Zwilazkowiec Alliancer, April 10, 1968

              fllBI IJllJggSJilllggOagSIS
41
~ w"if ' _X AftAAuAAAli _"_" - 5"-"J- -_ 'y-- i- &S2¥- - aJL T r i?K e-"!-
?'!!- _j ttó - ats-ft'- "' & Mj tóH 3#£j ł " '( 1&2 V JW T J 'Ń f: ri?-- p "-"- W f" V-ł-&T7- Vi -- ŚT IV "Ł -- v S- -t fi VK3Mt jŁ5TW!: 3 '— r IV-£rt-Łir'JV-vlir
&B#®5Ss3S3raBH0 '? ' 7 'M:f 4 ®" — -- wt— - — tr —jiypp -„- -4y 5Tra29j5j8Si5Si88E83B
imit - vii-- iai u fcTv - — 3„ i #ariJWTtL--ł- [ł rir'--'"- -
_--'J-fcai~
_ „v #--- y
i
[yczenid'z Dakville
1&(B8BXB
yjjserdccznfejsre Życzenia Wesołego Alleluja
celnego błogosławieństwa Bożego dla całej
Polonii składa
SftliJT JAiES-OHURO-H
' KKss AJ PPIUECTCRIA PrAobsoyssztceznt
łfp Morden Road Oakville Ont
KŁgjaassjm
i
WESOŁYCH 5W4TWIEL7CAATOCArYCH
jn--e KJienleli oraz całej Poorni
życzy
lite Oaks TexaGo ©entre
SERYICE and GENERAL REPAIRS
1170 Rebecca St Oakyillc Ont
TeL' 844-682- 1
NAJSERDECZNIEJSZE ŻYCZENIA Z OKAZJI
WIELKIEJ NOCY v
składa wszystkim Klientom
Oabille Mical Centrę
Pharmacy
H CMADILL Phm BN
Free Piek-u- p and Deli very on Prescriptions
331 SheddoniAve Oakville Ont
Tel 845-334- 1
SWWmWSKSOMKIWmitKWmmOKMi:
lassmSBtó
całej Polonii
&
Occasions
Service
OakviIle
- życzy-sicoi- m
klientom i
mmm
FLORIST
Flowers
World Wide Telegraph
I MocDonald
PwsaJwwmtmjK
WELONOCNYCH
sorss
W£SOŁYCH-iWJi- T
845-275- 1
fi)
WESOŁYCH ŚWIĄT WIELKANOCNYCH
WESOŁEGO ALLELUJA
Oataille Sofspra Oar iash
Kerr Oaktown Płaza
Pierwszonędne mycie samochodów
ciepłą i zimną wodą z mydłem
v Polskie kierownictwo
8
8?
w
?
♦ew?
8?
8
8f
8?
8?
8}
8?
8?
a?
8?
8?
8?
Pi
łl-T- J
8?
8}
8?
8
8?
8
8?
8?
8}
®
8?
8}
8}
8
8?
tt-- r
(ST
8?
8
8
88
523 (w
oz
®
as? a?
TV
pi
Pi
J2i i
pi
P'h (5)
(3?
yS
for Ali
tft Rd
Tel
5-- n[
życzy
S88 St
8}
8?
ą
a?
ą
Ont
5j
(ST
(ST m
pi
pi
h?
b?
pi
ffp--st- _ ?
