000432 |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
NR 5! "ZWIĄZKOWIEC" CZERWIEC (June) piątek 29 — 1973 STR 3
Budowa
Hf y ' Il"?--r~y -- ?& ' Yłr' ' 1 1 Dyl''"'-""1"'- " '"'!5l
Dom Koła Nr 20 SPK — Polski Ośrodek Kulturalny
rośnie
Budowa Polskieco Ośrodka
Kulturalnego SPK Kola Nr 20
lozpoccta w polowie mai ca
br postępuje naprzód z god-nie
zakreblonjm planem
Według ostatnich informacji
jakie tjeh hódet otrzymali-śmy
konstiukcja zelazo-beton- o
w a ukończona została w 85 pro
centach Poza tym stosy rysun
ków poszczególn eh fragmen- -
tów budowli zostało sprawdzo- -
nych i przesłanych do odpowie- -
UI1ICI1 zartiauuw piuuuntjl lv- -
„ („i„h -- „ in
nych elementów gmachu
%
HENRYK SZOSTAK
I JEGO ZESPÓŁ MUZYCZNY- -
Orkiestra na
M t
C -- o &
WSZO IKK
okazja
Umiarkowani
cena
1283 Tyneburn
Cresc
Teł 625-702- 6
51-- p K4rMississaugaOnt
(przy
niedziele
1 Sercu "Mini
PRYWATNE
Domu Kombatantów
Tak "gmachu ktokol- -
ick na Bcver-le- y
St
yr że miejscu
zwietrzałej cegle pełne-go
charakter} stycznj eh dla
stylu bu-dow- n
ctwa roz- -
nch pi ek i nadbudó
wek i załamań
wjro-l- a konstruk- -
CJa żelaza i betonu To co już
zosUo dokonane przez zalcd
we dwa miesiące jest
dużo
Dundas) Tel 364-155- 5 p
od 1 1 do po pot 't J
49-- P
T
Nowo otwarta hurtownia
posiada w dużym NAJNOWSZE ARTYKUŁY TEK-STYLN- E
jak: angielskie krympoMny —
z metalowa nitka i inne oraz aksamity wełny brokaty glad
kie lub haftowane materiały "Sheer Tergal" do prania
Specjalne zniżki dla wysyłających paczki lub wyjeżdżających
do kraju
OGROMNY WYBÓR — CENY BEZKONKURENCYJNIE
NISKIE! EVA'S TEXTILE
261 Spadina Ave
Otwarte w
bardzo
—
ALUMINIOWE POSZYCIE DOMÓW
8 Kolorowaną blochą produkcji ALCAN ALUMINUM S
S GWARANCJA NA 20 LAT! b
X Pamiętajcie — wszystkie drewniane domy utensylia wy- - o
8 magające mogą być pokryte aluminiową O
O kolorowana blachą S
8 LICZNE KOLORY DO WYBORU S
8 Bezpłatne wyceny — Mr PENTRE — Metro Lic B 1341 S
8 Tel (416) 742-206- 4 b
o 31S S
iB05CCCCOOr50BOOCCCOSOC05CCCCOCC0500500SOOOK —— ii
OLYMPIA RESTAURANT & DELICATESSEN
Pod nowym zarządem znanych całej Polonii Państwa SZYMCZAKÓW
Restauracja nasza specjalizuje się w potrawach polskiej
kuchni jak: barszcze kapuśniaki — grochówki pierogi
bigosy itd
Zasadą naszą — zdrowe i smaczno potrawy!
Urządzamy zabawy — wesela — przyjęcia
472 Oueen Sr W Toronto Ont— Tei 861-002- 4
przy D- cnison Ave
uimrantimiimuimira I C:~ LJ
I W — ZAPASYEuropę"
na
a
91 Ave Toronto 3
535-454- 0
SPECIAL POLISH IMPORTS 1
PIWO ŻYWIECKIE Żywiec Beer — JARZĘBIAK — Rowan Vodka er
Mountain Ash — 1UBR6WKA Extract of BKon Grass — WISNI6W-- f
KA Cherry Cordlal — CASSIS Black Currant Llauur — WYBORO-g- =
WA Cholct ExDort— Vodka — KRUPNIK Pollsh Henay Llqutur-- =
%
J: KEELE DUNDAS
a składzie:
CEMENT PIASEK DYKTA
%
dzisiaj
z zadowoleniem
o
ka-nadjski-ego
mieszkaniowego
z
trzjpictiowa
z
wielokolorowe
MALOWANIA
RESTAURANT TAV'RN
RoncesYoiles
=
VAVAVV4VVA%VVAVVAV
UWAGA !
Przy Vine Ave 49 5
został otwarty
Skład Materiałów
Budowlanych
BUILDING SUPPLIES
DESKI BETON ("Custom
Rcady Concrete") DRZWI IZOLACJE PAPA itd
Ceny umiarkowane — niskie! Udzielamy porad technicznych
$ Tel Toronto 769-305- 3 lub 781-125- 3
HI
Oglądamy obecny stan budo- -
wy ko'rz stając z fachowych ob- -
jaśnień inż W Czyżewskiego
który w tej fazie który w tej
fazie budowy mimo swojej za- -
woJowej pracy dozoruje prace
przez kilka godzin dziennie Zja- -
wia się tam już wczesnm ran- -
kiem i po konsultacji z kierów- -
rrkiem prac i głównym kon- -
traktorem p Krupowiczem
Spieszy do swojej pracy by zja- -
vić się ponownie na budowie w
południe I tak trwa to już od
chwili rozpoczęcia lania cemen--
tu Złoty chłop podobnie jak
kilku jego kolegów
wanch w budowie ofiarny
członek Kola Nr 20
Ale zapewne żadnemu z
nich budowa ta nie zaprzątnęła
głowę mc weszła tak mocno
w krew jak p J Sobieniakowi
prezesowi Koła Nr 20 Ten to
już dla tego przedsięwzięcia po--
śwecił swoje pr walne żcie w
caiusci uu itu uanui siupma
że w trosce i by
wszystko w nowej siedzibie zna- -
laziu su na mdacinylii miej- -
scu by dla każdego przeznaczę- -
nia celu i organizacji ja- -
kie tam będą działać znalazło
sie wygodne rowek przy buiio-B- o
mieJsce — — jak to wie u'ic i dróg autostrad oiaz
pojedzie
zdziwi
dawnego sta-rego
dawnego
budów
wcżczck —
ł
wyborze
i
i
x
— —
Mixed
zaangażo- -
i
zapędzie
usług
i
sio mówi — w paradę w nie iuuu i --j-m
juu£ii-iiiu- j "-swo- je
kompetencje które ten tropo którzj w ubiegłym li-czy
ów składu ko- - Podniu w środę 20 hm rozpo-mitel- u
budowv jak najbardziej częii strajk — powrócili do pia-ro7um- ie
i toleruje Bo wic prze- - cy
cięż że w tak'm podejściu pre-zesa
Sobieniaka nic ma odrobi-n- v
czy to zazdrości lub próby
utrudnień ale zwykła jedynie
tioska o interes organizacji
Wziąć jeszcze należy i to pod
uwagę że obecny prezes Koła
Nr 20 reprezentuje zapewne
Jakowy yP M™ SP°- - w0 „ wvUv rantuje 5-2-- 20 poa-mios- le
wojskowym
mimo upływu lat nie zatracu
dowódczych cech i w pracy or-ganizacyjnej
Na przykładzie
obecnej budowy któia jak po-wiedzieliśmy
jest jego jedy-nym
głowie prez
Sobicniak czuje się jakby do-wodził
jednostką woj-skowa
dogląda- -
urzędów
inspekto
przynosi
wysokiej
procentowych pożyczek
— sjjuna ia
PODZIĘKOWANIE
ze śmiercią
MARCINA WYSOCKIEGO
który zmarł czerwca
Joseph przez
łamy prasy wyrażam swoje serdeczne podziękowanie
znajomym za
ostatniej posługi
Zmarłemu udział
i odpra-wił
w dniu
16VI1973 i
za
i współczucie i
słowa pociechy
Wysocki
i z rodziną
''-WN-
-W
OBSŁUGA
cjalncgo powodu zbytniej
Dotchczasowc zabiegi w
przygniatającej mierze prezesa
odpowiednie zatrudnieni
schodzi
nu
ii
inżvnier ze
dowódca robotnikom
oczkiem w
wielką
przjacioiom
Kola 20 przyniosły około
S90000 na co złożyła się pokaż- -
na (ale jeszcze nie pełna) lista z
Kola Nr którzy
lub sumy
liczące kilkudziesięciu tsię- -
e do kilkudziesięciu dolarów
poza tmi co dali po
dolarów
Jak powiedzieliśmy na wstę- -
pie Polski Ośio- -
dek Kulturalny SPK Kola Nr
będzie piękny i przede
wszystkim zdolny pomieścić
wiele organizacji więc
będzie sprawie polonijnej na
wielu odcinkach pracy społecz- -
ncj i kulturalnej Dom ten na
