Zwilazkowiec Alliancer, December 23, 1959

              i
m — r- - tiw£!2Ł "ZWIĄZKOWIEC-- : CRUDZIEń {Deesmbgf) aWt 13 — 1T 5T1L
t$
Kr- -
W
5
!
Ł
:7K
fe
M &
m
tf
ta
IUL0 TOR
zbiera pisze
fKmietowicz
ITOA
Rocznica zgonu Metropolity Szepłyckiego
nipdzłelc grudnia Ukrain- - cieniowaniu picsm przy czmii
Toronto licznie przjbjli dój wzięli się do tak trudujch ulwoiów
heV Hall by uczcić piętnastą jak "Alleluja" Hacndla czy "Ac
?slrfni'ce Z3nu metropolity lov--j Maria" Schubei ta Warto blo rów
¥i
%
V
5?
w
i
13 w
hio Andrzeja Szcptyckiego Sio- - meż zwińcie uwasę na (lcplinc
itRtfpnc wsIom1 biskup l7(1nrinra porządek prosramic Clio-trec- ki
natomial główne przcino-Jcia- ż niezujkle liczebne chory zja-- ''
jpkardMial ilcGuiKan YVpom-jwia- ł Me sprawnie na nenie i z
mv nim chwile kiedy pn raz! niej schodziły Wszytko piało jak
sn-- jako miody ksindz w ]9I0(w zegarku Punktualnie "-pr-awnie
lii D0lNai JIICllUfc'"lV "- - JlllSlIMIttSMł
vTic podczas organizowania koś- -
i mi„ 'jla uniCKICKO rwimum hviiu'
jta świetnie mowit po lrancus
lilomiast nie IwnJo tiavat sobie
idv z angielskim Chcąc mu po- -
jńć kardynał McGuigan napici
li przemówienie po 'angielsku
jfrliczajdc zasługi illa Kościoła i
uroda ukraińskiego jakie polozI
ctropolita mówca podkieslil
itdzony bnil jego 1)1 genctalein
piskim i ministrem sjraw wojsko- -
iich
program artMcziiy składał się
jllo z jednej deklamacji i usle-y- v
pięciu chórów wśród Uoijcłi
dery były ukraińskie i jeden an-rtos- ki
oraz solistów lory wy-tona- nc
przez nich miały lieść icli- -
im- -
iPrzsłi'clnijąe sie akademii ml- -
twałem żal tłu nasej giupy U-inn- ej
Patrząc sie po w pełnionej
po brzegi wielkiej sali wiąz z m-fki- ml
balkonami ora na iijlężne
nury w klórch brało uclial po
JW śpiewaków niimowoli pivszło
ńna injśl że liuilno nam utiy--
raf chociażby jeden solidny elior
i-Toro-nto
nie mówiąc już o wielk-im
koncercie polskiej nmjki ja-ki
odbył się trzy lata temu podczas
którego Massey Hall świnił po
rtami A przecież Ukraińców nie
jest dużo więcej niż nas w Toiontu
Mając lak polcżno clioiy tli- -
genci dosłownie dokonywali łihIow
11
'
9
w
j-- :
9 w£—
%?
