Zwilazkowiec Alliancer, December 17, 1980

              ISrfiiiif STn- - 15
s
3K
-- '
w
w?
%
czema z
IŁBkst ySs5Mj?AuMi m5iMBm2s #AkSNr 'Cg fi"-8- S g
Serdeczne życzenia Wesołych Świąt
i Szczęśliwego Nowego Roku
składa ~
Polska Apteka Solarskiego
Właściciele: J SOLARSKI I S SAIAPATEK
Wysyłka lekarstw paczek i pieniędzy
do Polski
149 Roncesvdles Avc — Toronto Onh
Tel 536-545- 2
mmm
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
I POMYŚLNEGO NOWEGO ROKU
ZASYŁA
PARKWAY AUTO BODY
Naprawiamy samochody i karoserio
1974 Dundas St W Toronto Ont
(naprzeciw Sorauren)
Tc! 531-122- 7
WESOŁYCH ŚWIĄT
BOŻEGO NARODZENIA
I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
przesyła
Naprawiamy nadwozia wszystkich modeli
samochodów osobowych oraz malujemy
Wykonanie gwarantowane
2125-3- 1 Dundas St W — Toronto 3
(blisko RoncesveI!es) To8 537-157- 1
- AM 111 MK
NAJSERDECZNIEJSZE ŻYCZENIA
ŚWIĄTECZNE I NOWOROCZNE
zasyła
NAJSTARSZA POLSKA FIRMA
Rowery łyżwy przybory do rybołówstwa i polowania
PROSTMY ODWIEDZIĆ NASZ SKUZP
625 Qucen St W — Teł 360-613- 8
Toronto Ont M5V 2B7
SERDECZNE ŻYCZENIA WSZELKIEGO
SZCZĘŚCIA I POMYŚLNOŚCI w NOWYM ROKU
pizesyła swym Klientom i całej Polonii
JOE SUPER MARKET
Na składzie świeże mięsa — wędliny — owoce —
importowane towary Self-servic- e
nrZPLATNA DOSTAWA DO DOJIóW
329 Roncesvalles Ave Toronto Ont
¥1
SERDECZNE ŻYCZENIA WESOŁYCH ŚWIĄT
1 DUŻO POMYŚLNOŚCI W NOWYM ROKU
składa swoim Klientom i całej Polonu
Butcher&Meats Delicałessen Lłcl
Właściciel Stefan Czerniawski
Zawsze świeże mięso i własnego wyrobu wędliny
516 Queen St W Toronfo Ont
Tol 366-633- 9 M5V 2B3
SERDECZNE ŻYCZENIA
ŚWIĄTECZNE i NOWOROCZNE
SKŁADA
Atlanta Motor & CofSision
ED JAWLOSEWICZ właściciel
Kompletna naprawa karoserii
Bezpłatna nccni
Praca gwarantowana
39 Advance Rd
Tci 239-393- 9
Toronto Ontario
MOZ 2S6
ę? tB'jjjaJTrvttatoZt?ivJvvVii tv vy r yv t ty no ti-t- -
1 Roman Brandstaetter
Z PT 2
Słońce szybko wzeszło spo-ru
Góry Oliwnej i stanęło nad
doliną Cedronu trzynaslo-bramn- a
świątynią i Jerozoli-mą
a w odpowiedzi na sło-neczne
hasło rozległ się
zgrzyt zawiasów Bramy Nika-nor- a
z tiudem otwieranej
przez trzydziestu lewitów —
brama owa była dziękczyn-nym
darem aleksandryjskie-go
bogacza Izraelity za szczę-śliwe
ocalenie z morskiej
przygody — i zabrzmiały
dźwięki trąb harf i modlitwa
Szema Izrael która kraząc w
chwalebnym uniesieniu nad
potężnymi blokami świętej
Budowli przypominała stolicy
i całemu ludowi Izraela że w
Świątyni Pańskiej i odpoczęło
się codzienne uwielbienie Elo-lii- m
Kapłani złożyli ofiary
przepisane liturgią dnia prze-cie
wszystkim więc dziękczyn-ną
ofiarę dla Pana a potem
za cesarza Augusta i naród
rzymski a wówczas zeloci i
sykaryjczycy odwracali od O-łtarza
Całopalenia kamienne
twarze ściele gniewem i du-mą
a tłum milczał nieustęp-liwym
milczeniem i milczały
jogo usta i milczała jego du-sza
i ani jeden ruch dłoni
ani jedno drgnienie powieki
ani jeden gest wewnęlizny
nie towarzyszyły dymowi uno-szącemu
sie do Boga A po-tem
chór lewitów zaintonował
psalm pochwalny i rozpoczę-to
czynić przygotowania do
składania oliar
