Zwilazkowiec Alliancer, September 19, 1972

              KS?555j535!łvM3aj7w-- !
yt
4
STRM'
(1) W sobotf od TO rano do 5 po poł — rozgrywki eliminacyjne
ZHP — HUFIEC "KARPATY" 3 (2) W niedzielę od 1 do 5 po południu — rozgrywki finałowe DNI SPORTOWE Konkurencje: oraz KOMISJA EDUKACYJNA (1) LEKKOATLETYKA — biegi sztafety skoki w dal i wzwyż
CREDIT UNION przy parafiach rzuty kulą
ŚW STANISŁAWA I ŚW KAZIMIE- (2) PIŁKA NOŻNA — rozgrywki między drużynami według
RZA urządza na stadionie sportowym MŁODZIEŻY POLSKI Zawody
nagród
rozpoczną się defiladą
wieku
na stadionie Po zawodach roz-Brockton
(jeden blok na zachód od dZaanpireaszamy wszystkich Członków Credit Union i całą Polonię na
c Dufferin Sr i jeden blok na południe stadion celem podziwiania popisów sportowych naszej młodzieży
K od Bloor St) W SOBOTĘ 23 i w NIEDZIELĘ 24 WRZEŚNIA 1072 Wstęp bezpłatny
odwołane
W razie niesprzyjającej pogody DNI SPORTO-WE
zostaną 7577 :"fi2£ŁS££XSSśXSS£s£SŁCSSCKi5££!£fi£ł3vi3
B i
'8
?
!Acow?iiJ
Itoronto mi i
Niecodzienny wypadek wyda-rzył
się w Scarborough który
na szczęście nie pociągnął za
sobą tragicznych ofiar w lu-dziach
niemniej szkody mate-rialnej
wyniosły 87500
Na terenie budowy obiektu
eksperymentalnego dla Hydro
operator pozostawił olbrzymi 5:
tonowy buldożer W czasie no-- c
i pod nieuwagę dozorcy nie-wykry- ty
dotychczas sprawca za-puścił
motor buldożera włączył
tylny bieg i następne wysko-czył
pozostawiając ten ciężki
pojazd swemu losowi Potężna
maszyna bez kierowcy przeje-chała
teren budowy gniotąc po
drodze wiele sprzętu wywaliła
wieżę wysokiego napięcia i na-stępnie
przeszła na prywatne
działki łamiąc ogrodzenia i ni
New Toronto
Piknik
W niedziele 27 sierpnia za-rząd
Grupy 7 ZPwK przygo-tował
piknik który był impre-zą
pod każdym względem
udaną
W programie najgłówniej-sz- ą
jego częścią byl wybór
królowej pikniku w którym
udział wzięło kilka młodych
panienek Do tańca grała or-kiestra
Pilarskiej która też
do akompaniamentu swego
zespołu wykonała wiele sta- -
rych fi'inówych piękny ćhme-- ' lodii tanecznych " ~
-- Bufet z napojami kuchnia
z smacznymi gorącymi potra-wami
i zakąskami były przez
cale popołudnie oblegane Za-sługa
to przede wszystkim
prezeski Kola Polek pani Gli-fl- a
i pani Kostaneckiej pod
których opieką znajdowała
się kuchnia
Nad całością 'czuwał prezes
Grupy 7 p Radomski prze-mawiał
zapowiadał i informo-wał
licznie zebranych w Par-ku
Paderewskiego uczestni-ków
tej przyjemnej zabawy
Nie próżnowali także i inni
panowie członkowie zarządu
Grupy 7