Można pogratulować gnipie u- -
l-- jj kianiskiej solidarności w publicz- -
ncli }U)peniacJi dobiej organi-zacji
i dużch osiągnięć aitjstcz-nc- h
"
Fr Km
Placówka 34G
Na micsHemMii zeuianiu Pol-skiej
Placówki Nr Kanadj-skieg- o
Legionu w dniu 13 grudnia
195!) r w brano Zarząd na lPu'0
w nasi składzie:
Piecs — M itunowfki P-e-lPic-sid-ent
— S Spisik wicepie-e- s
— C Krantz wiceprezes
—- S Kzeznik wiccpiees — 1
AVacjk sekielaiz — R Knglcr c-kiet- arz lmansowy — L Stanclik
chorąży — l Wielgosz
Członkowie Zaradu: — M Ju-sli- n
T Macko 1 Pierzchała K Si-wek
1 Sochacki T SI i decki S
Sput J Walenlńki
'Public & Serv 11 — ! So-ihai- ki
Delegat do Zonę Coinmand —
A Sawlowki
Delegaci do KPK — S Robrów-'k- i
S Spul
Powiernicy: — 'L Machnicki 1
Mulów aniec W Klemensiewicz S
Hzcżnik 1 Valentński
Skład Komisji Itewizjjnej piecl-stawi- a
się następująco: — S Bo-browski
11 Kalecki II Gołębiow-ski
J Kioclimalnickl A Pucek
S Jloy
R Koglcr Sekietaiz
GRUPA 7 ZPwK ZAPRASZA CAŁĄ POLONIE
Z NEW TORONTO I OKOLICY NA
Wielki Bal Sylwestrowy
jaki urząda w Domu Związkowym — 175
w czwarłek 31 grudnia
7
Poczalek o tiodzinio a wiccoicm Bufet vjposaony w zna
komite urzekaski i nanoje Doborowa oikicslia ioc mespo- -
dzianck Atmosfcia mila i sui dccna
ulica
B9aaWWeSiSSt2ia®ł2r3Si(S5:2S2S
WIELKA
ZABAWA SYLWESTROWA
w czwartek 31 grudnia 1959
audytorium parafii
Maiki Boskiej Częstochowskiej
1 Gillespie Ave (róg Davenporl)
na klóia apiaszamy
wszystkich parafian przyjaciół i sympatyków
Orkicslra doboiowa — Wiele niespodzianek
Obfity bufet — Hildy przy wejściu
KOMITET
100W101
101 tifo%&£2&&&&&&&- - 97a7oji:]iiur
31 1959
9 3 północy
w Domu
62 St
Orkiestra M
w pełnym składzie
Bufet na salach
obficie
- -tŁ-
-- -otttTSBTTT m - -- -
m
:54(i
lok
1-s-zy
2-g- i :łci
Rei
w
¥
miw
w
od godz do po
i
3
sar
JSJ
I?
-
''--''----- -" ~ vcłrtxą-!C!£tc!£STci'"s~-i-- Ł
t£tt!d£vsxirs
£€43?g?§£&?
Dorocznym zwyczajem
ZARZĄD
POLSKIEJ PLACÓWKI
KANADYJSKIEGO
LEGIONU No 346
składa serdeczne zczcnia
NWAeRsoOłDycZhENśIAwia'toraBzOŻEGO szcze-śliweg- o
i pomvslneeo NO-WEGO
ROKU wszystkim
swoim członkom i sympa-tykom
bratnim Organiza-cjom
Wclerańskim mat
wszystkim Polakom
na całym świecie
Za Zarząd No 346
R KOGLER
śckictnw
ZEBRANIE KOLA POLEK
W poniedziałek 4 stjeznia o
gotlz 8 wiecotem w Domu Zwiąż-kowj- m
pizy 62 Claremont St od-będzie
się miesięczne zebranie
Koła Polek Grupy 1 ZPwK Ponie-waż
na tm zebraniu podane zo-stanie
sprawodanie z bazaru wstkie członkinie powinny je
posłseć i zalnae głos w djsku-sj- i
Piosimy o punktualne piz-b- j
cie
ZABAWA ŚWIĄTECZNA