"t C B-- J ' h " __ _ " f męm europ włóczęgi po świecie
CCfcg dasr? re sfr 2SJ
zakopane gdzieś w pias-kcc- h przez morderczy "Bad
o sadobist ruz" Nikt dotąd
nie odnalazł ich śladu Swo-jego
czasu musiała to być du-ża
miejscowość o znaczeniu
handlowym i strategicznym
znajdując sie tuż na połud'nie
od jeziora Hamun — i Hel-man- d
oraz rzeki tejże nazwy
niedaleko miejsca gdzie obec-nie
schodzą się granice Persji
Afganistanu i angielskiego
Beludżystanu (obecnie Paki-stanu)
Gdzieś w krótkim czasie po
inwazji Timura rzeka Helman
zmieniła swój bieg i koryto a
oddaliwszy się przeto od mia-sta
spowodowała jego upadek
ekonomiczny jako stacji tran-zytowej
z zachodniej Azji do
Indii Anglicy podczas pierw-szej
wojny światowej obsadza-jąc
południowa Persję z po- wodu trudności komunikacyj-nych
zbudowali przez Belud-żysta- n
kolejkę wąskotorowa
dla zaopatrzenia swoich wojsk
na tym terenie doprowadza-jąc
ja do ówczesnego Duzba-d- u
Po zakończeniu wojny i
okupacji południowej Persji
kolejkę oddano pod adminis
trację perska i od tego czasu
datował się jej upadek tech-niczny
i znaczenie jako środ-ka
komunikacyjnego prze
pustynię pomiędzy Persją i
Indiami To też nowo prze-chrzczona
z Duzbadu na sta
rożytny Zachejdan stacja gra-niczna
przestała być stolica
perskiego Sistanu która prze-niesiono
w głąb kraju do nie-wiele
co lepszej i "zabitej de-skami"
miejscowości Nasra-taba- d
dokąd też pojechaliś-my
w towarzystwie asystutją-ceg- o
nam gubernatora
s amsam-el-Dowie- h mały
pucułowaty człowiek z
racji swojego urodzenia nieja-ko
dziedziczny gubernator
Sistanu mieszkał w "pałacu"
nie wiele co lepszym od ota-czających
go lepianek stolicy
Jako młody chłopiec studiu-jąc
w Teheranie w jakiś spo-sób
dostał się do otoczenia
szacha Kadżara w czasie po-dróży
tegoż po Europie i wi-dział
nawet królową Wikto-rię
a potem "studiował" w
paryskiej Sorbonie skąd po
paru latach przywiózł z sobą
do Persji dobrą znajomość
francuskiego języka trochę
7achodniej ogłady i żonę —
Francuzkę
Ta pani gdy minęły pierw-sze
miesiące orientalnych at-rakcji
z natury ówczesnych
zwyczai zamknięta w murach
"zenanu" czyli haremu nu- -
aCTCTOCTCTOflLmfMTMł
1
[ ryitriiiitii i c£ te
Z OKAZJI
SWYM
Operated
520 Kerr St
dziła się niepomiernie Jako
byłej artystce scen kabareto-wych
brakowało jej szczegól-nie
zachodniej muzyki to też
gdy mąż chcąc ją czymś roz-weselić
zapytał co by jej spra-wiło
największą przyjemność
oświadczyła że chciała by
mieć fortepian
Samsam el Dowleh niewie-le
się namyślając obstalował
zatem z Europy fortepian
Ten ciężki i nie nadający się
do prymitywnego transportu
instrument muzyczny powę-drował
zatem bez względu-n- a
koszty morzem do Bombaju
skąd przeładowany na pociąg
dotarł do Quetty Nie było
wówczas jeszcze kolejki do
Duzbadu zatem nieszczęsny
fortepian umieszczono w
nnęKKiej Kołysce z mat po-między
dwoma mocnymi wiel-błądami
i w ten sposób prze-transportowano
w ciągu wie-lu
ciężkich długich dni do
mieszkania gubernatora po-czątkowo
do Duzbadu a po-tem
do Nasratabadu
Ma się rozumieć że walory
muzyczne fortepianu po co-dziennym
przeładowywaniu 7
wielbłądów i z powrotem na
wielbłądy w czasie transportu
przez pustynię nie polepszy-ły
się ale mimo to pani gu-bernatorowi
zasiadłszy do in-strumentu
ku swej radości
wydobyła zeń choć nieco fał-szywie
brzmiące melodie daw-nych
piosenek kabaretowych
Samsam był uradowany i sie-dząc
na poduszkach z założo
nymi na brzuch rękoma i po
ciągając wonny dym z kaljanu
był w siódmym niebie Ale
idylla nie trwała długo gdyż
gubernatorowa po kilku la
tach uległa fatalnym warun
kom południowego klimatu 1
pochowano ją w jednym z ro-gów
gubernatorskiej rezyden-cji
w cieniu paru mizernych
akacji Po pogrzebie Samsam-el-Dowle- h
zamknął na klucz