W wyniku konkursu królo-wa
pikniku została panna K
żywot a wicekrólową panna
Okręg (Word) 3
U W
szcząc liczne ogródki Buldożer
zatrzjmał się dopiero na domu
W Fillier przy Roseglor Cresc
Patrzący na telewizję późną no-cą
mieszkańcy tego domu wy-biegli
zobaczyć co się dzieje z
fh domem Ze zdumieniem zo-baczyli
że to buldożer bez kie-- i
owcy wywalił im całą ścianę
domu zniszczył część piwnicy
garaż i całe obejście
Leslie H Dolan został aresz-towany
i oskarżony o zamiar
i dokonania zabójstwa Podczas
rodzinnej kłótni z żoną chwycił
(jza stary antyczny karabin i roz-począł
strzelaninę która na
szczęście nie zakończyła się tra-gicznie
Do biura spółki adwokackiej
Grupy 7
M Kania (niedawno przybyła
z Polski) Obie panienki otrzy
mały piękne kwiaty ofiaro
wane przez panią Dutkowską
Nagrody te wręczył wybra
nym panienkom prezes Ra-domski
w psyście piosenkarki
Pilarskiej
Zarząd Grupy 7 serdecznie
dziękuje za prace i wydatną
pomoc panom: prez Radom-skiemu
sekretarzom Gralko- -
wi i Żywotowi J? Więcek W
Wojewoda i Comietlarz oraz
pani prez Kola Polek Glista
i Kostaneckiej i tym wszyst-kim
którzy przyczynili się do
cukcpsu pikniku Grupy 7
ZPwK
Zarząd
ZEBRANIE GRUPY 1 ZPwK
Zarząd 1 powiadamia
wszystkich członków że dnia 24
września br (w niedzielę) o go
dżinie 2 po południu odbędzie
się pierwsze zebranie powaka-cyjne
w domu własnym 62 Cla-remo- nt
St
Zarząd prosi członków i licz-ne
przybycie gdyż jest kilka
ważnych spraw do załatwienia
Za Zarząd
W Wawrow sekr
75 76
Mi!
afiSadaM
JOE GARISTO
Kandydat c na Aldermana
Okręg (Ward) 3 5
A GA
u nu
SĄ PIENIĄDZE
no 1-s- ze i 2-g- ie hipoteki
NA DOMY INTERESY OBIEKTY PRZEMYSŁOWE
DOMY od $2000 do $50000
Handlowe i budowlane projekty do $1000000 i wyżej
A THE ZAPYTAĆ o Mja MACKAIM AlexKofanow
BaiHr R5P tm LTD TelephoEnxet: 54801-448- 1
234 Eglinton Ave E przy Mt Pleasanł Rdf Toronto !
INFORMATION CENTRĘ
Biuro otwarte co wtorek od 730 do
930 wiccz
879 St Clair Avenue West
Toronto 345 Ontario
654-422- 4
fKrrrerrr+rrrir+rirrirrriirr
POLONIA W TORONTO
Credit Union (Toronto) ZFwK Ltd
62 Cloremont St Tel: 366-268- 3
Urzęduje w: poniedziałki środy czwartki -- i piątki
od 730 do 9 wieczorem oraz w soboty od 10 cło 12
w południc
Udziela pożyczek' personalnych i od 1 stycznia 1972
roku BVi% hipotecznych
Od 1 stycznia 1972 roku oszczędności złożone na
kontach depozytowych będą oprocentowane 6Vz%
rocznie
Pomóżcie nam pomóc innym Popierajcie nasza
(Spółdzielnię przez zapisywanie
___
sie na członków
: SKtaaame oEięaJ no- i F_„
Grupy
tiwiywwMiyMwAwMwMMAywww?