W soboty 2C giudnia w diugi
dzień świat Bożego Naiodzcnia od
będzie sie zabawa lahu-zn- a (Jiu
py 1 ZPwK wiecoi cm w Domu Zwikowm pizy (U Claienionl St
Ponieważ w dniu tm jel św
Szczepana wiec zarazem obchodzie
będziemy imieniny pi cca tJitipy
P Szczepana Sługotkiego i innch
Szczepanów Do lanca gra Micrio
Zaleski ze swj najlcpsz: oikieslm
Bufet obficie zaooalroii) w pic-kak- i
i napoić Zadowolenie gwa-rantó- w
ane Cał Polonie bliska
i daleka zaprasa na zabawę
"BAL SYLWESTROWY"
Maianiem Zaradu Placówki 114
i Pomoi KoipiMi Pan zostanie u-ivąd- zon
w Domu "WKTKHANA"
783 College SI "I!AI SYLWH-STIJOWY- "
na klóiy aprisamy
Koleżanki i Kolegów jalc ów nie
wsslkich rodaków z Tnionfo i o-koł- icy
Przy dźwiękach doskinuilej or-kiestry
oraz wyśmienicie zaopa-tiouj- ni
biilcne w chłodzie napo-je
i wszelkiego ioili nirek:sKi
pozwoli gościom na przyjemno o-czekiw- anic
NOWKOO JIOKU
Mile nicpo(l7ianki pry kupnie
biletów na bal Cena biletów ?2 50
od osoby Poe7itck o godzinie 8 ej
wieczorem
S Słomek Koicspondenl
DANCING POD CHOINKA
W sobotę 2b" giudnia br w Klu-bie
SPK pry 20H Hoeiley St od-będzie
się dancing pod choinko
Do tańca pizgiwa "liio klubo-we"
T Pukasa Wstęp wolny dla
członków i wpiowadzonjth gości
ZABAWA SWAP
Upizejmie zawiadamiamy cala
Polonię w Toronto o 114 Plac
SWAP uiadza atiakcyjną zabawę
taneczna 2(1 grudnia w sobole o
godz 8 00 wiecoi cm 78:5 College
Sir Iłów nie w niedzielę 27 gi mi-nia
o godz 7S0 zabawa lancena
KOMISJA BAL
M C RUNOWSKI
Pi czes
Credit Union
53S
&
ą
a
h
$3
otwarta w Domu Związkowym przy
62 Claremont St co środę od 730
do 9 wieczorem (załatwia wszyst-kie
sprawy a więc przyjmuje
wpłaty udziela poiyczkl) co pią-tek
o tej samej godzinie (załatwia
sprawy iwigzane z wpłatami i wy-płatami)
i co sobotę od 12 do 2
po pol (wykonuic te same czyn-ności
co w piątki)
SYLWFSTER W
INSTYTUCIE
W okieMo Hożego Nrodzcnia Mię-dzMiaiodo- wy lnsltut u radmi I co
loku seieg inleiesujacjch i mi-Uc- h
imprez Mając wygodnieisc
pomieszczenie w nowej siedzibie
pizy 709 College SI w tym loku
urządził bnaalsy program
W środę 10' grudnia odbsl -- ię
wieczór kolęd i pokazów artysty c-n- ch
W niedziele 2(1 giudnia międy
15 a U po południu miało miejsce
przyjęcie wigilijne na któreh or-ganizato- iki
w kostiumach naiodo-w- )
eh pwlejmowaly gości pieczy-wem
rónch giup etniench W
progi unie aitstenm przyjęcia
znalazł się chiński taniec świec
występy śpiewaków rewelersów i
gra na gitarc
Z kolei Mięilłiiaiodowy Insty
tut pisgotowuje treeia impieę
świalccną Pędzie ni zabawa sjl-- w estrowa" Do tańca piygiywać bę-dzie
