz
na uuem meracKi uoawazna pu-blicystyka
zachodnich t państw eu
ropejskich nie mniej'jódnakvzasłu-- u
jaj one nauvvagębhoćbf"djategoi
ze były jednym z czynnikowi) które'
''_°My się na uformowanie'-'poglądów-'
opinii publicznej' Dominium
nafsprawy polskie i""'na7Polaków
y"Cesie naPlywu masowej lmi-gracjilpolsk- iej "dótegókraju'
'Jeżelina" tymlmiejscuprźytoczę
jako i przvkład rpakrii ilrnnnrlvi-- BsUr rn _ !'_ 2 A TL~ J~J tt""'i uo yuwsLarnei nsiopaaowe
a-jww-kuu
isaroia uuranaa uoli
i~ 1905) to nicT dlatcŁO"bT wołfw
ycznyalbo osiągnięcia luerac
je Icgoialitora [byłyTzczególnie'
lysokie Autor tych wypowiedzi
nie odegrałwybitniejśzej 'folkani
w dziejach 'Kariadjf: ani w historii
PJ piśmiennictwa Nie mniej je"- -
3aaK ustępy które poniżej przyta- - lrai wiersze które): przefJruko- -
uję są w tendencjach swych tak
l-- i? w ujęciu~ tak charakfery--
lc?De — że moea lenief orfin-- i)chi współczesnych"' 'swiadećtw
Maocznić rodzaj i' zasięg reakcji
Weczeństwa kanadyjskiego na
Warzenia pofskie z"lat 1830 —
1M2
lCharl esDurand uWdziłislę na
ie-położone-i
nar terenie dzi- -
""jnego Hamiltonu vOntariofz
Waj imigranta aińpipiciiJoA Twv~
litego się" z:franćuskiej rodzi- -
g&ljugenPoockisętju)dia~cih) !maptrkaiwnłAicmzeyrcyh
"'Począł nraCtSi "j™i_ii:r
pltoniekTórpaiyrozru:
Sympatyzując) ze J żwo-'Winika-mi
reformo :™tti Stń
yiusiałropścićJk?aj"W
Jldnoczonych do Kanady
vu ani nnlli„7t JTmj Jli- - y"'~ -- 'ai}uwat zawoo [aawo- -
r' w 'oront 05 Dożył tpóżnej sta-'Satii- w
wiekujlat94-'jak- o
autejszejpa-Iestt-y 7" "
iSLes oługiegoswojegotzycia
WaS'"1?- -- wał zaintereso-ft- S 'clŚe iurzamiłbwanie--m
jiM do gazet i współpracował
asopismarii Uterackimi sW'la
lii -- -
ifi
lSie?lo&"2rlił?twirItboisDtk0nireujsti7'TennfevTe'Pninreispalrf"l- -
Iri&WfŚołnaroiluj Pod
£ememWeskiIpbwIuń"ców pSl--J
""tir11 """czas na ra-fca- d" PCasket" i "Gar--v jwka poemlówprzepojó- -
nych uczuciem sympatii dla spra-wy
polskiejt Już jako 87:letni sta-rzec
ogłosił on w Torontoobśzer-n- y
tom swoich wspomnień (Remi-niscene- es
of Charles Durand of
Toronto barrister Toronto Hun-ter
Rosę 1897 str xii 534) kto- -
związane z opisem słynnej "Rebel- -
lion of 1837_'j
_
AV tymże tbniie
wspomnień Durand przedrukował
w osobnym rozdziale zatytułowa-nym
"The murders and conąuest
of Poland by Russia" dwa wiersze
które umieszczamy' poniżej1 Ko-mentując
ich _treśćDurand pisał
ły uuunyujwi UUUUU LUUt(illlV ULI
wywołało" w 'świecie klw latach
1830—1832 większego współczucia
i bólu —i-niżord-erstwo
i podbi-cie'
Polski hv tych latach t„ Rosja
wielki niedźwiedź północnej Azji
podporządkowała s ojej tyranii