pewno przysporzy nam wszst- -
kim sporo dumy i splendoru
ko jako spo!eczności
Cldowanv z myślą jako pomnik
tvm kniJU
z pamCCia 0 tchi którz dla
njej 0(ldall 'SW0JC zycie winien
musj obiektem pjPknym
Aby bvtakiłn jak najprędzej
Robotnicy budoWlaM
Około 1300 robotników prze- -
mysłu budowlanego oraz opera
torów maszyn i kierowcy cieża- -
Robotnicy ci zrzeszeni w Ihe
Laborcrs International Union
Local 183 akceptowali głosami
4:1 przedłożone im warunki
nowej umowy jaką
zawarły de'egacje
„„ i przedsiębiorców budo- - Noy trzyletni gwa- -
TYDZIEŃ W
Ollnzwnic zakłady the Cana- -
da rzeźnia i najwięk-sza
w kraju wytwórnia wyro-bów
mięsnych przewidują że
uzyskają za drugi kwartał
około proc większy
terenie zaprojektowanego
iru Uituiiuiu ii uu- -
w ub tygodniu posiedze-niu
postanowiono ostatecznie
wydać zezwolenie na budowę
która przecież już się dawno za-częła
Obiekcje niektórych
że ta będzie
stanowić niebezpieczną
dla komunikacji lotniczej
i miasto uzyska jeszcze
jeden bardzo oryginalny obiekt
Charakterystyczna z wielu
względów krzykliwa i pełna
pornograficznych lokali kin i
teatrzyków Yonge St
w ubiegłym tygodniu całkowi-cie
charakter Na odcinku
King St do St zo
stal zakazany całkowicie koło-wy
ruch wszelkich pojaz-dów
na kilku przecz-nicach
ważniejszych jak: Qucen
St i Dundas St gdzie przeci-nają
się linie tramwajowe
przechodzą i samochody
Ma więc niezmiernie wiele jak w pierwszym kwartale br
zajęcia Poza samym k°mec roku jaki zakończył
niem prac jest stale wzywany się dla tych zakładów 25 marca
do różnjch br sprzedały one swoich wy-gtow- e
mu zawracają robów na łączną sumę $937000-rz- y
musi rozstrzygać i to bez 000 Czysty zysk w ubiegłym
dłuższego namysłu o wielu waż roku przyniósł właścicielom
nch jakie Canada Packers Co $2796000
korespondencja a przecież do A mimo to cena sprzę-tego
wszystkiego dochodzi kie-- dawanego przez te zakłady jest
rowanic Kołem troska o fun- - prawie co miesiąc wyższa
dusze potrzebne do dokończenia 4
budowy
Wydaje że tm razem
Stwierdzić tutaj należy że już po raz ostatni Rada Miasta
wbrew uprzednim obliczeniom załatwiła sprawę bar--
kalkulacjom finanso dzo bo na 1805 stóp
w ej pomocy jaka miała nadejść wieży jaką stawia dyrekcja the
z ofiar donacji nawet bez Canadian National Railway na
od Po- -
lumi uiu uaj spi- -
W związku
meża śp
12 1973
w szpitalu St
i
oddanie
za w różań-cu
pogrzebie który
ks Muszkiewicz
kościoła św Ka-zimierza
Dziękuje kwiaty JIszę
Św okazane
Bog zapłać wszystkim!
Zona Maria
syn
do
radości
Nr
członków 20
ofiarowali pożezli
od
paręset
budujący się
20
Służyć
ja- - z
grupiCi
trwa)ej polskoci
bvć
zbiorowej
związku zawo-dowego
kontrakt
Packcrs
br
30 zysk
Me- -
cenili: na
bjtym
ra-dnych
budowla
przesz-kodę
odpadły
zmieniła
od
W Gerard
Jedynie
też
Na
miejskich
sprawach
mieęsa
i
się
budowy
odnośnie
czy
CANIAGA
811 QUEEN ST W TORONTO 3 ONT
TEL: 364-557- 4
duro wysyłkowe i podróży
Najlepsza pomoc pieniężna do Polski
BONY PKO
(80 DO 90 ZŁOTYCH ZA DOLARA)
Dary dla bliskich: Domy — Mieszkania — Samochody —
żywność — Lekarstwa — Materiały Budowlane — Maszyny
Rolniczi — Sprzęt Domowy itd
TANIE PODRÓŻE DO POLSKI
Bilety powrotne z Toronto (samolotem)
JUŻ OD $26700
Bilety na i'SS "Stefan Batory"
ZAPROSZENIA - PASZPORTY — WIZY
SPROWADZANIE NA STAŁE LUB WIZYTY
41P-5- 1
SZYBKA SPRAWNA SOLIDNA f
w jego dokończeniu udział po-winna
wziąć jak największa
ezęsć Polonii przede wszjstklm
z Toronto
Bista ofiarodawców 'jest wciąż
otwarta Ci co pośpieszą zaraz
pomocą zaskarbią sobie trwa-łą
wdzięczność gospodarzy bu-dującego
się gmachu i tch
którzy z niego będą korzystać
Pamętajac o jednm że pol-ska
organizacja z inicjatwy
kilku entuzjastów — trzeba
bśm im pomogli
Już za parę tygodni zakoń-czone
zostaną prace konstruk-cyjne
i kierownictwo budowy
przstapi do prac jego w koń-czenia
i meblowania Jak wie-- m
ten dział każdej nowoczes-nej
budowy pochłonie sporo
wdatków Xie czekajmy więc
wkładem swojej cegiełki w
budowę której ukończenie i u-rocz- We
otwarcie gmachu Ko-la
Nr 20 SPK wyznaczone zos-tało
na dzień 10 listopada br
k:cl to święcić będziemy pa-miętna
55 rocznicę odzyskania
niepodległości Polski (s)
powrócili do pracy
wyzM na godzinę poza tym u-prozc-zenie
procedury składa-nia
zaza'eń klasj Akację wyko-nywanej
pracy oraz wprowadza
zai'ck w razie choroby czy cza-sowe'- 'o
zwolnienia 1 plan pensji
emerta'nej
Do ehwi i podpinania nowej
umoA robotnie} teno zwiaznu
ol-zm- wa i Sn 88 na godzinę
pi} placach ciężkiej konstruk
cji przj lżejszych natomiast
S5 05 na godzinę a 'zatrudnieni
przj kanalizacji i wodociągach
S5 na godzinę W nowej umotwc
nie określono i'ości godzin pra-cy
tsgodnia W tej chwili praca
robotników budowlanych wyno-s- i
od 9 do 11 godzin dziennie
T0B0NT0
ale tylko w dnie robocze Uli-ca
na tym odcinku oddana zo-stała
wyłącznie na użytek pie-szych
stała się promenadą
pełna urządzonych gazonów
kwiatowych całych ogiódków z
pięknymi drzewami wśrórl któ-rych
restauracje z wyszynkiem
piwa urządziły tarasy pełne o
każdej porze klientów
Do swego normalnego stanu
Yoncc St powróci dopiero 12
wiześnia przez cale lato będzie
deptakiem
PODZIĘKOWANIE
Składam najserdeczniejsza
podziękowania wszystkim
przyjaciołom i znajomym r--
piękne kwiaty prezenty
kartki liczne te'cfony ora
za odwiedziny w szpitalu po
mojej operacji
Ela Darshak
POTRZEBNY
Gospodarz-Borma- n
do Domu Organizacyjnego
Warunki do omówienia Zgła-szać
się listownie do "Związ-kowca"
na Bo nr 106 z po-daniem
wysokości spodziewa-nego
wynagrodzenia i inne
dane osobiste
4BS
SALE DO WYNAJĘCIA
na wesela bankicH zebrania itp
Kuchnia na każdej podłodze
Piękne dekoracje — dnny —
parking
Polska Placówka Kanad Legionu
im gen W Andersa Nr 621
80S DOVERCOURT RD
(blisko nioor St W I Tel: 533 0615 533-227- 8
13-- S
Dr A GRANOWSKA
Lekarz Dentysta
Przjmnje od wtorku do sobot
włącznie w godz: od 10 rano do
12 v poł i od 4 po po do 8
wlecz a w roboty od 10 rano
do 4 po poł
175 Roncesvalles Ave — Toronto
Tel 5331818
7S
DOKTOR CHIROPRAKTYK
Jag O KOTHARY DC
264 Roncesvalles Ave
(tuz na południe od Dundas
& Bloor)
Toronto tel 533-022- 2
Karty członkowskie OHSIP
honorowane
50 S
I B
ADRES: 29 HUMBERCREST
769-917- 5 (po 6-te-i)