— Chwalcie Pana — śpie-wali
lewici — albowiem jest
dobrocią śpiewajcie Panu na-szemu
albowiem On jest sło-dyczą
i przystoi Mu chwała
Pan budując Jerozolimę gro-madzi
rozproszonych Izraela
przywraca zdrowie zdurzgola-ny- m
sercom i zawiązuje ich
lany
Oiiarnicy śpiewali leząc na
ziemi a ciała ich falowały w
rytm melodii zmieszanej z
gruchaniem gołębi i synogar-lic
i z beczeniem porykiem
zwierząt ofiarnych węszących
zapach łerwi Bili sie w pier-si
i głośno wyznawali swoje
gizechy i wyznawali głęboki
swój żal i przyrzekali że na-prawią
krzywdy wyiządzono
bliźnim i okradzionym odda-dzą
to co ukradli i wyiawią
prr-wd-ę przed okłamanymi i
coraz silniej i szybciej bili się
w piersi jakby od siły i szyb-kości
uderzeń uzależniali swo-je
oczyszczenie bez którego
nie wolno im było złożyć prze-błagalnej
otiary
Ś
li5
V?
W
w
ty
Wi
¥
ty
ty
W
¥
17 1SS0 BOŻE OC-rna- s) '?
Ził
Starzec Symeon podniósł
się z ziemi i ciągnąc za sobą
na postronku jednoroczne ja-gnię
mszył wraz z tłumem
przez Bramę Nikanora a je-go
serce zabiło gwałtownie
gdyż poczuł zapach palonego
tłuszczu zmieszany z zapa-chem
kadzidła i ujrzał przed
sobą Ołtarz Całopalenia a w
g'ebi złotą kiść winogronową
nad biainą Przybytku
świecznik u-święc- ony
palców stół dwuna-stu
chlebów — symbol dwu-nastu
plemion — Ołtarz Ka-dzielny
a za nim cedrową
ścianę i podwójne drzwi z
oliwnego drzewa i prawdzie
otwarte ale zasłonięte ciężką
cztero barwną zasłoną pokry-t- a
malowidłami
purpurowe kwiaty i
przetykaną złotem perłami i
rubinami Za zasłoną było
Święte Świętych dom Elohirn
stolica
i Wieczność za-mknięte
czterema ścianami
z libańskich ce-drów
Tłum oiiarników stąpał
tutaj nieomal na palcach i był
tak skupiony i pokorny jak
krew która bezszelestnie
spływała spod ofiarnych noży
cio ciężkich miedzianych mis
Symeon zamknął oczy i od-mawiając
modlitwę położył
żylastą dłoń na białej głowie
jagnięcia na znak że je ofia-rowuje
nie tylko zamiast sie-bie
i za siebie bo to byłoby
zbyt łatwe i
wręcz wygodne ale jako swo-je
ja najpełniejsze i
ja jako swoje niepo-dzielne
całkowite i dosłowne
istnienie i poczuł jak jego
grzeszne jestestwo — ludzie
twieidzili że jest człowiekiem
i bogobojnym
ale on wiedział że jest tylko
błądzącym nędzarzem — spły-wa
poprzez dłoń w krew jag-nięcia
zespala się z mą
i jednoczy i jak
en Symeon siwy starzec któ-ry
boso przybył do Pizybyt-k- u
by złożyć Elohirn dzięk-czynna
oliarę za przeżytych
lat życia jest
już tylko ciepłym strumie-niem
jagnięcej krwi tryska-jącej
na Ołtarz Całopalenia i
jak istnieje tylko w jej ucho-dzącym
życiu i
śmierci 1 Symeon skonał
wraz z jagnięciem i równo-cześnie
z tą jagnięcia śmier-cią
oddalał się od siebie a
chociaż się oddalał był jed-nak
w pełni sobą i świadomy
1 z I
ty m
w
Sordec~nc życzenia Świąteczne i Nowoi oczne składa
MARGIS
Dostarczamy wszystkie lekarstwa do domu
przez cały dzień
535-194- 4
dotknięciem
sprzymierza
ĄQ $ Ave
(róg Howard Park Ave)
535-031- 2 §
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
iyczą
Ę u" i l%i f 6tf"sfc
Wfaścickle: L R FIRANCZUK
Polski sklep z elefjanckim damskim obuwiem
oraz duży wybór damskich torebek