oikicslia Ken lenkinsa a bu-fet
będzie otwarty do itilnocy
Wszyscy sa mile widziani Wslęp
S2 51) od osoby
Z PARAFII NARODOWEJ
ZABAWA SYLWESTROWA
W czwaitek 31 grudnia n god
R wiecz do 2 rano na obydwóch
salach parafialiiu-- h 18U Cowan Ac odbędie się tiadf)jny Bal
Sylwestrowy udziałem doboiowej
oikiestrj Hulel będie obficie
zaopatrzony Podane będq smaeno
prcktsli Wstęp tylko $150 od
osoby 103 104
BAL
Crupa 5 ZPwK urządza Pal Syl-westrowy
w Domu Zwiakowm
28 lleintman St Początek o god
10 wiecoicm do godz 2 rano
O bu I ecie nie ma eo mówić bo
każdy wie ze będie dobry a or-kiestra
także
Zaprasamy eal- - Polonię bliska
i z daleka
Popierajcie łych Móriy
ogłaszają sie w "Związkowcu"
TECHNIKÓW POLSKICH
w KANADZIE — ODDZIAŁ TORONTO
?a pi asa Kolosów Pizyjaciol i S)mpalyków
NA DOROCZNY BAL
pn u Techników"
kloty odbędzie mc
w salach Knighls ol Columbus Hall
582 Shcrbourne St
W PIĄTEK 15 STYCZNIA 1960
1'oeątck o II 'JO wiec — Stmj wjccomwy
-~-iJ-JiJJlJ-yJ!r- lllBlhlrT?l)WDWiS'llrf2yllS
irweTi'C!wc!-ciirc1'Ki'T--'rt- k'' A - ~- - '-- — ---- --- - rifl
czwartek grudnia
Związkowym
Claremont Toronto
--- -
i
MOC DLA OBECNYCH
CENA WSTĘPU BAL PRZYSTĘPNA
j£ć BALOWA ZAPRASZA WSZYSTKICH TEN SYLWESTROWY
'nBBGSiBeMBiSn&r&e
Zaleskiego
zaopatrzony
N!gGlQy
Placówki
MIEDZYNA-RODOWY- M
wesTtoróhto
SLYWESTROWY
STOWARZYSZENIE
"Karnawał
Wielki Bal Sylwestrowy
NIESPODZIANEK
97 99
Ił
w
tó
NA
NA 101
6#
_ _ - — — M_ _ K_ vw-- u te fc - ł Ł4pBt _▼__
SYLWESTER FEDERACJI KOBIET
Federacja Kobiet Polskich w
Kanadzie serdecznie zaprasza całą
Polonie na zakończenia roku do
Sali Balowej Hotelu 4'Wcstburj"
w Toronto (475 Yonce St przy
Carl ton) w czwaitek 31 grudnia o
godz o 30 wiccz Do tańca nrzjgrj
W73Ć będzie orkiestra CBC znana
z wAstcoów ladiowNcłi i telewizyj-nych
Wciście S750 od ooby łącz-nie
z dikonała kolaeia i toastem
na powitanie Nowego Roku
Uwaca' Niewielka ilość pozota-hc- h biletów do nalnrin w admini-stracjach
pism polskcli
Komitet RaIowv: 1 Dobiucka
1 lomacalkn II Rlajcr A Ki"
II Pulido S'omczj ńska 1 Piskor-l!idn- v J Zuniii
DNIA 16 GRUDNIA 1959
zmarł
S t P
Stanisław
Janiszewski
członek Grupy 5 Zwiiku
Polaków w Kanadzie
Zmarły urodził się 24 VIII
1903 r w powiecie Opałów
(Kielecki) qdiie też przeby-wała
2 bracia i siostra Zmar-łego
Śp S Janiszewski poiosta-wi- ł
w Kanadzie w nieutulo-nym
ialu żonc i osietocil 2
córki
Dluiiiy czas zamieszkiwał
On w Winnioegu a ostatnio
w Toronto Tu łeł został po-chowany
Podaia Ic ialobna wiado-mość
głęboko zasmuceni
RODZINA
t
GRUPA S ZPwK
TrmKfwssntC
PRZEPROWADZKI