Polskę kraj znacznie wyżej od niej
cywilizacyjnie'" stojący™" "Polacy
stanowią szlachetną rasę ludzi a
Polki należą do' najpiękniejszych
kobiel w Europie" Wielu przedsta-wicie- li
tego narodu ginęło1 na
pustkowiachSybcrii wielu "przeby-wa
tam dotychczas świat nie po-winien
zapomnieć ó ponurych
okrucieństwach 'popełnionych przez
Rosję która teraz umizga się""do_
Anslii a nie nrzestaie1 podbijać
narodów azjatyckich i grozić całej
Europie Stare przysłowie' mówi:
Scratćh a'ŁRusśian Tyou vill 'find
a Tartar (Dogadywanie się ź'Ro-sjąoznac- za
igranie z 'ogniem 'Kie-dy
Anglia łudzi" się dowierzając
Rosji"— --Ro-sja
kónspiru je } przeciw-ko
-- i angielskim 'interesom Jeżeli
istnieje niebezpieczeństwo pobicia
Anglii j a 'Bógigo nie odwróci
Rosja' będzie]" tym '"wrogiem 'który
dziełaTpo'dboju dokona „Porzućmy
wszelkiej zaufaniedó narodu '
prze-branychtTataró-wj'
r Poniżejł(umieszczamyŁ{dwa - poe-matyjDurandapisane-pod
inspira- -
S
v----
----- _ -- $&&' immms®m®m: -
i EdiioeńoszdwaiiJułgńilksięciajJózefaiktóriystanowiliasystcpjyiyleńi
caehw"rpocliodzieVpolskimwvTororitoppd r
cia walk i klcśki"ipowst'ania
paddwegóIPierwsiyznich 'o
1 t t1 __l 'r-- 1 I- -- ttt l -- iaKacnjUKazał w T _ jv-asKer- v-
2 pazctziernika'lodi
święcony Warszawie
-- wGarland'
dnia 24listopada-ł83- 2
THEPOLES- -
the trumpelpealsingladnessjflow
Kosciusco's land1 ' '
O er cnmson combat's yividiglowi
And Poland'smartial"bwand "
= pnsons of freedom!yićlbry '
The trumpet 'vlouJ "proclaiiris!
(i0nsóns of freędomlliberty
Now cf owns thy heroes'' ńames!:
Sec! the'cbssack"fliesiń!riire'fdismay"
Before Skrzyriecki's troop
While'round'his'warri"ors goryJlay -
Jurek
Nieinanego''Zo!nierza Photó'— Star- -
-- listo-1
Harkj
rriTtrrrr?'
f
ii
Ur tly with screamingwnoop- -
_ j '
i Theussianoor-bedew- M withórełi"" ~£iAk- - „™00 MH- U- OW --„- ftf
merze"
J1
'l
:
Anaiurnssnis eyes uemgnięa oer s
WithrilaclrreYengeful hatę t~}}f Cj
jLoolc! atear sbrrowfromihis eye "'W'''--
fSlow orhischeek doth roam ? J
His heavi'ng breast giveś"forth!a sigh %%? ł- -'
Whilc thinking ofishis homc " V "i ~
FALLEN WARSAW
Hajduk
pomnik
Peace to your schades ye heroesoHhcgrayę
T1 'i(U JłlUlC JfUUl dlllia ttL"Mks"ia(ioMu11m„uriii'łtij oer"ał
'Your glorious_ native land jslden fąrne
No morę your bosomsglow yith'freeoni'sjflarneJ
RestPolisrT warriors!'heath thy jiountryssharnć
Hersighś uriheard herwoewithout rećlaim -- ""Your yaliantlleedsallpraire-you- r fatedeplore
Pifeous!sighstheyJgave butaid forbore v
Thewidow's moan the"maidensshriek"orfear
The orphan'scry maydrawAcomrsion's7tearu
And on the passing breezethefrsorrowsbreak ?