Drobne ogłoszenia
Tel: 531-249- 1 - 531-249- 2
Ltno JO słowo i cyfrę 5c Minimum SI
Box 25c Ogłoszenia przyjmuje się
wtorkowego — plotek do godi 1 po
do godz t
Poszukują pracy
OsOB energiczna prncouila z do
bra znajomością prowadzenia cospo daibtua domoweso zajmie się chet-"'- " d"""-- ' 1 opieką nad dzieckiem
Tel 488 9316 5051
Ró zne
--'ZYBKA NAUKA jęzka angielskie-c- o —Sprowadzanie krewnjcn z l'ol
ski — tprjw paszportowe — Ilu
nac7enia dukumcntLU i na ropra
wach sądowch — Konsultacje
"Immigratiun ' - 7dlatia tanio i vbko Polskie Biuro Informacyjne
157a Roncesvalles Ave Toronto tel
533 7451 39 S
ZDKCYIłOWANIE prejme budouta
n interes re:tiontn) hib tnnj
Wspolnictwo niewkluczune 'lei
750 4h53 44 57
W BAItRVS UY nad hamuniskeg
Lakc zupę nie noa i'la 'elnisko-M- a icotlagei o 3 spidlnlacli polne
posazenie prz najładniejszej
piaz gdziekolwiek spotjkanej lodź
do dspo?}Cji Cena w okresie od
23—30 czerwca od 1- 1- 18 sierpnia
oraz po 1 września po S125 Ugodnio
w o Tel "67 8690 po 6 tej Zwracać
ie w jczjkii angielskim 49 52
Kupno sprzedaż
47 AKK6W nad strumskiem w po
blivi Ford OUss Plant w Niagara
FiMs In minut od wodospidu lol
1712 2(159 50 54
CIKIIYCA 'IntnnoMii Kura' I)S
nltir?e Banku-tui- a KdUhoiuia'
Kc 7o ddek rie gn)o Kkiem'
{) PŁODY ulnneeo Osrndu
MtO!) fai m nM sprzedaje
"Ul OPIA" — Sklep floor-Dundd- s
SPItZniAM liii) tmleniv olia
olelne ubitnch nnildr polskich
1') wieku 'lei 921 3370 51-3- 4
Malrymonialne
KULTUR LV pdni nlcchwno 7 Pol
ski zcv sobie po7iiić s7lachetn(no
stiis-cii- o pana Cci matrsmnnialnł
Tel 511 5589 Rodzina 6 po południu
do 10 wieczór 49 51
WDOWA lat G5 dobrego charakte
ru ml ei prceneil materialnie nie
zależna posiadająca piękne miesz-kanie
w Krakowie czasowo pr7eh-Wdiac- a
w Toronto pragnie ponaC
slosownnno p ma be nałogów w relu nntr ninnidinMU M"r ew n-tiial- nie thcldib wjethać do Pol-ski
Liil prosc kierować cln Zwii7 I"i'ra 1175 Oicin St W Tor Oni
Mli!? 1A2 IJo 114 5051
KAWALER v wieku 29 materialnie
ni'"7ac7n pragnie ponać panien-i- c lat 24 o dobrem charakterze
w celu m trjmonia!nni PoHI no
w o pr7yble ma ia pierwsrenstwo
Z?!os7Cn'i tvlkn 7C 7tliCiiein proszę
kierować do Zviazkowca li' (Jueen
St W Toronto 3 Ont M6R 1A2
Bon 115 50 52
PAN w średnim wieku mateiidlnic
ncalczn) przstojn lubi spoit i
ro7rwki poszukuje pdnnv lub wtlu-w- y do lat 30 w łącznie 7 Toronto
lub bliskich okolic Cel towdmskl ma'7tnslo nie-- w kluczono — Folo
Ofert proszę pisać na ZwisA owiec
1475 0'Pen l'' "r '"oronto Ontario
MOR 1A2 — Box 116
Poszukiwania
M R!A NOWAK 7 4 W B nos'i
kitle K IASINOWSKI Tel 7fifi 86-- 5
Praca
POTRZ'UJA kobieta do pomocy prji domowej i opieki iMd 2Bicm
nirffjtli dieu Mieśkanie nd miej
sm Po bliiS7e informacje piojc dzwonić 5174156 45 S
POTKZrBNA fiierka 7 uielolctnla
priktxk-- i z djplomem kan-idjsli- ni mouica po polsku 476 Hontcrtl-le- s Ae Tel 511 2029 48 31
ODPOWIEDZI LNA osoba potr-e- b
na do opieki nad dwoiicm dieci ! lckkiel pracy domowej Micskanio
i a mielcu Po blizse informacje
proszę dzwonić: Tel 783 7B73
49 52
POritZUJVA pani do z?iecia się do
mcm dwoje dzieci w wieku 14 i 10
lat Podstawowa znajomość iezjka
angielskiego konieczna Tel 49"' 1517
po G wietz 50 52
RZKzMK potrebn dobre warunki
pric 'I cl J64 7720 5051
KOBIETA do prai w kuchni pn trebna TlI 769-1R9- 2 5051
1)0 SKLFPU spo7wccgo potrzebna
kobieta na piątki i soboU Stała
praca Zniinmośc jczka angielskie
go konleizna Teł 7b0 644 1 od 9 ra
no do G wiccz 50 51
POrRZEHNT kobien do scia po
krawców na materace Zgłaszać się
do Union Bcdding 26 Noble St
50 52 53
OPERA roilZY do mas nowej ob
robkl drzewa — potrzebni Telefon
532 6993 5051
KOBIETY do sprzątania w motelu
potrzebne 'lei 2118358 5152
POI RZEBNA kobieta do sprzątania
w piekarni Tel 781-421- 2
TYLKO Z DOŚWIADCZENIEM (pres
erl prjsowiczki potrzebne ZSia
izae się Pieret W car Ltd 431 Kins
St W 6 piętro 5152
OKOLICA Roal York Queenswd
Kobieta potrzebna do opieki rdd
dzieckiem Tel 252-10- 84
POTRZEBNY rzcinik lub młody
mezezjzna (kobieta) znający jezk
angielski do sklepu mięsncco Stała
praca Dzwonić tel 533-462- 1 godz
8—6 wieczorem 51-5- 5
PARKING
DO WYNAJĘCIA
TORONTO
533-061- 5
45 P-5- 1
reoosoooeecoGoceaeeeeeoGCGCGCooseoeccoooeoecfl
NAJSTARSZY POLSKI PROGRAM RADIOWY
W ONTARIO
SYRENA
"WARSZAWSKI KONCERT"
NADAWANY JEST
każdej SOBOTY od 1 - 2 pp
Z RADIOSTACJI CHWO w Oakvi!!e Ont
NA "AM" FALI 1250 Kc
BLVD TORONTO 9 ONT
531-249- 1 (od 9—5)
' eecoscossccceQGCcescccosocos96ooecccoseeaeo
25 to ogłoszenie Dodatkowa opłato za
telefonicznie codiicnnie Do wydania
południu do piątkowego — we wtorek
po południu
Mizkania
DO WYNAJfCtA dla doroslch lu-d- zi duża kuchnia splaln!a i sun-roo- m
— umeblowano Tel 532-S26- 3
50-5- 2
DO UNNAJtCIA dparlament nad
sklepem bardzo dobrze utrzMiums
prz Queen l Bathurst Tel 366 2bM
5051
DUŻY POKÓJ umeblowan i ku-chenka
na i podłodze Tel 533 5334
w godz od 7 do 9 ulecz 5051
KLT — umeblowan lub nie do
wjnajeila lei 537-737- 4 od godz 4 30
5152
MEUfuMEirBiLlOW'pAicSiY 1 lfoUdlow—kii2 pśoiheojc odnoions do w s najęcia Cena SI 10
mieś 'lei 5331389 po 7 wlecz
5152
UMLDIOWAW pokój z kuiMnli i ncumcblowane 2 pokoje z kuchnia
mogą bc z garażami Tel 517- - „lut
po 5 po poł 51 52 53
Kursy szoferskie
MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA
JAZDY 'WALDI"
Uczymy w każdym Języku Samocho-dy
wszystkich typów Specjaliści w
parkowaniu Vvpozyczamy samocho
dv do egzaminu Centralne biuro:
691 Annette St
Oddrial 998H Dovercourt Rd Tel
7ROIIHŁ1 S
L1C1ACIONOWAN1 Dolscy lnstruk
iorz — Prowadź samochćd juz w
pierw szej lekcji Spróbuj bez zad-nc- h 7obouiaaA Bezpłatne lnstruk
c-j- e u nas lub w Wdszym domu
1071! Bathurst St Tel LE 2-36- 56 1104
"LAKEVI£W" POLSKA SZKOŁA JA- -
ZOY — wszelkie informacic oiaz za
mawianie lekcll po uprzednim skon
taktowaniu telefonlcznm
TEL 259-276- 1 Wjpozyczdmy samochody do egza
minu — Ceny konkurencyjne Cen
tralne biuro: 47 Roncesvalles Ave
37 51
Domy i interesy
INTERES dobrze prosperujący do
sprzedania — osoba zainteresowana
kupnem musi znać jezjk angielski
Tel 769 6603 49 52
PRYWATNIE do sprzedania — dom
10 pokojowy — blisko kościoła św
Kazimierza Tel 535-253- 4 od 7 do 2