sth-sla- T aiii'iw v1J u yw'
której właścicielem jest radny
Karl Jaffary włamali się zło-dzieje
skąd skradli maszyny do
pisania i inne rzeczy o łącznej
wartości $950
Dzielnicowa rada miejska
York poszukuje do swych od-działów
straży pożarnej ochot-ników
znających język włoski
Około 50 procent mieszkańców
tej dzielnicy to Włosi a wśród
184 strażaków tylko jeden wła-da
językiem włoskim
Rada miejska postanowiła
przyjść z pomocą właścicielom
domów którzy są już na eme-ryturze
a więc tym którzy
przekroczyli 65 rok życia Tej
imy nie będą potrzebowali się
męczyć przy usuwaniu śniegu z
chodników przed ich domami
50 zrobią to za nich robotnicy
miasta ale muszą być o tym
powiadomieni
Od wielu już lat mówi się o
budowie nowego gmachu dla
Toronto Symphony Orchestra
Przed tygodniem dyrekcja Mas-e- y
Hall powzięła decyzję zbu-rzenia
dotychczasowej hali kon
certowej przy Shuter St i wy-budowania
nowoczesnego gma
chu
Nowy budynek stanic przy
zbiegu Simcoe — Front St w
Podziękowanie
"Związkowca"
wyrazy serdecznej
podzięki wszystkim przyjacie- -
lem i znajomym którzy
żyli mi wyrazy współczucia z
oowodu zgonu mego męża śp
Władysława Terlikowskiego i
pospieszyli z pomocą i wielu
usługami _"" '
Śpieszę również podzięko
wać i wyrazić słowa głębokie
go szacunku ks J Nie- -
mińskiemu za pociechy
odprawienie Mszy sw żałob
nej i pożegnalne przemówie-nie
Dziękuję też zacnemu ks
Pióro z Hamilton
Prezesowi Grupy 1 ZPwK
p S Baranowskiemu całemu
zarządowi p A Szczepkow-skiemu
p J Lutzowi p M
Kołodziejowi wiceprez Zarzą-du
Gł p S Rogożowi za
przemówienia i słowa współ-czucia
zarządowi Koła Polek
2500 BLOOR ST WEST
PH0NE 766-244- 3
i (bliskoina zachód od Jane)
i
Bez Twojej
trwały
okolicy teatru Royal Alexan-dr- a
ha miejscu wyburzonych
macćzvnów the Pacific Rail- -
I 11 1„„
way iNOWy Aiassey nan "
i będzie łazienki ogrzean "sunroom" Lo-low- ma :?wuuuuuu (a 3230 203 lłoward Park Me ac
jednym z obiektów gigantycz- - Tej 766-887- 9 po i po pol 75 77
nego projektu Metro Centrę dom dochodowy prywatnie do
Mieścić się w nim będzie 2800 Mala ilata- - Te_ieion
jak w starym W sfinansowa-niu
nowego Massey Hall udział
wezmą instytucje społeczne
władze miejskie rząd prowin-cjonalny
Rząd Federalny oraz
społeczeństwo Otwarcie nowe-go
gmachu przewidywane jest
na październik 1976 r
KURSY JEŻYKA
ROSYJSKIEGO
Wieczorowe kursy języka ro-syjskiego
pod To
ronto Board o£ Education pro-wadzone
będą: a) w Jam Col-iegia- te
(495 Jarvis St) dla 13
klasy Po ukańczeniu kursu o-trzym- uje
się świadectwo tzw
(credit course) b) w West Park
Yocational School (1515 Bloor
3t W) W programie język ro
syjski jego gramatyka pisow-nia
konwersacja zarówno dla
jak i zaawanso
wanych
Rejestracja 25 i 26 września
br od 6 do 9 wieczorem Począ-tek
zajęć 2 października Po
bliższe informacje telefonować
pod: 223-332- 6 dzwonić po godz
6 wiccz
słali kwiaty złożyli ofiary n
charytatywne cele oraz wzięli
licznie udział w pogrzebie —
składam wyrazy wdzięczności