PRZEWC7IMY melle I wszelkiego ro
tlrnjti tprzfly Rlnrnnnle 1 n7?d7lt
Mnnnlne-Cflrtnt- n KM R-07- 91 4 f
PRZEWOŹ MtBLI tpcc1alnni Indouki
sturHtine opakowanie "Trurk" znkrvtj
STASZEK LE 5J)3S t
I1AIIIC MOVLHS pr7i!H0kn meljll n
Toronto Montiralu I otuloti Wlndioi
I do lmi('h iiilojscowołrl Ceny umlnr
kowBiu' yrrtwlir ul)i'7plPC7ony —
Ifl Douwin -- Jt 'lil tK 4-U-na
s
R02NE
NAJNOWSA MAPA POLSKI nim-nji- h riiiniindi iliiłn duMailiw "Mi- - llollcilm" 7 k!lvlll llłlelwoottsCi
lVn! $1 :is i ii7i'sllwi Pmliil Miryiil-k- u IoiTi PllMiilsllc'ii dua u iti-li- i ri UihIIh piiislwinMj lU'l U JUALY
w kolonii' lizy 7 ildlii u W'łMl1 po
niiH-Nlhtii- ii niili'noi-- l Nrw Citlii-n- i
Aid PO bo 841'— SI "" Montreal
One Cflnadi
II ii'f KACIA iiis?jn ou prHnia mastu do idkiir7anla LE 3-70-
32
GDZIE JI0IC
oraz
MARICS DELICATESStN Pohkx t ku-naihjs- ki Kuchnia Wlnscldclc! M i M' I'nlakolo 7aprnS7nJn n smiics-nc- j po-lmv- v
Ifilill Oiii-pi- i SI W Tii-onl- n K
MIESZKANIA
PUKA) 7 liiiclmli imiflilowiiiie )ll(ll
Pnrk LII 2 %l'l
MATRYMONIALNE
U9WlAoCtAnI WrediparkatwjeicthtdnmyetrhmeInnfloilrnmyatchll
orai adrts6w nic ultleti Proilmy plsaC
edynl na Nr Boi lub Di4ny łdrłi
WIlOWA SAMOINA po plrdlrslajio"
piisl:nlijt(ii linii I i lillkii iloninu V USA puwimlla sklniiiiiM li mmii-iuiu- i
pni IiimIi mn poKkli-u- u PiUkiiii- - iipo-iirfZ- - (liiMmiwii laiiidililii nu nu i ()lTlv kli-nmn- Z ilu "Zwlko("
1171 (ui n M W 'liloliln l'ox ll
SAMO I NA Polka uiiiluliii I (IoIim-ki- i
( huiakklti iliiliiii1 po111 ri ('liK')-!- ) Pu-ul'i- u (?) v i Iow (ii nc 1- -t 12 d lit M
Ojjlosi nic pnwaliir' llsty kiiiuZ do "ulnknuiic" 1475 toluen St W 'l
tnnlo Ilx 22 1112 KII
lin iiilnii: Ciiodiulsłil ni
n2 1'nlkkrf
SZYBKO DYSKPFTNIt
llłi(lrtlllV 7lldj'IIHOU ł lllti
inntilrfliijiłi paniom pniioiii (►p- -
iiuji-in- y yiborini aliilin-Miwanjh- i
prfiiom ))liiny prospi
7atticrajaiy propocjl oi-nkn-wyc- li nadi sianiu dolara
SERVICE 844
SI Montreal
1000 PHOTOS
TANOWIE! TyMacc pan' Kanadic
pracna yawfzc--ć rnlcństwo Posiadamy
największy na iwiccic katalog rn'rjmo-nłaln- j
lotogralil uro-cic- h
roznT?i wieku z peł-nj- m
opisem postaci Paekne młode
Łtanzc czarujące róinych Ławo-do- w
chclalj małienMwo Za-mów- cle kataloj jcitc7fc
1000 rolograrii z podanjml tzczc-poła- mi
isnil-niete- i kooercie ta S2M
INTERNATIONAL CONTACT BUKEAU
Station "C
INFORMATOR - Toronto i
Zatelefonujcie -
A OBSŁUŻYMY WAS JEŻYKU POLSKIM
APTEKA
J SOLARSKI niARMACY
151 Roncesvalles Ave - 6-54-
52
ASEKURACJA
UENKY HAIUJEWICZ
WsiclkieRO rodzaju ubezpieczenia
1720 Queen St W - Tel 1-09-