po pol 5051
Malowanie i tapety
MALOWANIE tapetowanie praca
gwarantowana S Jesiak LE 4-86-
62
56-- S
MALOWANIE TAPETOWANIE —
dzwonić 255-295- 9 od 5 wlecz 34 S
lub
przyjmę do się Agencji Podróży i zleceń
w Montrealu Oferty do: Box 104
4647-- P 51
w
O J
Wszelkiego rodaju ubezpieczenia
479 Ronceivalles Ave Toronto Tl 531-094- 5 46 s
Ast KU RACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
AOENCY LTD
Na tycie — samochody — od ognia
kradzieży I inne
' HuSmolbidernvieal 1 Blnvadjko—rzyTstonrioenj to U
Tel t33-33- M J39-249- 4 7-- S
BEN GRYS
Wszelkicfio rodzaju ubcpicczcnia
Na sainochod — od ognia — kra
d?iezy I inne
Mulder Insurance Ageney
396 Pacific Avenue Room 202
Tel 769-333- 2 2396628
JtS
B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr
Toronto Imurance Service
Najstarsza 1 największa polska
agencja wszelklcb ubezpieczeń
H7 Egllnton Ava W -- Tli 783 6154
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Ouein St W — Toronto Tl 5344826 domowy 259-878- 0
"FORTUNA" — W F Llłowikl
tywe kwiaty — bukiety ślubne —
kwiaty dla chorych — wieńce Dłu-goletnia
fachowa obsługa Bezpłat-na
dostawa w całym Toronto
356 Bathrust Sł Tel 3684797
TULIP FLOWERS SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje Ileż
płatna dostawa w Toronto Telefo-nować
o każdej porze:
2430 Bloor St W Toronto
Tal 767-176- 1
w-- s
świeże pieczywo 1 ciastka
Doskonałe wędliny
Polski smakołyki
Pił rożki — Flaczki — ŚlediU
Queen -
1648 QUEEN ST W TORONTO
Tel 531-084- 2
Sklep otwarty codziennie od 10 rano
(w niedziele tei)
10-- S
DUKE'S CYCLE & RADIO
Mebl ipert
Największy polski skład z meblami
— 3 piętra Najlepsze ceny w mie-ście
Da WKzrtkle artykuły Kazaa
rzecz gwarantowana felbo zwrot ple
nledzy Najstarsza polska firma
625 Oueen Sł W Tal 3684138
PROTEZY
Pltrwsia Polska Prottzownle
Dentystyczna
High Park Darttura Clinle
15S4-- a Bloor St W (przy Dundas)
cxJ wtorku de soboty
Toronto — Tal 533-881- 1
M-- S
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko tanio
1475 Oueen St W — 531-24- 1
Naprawy i budowy
Spólnik spólniczka
organizującej
Najchętniej "Związkowiec"
E3jT Informator Toronto
Zalelefonujcie- -
ASEKURACJA
KIERSNOWSKI
ASEKURACJA
ASEKURACJA
KWIACIARNIA
KWIACIARNIA
KWIACIARNIA
DELIKATESY
Delicotessen
elektryczność
DENTYSTYCZNE
DRUKARNIA
KRYCIU DACHÓW jakładanie ry
nlcn sclekowch wkonuJe wasz ro
dak Aleksander Toczyski telefon
LE 4-50-
03 51S
hKYCIK nowjch dachów i naprawa
starch zakładanie r uli-- n ścieko-wych
W Krawczk Tel 277-888- 0
4S
NAPRAWA starych I budowa no-wych
dachów- - Zakładanie rynien
ścieków i eh Robota gwarantowana
A Gryjflencza 533-242- 2 48S
JOHNSTON - Plymblng — Haałlni
& Oralnlng Contractor Metro Lt-cen-re
No 1B1 Wykonuje wszelki
roboty wodociągowe kanalliacylna
I oorzewawcie start I nowa Telaf
(54-501- 4 Mówimy po polsku 419
ELEKTRYK - KONTRAKTOR wy
KonuJe oraz reperuje każdą insta-lacje
elektryczną Hcay wlre Li-cenc- e
No Ł 238 Tel 531-719- 4
11-1- 1
ALUMINIOWE okna 1 drzwi wraz i
przebudowa ram w nowoczesnym
tvlu — szhko solidnie 1 tanio —
wskonuie KRUPALUM ENTREPRI-SE- S ftd K Kulik 15 Saundera Av Tl S1 a 716 97-- 8
Plasterowanie I cementowanie wew-nątrz
I zewnątrz wkonuje tanio 1
solidnie Telefon 534 5449 2S
LICENCJONOWANY PLUMBER FH
159 wykonue wszelki roboty w
dno-kanalliacyl- ne pod gwarancie
Elektryczne czyszczenia kanałów In-stala-ela
gazowych pleców do ogrze-wania
I zbiorników na gorąca wod
bez tadnel wpłaty Tal J Niewia-domski
136 1209 2S
UPRAWIANIE plasterki w nowych
I starych domach sufit w jednjra
dniu Robota solidna wykonania
S7jbkle 1 gwarantowane Telefon
27) 1175 28-5- 1
WALTERS PLUMBINC & HEATING
Instaiicia 1 reperacia — w zakla
dnih pr7cinslowch handlowch 1 re7dcncaili Władysław R 111! I-N-IK
właśc — 2 Rarrle ve — To
ronto 10 Out Tel 654 2787 38 71
INSTALACM' i reperacje dvwinnw
linoleum płtek p(cliocccii cNkli
nownnlc iscndmj!) Iwanhch potllog wknnuie Karol Po bllsze Inlor-matj- e dzwonić Tel 457 3916
46 53
MADERA HOUSE IMPROVEMENTS
Szafki kuchenne płytki podłogo-we
sufitowe naprawa drzwi I okien
werandy oszklone przepierzenia
"reereatlon room" garałe Itd Tel
766-708- 0 67 P
Przeprowadzki
PRZEPROWADZKI I przewóz towa
rów poza miasto — solidnie 1 nie
drogo Roman 536 9590 2S
Telewizja i radio
RICHARD STAR TV Fachowa uczci-wa
naprawa telewizji radia Hi-F- i
Ryszard Starzyński tel 762 5782
S
A obsłużymy Was
w języku polskim
0m0-a0- m
FIRMA KRAWIECKA
J KRUZEL
Venetian Tailors & Furriers
Lbrnnid no inare uldsnjcli lub
povMcrzonih nateriałow — Robota
solidna
2783 Dundas St W tel 767-649- 3
FUTRA
Sprzedaż 1 sjeie na miarę oraz
przeróbki naprdw czszc7cnic 1
przechowanie futer na okres lata
STEPHAN'S FURS
406 Roncesvalles Ave
Toronto 3 Ont — Tel 536 5934
Wlaśc STEFAN JANICKI
55-- S
HURTOWNIA
Krys-P- ol Import Co Ltd
Jechna Polska Hurtownia która im-portuje
zjuność słodjec i inne
artjkuły z Polski — Dostarczamy
do sklepów 1 s)łamy na teren
całej Kanidy
2775a Dundas St W TORONTO
Tel (416) 766-205- 8
42 S
PIEKARNIA
Anita's Bakary & Dellcłłestan
Doskonale ciasta serniki maków ni
ki torty — Specjalność: torty ne
wesela — pączki
2230 Bloor St W (rćg Runnymede)
Tel 769-585- 1
24 8
PLUMBINC & HEATING
Wszelkie roboty w zakresie plum
bing i beaUog Nowe roboty 1 na-prawy
J J Hardware Stora
Właściciel J STEFANIAK
745 Oueen St W
Tel 344-4S- U dom: 23432J
1004
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
149 Roncasvallas Ave 536-545- 3
Agencje PEKAO — Urząd Pocztowy
—- PZriyotłya —— KPaorltskkiie śwciząatseocpzisnmea 1 — la
WEST END TV SERYICI
NAPRAWY I SPRZEDAŻ
Telewizje — Anteny — Radia
Wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
2229 Dundaa St W Tal 533-98-
M
REAL ESTATB
Kupno — Sprzedał nieruchomo-i- d
1 udzielanie pożyczek na
"mortgage" najlepiej załatwić w
J BOY KO Raal Eatata Ltd grn
3327 Bloor St W Toronto £3
239-304- 1
ii-- a
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY'S AUTO SERVICE
wykonuje wszelkie naprawy
samochodów
238 Niagara St — Toronto 1
Tal 368-076- 7 ns
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL & SON
366 Bathurst St--- Tl 368-865- 3