Regina Terlikowska
ZEBRANIE PL 621
KAN LEGIONU
Polska Placówka Kanatlvi- -
skiego Legionu im gen W
Andersa uprzejmie zawiada
mia ze miesięczne zebranie
powakacyjne odbędzie się 24
września br (niedziela) o go-dzinie
3 po pol (805 Dover-cou- rt
Rd)
Ze względu na
wszystkich czterech piętr do-mu
Placówki uprasza sie
członków o jak najliczniejsze
przybycie
Nowi członkowie są mile
widziani
S Szarłowski sekr
Przez łamy craz wszystkim którzy nade- -
przesyłani
zło- -
bp
słowa
na
na
i
21 22 i
high
2119
Wrzesień 15 Październik 14
iSIEGFRIED by Wagner (w niemieckim) Nowa produkcja
"Wrzesień 27 30 -
EUGENE ONEGIN by Tchaikoysky (w angielskim) Nowa
produkcja Wrzesień 22 28 Październik 7 (p pol ) 10
AIDA by Verdi (we włoskim) Wrzesień 19 23 (ppol)
29 Październik 5 14
LA BOHEMĘ by Puccini włoskim) Wrzesień 20 23 Październik 3 6 12 14 (ppoł)
TOSCA by Puccini (we włoskim) Wrzesień 26 30 (ppol)-Tazdzlcrnl- k 4 7 13
Torontońska Orkiestra Symfoniczna
Ceny biletów:
Przedstawienia wieczorowe S1000 J)800 $400
Sobotnie po południowe S 850 S700 $500
Kasa otwarta:' codziennie oprócz niedziel w godzinach od
rano do 9 wieczór
Zamówienia biletów telefonicznie: dzwonić 363-022- 8 od 10 rano do 7 wieczór codziennie oprócz niedzieL'
finansowej
żaden
początkujących
® f
pomocy'— nie powstanie
pomnik Polonii
Domy i inten
JP™£la- -
administracją
przeróbkę
PRYWATNA sprzedaż — Dom unie- - blowany 9-pokoj- ott) 3 kuchnie 2
iPRYpWaArkTinNgIE dokooliscparzedRanoijaal Trlplex ork-Queens- w ay Tel 255 5930 76 77
i radio
UICHARD STAR TV Fachowa uczci
a naprawa telewizji radia HI-F- I
Ryszard Starzyński teł 762-578- 2
8
Przeprowadzki
PRZEPROWADZKI 1 przewóz towa
rów poza miasto — solidnie i tie
aroRO Roman 536 9590 14-1- 05
Poszukują pracy
NOWOPRZYBYŁY z huinantstycz-ny- m
w kształceniem 1 znajomością
angielskiego poszukuje odpowied-niej
prac (part time lub fuli timc)
Zcloszenio telefoniczne w godzinach
dziennych 769-950- 0 74-7- 6
Poszukiwanie osób
POSZUKUJE Jerzego Jasnosz lat o-ko- ło 58 w roku 1949 przebywał w
Winnipegu Wszelkie wiadomości
nads}łać na adres Związkowca Bo
947 75 76
DONACJE ZŁOŻONE
W "ZWIĄZKOWCU" NA:
FUNDUSZ W REYMONTA
Zamiast kwiatów na trum-nę
śp W Terlikowskiego Zes-pół
Taneczny "Biały Orzeł" —
Gr I ZPwK Toronto $2500
OCIEMNIAŁE DZIECI
W LASKACH
Zamiast kwiatów na grób
śp Ziółkowskiej Ziół-kowski
— Toronto $2000
A Konopski S Gach
Kopacz — Toronto $2000
Canesseta — Toronto 500
Stefani — Toronto 1000
Zamiast kwiatów na grób
sp W Terlikowskiego S Kac
perscy — Toronto $1000
PAMIĘCI
MARIANA HEMARA
Zarząd Kola SPK Nr 20
urządza 14 października br
wieczór poświęcony pamięci
Mariana Hemara z udziałem
znanych artystów
Bliższe srczególy podamy w
krótkim czasie
Zarząd
w
ZAPROSZENIE
OŁD MILL
PONTIAC BUICK LIMITED
serdecznie zaprasza wszystkich na-szych
Przyjaciół i Klientów oka-zały
pokaz nowych modeli samo-chodów
rok 1973 jaki odbędzie
się w naszych salonach wystawo-wych
w czwartek piątek sobotę