fortepian zapowiadając iż
nikt więcej na nim nie zagra
Ale przybycie po wielu latach
do Nasratabadu innej kobiety
Europejki zmieniło jego daw-ne
postanowienie
Angielka od razu zwróciłf
uwagę na stojący w umeblo-wanym
na wschodni sposób
w obszernym pokoju duży
wypolerowany jak lustro for-tepian
i zapytała czy może na
nim coś zagrać? Na to pytanie
gubernator ku wielkiemu
zdziwieniu obecnych wyjął z
szuflady biurka klucz zam-knięty
tam od wielu lat i z
ostentacją otworzył klapę for- -
by JF
Ont
"?j TTT 22£ yfted 251
łopianową W ogólnym napię-ciu
Angielka usiadła na tabu-reći- e
i wprawną ręką uderzy-ła
po klawiaturze zapowiada-jąc
przed tym jakiś walc
strausowski Towarzystwo za-milkło
w napiętym oczekiwa-li
iu świadome faktu iż instru-ment
milczał od kilkunastu
lat Ku ogólnemu jednak zdu-mieniu
i wprost przerażeniu
samej kobiety spod jej pakow-nie
odezwał się żaden
dźwięk Po chwili pewnego
osłupienia i niekłamanego
zdziwienia wstawszy ze swoje-go
tabureta zaczęła badać po-wody
milczenia wspaniałego
instrumentu
Podniósłszy wieko fortepia-nu
przejechała ręką po stru-nach
które wydały słaby ję-czący
dźwięk poszperała jesz
cze tu i owdzie poczem zamy-kając
wieko zwróciła się ze
smętnym uśmiechem do osłu-piałego
Samsama-el-Dowiel- r
Ekscelencjo nikt
już więcej nic zagra na tym
fortepianie Termity zjadły
doszczętnie młotki klawiatu-ry
Nie tylko filc którym bły
obite ale również i same dre-wniane
młotki
Nie wiem czy milczący for-tepian
do dziś stoi jeszcze w
salonie gubernatora Scistanu
Po krótkim pobycie w Nasra-tabadzi- c
pożegnawszy głębo-ko
przybitego Samsana-cl-r-owle- h
wyruszyłem w dalszą
drogę do Teheranu u którego
wrót czekała mnie jeszcze je-dna
niespodzianka ówczesne
TRZY KAłMJCKIE
żyli niegdyś mąż i żona
Pewnego razu mąż poszedł po
drzewo Gdy wracał z drze-wem
znalazł igłę a nie wie-dząc
gdzie ją schować wsa-dził
między drzewo Powró-ciwszy
do domu opowiedział o
wszystkim żonie żona odrze-kła:
— Igłę wbija się do czapki
a nie chowa się między drze-wo
Po pewnym czasie mąż
znów wyszedł z domu i tym
jzem znalazł siekierę Zdjął
tedy czapkę włożył do niej
siekierę i w ten sposób rrey-niós- ł
żonie żona znów nie by-ła
zadowolona:
— Coś ty zrobił? Czy nie
wiesz że siekierę wkłada się
za pas?
Następnym razem mąż wy-szedłszy
z domu znalazł szcze-niaka
Pamiętając pouczenia
żony wsadził go za pas i przy- -
i
DRUGS
845-667- 4
Świąt Wielkanocnych
życzy
Sacco Fuel Oil Diyision
CLIFFORD G WHITE Branch Manager
24 godzinna obsługa
OLIWA OPAŁOWA DLA KOMFORTU WASZEGO 'DOMU
81 FLOREHCE DRIVE — OflKVILLE OHT — TEL 845-342- 4
j
NADCHODZĄCYCH ŚWIĄT
NAJSERDECZNIEJSZE ŻYCZENIA
składa
PRZYJACIOŁOM KLIENTOM
I CAŁEJ POLONII
gnfflrtte
Przyjemnych
ESGRIPTIOWS
HALLI WELL
OakviIIe
Rzeczywiście
' issnsm
przepisy policyjne perskie
wymagały aby powracać do
stolicy tąsamą drogą jaką się
z niej wyjechało
Mój "Dżawaz" czyli prze-pustka
opiewała na wyjazd
przez Kazwin i Kermanszach
do Gagdadu tymczasem obec-nie
wracałem od wschodu
przez Dachejdan ze strony
Meszedu Na posterunku poli-cyjnym
przy wjeździe do mia-sta
długo kiwano głowami i
wypytywano mnie jak to jest
możliwe? Przez pewien czas
obawiałem się że mnie do
miasta nie wpuszczą albo ka-żą
je okrążyć dokoła i wje-chać
z przepisowego kazwiń-skieg- o
kierunku W końcu
jednak po delikatnym wrę-czeniu
komendantowi poste-runku
pięciu "tumanów" zna-lazłem
się wreszcie w moim
mieszkaniu po sześciu tygod-niach
nieobecności Ostatecz-ne
zakończenie mojej mimo-wolnej
podróży odbyło się w
miesiąc potem w urzędzie po-licyjnym
na Top-Han- e gdzie
podejrzliwy urzędnik wypyty-wał
mnie długo i dokładnie
dlaczego i jakim sposobem
wyjechawszy przez bramę ka-zwińs- ką
wróciłem do Tehe-ranu
od strony Meszedu bra-mą
Szymrańską?