45
BRYLANTY Plaluione I ziole plecion-ki
I kompli-- H Aliibne z bnlmilaml km-IilUnwsn- oj wielkości wprosi j luirlnwnl
julillt rakiet Piseimid swarmicja 1 ubiz-plernn- ie sRiielv I kosjlow
i Tcl EM 4-70- 87 illS
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodaju
(iulownie szbko i tuuo
1475 Oueen St W — 1-2-
491
HARDWARE
Bloor-Lansdewn- e Hardware
Skład towarów żelaz farb nacyA
kuclieiincli przyborów wodocia-eoc- b
— SM W Włuchka
1277 Bloor St W Tel M861
INSTALACJE ELEKTRYCZNE
Welkic naprawy i nowe roboty
z zdktesu cicktrjki Tanio dobrze
STANISŁAW BABIJ
57 Crawford St Tel EM 4-26- 75
KWIACIARNIA
FORTUNA FLOWElt SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje (spo
cialnosć btikietv Jlul)nc)
356 Bathurst St Tel EM 8-07-
97 (napiri iw srplliln)
KRAWIEC
IAN KllUŹliL
Ubrinia 7 materiałów an' I polsk
2783 Dundas St W Tel RO 7-64-
93
MEBLE
Użvane meble lodówki piece
TRADE CENTRĘ SMITH
3039 Dundas W 553 St Clair
Najniższe ceny w Toronto
OGRZEWANIE
JACK A OSTAFRW Instalujemy
nowe i napianiainy piece eizowc
lub na oliwę N'Farno Products
WA 3-50-
47 668 Oucen St W — EM 4-46-
18
POLSKI GARAŻ
RECtNT AUTO BODY
Naprawy inolorńu I km oset II Tanio dołu 7i robola uwarantowann
1 Mrowieć
2264 Dundas St W — LE 2-39-
31
PIECZYWO
ONTARIO RRt-A-D CO
CMcby KaJrcrkl wvplekara
na ponob polM I prrer polskich kwa
HOkow nnych piekarzy — Andajcln
wsrystklrh uklepach Iinlv a do domu
178 Ostington Ave LE 3-49-
29
MaTWlPl
RYBY PARKDALE FISH
owieje rjby lL7iipaki karpie Odlc
marynnuann I Milom- - hnnscruy rltii'
2204 Dundas St W
Dodatkowa oplata
— ciwarlek
I
PLANY SPORZĄ-
DZA
— HO 1-5-
95 H7-10- 4
PLOMBEUSKIŁ iijbiity C7ys7c7enle ►ant-l6- w InsUlowanlo "Clrrulatlng Pompa"
"Bollory" na wodę reperacja
Marych wykonujo aolldnlo Urbaniak
KAW MMI 31 1'olik wriuMii 171 HO 3IB
prMomv luf łitilnj -- iinony ZZIZm
rtliowj imnm7on ujkalaln ni i ŁlhKTIłYCNi- - InMlw P™r
fiilnlp liilifl jtuKKI'iiMfl Im naprawy pleców UnM
Io]iko Pon p-- ila Mosmni ?'' oMłin
m kloi liv iiniłllH-- i prłjiil ! olisluga Kawuba
USA lub Kanadv Klosi nli kiinmać tvm- - "n
mwril luil?
A SI liga
SOLIDNIE dlllll
olbrryniim
kt
50ij
po NEW
CITIZENS AID PO Bon
"B" Oue
w
iera jacy 1W0
pan w wrar
panie
by zawrzeć
naiz d15
Eon 1027
W
LE
W
LE
7CKarkl no-si
LE
Co
LE
IN
Av
ulasV
nutki
vrt
nn
LE
nowe oraz
WA
elektryk wykonujł
[ s?elklc Instalacjo elcktryctnn f naprą
! Porody I owncouinln berplatnlt
24-god- 7 obsługi Tel CM 4 2B81 b
I fLUMBtll f
nu wiilkl robetf plumborłkl - Crircinl i
RU 14121 lt
NAPRAWI aachdw kryciu aniołowa
nie unio IA: 2 2714 po 6 ej wiece