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, June 29, 1973 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1973-06-29 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2001014 |
Description
| Title | 000432 |
| OCR text | NR 5! "ZWIĄZKOWIEC" CZERWIEC (June) piątek 29 — 1973 STR 3 Budowa Hf y ' Il"?--r~y -- ?& ' Yłr' ' 1 1 Dyl''"'-""1"'- " '"'!5l Dom Koła Nr 20 SPK — Polski Ośrodek Kulturalny rośnie Budowa Polskieco Ośrodka Kulturalnego SPK Kola Nr 20 lozpoccta w polowie mai ca br postępuje naprzód z god-nie zakreblonjm planem Według ostatnich informacji jakie tjeh hódet otrzymali-śmy konstiukcja zelazo-beton- o w a ukończona została w 85 pro centach Poza tym stosy rysun ków poszczególn eh fragmen- - tów budowli zostało sprawdzo- - nych i przesłanych do odpowie- - UI1ICI1 zartiauuw piuuuntjl lv- - „ („i„h -- „ in nych elementów gmachu % HENRYK SZOSTAK I JEGO ZESPÓŁ MUZYCZNY- - Orkiestra na M t C -- o & WSZO IKK okazja Umiarkowani cena 1283 Tyneburn Cresc Teł 625-702- 6 51-- p K4rMississaugaOnt (przy niedziele 1 Sercu "Mini PRYWATNE Domu Kombatantów Tak "gmachu ktokol- - ick na Bcver-le- y St yr że miejscu zwietrzałej cegle pełne-go charakter} stycznj eh dla stylu bu-dow- n ctwa roz- - nch pi ek i nadbudó wek i załamań wjro-l- a konstruk- - CJa żelaza i betonu To co już zosUo dokonane przez zalcd we dwa miesiące jest dużo Dundas) Tel 364-155- 5 p od 1 1 do po pot 't J 49-- P T Nowo otwarta hurtownia posiada w dużym NAJNOWSZE ARTYKUŁY TEK-STYLN- E jak: angielskie krympoMny — z metalowa nitka i inne oraz aksamity wełny brokaty glad kie lub haftowane materiały "Sheer Tergal" do prania Specjalne zniżki dla wysyłających paczki lub wyjeżdżających do kraju OGROMNY WYBÓR — CENY BEZKONKURENCYJNIE NISKIE! EVA'S TEXTILE 261 Spadina Ave Otwarte w bardzo — ALUMINIOWE POSZYCIE DOMÓW 8 Kolorowaną blochą produkcji ALCAN ALUMINUM S S GWARANCJA NA 20 LAT! b X Pamiętajcie — wszystkie drewniane domy utensylia wy- - o 8 magające mogą być pokryte aluminiową O O kolorowana blachą S 8 LICZNE KOLORY DO WYBORU S 8 Bezpłatne wyceny — Mr PENTRE — Metro Lic B 1341 S 8 Tel (416) 742-206- 4 b o 31S S iB05CCCCOOr50BOOCCCOSOC05CCCCOCC0500500SOOOK —— ii OLYMPIA RESTAURANT & DELICATESSEN Pod nowym zarządem znanych całej Polonii Państwa SZYMCZAKÓW Restauracja nasza specjalizuje się w potrawach polskiej kuchni jak: barszcze kapuśniaki — grochówki pierogi bigosy itd Zasadą naszą — zdrowe i smaczno potrawy! Urządzamy zabawy — wesela — przyjęcia 472 Oueen Sr W Toronto Ont— Tei 861-002- 4 przy D- cnison Ave uimrantimiimuimira I C:~ LJ I W — ZAPASYEuropę" na a 91 Ave Toronto 3 535-454- 0 SPECIAL POLISH IMPORTS 1 PIWO ŻYWIECKIE Żywiec Beer — JARZĘBIAK — Rowan Vodka er Mountain Ash — 1UBR6WKA Extract of BKon Grass — WISNI6W-- f KA Cherry Cordlal — CASSIS Black Currant Llauur — WYBORO-g- = WA Cholct ExDort— Vodka — KRUPNIK Pollsh Henay Llqutur-- = % J: KEELE DUNDAS a składzie: CEMENT PIASEK DYKTA % dzisiaj z zadowoleniem o ka-nadjski-ego mieszkaniowego z trzjpictiowa z wielokolorowe MALOWANIA RESTAURANT TAV'RN RoncesYoiles = VAVAVV4VVA%VVAVVAV UWAGA ! Przy Vine Ave 49 5 został otwarty Skład Materiałów Budowlanych BUILDING SUPPLIES DESKI BETON ("Custom Rcady Concrete") DRZWI IZOLACJE PAPA itd Ceny umiarkowane — niskie! Udzielamy porad technicznych $ Tel Toronto 769-305- 3 lub 781-125- 3 HI Oglądamy obecny stan budo- - wy ko'rz stając z fachowych ob- - jaśnień inż W Czyżewskiego który w tej fazie który w tej fazie budowy mimo swojej za- - woJowej pracy dozoruje prace przez kilka godzin dziennie Zja- - wia się tam już wczesnm ran- - kiem i po konsultacji z kierów- - rrkiem prac i głównym kon- - traktorem p Krupowiczem Spieszy do swojej pracy by zja- - vić się ponownie na budowie w południe I tak trwa to już od chwili rozpoczęcia lania cemen-- tu Złoty chłop podobnie jak kilku jego kolegów wanch w budowie ofiarny członek Kola Nr 20 Ale zapewne żadnemu z nich budowa ta nie zaprzątnęła głowę mc weszła tak mocno w krew jak p J Sobieniakowi prezesowi Koła Nr 20 Ten to już dla tego przedsięwzięcia po-- śwecił swoje pr walne żcie w caiusci uu itu uanui siupma że w trosce i by wszystko w nowej siedzibie zna- - laziu su na mdacinylii miej- - scu by dla każdego przeznaczę- - nia celu i organizacji ja- - kie tam będą działać znalazło sie wygodne rowek przy buiio-B- o mieJsce — — jak to wie u'ic i dróg autostrad oiaz pojedzie zdziwi dawnego sta-rego dawnego budów wcżczck — ł wyborze i i x — — Mixed zaangażo- - i zapędzie usług i sio mówi — w paradę w nie iuuu i --j-m juu£ii-iiiu- j "-swo- je kompetencje które ten tropo którzj w ubiegłym li-czy ów składu ko- - Podniu w środę 20 hm rozpo-mitel- u budowv jak najbardziej częii strajk — powrócili do pia-ro7um- ie i toleruje Bo wic prze- - cy cięż że w tak'm podejściu pre-zesa Sobieniaka nic ma odrobi-n- v czy to zazdrości lub próby utrudnień ale zwykła jedynie tioska o interes organizacji Wziąć jeszcze należy i to pod uwagę że obecny prezes Koła Nr 20 reprezentuje zapewne Jakowy yP M™ SP°- - w0 „ wvUv rantuje 5-2-- 20 poa-mios- le wojskowym mimo upływu lat nie zatracu dowódczych cech i w pracy or-ganizacyjnej Na przykładzie obecnej budowy któia jak po-wiedzieliśmy jest jego jedy-nym głowie prez Sobicniak czuje się jakby do-wodził jednostką woj-skowa dogląda- - urzędów inspekto przynosi wysokiej procentowych pożyczek — sjjuna ia PODZIĘKOWANIE ze śmiercią MARCINA WYSOCKIEGO który zmarł czerwca Joseph przez łamy prasy wyrażam swoje serdeczne podziękowanie znajomym za ostatniej posługi Zmarłemu udział i odpra-wił w dniu 16VI1973 i za i współczucie i słowa pociechy Wysocki i z rodziną ''-WN- -W OBSŁUGA cjalncgo powodu zbytniej Dotchczasowc zabiegi w przygniatającej mierze prezesa odpowiednie zatrudnieni schodzi nu ii inżvnier ze dowódca robotnikom oczkiem w wielką przjacioiom Kola 20 przyniosły około S90000 na co złożyła się pokaż- - na (ale jeszcze nie pełna) lista z Kola Nr którzy lub sumy liczące kilkudziesięciu tsię- - e do kilkudziesięciu dolarów poza tmi co dali po dolarów Jak powiedzieliśmy na wstę- - pie Polski Ośio- - dek Kulturalny SPK Kola Nr będzie piękny i przede wszystkim