Butene'er your guardiah swords agaiń shalFwakc
The orb ofday againmaystreak!_the cast Q
With crimsontouch ąndrcall_the Russianfeast— --
But nVer'againhall3train yournerves"forifght
Or Warlaw's fallen turretsgleam withflight
Your fathersghośtsinbitter w-rathdem-and
With swo'rds"óf 'fire upbnthcir t"ómbs-Łthe'han- d
That held inaJehTCr¥scent'i mightróf'yófe
Whennienna wajlsit'lóng'd''tq soar
'Twas thebrave SÓbestó'sMjrnefyąid
The boldMahomersUhlranmgfpowerdelay'!]
Oh
Of
And drovejfrom Europetremblingshoresjaoe
MWhoseJrightful powersuncheck dhad laid her'lqw
base ingratitude'ofkings! thesmiles
hópefulaid werefreely"given"4hełwiles '
[f)Mtussia's craftv kine nonedaredto stay
Save Poland'ŚŁyićtims"andher)hejfoes grey
Jakkól}viekża'den z przedruko- - łami Duranda sprzed 4130 rlaty
wanycbHvyzej wierszy nie -- posiada powinny'onebyćŁodnotowane
wartości:liferackleikwalifikującej badaczy śladów' polskich" w
go do "umieszczenia w-antolo- gii rer
prezentatywnęji 'poezji kanadyj-skiejvbbatc_hnątąkgbfą- cą
sympa-tią
do naszego Jo-aj- u że ujvaża:
liśmyt"zifcelove udostępnić je -- czy'
telnikomipblskirh Razem ztartyku-- J
To- -
§ię unia
szony
przez
Kana
zbliżająca
tygodniku
'bardziej
WiktorTurek
i
jesteście 'trzoda 'wśród
wllkówHak1obózwlkrajunjeprź
zgoda
Frorń
-- -f '$ w -
—
a x"i"faAiu -
została i t -- i ' i ?Jf-- — - ' -- "-- 'w i nu z '- - ' f4 -
rr-t-- ~-r
of
V
of
i 7 w im le i
'-- #
_
' :
f -- -
-
' n
„
k " '
„
t
'
-
i
"
i - -
' -
"
dzie n sie rocznica po
ego — czyni' ich
w pol'
skim rzeczą jeszcze na
czasie
B A 'M1 'li I' Tj 'Ai --Uf G 'J !E
jako
AłMiekiewicz''
'¥
'-- srr _jł
Wiednó£ćlsiłai"m'adrośćtwólrcz"a'rv Ź30drio'i5"
nasnatZachodnoi
ogłó- - r"'
ZwaśnionatgoraIpodzielonedołyvi %ł
iwaraLMiyciasiRoiy
wsjanfaUistopadow
przedrukowanie
fParniętajcieiże 'pośrodFcudzoziemeów"
Cnótitvchdnśbraknierwsrod
'- -
e3
J-- Ł
i-- ł '
ii
s? yyui
wii
yyywyyy
yu
5yV
y- - yy
l yy
if yyy
y- -
y' wyyH
yy
n —-- -' '
li cierpią nauK &Vrt4
'K
'iKjyu
hi'
=#''
V
y
y- -
S1
tt
""""
ttLecz naHym chmurnymtle-fSporówJ- j waśni ł?"
Nasz' kanadyjski i teren się' rozjaśnił 6
Brzmią mądre łsłowa ostrzegawcze hasła
Bypolikoscnatymfgruncieinievwygasła
Chrońmy: (ailtureKdziełpolskieisztukl'
Niecriz"nlćh mocduełia czerpią nasseyfiuki!)
'Łączrnyśic!Bracial-Uwórzrriyfdzi- eła trwało
Ojczyźnie Polsceińa korzyść i chwałcl
— 'JeśijnasMusJiczna zimbżńafgromada'i
JednymdziśJzasTyćK" na jgłówniejszyćh' zadań)
To stworzyć pismo codzienne należy!