1-- S
KPYCin DACIIOW rynleo
wyl-nnnj- n tanio farhowo
vrT rodak Altksandir lociyskl teL
IB 4 l"6
KRYCIE laitfidanił nr-nie- n iciekowch obiiani "intul
britk" (imitaeia cto) Wwelfcl
eoraft Matowania bMtsłatnłw
Hoboła wranłowan "nłtlłłf- -
blorttwo polikit) A GryiitActa
ttl WA 2-35- 49 35 S
ikiivki sTorAltZ komuc ws7c!Vle
nnm łlrlnrvVlp i budowlaiK A nrłta 41 riliitine Dr Weston Ont
CU 941R W
Szafki
Plałterko
Plombcrke
cementowe prace
wykonują dobrre
tjllo dpl kpece
Budownicry
J PiLARSKt
RU 7412 ias
I
MALOWANTE wni 1
auKTHauE
toAiilerow plartłTO- -
"arralning" -- wykonuje ittyDko
funio Robota r-trarauttir-ioa
ŁM
Stefan W
malowanie nariif-rowani- e "gral- -
Teronto 3 OntrJng"- - Zagula IC3 Qucbcc Atcruc Teł
1BO 9-Ł4-
7a
"-- 3
-
UHU
„ Tiri!jHrv~
—
I
__
l
I
I
i
-
-
PARKSIDE CRILI Quen $t W
Tel TM 844M
PALM PLAŻA — 89 Roncesvalles A
Tcl LE 5540
Polbkic potrawy Unad?amy wesela
bankiety rabawy
PIEKARNIA
1'ieczjwo na polski sposób
wjpiekaiic
DEMPSTKirS BH11D LTD
1U6 Dunda St W Tcl LE (-11- H
POLSKIE PŁYTY
TORONTO MUSIC CENTRĘ
Phty Krainoronowc Kadia europej-skie
Najlepsze "Hi-Fi- " na dogodne
spłaty Telefonu jeic i
781 Oueon St W - EM 2-ll- 8t
RADIA
spr7Mlni inrnprj-Mil- i radloprtAw
"HI l'i" przy pomory klńrch rocl
C7}stv iiilhlor Kuropy ll6-nl- cł n- -
prawa aparatAw linhlcj marki
EUROPĘ RADIO
1116 College St Toronto LE 1-71-
14
1200 Weston Rd — Tel RO 31221
Nov Scołi
Polska — Krajowa Kuctinii
872 Oucen St W — LE 4-32-
M
Urriiclnmv vrvrb nnnklHy łbwy
(fistdrrmiiv ilu domów smaintifl kury
355 Roncesvallcj Avt
Parksidc Grill — 695 Que4) S W
Palm Plaia - 89 Ronctvallł Ak
Polskie polrawj - Urradamy cscl
bankiety rabany
SPORT I
DUKirS CYCLU k RADIO
Klckliłrrne pr)riply domown
SprrU łporlowy Polskie płyty
Najstnria polika flrtna
625 Ouecn St W Tel EM 14111
TELEWIZJA
S1MPSON TV A RADIO SERVK
TolewlJn — IliKlIa samornoaon
nliniuiiiroluvi nrl 1S1iir7(r-(uli-nł u do 0 Nualerrcnrńfi
53 Roncesvalles Awe LE 5-47- ttr
John Radio TV Servlt
TelewlJn radia lamnrliodnwfl 8n--
mim pnirawa~i raKiananw amrn
Jt rodlnii1 'iibsliiija Szbko tanio
Milldnle
RO 9-69-
03
TAWERNA BAR
Holiday Tavcrn Dobre jedzenie
Wiecoi cm wystepy ailystycnc
Alozliwosci urz'dania pryjęć
651 Oueen St W — Toronto
Ipi7 lklbiilhl)
WODY SODOWC - Sunnytld rtM
Napoje ihloiUiiio whrlkleco rodrajn
wyloiuiic na ipiib6b europcjakl
Dostawa lu pikniki I zabawy
10H Qnrn i W Li t-tl- tt
WĘDLINY
YORK PACKING CO
Hurtownia wyrobów
mięsnych Najlepsze w smaku
104106 Trowtll At RO MIII
Ony miilarkowanc
ZAKŁAD
1 CAMlINAL SON
2-26-
92 366 Bathurst St Tel CM MW