zdolny pomieścić wiele organizacji więc będzie sprawie polonijnej na wielu odcinkach pracy społecz- - ncj i kulturalnej Dom ten na pewno przysporzy nam wszst- - kim sporo dumy i splendoru ko jako spo!eczności Cldowanv z myślą jako pomnik tvm kniJU z pamCCia 0 tchi którz dla njej 0(ldall 'SW0JC zycie winien musj obiektem pjPknym Aby bvtakiłn jak najprędzej Robotnicy budoWlaM Około 1300 robotników prze- - mysłu budowlanego oraz opera torów maszyn i kierowcy cieża- - Robotnicy ci zrzeszeni w Ihe Laborcrs International Union Local 183 akceptowali głosami 4:1 przedłożone im warunki nowej umowy jaką zawarły de'egacje „„ i przedsiębiorców budo- - Noy trzyletni gwa- - TYDZIEŃ W Ollnzwnic zakłady the Cana- - da rzeźnia i najwięk-sza w kraju wytwórnia wyro-bów mięsnych przewidują że uzyskają za drugi kwartał około proc większy terenie zaprojektowanego iru Uituiiuiu ii uu- - w ub tygodniu posiedze-niu postanowiono ostatecznie wydać zezwolenie na budowę która przecież już się dawno za-częła Obiekcje niektórych że ta będzie stanowić niebezpieczną dla komunikacji lotniczej i miasto uzyska jeszcze jeden bardzo oryginalny obiekt Charakterystyczna z wielu względów krzykliwa i pełna pornograficznych lokali kin i teatrzyków Yonge St w ubiegłym tygodniu całkowi-cie charakter Na odcinku King St do St zo stal zakazany całkowicie koło-wy ruch wszelkich pojaz-dów na kilku przecz-nicach ważniejszych jak: Qucen St i Dundas St gdzie przeci-nają się linie tramwajowe przechodzą i samochody Ma więc niezmiernie wiele jak w pierwszym kwartale br zajęcia Poza samym k°mec roku jaki zakończył niem prac jest stale wzywany się dla tych zakładów 25 marca do różnjch br sprzedały one swoich wy-gtow- e mu zawracają robów na łączną sumę $937000-rz- y musi rozstrzygać i to bez 000 Czysty zysk w ubiegłym dłuższego namysłu o wielu waż roku przyniósł właścicielom nch jakie Canada Packers Co $2796000 korespondencja a przecież do A mimo to cena sprzę-tego wszystkiego dochodzi kie-- dawanego przez te zakłady jest rowanic Kołem troska o fun- - prawie co miesiąc wyższa dusze potrzebne do dokończenia 4 budowy Wydaje że tm razem Stwierdzić tutaj należy że już po raz ostatni Rada Miasta wbrew uprzednim obliczeniom załatwiła sprawę bar-- kalkulacjom finanso dzo bo na 1805 stóp w ej pomocy jaka miała nadejść wieży jaką stawia dyrekcja the z ofiar donacji nawet bez Canadian National Railway na od Po- - lumi uiu uaj spi- - W związku meża śp 12 1973 w szpitalu St i oddanie za w różań-cu pogrzebie który ks Muszkiewicz kościoła św Ka-zimierza Dziękuje kwiaty JIszę Św okazane Bog zapłać wszystkim! Zona Maria syn do radości Nr członków 20 ofiarowali pożezli od paręset budujący się 20 Służyć ja- - z grupiCi trwa)ej polskoci bvć zbiorowej związku zawo-dowego kontrakt Packcrs br 30 zysk Me- - cenili: na bjtym ra-dnych budowla przesz-kodę odpadły zmieniła od W Gerard Jedynie też Na miejskich sprawach mieęsa i się budowy odnośnie czy CANIAGA 811 QUEEN ST W TORONTO 3 ONT TEL: 364-557- 4 duro wysyłkowe i podróży Najlepsza pomoc pieniężna do Polski BONY PKO (80 DO 90 ZŁOTYCH ZA DOLARA) Dary dla bliskich: Domy — Mieszkania — Samochody — żywność — Lekarstwa — Materiały Budowlane — Maszyny Rolniczi — Sprzęt Domowy itd TANIE PODRÓŻE DO POLSKI Bilety powrotne z Toronto (samolotem) JUŻ OD $26700 Bilety na i'SS "Stefan Batory" ZAPROSZENIA - PASZPORTY — WIZY SPROWADZANIE NA STAŁE LUB WIZYTY 41P-5- 1 SZYBKA SPRAWNA SOLIDNA f w jego dokończeniu udział po-winna wziąć jak największa ezęsć Polonii przede wszjstklm z Toronto Bista ofiarodawców 'jest wciąż otwarta Ci co pośpieszą zaraz pomocą zaskarbią sobie trwa-łą wdzięczność gospodarzy bu-dującego się gmachu i tch którzy z niego będą korzystać Pamętajac o jednm że pol-ska organizacja z inicjatwy kilku entuzjastów — trzeba bśm im pomogli Już za parę tygodni zakoń-czone zostaną prace konstruk-cyjne i kierownictwo budowy przstapi do prac jego w koń-czenia i meblowania Jak wie-- m ten dział każdej nowoczes-nej budowy pochłonie sporo wdatków Xie czekajmy więc wkładem swojej cegiełki w budowę której ukończenie i u-rocz- We otwarcie gmachu Ko-la Nr 20 SPK wyznaczone zos-tało na dzień 10 listopada br k:cl to święcić będziemy pa-miętna 55 rocznicę odzyskania niepodległości Polski (s) powrócili do pracy wyzM na godzinę poza tym u-prozc-zenie procedury składa-nia zaza'eń klasj Akację wyko-nywanej pracy oraz wprowadza zai'ck w razie choroby czy cza-sowe'- 'o zwolnienia 1 plan pensji emerta'nej Do ehwi i podpinania nowej umoA robotnie} teno zwiaznu ol-zm- wa i Sn 88 na godzinę pi} placach ciężkiej konstruk cji przj lżejszych natomiast S5 05 na godzinę a 'zatrudnieni przj kanalizacji i wodociągach S5 na godzinę W nowej umotwc nie określono i'ości godzin pra-cy tsgodnia W tej chwili praca robotników budowlanych wyno-s- i od 9 do 11 godzin dziennie T0B0NT0 ale tylko w dnie robocze Uli-ca na tym odcinku oddana zo-stała wyłącznie na użytek pie-szych stała się promenadą pełna urządzonych gazonów kwiatowych całych ogiódków z pięknymi drzewami wśrórl któ-rych restauracje z wyszynkiem piwa urządziły tarasy pełne o każdej porze klientów Do swego normalnego stanu Yoncc St powróci dopiero 12 wiześnia przez cale lato będzie deptakiem PODZIĘKOWANIE Składam najserdeczniejsza podziękowania wszystkim przyjaciołom i znajomym r-- piękne kwiaty prezenty kartki liczne te'cfony ora za odwiedziny w szpitalu po mojej operacji Ela Darshak POTRZEBNY Gospodarz-Borma- n do Domu Organizacyjnego Warunki do omówienia Zgła-szać się listownie do "Związ-kowca" na Bo nr 106 z po-daniem wysokości spodziewa-nego wynagrodzenia i inne dane osobiste 4BS SALE DO WYNAJĘCIA na wesela bankicH zebrania itp Kuchnia na każdej podłodze Piękne dekoracje — dnny — parking Polska Placówka Kanad Legionu im gen W Andersa Nr 621 80S DOVERCOURT RD (blisko nioor St W I Tel: 533 0615 533-227- 8 13-- S Dr A GRANOWSKA Lekarz Dentysta Przjmnje od wtorku do sobot włącznie w godz: od 10 rano do 12 v poł i od 4 po po do 8 wlecz a w roboty od 10 rano do 4 po poł 175 Roncesvalles Ave — Toronto Tel 5331818 7S DOKTOR CHIROPRAKTYK Jag O KOTHARY DC 264 Roncesvalles