2210 BSoor St W — Te! 763-243- 3
DECEM8SR - "ZWiĄZKOWiEC" - mmmmmfmmmmmMm
1ARZENIE SYMEONA
ROZDZIAŁ KSIĄŻKI "JEZUS NAZARETU"
Sred-niioramien- ny
Mojże-szowych
wyobrażają-cymi
Niewidzialnego Nie-skończoność
zbudowanymi
nieklopotliwe
najistot-niejsze
sprawiedliwym
siedemdziesiąt
w nadciągają-cej
Życzenia Toront©
PHARMACY
Keracasvalies
W
NARODZENIE
m ttfPdłi
PRZYJEMNYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
1 POMYŚLNOŚCI W NOWYM ROKU
składają
Futurę Fue! Oil Ltd
Gu!f Senrice Station
Czyszczenie pieców i obsługa darmo © Obsługa
szybka solidna całą dobę & Garaż nasz naprawia
szybko — dobrze
© Gwarancja na -- wszystkie samochody
© Europejscy mechanicy
O Każda robota gwarantowana
1C01 Tho Quecnsvay Gcraż 252-4- 1 17
W sprawie oliwy 762-949- 4
był swojej odrębności i swo-jego
imienia lak bardzo świa-domy
że nawet był gotów na
każde zawołanie Pana: —
Gdzie jesteś Symeonie? —
odpowiedzieć pokornie: — Tu
jestem Panie — Ale mimo
to wiedział że już dawno
pizestal być sobą że jest tyl-ko
drobną niewidzialno-wi-dzialn- ą
częścią oddechu Elio-n- a
jednak lak ważną iż nie
może się rozpłynąć bez śladu
w pustkę w nicość a ta waż-ność
była jego radością i sło-dyczą
gdyż na tej ważności
— to było nawet trochę
śmieszne i więcz nieprawdo-podobne
— spoczywała rów-nowaga
całego Bytu i — o
ironio — równowaga Bytu
spoczywała na wieczności je-go
marnego i znikomego ist-nienia
na jego kruchym imie-niu
na pyle Symeon był
szczęśliwy że umarł Kraząc
w oddechu Pańskim wyzwo-lony
z ciała i równocześnie
tkwiący w odciełeśnionym
ciele obwiedzionym Nieskoń-czonością
i Wiecznością rozu-miał
niezniszczalną wartość
swojego istnienia a to uczu-cie
napełniało go pokorną du-ma
i wdzięcznością dla Elo-hirn
który zamknął go miło-siernie
w swojej pamięci i
nie wyrzucił na brzeg niepa-mięci
co lównałoby sie piek-łu
i zagładzie a więc doszczęt-nemu
wymazaniu z oddechu
Pańskiego
A gdy Symeon otworzył
oczy w jego wnętrzu pod
ciemną i pomarszczoną skórą
jak pod królewskim namio-tem
śpiewały chóry aniołów
i błogosławiły wszystkie dzie-ła
Pana na wszystkich miej-scach
Jego kiólestwa Starzec
padł na twarz przed świętą
zasłoną i wyszedł z Przybyt-ku
Był szczęśliwy gdyż czuł
że Elohirn przyjął jego otiarę
i byłby jeszcze szczęśliwszy
gdyby go Pan zachował w
swoim oddechu i nie pozwolił
mu wiócić z dalekiej drogi
na ziemię wprawdzie piękną
bo pochodzącą z zapizysiężo-ne- j
i dotrzymanej obietnicy
ale mimo to ziemię przyziem-ną
i cielesną
Na Dziedzińcu Pogan na
tym zaiste rynku miejskim
wciąż jeszcze wrzało i hucza-ło
Ludzie plotkowali szeptali
między sobą handlowali wy-mieniali
pieniądze wyrywali
sobie z rąk towary obliczali
zyski i straty a tu i tam raz
po raz spizedawcy i kupują-cy
wszczynali pomiędzy sobą
gwałtowne idol nie któie ga-sły
tak samo nagle jak wy-buchały
zwłaszcza gdy pomię-dzy
straganami wyrastały
niepokojące postacie tajni
agenci Heroda ludzie o stu
uszach i stu oczach i węchu
dzikich psów zawsze nieomyl-ni
w tropieniu ludzi podej-rzanych
Tę nieomylność uła-twiało
im królewskie zlece-nie
w myśl którego poten-cjalnym
przestępca był każ-dy
syn Izraela każdy czło-wiek