DROBNE
U 1-2-
491 - IE 1-2-
492
Cl-n-a ta Mowo i cytrę 3f Minimum SS 1 oqlottenle li Hf
Oglosienla prtylmufe sie telpfonlcinle codilennle Do wydania łrodowłf —
potilcdlalck do nodr 1 po południu do sobotniego do tdi I M ptt
NAPRIWA IUD0WY
BUDOWLANE
BUDOWNICZY DYPLOMO-WANY
U 21081
podlacranlo I
n " - i„ A
7
i
—
UCKNCJONOWANY
wy
LICttCJ04OiT
kanaloo Nltwladomtkl
1
I
rakladanl
frifknvyh 1
5W1
DACHÓW
i
i
ItO--
Tri 4
kuthenne
—
1
MALOWANIE TAPETY
anie
e-02- 6
I
103
Piątek 8 stycznia 1960 REnNTUi SM
--wsswsmwtwMWWcise"""""""""" !ee!eicEte!Cic!e:!e!e!£:!eKte!eearti
RESTAURACJA
f5
GRAMOFON
odwiedzajcie
EUROPEJSKIE
7
RESTAURACJA
i
RESTAURACJA
ELEKTRYCZNOŚĆ
—
—
TELEWIZJA
I
e
wędlin i
POGRZEBOWY
OGŁOSZENIA
BAL
PMCI
IIOHYWCIA — SIAŁA PlłACA DuMa-v- i
a nie Hti ilii 'Inwaiy powMi-di-n- n
w- - Kriju iii'Iiiiii pre Canadlail
Coiporallon IłlMHbutlng wymagają do-htu- uy do inliJwowyi li mlcKkańców biil( j(li hlbłynil mlliioitainl w okoli-ły
IiowIiiiKi nii' ii if Jfsl wymagane
Zglatrajiity sio winni bjć dobrymi kle-łowca- mi nu klorytli inonu polegać ikIwjiiiI I uh- - pljyini lkoliolii
Winni poMadii' wlnny mmuh hód (oso-bowy
lub mała ilvriwlv) I depono-wać
kapILblcm łl 2W Oiunwlaiia praca
)noi-- byt wyloniiiii pie nsobe Juł
pracująca Zglosi nli na plSnile do:
Conlracl nilslon Sinic 311 17 Yongr
SI 'loionto Oni W) I
l'OSUKI)lt! pomirm-- j pml io prowa-ilcnl- i
iloinii mji ii i 2 iliicl w uliku
kkiilii)iul w lliiinllii gluwtila r pn-il-inl- mi iluiih iiMiblsIłdi il 'Zwli-kuwia- "
1175 IJuien SI W 'Inronlo
llox 3IW 1023 IW
PO IIIMINA ktirsa iinl do pilnowa-nia
dlcika w wkku 2 lat Mlc-uzkan- if
na nilcjMti KU 1-7- 011 po 5 tej
DOMY I INTERESY
Mtll' 7 iibrmiiniF ni kprc-dr-t inca-kl- e djiutHc l dnu Inne Ruchliwy
punkt kupk-ik- l Ml 1 ITTI3
KUPNO - SPMEIU
JlW'AN J"xl2V wMliodnl clc-kc-- n cirar
rrbrnc nakryiii- - po 12 sluk Telcf
fX I-K- 1S nilidy 10 11 rang 1 6- -3
wicc7oicni
KURSY SZOFERSKIE
OIAKA Srkola łady Samochodowej w
Icrronto Po bll?sc Informacjo telcf:
rM 4750 — 4'J6 yucen bt W 7S
AIKVs"l)RIVINf SCIIOOL HO 6-66- 11 Pod now-y- m kierownictwem 30-let- nl doSwladc7nie rwarantuje sumienne
wyskolenii-- Przetłumaczone Jia polski
jeżyk przrplw drogowe I pyUnia egr-mlnacyl- ne
1717 Iłloor St W w poblltU
ParkMdc Dr £
t22S 7 PhLNA COUZINB JAZDY" —
Prz gotów anie do pisemnego egzaminu
Specjalny kum dla starszych i niają-cjc- h
trudnoSci w angielskim — City
IJrlving School 150 Danforth Avc łat
llrmlandtl HO S-131- 1
97-10- 41
TELEWIZJA I RAMO
Trtrwi7jA — 12 M wezwanie
cja KopwińskL Tel LE 2-7O- 30
Colimbis
STW&febB