Ave (tuz na południe od Dundas & Bloor) Toronto tel 533-022- 2 Karty członkowskie OHSIP honorowane 50 S I B ADRES: 29 HUMBERCREST 769-917- 5 (po 6-te-i) Drobne ogłoszenia Tel: 531-249- 1 - 531-249- 2 Ltno JO słowo i cyfrę 5c Minimum SI Box 25c Ogłoszenia przyjmuje się wtorkowego — plotek do godi 1 po do godz t Poszukują pracy OsOB energiczna prncouila z do bra znajomością prowadzenia cospo daibtua domoweso zajmie się chet-"'- " d"""-- ' 1 opieką nad dzieckiem Tel 488 9316 5051 Ró zne --'ZYBKA NAUKA jęzka angielskie-c- o —Sprowadzanie krewnjcn z l'ol ski — tprjw paszportowe — Ilu nac7enia dukumcntLU i na ropra wach sądowch — Konsultacje "Immigratiun ' - 7dlatia tanio i vbko Polskie Biuro Informacyjne 157a Roncesvalles Ave Toronto tel 533 7451 39 S ZDKCYIłOWANIE prejme budouta n interes re:tiontn) hib tnnj Wspolnictwo niewkluczune 'lei 750 4h53 44 57 W BAItRVS UY nad hamuniskeg Lakc zupę nie noa i'la 'elnisko-M- a icotlagei o 3 spidlnlacli polne posazenie prz najładniejszej piaz gdziekolwiek spotjkanej lodź do dspo?}Cji Cena w okresie od 23—30 czerwca od 1- 1- 18 sierpnia oraz po 1 września po S125 Ugodnio w o Tel "67 8690 po 6 tej Zwracać ie w jczjkii angielskim 49 52 Kupno sprzedaż 47 AKK6W nad strumskiem w po blivi Ford OUss Plant w Niagara FiMs In minut od wodospidu lol 1712 2(159 50 54 CIKIIYCA 'IntnnoMii Kura' I)S nltir?e Banku-tui- a KdUhoiuia' Kc 7o ddek rie gn)o Kkiem' {) PŁODY ulnneeo Osrndu MtO!) fai m nM sprzedaje "Ul OPIA" — Sklep floor-Dundd- s SPItZniAM liii) tmleniv olia olelne ubitnch nnildr polskich 1') wieku 'lei 921 3370 51-3- 4 Malrymonialne KULTUR LV pdni nlcchwno 7 Pol ski zcv sobie po7iiić s7lachetn(no stiis-cii- o pana Cci matrsmnnialnł Tel 511 5589 Rodzina 6 po południu do 10 wieczór 49 51 WDOWA lat G5 dobrego charakte ru ml ei prceneil materialnie nie zależna posiadająca piękne miesz-kanie w Krakowie czasowo pr7eh-Wdiac- a w Toronto pragnie ponaC slosownnno p ma be nałogów w relu nntr ninnidinMU M"r ew n-tiial- nie thcldib wjethać do Pol-ski Liil prosc kierować cln Zwii7 I"i'ra 1175 Oicin St W Tor Oni Mli!? 1A2 IJo 114 5051 KAWALER v wieku 29 materialnie ni'"7ac7n pragnie ponać panien-i- c lat 24 o dobrem charakterze w celu m trjmonia!nni PoHI no w o pr7yble ma ia pierwsrenstwo Z?!os7Cn'i tvlkn 7C 7tliCiiein proszę kierować do Zviazkowca li' (Jueen St W Toronto 3 Ont M6R 1A2 Bon 115 50 52 PAN w średnim wieku mateiidlnic ncalczn) przstojn lubi spoit i ro7rwki poszukuje pdnnv lub wtlu-w- y do lat 30 w łącznie 7 Toronto lub bliskich okolic Cel towdmskl ma'7tnslo nie-- w kluczono — Folo Ofert proszę pisać na ZwisA owiec 1475 0'Pen l'' "r '"oronto Ontario MOR 1A2 — Box 116 Poszukiwania M R!A NOWAK 7 4 W B nos'i kitle K IASINOWSKI Tel 7fifi 86-- 5 Praca POTRZ'UJA kobieta do pomocy prji domowej i opieki iMd 2Bicm nirffjtli dieu Mieśkanie nd miej sm Po bliiS7e informacje piojc dzwonić 5174156 45 S POTKZrBNA fiierka 7 uielolctnla priktxk-- i z djplomem kan-idjsli- ni mouica po polsku 476 Hontcrtl-le- s Ae Tel 511 2029 48 31 ODPOWIEDZI LNA osoba potr-e- b na do opieki nad dwoiicm dieci ! lckkiel pracy domowej Micskanio i a mielcu Po blizse informacje proszę dzwonić: Tel 783 7B73 49 52 POritZUJVA pani do z?iecia się do mcm dwoje dzieci w wieku 14 i 10 lat Podstawowa znajomość iezjka angielskiego konieczna Tel 49"' 1517 po G wietz 50 52 RZKzMK potrebn dobre warunki pric 'I cl J64 7720 5051 KOBIETA do prai w kuchni pn trebna TlI 769-1R9- 2 5051 1)0 SKLFPU spo7wccgo potrzebna kobieta na piątki i soboU Stała praca Zniinmośc jczka angielskie go konleizna Teł 7b0 644 1 od 9 ra no do G wiccz 50 51 POrRZEHNT kobien do scia po krawców na materace Zgłaszać się do Union Bcdding 26 Noble St 50 52 53 OPERA roilZY do mas nowej ob robkl drzewa — potrzebni Telefon 532 6993 5051 KOBIETY do sprzątania w motelu potrzebne 'lei 2118358 5152 POI RZEBNA kobieta do sprzątania w piekarni Tel 781-421- 2 TYLKO Z DOŚWIADCZENIEM (pres erl prjsowiczki potrzebne ZSia izae się Pieret W car Ltd 431 Kins St W 6 piętro 5152 OKOLICA Roal York Queenswd Kobieta potrzebna do opieki rdd dzieckiem Tel 252-10- 84 POTRZEBNY rzcinik lub młody mezezjzna (kobieta) znający jezk angielski do sklepu mięsncco Stała praca Dzwonić tel 533-462- 1 godz 8—6 wieczorem 51-5- 5 PARKING DO WYNAJĘCIA TORONTO 533-061- 5 45 P-5- 1 reoosoooeecoGoceaeeeeeoGCGCGCooseoeccoooeoecfl NAJSTARSZY POLSKI PROGRAM RADIOWY W ONTARIO SYRENA "WARSZAWSKI KONCERT" NADAWANY JEST każdej SOBOTY od 1 - 2 pp Z RADIOSTACJI CHWO w Oakvi!!e Ont NA "AM" FALI 1250 Kc BLVD TORONTO 9 ONT 531-249- 1 (od 9—5) ' eecoscossccceQGCcescccosocos96ooecccoseeaeo 25 to ogłoszenie Dodatkowa opłato za telefonicznie codiicnnie Do wydania południu do piątkowego — we wtorek po południu Mizkania DO WYNAJfCtA dla doroslch lu-d- zi duża kuchnia splaln!a i sun-roo- m — umeblowano Tel 532-S26- 3 50-5- 2 DO UNNAJtCIA dparlament nad sklepem bardzo dobrze utrzMiums prz Queen l Bathurst Tel 366 2bM 5051 DUŻY POKÓJ umeblowan i ku-chenka na i podłodze Tel 533 5334 w godz od 7 do 9 ulecz 5051 KLT — umeblowan lub nie do wjnajeila lei 537-737- 4 od godz 4 30 5152 MEUfuMEirBiLlOW'pAicSiY 1 lfoUdlow—kii2 pśoiheojc odnoions do w s najęcia Cena SI 10 mieś 'lei 5331389 po 7 wlecz 5152 UMLDIOWAW pokój z kuiMnli i ncumcblowane 2 pokoje z kuchnia mogą bc z garażami Tel 517- - „lut po 5 po poł 51 52 53 Kursy szoferskie MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA JAZDY 'WALDI" Uczymy w każdym Języku Samocho-dy wszystkich typów Specjaliści w parkowaniu Vvpozyczamy samocho dv do egzaminu Centralne biuro: 691 Annette St Oddrial 998H Dovercourt Rd Tel 7ROIIHŁ1 S L1C1ACIONOWAN1 Dolscy lnstruk iorz — Prowadź samochćd juz w pierw szej lekcji Spróbuj bez zad-nc- h 7obouiaaA Bezpłatne lnstruk c-j- e u nas lub w Wdszym domu 1071! Bathurst St Tel LE 2-36- 56 1104 "LAKEVI£W" POLSKA SZKOŁA JA- - ZOY — wszelkie informacic oiaz za mawianie lekcll po uprzednim skon taktowaniu telefonlcznm TEL 259-276- 1 Wjpozyczdmy samochody do egza minu — Ceny konkurencyjne Cen tralne biuro: 47 Roncesvalles Ave 37 51 Domy i interesy INTERES dobrze prosperujący do sprzedania — osoba