Musimywszędzie!polskiesłowo szerzyć
Ufrwalicpol5koscv Rodaków gromadzie
(rusimy dziennik miec polski w Kanadzie!
Rodacy drodzy! —" czy i nas 'na toł nie ! stać?!
Do tegojrzebawysiłkuniewiele
I ltoraży: '—rJ dziesiątka" dwudziestka
ldziejia marne'_nicszlachetne cele
Nielszczędźmy' swego sśkromnego poparcia"
Okażmy wczynie trochę dobrych' chęci
A'dzicn polskiego dziennika otwarcia
jRychlolbędzTcrnytUjjW-- s Kanadzie święcić
lfńiechaj4dziennikjak ożywczy'sf rumień &
Krrspinarń's'erca ciesźy'naśYe'ocFy 11
Niccnjsłowcm pravdy bi e wtwierdze sumionif V
I dziatwę Polski skupia i Jednoczy ' '
Niech z GrupvzGminJrnałycnwiolką silcrstvrzą
- I w duchV'"pols!im'wychow'ujem!odżicż '
'
I "często myśltę Rodakom powtarzaj" '
— 'W jedności vsilamądrÓśćtwórcza w żgodźio!
' tS) Januszko
'
j$fc
wJiMii
B
- --h
Kąrlkj święteGzńe ż polskimi
- 45Z EHJiA Mli
dbfąlpiąfw ZwiąźRówcu- -
VielliwybófjzarnaviajdejTERĄZaniedopi8
s na'rydźien sprzed świętami
5 ikąH# źanli fidlara
WRAZ Z'rPRZESYŁKĄ
prowincję najmniejsze zamówienielpudełko'(15 kartek)f5
Muvvma-„cUoj- 0 u Uy ww uv
'
ii
'
fi
rt
kfi
' Na -
fr -- POLlSHfALLIANCE PRESS - 700 Queen'St V' #=~ - „ - -- - - i— - fl- i- Ą
i
'Jesteś' wstrętną óbrzydU-'- " =- - Znęca "się? "Dlaczego? fPa- -
wsi egoistka Myślisz"'tylko%bso
mu: o a uia tieoiu mesprzuusia:
wiamt żadnej vartośćj! '"Traktu-jesz1
mnie ijakllkrzeslo ćzy 'stół1
które dowolnie można przesu'
wać przestawiaćj--j wyrzucać z
domu! Toj jest straszne Dłużej
nie 'vytfzymahiŁChc być 'czło-wiekiem"
i mężem "a nie meb-lem!
(łWilliam Horntrzasnął odrzwia
mi i wybiegło 'mieszkania" Alh
cja łVzruszyła ramionami
(—- Co on s'ode mnietchce?? Czy
niejestem"rddbrą'żbną?Kto'by
się jcpo -- złym jhumbrem przej-mował!
' Dziś Jest zebranie kolc-ktore- k wparąfji św' 'Jakuba
w' ięAclicfjrazefiaszysbickospieuszbyrća!ł'a ślę
"zrobiła" sobiei twarz' i wybie-gła-'z'dom- u: ' 2
Dziwną kobietą bylajjAllcją
Horn Każdą AVolną chwilęipo-świecał- a
pracyL"charyta!tywheij
żadna 'akcja zbiórka' nietodby
lasiębezniejZawpżerjptrafh
]a znaleźćjjcząs{byi óbejsćd6rny
i przynieść' najwięcej r 'pienie
"dzv "Umiała -- przemówić 'dó1'!'!