23 września br
ro o- -i ' II
mHHWimwr————b MiaMaaaaHajiMg pTkJRB Bioor st
Canadian
—
21
11
ve
Z
11
Opera
nmHiTinnifłTMTTtirt
Telewizja
J J
J
M
H I aakW
ń
M 1 BH' 3 'l'aWLKnaBWmMani
r I wWi
i
Ii
ADRES: I 7W-917- 5
MlM1ŁUi"J- l- MIIH I i
TeL -
Cena za słowo i cyfrę Sc Minimum SI 25 za ogiosicnlc Dodatkowa oplata za
Box 25c Ogłoszenia przyjmuc sio telefonicznie codziennie Do wydania
wtorkowego — piątek do godz 1 po południu da piątkowego — we wtorek
da godz 1 po południu
Praca
POTRZEBNI w} Kwalifikowani mala-rze
Tel 621-384- 2 po 6 wlecz 74 77
POTRZEBNY mczcz}zna na nocną
zmianę od 3 3u wlecz ao b rano
Staia praca — przy m}ciu naczjn1
ekwipunku kuchenneno Po informa
cje zgłaszać się do btandard Brands
Lid Frosic ir ii dc xonge tui
751 4330 75-7- 8
POTRZEBNA odpowiedzialna kobie-ta
w średnim wieku (na stale w ha ndijni łn nrrinv ri(ni(turi MIiltLu
nie na miejscu Prz}jemne warunki
prac} lei i-i-io- iw 441 0000 pu o
p'o poł 75 76
POTRZEBNA pjni do pracy prz} bu-fecie
Znajomość angielskiego ko-nieczna
Zgłaszać się do Noiseman
Tatcrn 11J5 Dundas St E Missis-saug- a Prosić Jlr Maag 75 76
POTRZEBNA starsza osoba do do-glada-ma
dzieci w wieku szkolnjm
Mieszkanie utrzjiiiinie oraz $50
miesięcznic Bardzo dobry dom lei
248 dm 75 7C
POSZUKUJĘ panią do opieki nad 2--let- nia dziew cz} nita Mieszkanie z u-trzyman- iem Warunki do omowie
ma 'lei 252 1620 7576
POTRZEBNA kobieta do zajęcia się
dzieckiem i domom Mlesznanie na
miejscu Tel 364-6dO- C 75-7- 6
POTRZEBNA ekspedientka do skle-pu
delikatesów Mała znajomość an
gielSKiefco pożądana Tel 531-084- 2
75-7- 7
r-OTRZEDN-A
gospodyni z kwalifika-cjam- i
w średnim wieku do prowa
dzenia domu Rodzina składa się z
3 dorósł} eh osób Mieszkanie na
miejscu Warunki do omówienia
Tel 782 3242 po 6 wiecz 75 i
POTRZEBNI dośv iadczeni mężczyźni
do prasowania męskich spodni Do
bre w-}nagiodz-enic
i świadczenia
Zgłaszać się do Rivicra Slacks 233
Carlaw Ae 3 podłoga 'Prosić Mr
J Roli 76-7- 7
KULTURALNA nani potrzebna do
2 ca dzieci i pomocy domowej Tel
aav-43- at po o wiccz
GOSPODYNI do domu lekarza do 4
osób Forest Hill Potrzebna kobieta
o pogodnej naturze z referencjami
Do d}spoz}cji własny pokój z łazien-ka
5V2 dnia pracy tygodniowo C130
micsicc7nie ornz zapłacone ubezpie-czenie
Tel 481-137- 3 o 9 rano lub po
9 wieczorem 76 77
DOŚWIADCZONA fryzjerka potr?c
bna Tel 533-473- 1 7G-7- 7
IlOłWtAPCZONi: prasov atv!l po-treb- ne du plasowania koszul Praca
stała lub dor}ACza (part timc)
2969 Bloor SI W Tfl 231-72- 42 dzwonić po angielsku 76 77
Różne
Prywatnie udziela nauki iczka ro
svjskieco — pwez iiauc}ciclke z
długoletnią praktyką Tel 445 0ifiJ
75 76
ZAOPIEKUJĘ się dziećmi w uleui
Iraku do 5 lat we wlasn}m doini
Okolica Dundas - ISeatrieo Te'cfon
LE1-723- 1 75 76
OD 5 WRZEŚNIA prz}jnie pod ople
ko całodzienną dzieci w wieku od C
niicbiecy Okolica Kenneth Dundas lei 7G2 2409 73-7- 9
J Jagusiak udziela lekcji na forte
pianie Tel 781-794- 8 73 79
alne