zainteresowana kupnem musi znać jezjk angielski Tel 769 6603 49 52 PRYWATNIE do sprzedania — dom 10 pokojowy — blisko kościoła św Kazimierza Tel 535-253- 4 od 7 do 2 po pol 5051 Malowanie i tapety MALOWANIE tapetowanie praca gwarantowana S Jesiak LE 4-86- 62 56-- S MALOWANIE TAPETOWANIE — dzwonić 255-295- 9 od 5 wlecz 34 S lub przyjmę do się Agencji Podróży i zleceń w Montrealu Oferty do: Box 104 4647-- P 51 w O J Wszelkiego rodaju ubezpieczenia 479 Ronceivalles Ave Toronto Tl 531-094- 5 46 s Ast KU RACJA MARCHLEWICZ INSURANCE AOENCY LTD Na tycie — samochody — od ognia kradzieży I inne ' HuSmolbidernvieal 1 Blnvadjko—rzyTstonrioenj to U Tel t33-33- M J39-249- 4 7-- S BEN GRYS Wszelkicfio rodzaju ubcpicczcnia Na sainochod — od ognia — kra d?iezy I inne Mulder Insurance Ageney 396 Pacific Avenue Room 202 Tel 769-333- 2 2396628 JtS B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr Toronto Imurance Service Najstarsza 1 największa polska agencja wszelklcb ubezpieczeń H7 Egllnton Ava W -- Tli 783 6154 Kwiaty na wszelkie okazje BLOSSOM FLOWER SHOP 1658 Ouein St W — Toronto Tl 5344826 domowy 259-878- 0 "FORTUNA" — W F Llłowikl tywe kwiaty — bukiety ślubne — kwiaty dla chorych — wieńce Dłu-goletnia fachowa obsługa Bezpłat-na dostawa w całym Toronto 356 Bathrust Sł Tel 3684797 TULIP FLOWERS SHOP Kwiaty na wszystkie okazje Ileż płatna dostawa w Toronto Telefo-nować o każdej porze: 2430 Bloor St W Toronto Tal 767-176- 1 w-- s świeże pieczywo 1 ciastka Doskonałe wędliny Polski smakołyki Pił rożki — Flaczki — ŚlediU Queen - 1648 QUEEN ST W TORONTO Tel 531-084- 2 Sklep otwarty codziennie od 10 rano (w niedziele tei) 10-- S DUKE'S CYCLE & RADIO Mebl ipert Największy polski skład z meblami — 3 piętra Najlepsze ceny w mie-ście Da WKzrtkle artykuły Kazaa rzecz gwarantowana felbo zwrot ple nledzy Najstarsza polska firma 625 Oueen Sł W Tal 3684138 PROTEZY Pltrwsia Polska Prottzownle Dentystyczna High Park Darttura Clinle 15S4-- a Bloor St W (przy Dundas) cxJ wtorku de soboty Toronto — Tal 533-881- 1 M-- S Druki wszelkiego rodzaju Gustownie szybko tanio 1475 Oueen St W — 531-24- 1 Naprawy i budowy Spólnik spólniczka organizującej Najchętniej "Związkowiec" E3jT Informator Toronto Zalelefonujcie- - ASEKURACJA KIERSNOWSKI ASEKURACJA ASEKURACJA KWIACIARNIA KWIACIARNIA KWIACIARNIA DELIKATESY Delicotessen elektryczność DENTYSTYCZNE DRUKARNIA KRYCIU DACHÓW jakładanie ry nlcn sclekowch wkonuJe wasz ro dak Aleksander Toczyski telefon LE 4-50- 03 51S hKYCIK nowjch dachów i naprawa starch zakładanie r uli-- n ścieko-wych W Krawczk Tel 277-888- 0 4S NAPRAWA starych I budowa no-wych dachów- - Zakładanie rynien ścieków i eh Robota gwarantowana A Gryjflencza 533-242- 2 48S JOHNSTON - Plymblng — Haałlni & Oralnlng Contractor Metro Lt-cen-re No 1B1 Wykonuje wszelki roboty wodociągowe kanalliacylna I oorzewawcie start I nowa Telaf (54-501- 4 Mówimy po polsku 419 ELEKTRYK - KONTRAKTOR wy KonuJe oraz reperuje każdą insta-lacje elektryczną Hcay wlre Li-cenc- e No Ł 238 Tel 531-719- 4 11-1- 1 ALUMINIOWE okna 1 drzwi wraz i przebudowa ram w nowoczesnym tvlu — szhko solidnie 1 tanio — wskonuie KRUPALUM ENTREPRI-SE- S ftd K Kulik 15 Saundera Av Tl S1 a 716 97-- 8 Plasterowanie I cementowanie wew-nątrz I zewnątrz wkonuje tanio 1 solidnie Telefon 534 5449 2S LICENCJONOWANY PLUMBER FH 159 wykonue wszelki roboty w dno-kanalliacyl- ne pod gwarancie Elektryczne czyszczenia kanałów In-stala-ela gazowych pleców do ogrze-wania I zbiorników na gorąca wod bez tadnel wpłaty Tal J Niewia-domski 136 1209 2S UPRAWIANIE plasterki w nowych I starych domach sufit w jednjra dniu Robota solidna wykonania S7jbkle 1 gwarantowane Telefon 27) 1175 28-5- 1 WALTERS PLUMBINC & HEATING Instaiicia 1 reperacia — w zakla dnih pr7cinslowch handlowch 1 re7dcncaili Władysław R 111! I-N-IK właśc — 2 Rarrle ve — To ronto 10 Out Tel 654 2787 38 71 INSTALACM' i reperacje dvwinnw linoleum płtek p(cliocccii cNkli nownnlc iscndmj!) Iwanhch potllog wknnuie Karol Po bllsze Inlor-matj- e dzwonić Tel 457 3916 46 53 MADERA HOUSE IMPROVEMENTS Szafki kuchenne płytki podłogo-we sufitowe naprawa drzwi I okien werandy oszklone przepierzenia "reereatlon room" garałe Itd Tel 766-708- 0 67 P Przeprowadzki PRZEPROWADZKI I przewóz towa rów poza miasto — solidnie 1 nie drogo Roman 536 9590 2S Telewizja i radio RICHARD STAR TV Fachowa uczci-wa naprawa telewizji radia Hi-F- i Ryszard Starzyński tel 762 5782 S A obsłużymy Was w języku polskim 0m0-a0- m FIRMA KRAWIECKA J KRUZEL Venetian Tailors & Furriers Lbrnnid no inare uldsnjcli lub povMcrzonih nateriałow — Robota solidna 2783 Dundas St W tel 767-649- 3 FUTRA Sprzedaż 1 sjeie na miarę oraz przeróbki naprdw czszc7cnic 1 przechowanie futer na okres lata STEPHAN'S FURS 406 Roncesvalles Ave Toronto 3 Ont — Tel 536 5934 Wlaśc STEFAN JANICKI 55-- S HURTOWNIA Krys-P- ol Import Co Ltd Jechna Polska Hurtownia która im-portuje zjuność słodjec i inne artjkuły z Polski — Dostarczamy do sklepów 1 s)łamy na teren całej Kanidy 2775a Dundas St W TORONTO Tel (416) 766-205- 8 42 S PIEKARNIA Anita's Bakary & Dellcłłestan Doskonale ciasta serniki maków ni ki torty — Specjalność: torty ne wesela — pączki 2230 Bloor St W (rćg Runnymede) Tel 769-585- 1 24 8 PLUMBINC & HEATING Wszelkie roboty w zakresie plum bing i beaUog Nowe roboty 1 na-prawy J J Hardware Stora Właściciel J STEFANIAK 745 Oueen St W Tel 344-4S- U dom: 23432J 1004 APTEKA J SOLARSKI PHARMACY 149 Roncasvallas Ave 536-545- 3 Agencje PEKAO — Urząd Pocztowy —- PZriyotłya —— KPaorltskkiie śwciząatseocpzisnmea 1 — la WEST END TV SERYICI NAPRAWY I SPRZEDAŻ Telewizje — Anteny — Radia Wykonanie gwarantowane HENRYK SOCZAWA 2229 Dundaa St W Tal 533-98- M REAL ESTATB Kupno — Sprzedał nieruchomo-i- d 1 udzielanie pożyczek na "mortgage" najlepiej załatwić w J BOY KO Raal Eatata Ltd grn 3327 Bloor St W Toronto £3 239-304- 1 ii-- a NAPRAWA SAMOCHODÓW JERRY'S AUTO SERVICE wykonuje wszelkie naprawy samochodów 238 Niagara St — Toronto 1 Tal 368-076- 7 ns ZAKŁAD POGRZEBOWY J CARDINAL & SON 366 Bathurst St--- Tl 368-865- 3 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000432