rizij zagrać na'' litości' stak że
drzwi u "portfele wszędzie votWie raly sie "przed nia' 'Instytucje
charytajynernie" 'miały słfjw
uznania laKuoiiarna' kuuiciu
rzadko"sictrafia ]
i Lecz i nie tylko kolekty 'były
cjomena Alicji Powszechnieby
lo wiadomo1 żep¥nl rHo'rri('ipo
trafif świetnie i Jclofadzićkażde- -
mu i 'w najtrudniejszej '"godzinie
życia? Niektórzy specjalnie
przychodzłliŁdoIejupoporadę'
wiedząc że potrafi imrożwik-- J
iac najoaraziej SKompiiKuwane zaradnienie -- życiowe '" '
i 'BĆdac"uoroblefiiem dobf oclf'1
j[przyjacielskościTdlafrobcychJu-- '
uzi iuvia'iuwiiuat5im :ivium'iu
dlai s-Wojógomęza-
Jule {przykro-ściLupokorieńmusia- ł} William
żnieśćprzezFswójążonc-Sasi- e
d2i nzhajómifniejmbglhwyjsćCz
podziwu7 jakwAlicji fobok Uak'
bardzo rozwiniętych" uczuć hu{
manitarnychmlesch'sięHyle4złó
śUwościferTsadylzmutdomężaJ
Niektórzy r uważali'( -- że inani
':rveupokoi7yć!'lylKoprz
goizrnijaltruizinj—ljakiedrze
rnią wv auszy Kazaego cztowje
jcaTwInni jidąct śladami pśycho
anaiuyRww sauzni łu jruiiucuiy
Alicją aWilliamemizaszedfrwyj
padek „który
a 'nagiej' miejsce wprowadził
jiicnawiść Alicja 'iwesziadoPka
learyfc rrzez Koioroweiswnraze
światło słoneczne { grało" 'tęczą
barwvKośclółłbyr pustyt "
t
} 'NaglĄwzrókt pani Horn łpadł
na postać" siedzącąw jłąyce !za
kolumną Młoda piękna if'gu:
stownie iiibrana dziewczyna by
ła" izstopiona wLrózważaniąćh
4czy' Twarzjej "wy-rażał- aj wielkie napięcie i: wal-kę
evvnętfzną " '
i -- Alicja zciumiala się- - Miodami
pięknadziewczyna "wr katedrze?
Co isięTstąło? Takie Jpanny! przy
chodzą wprawdzie WnabożeW
stwa ale' fiiefzawsźe} dlamodlit-w- y
Czasemrchcejsięjpokazaćjno
wą suknię j czasom źobaczyćjko
goś Tymczasem nieznajoma"
przyszIastutwJmorfiencie kiedy
nawa świeci pustką ModKjsle!
żarliwie wiuucznie' ma jjanis
"ciężki problem
Amożelbyfjejpomóc? _]
' --r Przepraszam — śzephcla
'Alicja 'do! modlącej ) sic-iC- zy nie mogłybyśmy wyjśó-- z -- katedt-ry
ii w porozmawiać
' jMoaiąca urgneia jfowioaia
i"wm-„r-T—-L--
„- - ''Z --ivw~ 4w=4%4M 11~~ZL„- Aclziwnym wzrokiem po' Alicji" --w ywwrjcji vvvvv'iPi-''v-iy-- A łiirA9TJ"S7ifl A9 AJn
i?
Mmi
To"ronfoOnt'r "'M'-- Ł
równoważy
n liwvi 'iuiuHimnioti iru
le' zostaćtutai!'
--Ni-ech'
'pani jwyjdzie!' Piży-puszczamffżerp-ani
jma "ciężki
problem "życiowy ""doi rozwiąza-nia
Moźe! we dwójkę 'znajdzie1
r Nieznajoma wstała z iławki
Kiedy( znalazła "się w 'ogrodzie
katedralnym "Alicja zapytała'
f Problem 'z' nim TW" tym
wieku cojpanitjedynymprob
IpłTipmtiPnf" m'p7r7V7nn !'n7V 7ia
dłam?' _TTak!
! — Co- - Nie
uncejsietzemc: „ ' '— Nie jestna odwrót! Chce
sie żenić! " "
""" — Aha! To pani( go nie
cnai
j Wręcz pneciwnie! Ko
'eh anu gol bardzo!
