Zwilazkowiec Alliancer, December 17, 1980

              £J
m§l§§flf
Wesołych Świąt Bożego Narodzenia
i Szczęśliwego Nowego Roku
życzy
CAŁEJ POLONII KANADYJSKIEJ
W T ! I n_l_l' B !_ S p LWiązeK rosanow w iaoaozie a
Grapa 17 Koto Polek
DELHI OMTAKSO
# Życzenia Delhi
NUMERU ŚWIĄTECZNEGO
_ t - - ŚMMi&
1)1
H¥HSBffliaMafiJ3ńyStKł imilrmKWllH WSRING KfflasBdfcmossaB
§~:: r™rr r i sarn iiMMimif iiM¥iiMiF k -- rstsa
Ii - r it ii B J NHUilHaWiM i j 77ifflii ir gm
w generał mm otors §śri pmb sfpfskl' - mW£MwMEmffljmtfmmfflmS8®mffi8smmtmfMffMłJit m MfmtsSmsmsm S4
S Pizyjcmnychi Wesołych Świąt Bożego Narodzenia ffe $bX i"" K'OTWm#5lwMf UlWMmWl $
?T
z Szczęśliwego Wf BbKBS f
i v I Ji m 'lnHHlffii II ilH i? W b
r SKSSw raES?ET Duy wjbor części ctó 4S7 Sn -- ' MK$m&£ffl£JM$JwI$sxm %M?I&Wlmim}
-
p ®-ćg8m- & i ii 1 W&mBMrfflMM ś
W ' OKAZJI Htil V
DUŻO SZCZĘŚCIA W f &S
PiV NOWYM ROKU ™JW§ I I WlffiffiH -- i'WJSMłSa '
ii
W
_ kY " Pt i a ii a cz i mv ts i i i # ił j m i is MWmSimmWMMy V3 r - -- c np iLV _rf u s u m ya n ta - y jnpirrfTTa n i f jf ?-- & ti # 1 crjiLiTrŁaiŁ - m Rraw-- ł kkijw c
GENERAL WPTPS MW I iW L i W mmS illfi
Box203 426-342- 9
W''
w
Wrf
Wij ę
Si--
WG
Ww
ty
W
fiii
%?- -
%
!'?
i'
ni
Roku życzy
AYWvrrJiAnni r-intsifi-
WY MiiitrrjiasiiN
? r
viuj
li'
W
— — " " --—-
w rnvMTmWD i u i v i cv i' łi r j r J ł ł iinnHł w m m Vi l
Tel
Ubezpiecza wszystkich i wszystko
Delhi Ont — Simcoe Ont
COVINGTON
HA r„t-- Tl 7C0 T3A1
i:
BM'iV1'iWl#'ł ?XFlrZ#r&1' -ff-
DOROTHY MAROSEVICH TiiiJto'KłVS -ywww©"
UIUIIIIUIU) tJ£~
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA p2
S7r7PrVKrn nnirii 2r
rtifWj
I
sy
&f ASW3t CA ATI &n-it- ć 1'iJ-i'- y
i t # s ' i i i a i i t
wnaniwiawwiwwMfww4iwww wJpM-ml"''wM-MH-W- rr-
PLUMBING HEATING CONDITIONING
Wszystkie roboty wykonują fachowcy
Office Bldg
Pinc Tel 582-238- 2
Rcs 190 Imperial Delhi Ont
Tel 582-120- 1
WESOŁYCH SWMT BOŻEGO NARODZENIA
SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
ŻYCZY
siooim Klientom całej Polonii
8&3 & Electric
Inclustnal
Electric Motors Sales Scrvice
771 James Box Ontario
Tel 582-339- 0 N4B 2WR
Świąt Bożego
Szczęśliwego Roku życzy
Home Centrę
JLJCTIU' 'łATT-TTiy- JJI !Jftnv"yi'!V
SKIAI) ilA'lC!!!AL0V BUDOWLANYCH
307 James Street Delhi Ontario
Tei 582-024- 0
z
frPIPI!
Ssą!