szepcący i milczący każ-dy
patrzący zuchwale w oczy
i każdy trwożliwie opuszcza-jący
powieki
Z nieba lał się żywy ogień
Dziedziniec powoli się wylud-niał
Sprzedawcy zwieiząt i
bankierzy zwijali swoje stra-gany
i wracali do domów
Pienia w Świątyni ustały
Skończyła się godzina ofiar-na
Symeon usiadł w cieniu
trzech izędów kolumn w połu-dniowo-
wschodnim narożni-ku
Dziedzińca tam gdzie 1 'or-ty
k kióla Salomona zbiega
się z Poi tykiem Królewskim
nad głęboką przepaścią opa-dającą
prostopadłą ścianą ku
dolinie Cedronu Plecami
oparł się o jedną i "kolumn
i nogi wyciągnął przed siebie
Za sobą miał zamek Antonię
gmach Sanhedrynu pałac
Hasmonejczyków i Górne
Miasto pized sobą Góię Oliw-ną
całą pokryta oliwnymi ga-jami
wśród których bielił się
dom właściciela tłoczni Geth- -
R?:7a'c7Ł7F:
5 1J-- j
J
semani i sadzawkę Siloah
gdzie w blasku słonecznym
jak mozaika migotała różno-kolorowa
woda Nieco z boku
wznosiło się Wzgórze Zgor-szenia
na którym król Salo-mon
składał ofiary obcym i
nieczystym bogom a dalej na
południe ciągnęła się dolina
llinnon przeklęta po wiecz-ny
czas wargami proroka Te-remia- hu
Symeon mrużąc
oczy zwrócił głowę ku wscho-dowi
gdyż wolał rozkoszować
się widokiem Góry Oliwnej i
kojącą ciszą jej gajów niż
wzgórzami i dolinami grze-chu
zalatującymi letorem
Baala
Dzisiejsza ofiara kosztowa-ła
go wiele duchowego wysił-ku
Był zmęczony zmęcze-niem
człowieka który po do-konaniu
trudnej lecz ovvoc-ne- j
pracy ma poczucie dob-rze
spełnionego obowiązku
Ile razy będzie mu jeszcze da-na
możliwość umieiania w
jednorocznym jagnięciu i w
zjednoczeniu z jego krwią?
He razy wcielać się będzie w
jego niewinną krew? Ile ra-zy
jeszcze będzie wypoczywać
pod tym Poi tykiem zmar-twychwstały
i odrodzony
Zmrużył oczy zmęczone upa-łem
i nie poruszył się nawet
na odgłos zbliżających się
kroków i tylko domyślił się
że to stara Hana niewiasta
widząca przyszłość opuszcza
jedna z ostatnich dziedziniec
Świątyni Pogrążony w błogo-stanie
rozmyślał o księdze
umiłowanego Henicha Czyta!
ji njozlizona ilość razy i nie-ustannie
rozkoszował się sło-wami
mędrca gdyż były one
zwierciadłem jego myśli i ma-rzeń
o Synu Człowieczym
opoce sprawiedliwych którzy
oprą się na Nim i nigdy nie
upadną ponieważ nie można
upaść trzymając się niewzru-szonej
skały Wierzył więc
że ów Pomazaniec będzie
światłością narodów i nadzie-ją
łaknących serc a wszyscy
mieszkańcy ziemi upadną
przed Nim na twarz i złożą
Mu pokłon i będą błogosła-wić
chwalić i wielbić Pana
Duchów aż do granic ziemi
i dlatego Elohirn — Symeon
przypomniał sobie przypo-wieść
jednego z mądrych i
uczonych synów Izraela —
nie objawił Tory swojej w
kraju lraela bo Izrael mógł-by
powiedzieć — Ona jest
moją wyłączną własnością —
lecz objawił ja na pustyni al-bowiem
pustynia jest ziemią
pustą i niczyją a będąc ni-czyja
i pusta nie należy do
nikogo przeto każdy jeżeli
zechce może Torę przyjąć i
posiąść i posiadać na wieki
Symeon przypomniał sobie
również jedną z dysput na
Dziedzińcu Pogan podczas
której uczeni podnieceni je-go
słowami o Mesjaszu po-częli
sobie nawzajem skakać
do oczu — każdy z nich ina
I ?&!