~ ~ NoN-t- o 'dlaczego się 'pani
zastanawia 'uoje Kucnaciełsie
więcpobierzciesiciiifproblemlro
--'- Nie jesto Itak bardzoipro
sta sprawa!? On j'enti żonaty!
"-~Oo-brTogorzej!'—
"Chce sie roz
mieść 'bymnie poślubić! Rell"
eiacieItemuVniesprzeciwia fbo
'obojcj jesteśmy "próteśtanfami"
Wgręjychodziitylkblta druga!'
— 'Jegoizona! t„ — lITak!:Niechc niszczyćźy
ra? eta nlkornuHnawet' jejrktóra' sie ta}£ znęcanadjfswymimcźemjp 1
~ł Nie! Nie nam:jcj! yiem
tyikoiodyjejfmężasizrtajomych
żCTtojesLokratna kobieta któ-ra
nigdy dobrego słowa niojma
dlaiswojegomęza
— się panicz1 'nim tpp-znal- a?
3 - pdfoku sjest ''nioiinł sze-fem
'w biurze! Wszyscy prACow
nićy- - gb'!bardzo ccniąU(szanują
bo -- jest! naprawdę :solldnym
pzlowjekiernjCóźtzItególjOdpc vcgozasuzdfadzadUżąner
wowość"'Mówiąrżc możć' slęiD
dlai niego1 skończyćrtragicznie
— salbo ~7akliidemi'dla"obł4ka-nycji- ?
alboi samobójstwein'
Te ciągłCiawahturydomu" mo-gą
doprowadzić !do tszału Dziś
Lnie jest' dhunikogo 'w3biuno_4a
żelsie we mnie "koclfa t i
Icdzy mof znając 'dobrze jogo
życie domowe: radzą mi' -- abym
nie 'odrzucała goJedlugUcK"
opinii Iposiadam 'wszystkie' te za
IelyV4jakie" sa! ijomu ipotrżebnej
ro prostu idealną' zo'
nąlahiego" IPoiWszystkich a-waiit- urach' rafrontach?z obec- -
)ia źónąl }tcnbiedny''człowiek
ouzyiuy Łzisnvia5iiioiniaiii inu
dać ostateczna' odpowiedź! J
— Fwahalsiępanl?!' ' T
[ — NatufalnicP Prźećidż w
fire'#wchodzlHadrugaNlctćhcę
szćzcśćia)"nai'łzacbln
nejf kobiety!1' ' " -'- -
—'(Pańmituje się nadńią?
przecież' to ostatnlasekutnicaT
Jeżelinląż 1 'wszyscy żnajorrU!
podkreślają żemożei jiipszczę
ślfwego idoprowadzićdoiisamo-bójstwaczyd- o
zakładudla'(ob-łąkanyc- h Itofcosię panKzasta-nawi- a
'Sprawa jestlt'ZUpelnie7ja
śną!
! — 'Acobcdzicizitamtą rt
Lff? V7Qvr--ir-v-::j-„"--
„T ręj rtiaiztiiibiwu jusi nuiyiuiuijr
sem' "Obie"śtronv "mtiszano- -
hieść"' pźwneof iary idlaHWspól-nejr- o
dobraTNie"moźe"o"nafsifiJ
nad' "ninilrznccać?annon'had'
nlńl SźcześciesbuduieTsiefnawY
rzeczeiiiu)lsic jjskrajnegpl i egbi--
zmu! JeźeliWonaniciwlo- - o'f tym
toniejestjegosżopąUylkoJW- - Horn wkttentrśpbsóby ranemrCzasĄnajwyższyf by't
dwa przeciwne' 'uczucia
zniszczyłmiłosć
modlitwie
wdojrozwiązanlai
ogrodzie
'zdradziłipatiią?"