I?
lllrł
S? cKSSWSB $£m?£& 3&3&S6 MimisSi SSSSSWS® m8iA: w
%g ŚMM M#c #
I
6'ff
3Ł vaiJKs8P®MasHS6rs 7 v mm: &
— —
c
p
ł &$ li
W--
Z
3P J
f
Nowego
ŻYCZEŃ
kjit msuT-njf- M Anyijfara #iik-j- m Łtivw itlłh 1-'J'-
A7_iio hełm- -
ifu riv ta' au ium J0 jbhm ewam'' &v kpj itm xni rf-- !&&? rfq
H I
JVW BJłftjArffnriF itiJiiw "Ęjjtw xkah tti:K:rr ttj--
ALLEN
Nnvvrn
Shop
I
¥n mmiwmmw mMMM¥m$£w iii fe
? We mMM$
D D
Sr M M W #fiflWyiyf fo dMinuNiwa uiMiKU vł+ti-ł- '
REPRESENTATIVES mmmmmag£mwmmmMMM W Kawi ŁttJH B 'tKl ii łV WMUl MW rl&EIJl' ' tt& tfftóA yOWłJWłW WłWl ' K'i r# Wjv FA?
Ml-- '
if
Pi''
426 3429 ? 'fflisfKw £jm f i ?ri i7łv£r¥ii iMaPtir jyfltłrinrtV'-- P " J1SV' crtrWi e wVł --"A iWfr ć ws vi' źw- - ~
1X "-- V VIII IV! I --J-T I Kft
9 O 9 9 t m T
r
-
AND
&
14 St
St —
I
i
Ł
Ł &
61 —
— — — — — — — — — — — ęfa
i
G W
CO ITD
—
M
w
JA flint
W
i
r
AIR
i j
Biri rai id im Ciił titi ua mj" myłtT jv r'i' r-r- Ł n 'Wjj uci
J — J iw
— —
jij
ffi'! 3ffiHHERBMfT&raHK7y WfflflH r' _ _
8?
W
ty
fWW #
id
&
Km&iswMJM&ćrji&MS&srjiwjBaf --ssusi-£7£:vifFi ww vłTł0! r-rsyv'-
vwi'Ns' fSHinni!n
brrwn7 jowri' WriiSjłSvPaiiri(l 1scMturtMGcmWr !KV56aKjHU24vf CŁvT?:iVa iMva!r:Kv&V'3" -- ™- --- - j' Ę
-- Y
w
'fe
— # % —9 — —
I
-- i m rw jv j _i- -
i"
— ♦
VJJ
"ac Jh" -- HJ iVR SŁ :
Kff b?
P5?
Srrt
MU
Slun Ida w lUiłassewsfii
W i A
Piaslmiim obyczajem w Polsce podeuts Wiln
Jest miejsce dla zamotskicli zagóislach gości
Dhi tych (0 na wieczerzę biatnią nie pnijbijli
Wbtizymaiu pi zez gói zwały lub moi naiudnoicl
Gdy nieba płatki imecju ec nik oplathi
Gdij mióz na oknach bialc zasadza choiny
Niechaj każdy dom polski sciccin mailu
Nieobecne spóinione zabl'ihtine syny
Cdii w snoplui wigilijnym klas Kłos ?ad:uoiu
llelaoć pod obiusem :as:clcśtt sinno
Baczmy na puste miejsce gdzie nucli siasc om
Baczmy by nie ob y nie zanuduywann
Obejd-i- e we to micisec bez polnnc dwunastu
me ziniemapny półmisków pized nim ni tahTJj
się bez szumnych iviu bez laaslóir
Tylko pized pustym miejscem niech ojihdck Icy
Ciiwapiuj bo nic lucmy dnvi mu god'im
(lilii "a mora (o nas ihicla błędnego be dion
Niewidziane zawita do nas-- w cduiedzimi
Kłoś bnici klóiych ku nam piowadzi Moc
Niah inki iifis me uqlada w dwc
Snailz sj Kiladnudi show zasiedli do stołu
Ihjoscnni uh opłatków bwlyth wfithą sudia
Bo dusz ludzkich syci tylko thhb umo'oi
Sla n isiu w lki liii sA7
BANK
&3KEłM£M£WWrJaBBHBirT!RgMiraW3WŁl&łM"XW
WARSZAWSKA
0 Malko dzień Nuiodzcnia
A inny czas
me widza_ oczy Stuoizcuiu
Jak gnębią nas
s?c iad~i Siu uajmiletszy
Wsi ód innijeh
Me nie nas nie w najsiimluiejs ym
Ze us"ystkich miast
!o ir nas ijm nucśae klnie panulah:
Z dalekich dni
Krwc uiiosly kuij cnie altu
kwiczy od kiwi
Vii) IHISC d ICC '"(I '(' r: hu