czej wyobrażał sobie Mesjasza
i Jego przyjście na świat —
a jeden z mówców w kazno-dziejskim
zapale wlazł na
stragan i wskazując patetycz-nie
wyciągniętym palcem na
wyryty na kamieniu napis
który głosił po grecku że każ-dy
poganin wchodzący do
Przybytku będzie karany
śmiercią krzyczał wielkim
głosem: — Elohirn jest Bo-giem
tylko Izraela i tylko
Izraela i tylko Izraela! —
Dysputę pizerwalo nagłe zja-wienie
się tajnych agentów
Heroda ludzi o stu uszach i
siu oczach przechadzających
sie niby oboiętnie po Dzie-dzińcu
ale zawsze czujnych
i zjawiających się tam gdzie
są najmniej pożądani Uczeni
pośpiesznie się lozeszli albo-wiem
każdy z nich wiedział
niezależnie od swoiclr przeko-nań
że dyskusje o Mojżeszu
wzbudzają nieposkromione
podejrzenia w Herodzie któ-ry
uważał myśl mesjanistycz-n- a
— chociaż lego nigdzie
publicznie nie ujawnił — za
(Dokończenie na str 16)
i
i!
U
i4§t
r -- -'
s--
t gZyczenaa z 1 ©rorat©
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
i SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
4£ sfJada nuci Uliu2Uii t catci Stolonu
ANITAS PHARMACY
APTEKA MSDWICKICH
546 Queon St W — Tel 363-374- 6
Toronto Ont
Z OKAZJI ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
I NOWEGO ROKU NAJLEPSZE ŻYCZENIA
SZCZĘŚCIA 7 POWODZENIA
swoim Klientom i całej Polonu
ZASYŁA
3C MEAT PRODUCTS
Qi uzuum&®®m
STEFAN MOCIAK właściciel
Zawsze na składzie świeże mięsa Własnego
wyrobu wędliny — Sery i inne towary
2302 Bioor St W — Toronto 9 Ont
Teł 762-495- 6
— ♦— — — A i—
Wesołych Świąt Bożego Narodzenia
i Szczęśliwego Noioego Roku
składa
Jr) Wykonujemy nowe futra $k$fb P° cenacn fabrycznych $Śy$ri oraz Przcrabiamy stare' &iimWh CenV nasze sa najniższe (WPm4 w y"1 Toronto
S2SlfiSS Używane tutra do wysyłki
do Polski
825 Queen St W — Te! 356-443- 3
-- ♦ o ♦ -- ' — o— m- - ♦ o m o -- o— —♦—
NAJSERDECZNIEJSZE ŻYCZENIA WESOŁYCH
ŚWIĄT I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
składa
WIST - ARK
Preienry na wszystkie okazje
Polskie i inne etniczna czasopisma
22S2 Bloor St W — Toronto 9 Ont
Tel 762-875- 1
Przyjemnych świąt Boiego Naiodzonia i dużo
szczęścia w Noicym Roku
wszystkim tuoim Klientom ! całej Polonii
życzy
3TGSE No 537
SWANSEA IGA MARKET
2295 Bloor St W — Toronło 9 Ont
STOSIE Uo 147
1306 King St W
U
Dostawa do domów
' a—m '' ~
?iŁciilU
Toronto Ont
STO RE Mo 433
M0RTHCLA1R Qk MARKĘ
Avo Toronto Ont
Najtańsze źródło zakupów artykułów
spożywczych
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
zijcu
Bloor Lansdowne Hardware
S VJŁUDYKA vłaśc
Naczynia kuchenne narzędzia izemieśłnicze
farby i duży wybór sprzętu domowego
1277 Bloor St W — Toronto Oni
Tel 531-136- 1
—O O- - O— — '— —
SERDECZNE ŻYCZENIA WESOŁYCH ŚWIĄT
DOŻEGO NARODZENIA
I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
M Witer's Mml Market Girocery
Dwa razy dziennie śicłU goiaca kiełbasa
Paniom polecamy codziennie świeże mięsa Wy-borowe
kiełbasy balerony salcesony szynki
drób grzyby śledzie delikatesy i pieczywo W
i dwa razy dziennie świeże kiełbasy
whsnego wyrobu Cenv niskie Obsluca rzetelna
Codziennie świeżo mielony mak
500 Qeon W — Tel 368-920- -'
(tuż przy kościele Stanisława)
SfJ
i"iV
tsfe
as Ki
T
10
0 CiV
&
&)
ftJe y
Ki
w
%
fa
€
m
W
Ki? w
"i o
m
-
M
tlfl
!V
L tó'ż
Ł
%
"tir
Są
w'
5
1094 St Clair W — u
Mrs
-- o
0
piątki soboty
St
św
lii