'koi
""'Właśnie!
rAjakj
jemnica
byłabym'
budowaó
'SióżefsięopamiętaćlJlNieclijnit
rvnMl inianu' iln'' arvnv"icnncM
dosskierowaniaiijejlnawłaściwąs
dfpgę J!o' "że trochę sobie na
początku noplacze5 'nlechsic
pani nie""nnćjmujef Zasłużyła
sobie najpła_czŁ'
s—'Czylipańi radzi byfri"s!czgo
dziła jna jeco'{ propozycję'! a" on wtejchwillpoczynlkroklro
zwodowc!" r'"p I i'""
i — Naturalnie! Na imloiscu5
panis zrobiłabym to samo!f '
t ~ 'Jakże: Jjeśtem wdzięczną'
za poradę ! Do i katedry specjale
nicsprzyszłamNlrtodjiłamjslęio
dobrą Tradę Niestety? nicTriiUd?'
płnwyHnieiinrzychodziłoIJużłby--
łamzrozpaczonarżefodejdęlbez
UUUjr&jif ujriilbfiumi wa yMV
III I
wdziccznazaicennąlradęl
CieszęsVżemoRłam'ftsIc
paritiprzydaćliiżyczciduzofszcze
nim "A eeoistccnlech 8Si#
panPzapomnllfNicwartoiJiawet
r+ Nieznaioma rozpromieniona
zawolałaltaksówke "Gdy
dla-doleciaOanlągłosiAl-lcji'
— Niechtmiani wybaczyale
Ł ciekawości
chce'1 sie źapytaćriJak?sie"?orii na-zywa?
'Nie wymienilaipanil t '
w
L _ William Horn! - knyk- -
fneYólfdżiewczyValznikając'wwnę
l4p7i(ła1fcAw1fKVłAra1rilS7vła'R'vh
kolmiejsca
Alicja'i]źbladła 'ichwyćiła('się
za "l" - ' ' — niebaiTó mójmąż!]
Wydałam wyrok _na't'slębie! V
WWILNIEIMÓWIĄ'- - POI POLSKU
Warszawski !'Głos"PplskLi" źa- -
mieszczatreportazswegoŁwyfctann
kał''Ziurl'ónii:wtZSRRVz"feDo"rtai
zu- - tego] zamieszczamy" ustępy jdoty--
ornfp Wilna: ' "
' ---- ':- : 'Te sameriszdajej się- - ico'pjrżcd'
latykasźtanydUipyHucajątnafvvitr
lenski-brukpierwszeJ-'Swe4H-scie
Wilno jest obecnie miastenutroj-języczny- m
' Na ulicy w sklepach
plrkachjsaufobuśaĆh' rozbrzmiewaj
ją języki: aiitewski _rosyjskiitpol-skiByłeThświadkiemtwiel- uj
takich
sytuacji kieyyjezdnifzjpójśki
łamali "sobie język" starając- - "slęt
mówićlpo 'aiwilnianfe' od-powiadaliz!usmiechem)p-ofpolsku
Wwiescie?nie odróżniszŁczyprze- -'
jesJgwafnalp™pjem{6naTO
skromna "ubiorze jejfprzećhod
niów Dominuje ciemno-szar- y ko- -
J" I1' — _ " nmm' - _
czochyj z kapronuT"
KBii
S i
tp--
aJ 1
U:
i1- - --mmTI
MS
mw-ts- i WMi
Wffl i
tte
'PWP
imw
lvSiii'i tP--S
mIMm!
ililiii Uij
ł tftl IfM
--S?r&
W
isr 89eJnfSi
Vs 'I a! LvRJ
eŁJ!5ł 4
$Wml i
i-ifT--
nt
ifl-if- M
%4rltmV%
§
ffiia % ffl
-- jcąfń
riMK ITJII ii IHI'II IKI )ll'MITIII Hi"l 5f
"" iwSj I &M' t
fjflM { śeiaz o tei
wspoiiiuiaui
wsla-- i
prostej1 '1 kobiecej
naz-wiska!
&
głowę"
'Wielkie
-r- --:
rosyjsku"
w
Vvh
ś
iUEŁłlit?iB gr ŁP łffl? 11
iJ?K?B&J©a£!3iaT3łrJ
H&l
f wjse'-'- ? TBfF wass