SPRAWY SPRO
WADZANIE KREWNYCH Z POLSKI
WYMLNA PASZPORTÓW NA KON-SULARNE
TESTAMENTY KONSUL-TACJE
Z IMMIGRATION TŁU-MACZENIA
PORADY W ZAKRESIE
SEPARACJI I ROZWODÓW — ZA
LATWIA POLSKL3 BIURO INFOR-MACYJN- E
"VENUS" 157-- A RON
CESVALLES AT: TORONTO 3
TEL 533-262- 9 CZYNNE OD 5 DO 9
WIECZÓR SOBOTY 10—2 PO POŁ
S3-- S
SAMOTNY "biznesman" lat 42 szu-i- a towarz}Szki z}cia mniej więcej
t}m wieku Narodowość 1 mate-rialna
strona obojętna Nowoprzy-byłe
mile widziane Proszę pisać na
adres Związkowca Box 948 7670
WDOWIEC pó sześćdziesiątce szuka
lowarz}szki życia dobrej uczciwej
kobiety z którą b}m mogl spędzie
jesień Z}cia Narodowość i materiał
na strona obojętna Proszę pisać na
adres „Związkowca" Box 949
PARK CYCLE & SPORTS
West Toronto — Tei 769-573- 1
Specśal Sale
mum offioszeim
531-249- 1 531-249- 2
Mahymoni
Bicyclcs — up ło 10-Spee- ds Skis Skates Hockey Sficks
Sporting Equipment for all Sperrs
Ali Imporłs from Europę
Coli Mr JOHN BUCO
or Mr KLEMENS CAPLIAR 76-7- 7
I
aflB
MATRYMONIALNE
iwaaseiaBa
NAJSTARSZY POLSKI PROORAAł RADIOWY
W ONTARIO SYRENA
WARSZAWSKI KONCERT"
NADAWANY JEST
każdej SOBOTY od 1 - 2 pp
Z RADIOSTACJI CHWO w OAKYILLE Ont
NA "AM" FALI 1250 Kc
29 HUMBERCREST B'bVD TORONTO 1 ONT
(po trel) "" 531M91 ( y— S
Jll OJJ1 !
Mieszkania
UMEBLOWANY fiat 2 pokoje i
kuchnia dla małżeństwa bezdzietne-go
Cichy dom Tel 5311038
75-7- 6
I
APARTAMENT z punktem pośred-niczy- m
w cz}szczcnlu chemiczn}in
ubrań — do wynajęcia Tel 536-570- 0
75 76
3 POKOJE z kuchnią (piec lodów-ka)
w basemencie dla małżeństwa —
tanio bpokojn} dom Okolica Ro}al
York — Lakeshore Tel 255 0631
75 76
NIEUMEBLOWANE 3 lub 4 pokoje
kuuina i łazienka do w} najęcia
43 Garden Ae Tel 536 9590
75-7- 6
UMEBLOWANY pokój z kuchnia 1 łazienką Tel 531 2140 75 76
z
2 POKOJE z kuchnią i pr} walna ła-zienl-
-a dla bezdzietnego starszego
małżeństwa Tel 532-199- 7 73-7- 6
UMTTłLOWANE 2 pokoje z kuchnią
na 2 podłodze do w } najęcia Tel
537-505- 0J 76 77
TLAT — umeblowane 3 pokoje z
kuchnią Spokojny dom Tel 533-49H- 27679
ODDAM "basement apartment" 2
pokoje z kuchnią prywatna łazien-ka
osobne wejście u zamian za po
moc w domu Tel 635 8212 lub
741 3739
FLAT — 3 pokoje z kuchnia 1 pry-watną
łazienką parking Dla mał-żeństwa
z Jednym dieckicm do wy- najęcia Okolica Long Branch Tel
259-295- 0
UMEBLOWANY du?y słoneczny po-kój
do w}naięcia Blisko kolejki
podziemnej BIoor-Runnymc- de Tel
763-737- 2 76 77
Kursy szoferskie
MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA
JAZDY "WALDI"
Uczymy w każdym języku Samocho-dy
wszystkich typów Specjaliści w
parkowaniu Wypożyczamy samocho
dy do egzaminu Centralne biuro
611 Annctte St
Oddział 9S8Vi Dovcrcourt Rd 'Tel
70'J 9844 i S
LICENCJONOWANI polscy Instrukto
rzy — Prowadź samochód już
pierwszej lekcji sproouj oez zaa
nych zobowiązań Bezpłatne lnstuk
cje u nas lub w waszym domu
1075 uatmirst st lei iu z-iin- ao
1-1-
04
CHCESZ ailCĆ PRAWO JAZDY nie
znając angielskiego? Prześlij 53 na