0 mi icta Mm ki módl się nami
ec: nie chód' (i
A ic-l- i (Itcsijn laiodzić aei tu
Wais moskich '(ilacz
In IcpiLi aniz po raiod nitu
I! (o na Kryz
if
SU
ki
'i
Hę
V'J
jrij
mai Mi
WESOŁYCH SWI4T BOŻEGO NARODZENIA
l SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
ŻYCZY
p
Niechaj
Wiring Fixtures Plumbing
Duro Pumps
RR 1 Delhi Ontario
Phonc Langton 875-257- 1
1 — t wlrf
Ujemnych i Wesołych Świąt Bożego Narodzenia fj$
Szczęśliwego Nowego Roku życzy W
m m I
fit
CLARE HECLA" GAS-OI- L FURNACES K
wszelkie zamówienia blachy S
Zakładamy (Air-Conditio- n) £!L
do domów innych budynków ęf
75 King St Delhi Onh U
Tel 582-120- 0 M
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
1 SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
ŻYCZY
AND
Mobil Paints Spray Painłing
Contracting Painłing and Decorating
Floor Sanding and Finishing
682 James Sr S — Delhi Ont
Storę Tel 582-262- 1
ml
o 1--— c 1 iśl 'rf IkjMA I
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
ŻYCZY
MOC WWOUm ŚWIĄT
BOŻEGO NARODZENIA I We I DALIO
j:
w
Farms & Limited
Master Feeds Tobacco
222 Sf Delhi Ont
Tei 1 NSURAM I miWMfWMf J S?____„
BlM1 yW##A-=-r
R„4-tn- A
ŻYCZY
DcBacker Kiiockaerl
Equipsnent
ControlsHyaiaulic
Delhi
(519)
Vesolych Narodzenia
Nowego
ylod
odloi
Niechaj
gwiazd
Slf'iiC'lllll
Heating
Supplies
Supplies
William
582-0C9- 0 JM
Agncultural wspomni
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
swym Klientom całej Polonii życzy
Kierownictwo i pracownicy
reissKffiłKBwaiKftaiBWMEir-A- W w v
_ 1
1- - Jr w r iipwiajki iflini TAiin mf' 7#vit -- :ł iui uk jt - vt __ i ł i- - k j i i j ~ — — _ L
-- ?! ł
?
-- t t - _— łV -- --
'
"
i
z
z
—
e c n c li
t—
z
' a
: iiośuam-diuhum- :
—
lMi OF
k7j)rijrBnaiBacpw-ji'TsAjarijniVjriHJXi'jAi:nr4n- ji
Obejdzie
KOLĘDA
u
e i i
1
(
a
u
u c
iv '
1 t
1
PLUMBING
— — — — — — — — — — —
i
z
i
—
—
—
— i
—
—
i
irr-ł- i vi —__
-- _t—
o
z
DELHI
EATING
Wykonujemy
aklimatyzacje
SAONDERS
SERDECZNYCH
WERIAL
lOfKRCE
ONTARIO
ScnJccc Życzenia Sutątccinc i Noiroi
ELAERE
& Fuels Ltd
felE
--cra tóS
BilSffBIPglW
KjŁsr
SUNOCO Furnace Oil
SUNOCO No 1 Stove Oil
SUNOCO Gasoline — Motor Oil
Tobacco Hauling
467 James St — Delhi Ont
Tel 532-226- 0
- ♦—- ♦- -- — #
Swtat Bożego Narodzenia
i Nowego Roku
(m)
l' 1 KO Tlkof Rorl nnlk Dnfnrfn
Tel 582-129- 0
'4tm i
ARDWARE
SONS
Ktf
III
artage
HjWwę
W
atJt
w
W
4jl ffij
jij y
Al
w
li
oczne składa p'
&}
±Y
&
v
W1?
--l''
&
£'i?
I)'
Przyjemnych ń%
Szczęśliwego
V
Ar
IM"
-- :-
E
st:
v VvVi ? f"v ~-V- v"- t -- vVv--v"i i''vX'a--W' R'toT&i)2"'iii'teuaui'iii'(ir'itl7-- v '1 "- -%' MS "-- " ' I w -- '! jtiirlMiAłf — f łw'1 J- - f-r-%9r r -- ' T'' lL?l -- 0 J--ł a Jw J U'UVt!A'łli'orllł:Vo-V- qI V(K '(''! ''8 M qVVi!V V'I '(I Yl ! Al!„'Vi-VI!A- V