adres: J Bcidowskl 207 Pearson Ae Toronto 3 Ont Otrzymasz:
polskie tłumaczenie Drlver's Hand-boo- k
p} tania egzaminacyjne obja-śnienia
oraz słownik niezbędnych
wyrazów angielskich Tel 535 52H3
69-E- 4
Informator
i t Zateicfonujcic- -
basu sw iiuiŁ'aiaoawaaai aWla
ASEKURACJA
O J KIERSNOWSKI
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 RoncesvaIles Ave Toronto
Tel 531-094- 5 46 s
ASEKURACJA
MACHLEWICZ INSURANCE
AGENCY LTD
Na iycie — samochody — od ognia
kradzicry i inne
Solidnie i najkorzystniej
70 Humbervale Blvd — Toronto IB
Tel 233-330- 2 239-269- 4 7-- S
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr
Toronto Insurance Semce
Najstarsza 1 największa polska
agencja 'wszelkich ubezpieczeń
1674 Eglinton Ave W -- Tel 783-615- 4
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOW6R 5HUP
1653 Queeri St W — Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F Lisowski
żywe kwiaty — bukiety śluone —
Kwiaty Ola chorych — wieńce Dłu-goletnia
fachowa obsługa Bezpłat
na dostawa w caim Toronto
356 Balhrust St Tel 368-079- 7
KWIACIARNIA
TULIP FLOWERS SHOP
Kwiaty na wszstkie okazje Bez
płatna dostawa w Toronto leieio
nowac o każdej porze:
2430 Btoor St W Toronto
Tal 767-176- 1
S6--S
DUKE'S CYCLE & RADIO
Meble elektryczność i sport
Największy polski skład z meolami
— 3 oietra Najlepsze ceny w -- mie
ście na wszystkie artkuiy Każda
niedzy Najstarsza polska firma
625 (Soeen St W Tel 3684138
DENTYSTYCZNE PROTEZY
Pierwsza Polska Proteiownla
Dentystyczna
High Park Denture Clinic
KU-- Bloor St W (przy Dundas)
Od wtorku 'oo soboty Toronto — Tel -5- 33-8811
G&-- S
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko tamo
1475 Queen St W — 531-249- 1
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL & SON
366 Balhrust St Tal 368-865- 1
Naprawy i budowy
KKYC1E DACHÓW zakładanie rytuoł
ściekowych wjkonuje wasz rodak
Aleksander Toczyski tel LE 4-50- 03 51a
KRYCIE nowjch dachów 1 naprawa
star} eh zakładanie rynien sclaktt
wych 5 lat gwarancji Tel 277 881?
W Krawczyk
NAPRAWA starych 1 budowa no-w- }
eti dachów Zakładanie rynles
ściekowych Robota gwarantowana
A Grygiencza 533-242- ! 488
JOHNSTOh — Plumblng — HMtlnt
& Dralnlng Contractor Metro LI-ca- ne
No 281 Wykonu§ wszalkl
roboty wodociągowa kanallzacyn
egrztwawcia (tara I nowa Talaf
654-501- 4 Mówimy po polsku- - 413
LICENCJONOWANY PLUMBER P H
159 wykonuje wszelkie roboty wo-dno-kanallzac- yne
pod gwaranci
Elektryczne czyszczenie kanałów in-stalacja
gazowych pieców do ogrze
wania I zbiorników na gorącą woda
bez zadnei wpłaty Tel J Niewia-domski
536-120- 0 62 5
ELEKTRYK - KONTRAKTOR wy
konuje oraz reperuje każdą Insta-lacje
elektryczna Heavy wire Li-cen- ce No E 238 Tel 531-719- 1
10-1- 1
ALUMINIOWE okna 1 drzwi wrai
-- przebudową- ram-- okiennych --w
nowoczesnym stylu szybko soli- -
dnie 1 tanio — wykonuje KRUP—
ALUM ENTKEPRISES Ltd K Ku
lik 214 Sorauren Ayo Tel 53G-87S- S
1Z4J-- S
USZCZELNIANIE drzwi okien i In-nyc- h otworów w domach przed
wiatrem 1 wodą (caulklnu water
strlppinc) niedrogo — solidnie Tel
259 0782 po 4 30 po pol 7481
UKŁADAM kafelki w łazienkach I
ubikaclach oraz podłogowe Malula
wewnątrz I zewnątrz tanio Tylko na
terenie Toronto Ozwonić od 6-1- 9
Kupno sprzedaż
DO SPRZEDANIA przemysłowa ma
szyna do prasowania Tel 536 5700
io a
MUSKOKA — okolica BraccbridRC
Duży 3sypialnlowy cottage nie wy-kończony
w ucwnrftrz sklane su
wane drzwi Położony nad pięknym
jeziorem ładna parcela piaszczysta
plaża zatwierdzony -- sepiic lanit
Niska wplata najlepsza oferta bra-na
będzie pod uwagę Tel 2491)307
va o
DWA DYWANY rozmiar 9WA do
sprzedania Tel 766 7414 po 7 wiecz
76 77
1971 CHEVELLE w nowym stanie
Niskie mile Automatic Powcrstccr
Radio — nowoczesne dogodności
Przystępna cena Tel 239-074- 1
- -- - - ' 76-7- 7
OKOLICA na południe od North Bay
100 akrpw włącznie z małym jezio-rem
z frontem do większego jeziora
Droga do samej posiadłości z polną
dróżka do kabiny Juz Jest zezwole-nie
na Planowy podział na 4 lotv
Piękna sceniczna okolica z inwcsl}- - cjnml możliwościami $15')00 mo-żliwość
spłat Sprzedaż prywatna
Tel 4832552
Malowanie i lapety
MALOWANIE tapetowanie praca
gwarantowana S Jeslak LE 4-6lif- cŁ 56S
w Toronto
A obsłużymy Was
fe? w języku polskim f
KRAWIEC
J KRUŻEL
Venetian Tailors & Forriers
Ubrania na miarę z własnych lub
powierzonych materiałów — Robota
solidna
2783 Dundas St W tel 767-649- 3
FUTRA
Sprzedaż 1 szycie na miarę oraz
przeróbki naprawy czyszczenie I
przechowanie futer ua okres lata
STEPHAN'S FURS TAILORINS
406 RoncesWalles Ave
Toronto 3 Ont — Tel 53-57- 3 Właie STEFAN JANICKI
5E-- S
PIEKARNIA
Anita's Bakery & Delicatessen
Doskonałe ciasta werniki makownl-k- l
torty — Specjalność: torty na
wesela — pączki
Dostarczamy na wesela i zabawy
175 Roncesvalles Ave Tel 535-286- S
2230 Bloor St Weit Tel 74T-5B5- 1 24S
PLUMBING & HEATING
Wszelkie roboty w zakresie plum-blng
1 heaUng Nowe roboty l na-prawy
J J Hardware Stora
Właściciel J STEFANIAK
74S Oueen St W
Tel 366-4B- 63 dom: 239-832- 5
100-- S
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
149 Roncesvalles Ave 536-545- 2
Agencja PEKAO — Urząd Pocztowy
— Zioła — Polskie czasopisma —
— Płyty — Kartki świąteczne i In
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDAt
Telewizje — Anteny — -- Radia
Wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
2229 Dundas St W Tel 533-980- 0 l
REAL ESTATE
Kupno — Sprzedaż nieruchomo-ści
i udzielanie pożyczek na
"mortgage" najlepiej załatwić w
J BOYKO Real Esłate Ltd aro
3327 Bloor' St: W Toronto G3
239-304- 1 ni
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY'S AUTO SERVICE'
wykonuje wszelkie naprawy
samochodów!
238 Niagara St — Toronto 3
Tel 3680767 S
'fil
'pJDfc' Jr IZZgllU Oii'c 2~ -t- -u H j— '{- -' 1!ISi!l!8Cl'''f '' ? "
i yis'w?yyyy' maaea-t- s i ilhWMMH -- i 1 + ' ' ff yTT --
' "'-JŁ-ąiif%tfja- i -- ~r- - f t --1 -- ałin w7 Łu tf-H- I ' j
ti