Mam wrażenie że nic uwie-rzył
mojemu tłumaczeniu ale
jfkoś na tym epilogu zakoń-czyła
się moja podróż "dooko-ła
świata" bez dalszych kon-sekwencji
natury policyjnej
Jerzy Grobicki
OPOWIADAM
niósł do domu żona znów mu-siała
mu zwrócić uwagę:
— Na małego pieska woła
się kecz! kecz! żeby szedł za
człowiekiem Kiedy mąz po
raz czwarty wyszedł z domu
napotkał grupę duchownych
Zaczął więc do nich wołać
kecz! kecz! ale ci nie zwra-cając
na niego uwagi poszli w
swoją stronę Tym razem żo-na
zwróciła uwagę że gdy
spotka się duchownych należy
ich zaprosić do siebie i ugoś-cić
Wyszedłszy z domu mąż
spotkał tym' razem siedem wil-ków
Zgodnie z pouczeniem
żony rzekł do nich:
— Chodźcie do nas i pożyw-cie
się! Wilki oczywiście przy-szły
i zjadły go
Żył niegdyś człowiek mają-cy
trzech synów Pewnego ra-zu
wziął za sobą najstarszego
syna i wyruszył z nim w po-dróż
Długi czas wędrowali aż
zaszli do pewnego stolarza
Wtedy syn rzekł do ojca:
— Ojcze chcę się nauczyć
stolarstwa
Ojciec zgodził się zostawił
go u stolarza a sam wrócił do
domu Po pewnym czasie wy-ruszył
w podróż ze średnim
synem Historia powtórzyła
się i ten syn również został
stolarza Kiedy ojciec po po-wrocie
do domu wyruszył w
podróż z najmłodszym synein
zaszli do pewnego kowala Syn
chciał zostać u niego by nau-czyć
się rzemiosła ale ojciec
tym razem nie zgodził się i
poszli dalej Po drodze spot-kali
Rosjanina jadącego wo-zem
zaprzężonym w woły
Widząc go syn powiedział:
— Ja mu ukradnę te woły!
— Jeżeli chcesz kraść to
idź precz — zawołał rozgnie-wany
ojciec i opuścił syna
Chłopiec pozostawiony sa-memu
sobie zdjął jeden z bu-tów
zabrudził go kałem i po-stawił
na drodze po czym po-szedł
dalej Po pewnym czasie
zdjął drugi but postawił go
również na środku drogi a
sam odszedł nieco na bok i
ukrył się Tymczasem ów Ro-sjanin
znalazł pierwszy but
ale widząc że jest tylko jeden
a w dodatku powalany zosta-wił
go i pojechał dalej
Wkrótce jednak znalazł dru-- %
but wobec czego rozmyślił
się i zostawiwszy woły wrócił
po pierwszy W tym momen-cie
chłopiec wyszedł z ukry-cia
i uprowadził woły ze sobą
Wędrując z nimi napotkał
człowieka stojącego pod drze-wem
— Chodź ze mną będziemy
kradli! — zwrócił się do nie-go
Ty nie wyglądasz na zło-dzieja
— odpowiedział tam-ten
— Ja? Ja właśnie ukradłem
jednemu podróżnemu te oto
dwa woły — wyjaśnił chło-piec
— Jeżeli tak coś d pokażę
Na tym drzewie sroka wysia-duje
jajka Wejdę na drzewo
i zabiorę jej jajka w ten spo-sób
że tego nie zauważy
(Dokończenie na sir 31)
m- - v~f # A V5 " '
VJ a _ '' 'IŁ 3 r — " i B i Ji i- H tsr f- -
"$?
tit
i!" $
"W
IS
WESOŁYCH ŚWIĄT
l WESOŁEGO
życzy
¥ T ANDREWS
3 REV J W
z Płstor
¥ REV A J ¥ Assittant
WIELKIEJ NOCY
ALLELUJA
OHURCH
FLAHERTY
OLINSKY
47 Reynolds Street
W
s
3?
¥¥¥
te
(8
JIM &
IV
it
wT
W ZMARTWYCHWSTANIA PAŃSKIEGO
WESOŁYCH ŚWIĄT WIELKANOCNYCH
życzy Klienteli i całej Polonii
wiininHL wiHKns rfs ifn
Tfl iiattUUUłAWU aauMuwrMr ww a~ -
om ¥¥
¥¥
te
&
sivcj
REALTORS
Lakcshorc Oakyillc Ont
Tel 845-280- 1
Specjalnością sprzedawanie domów
Wszystkie transakcjo załatwiamy sprawnie
i rzctelnlo
iKUUuunnnnnuVMannnuauavaunuuRPnRRuaRanuąa
i ¥¥¥¥
¥
¥te
te ¥ SERDECZNE
te W DNIU ¥ składa ¥¥ THE C0L0R
¥ PAINTIŃG & te Sunworthy &
OakYille Ont
DNIU
ŻYCZENIA
ZAMRTWyCIIWSriWA
całej Polonii
CENTRĘ LTD
DECORATING SERVICE
Importod Wallpapers
Mobil Painłs
Wielki skład i tapet
213 Ldkeshore E Oakville Ont
845-109- 1
KKnwwttttWWffWttWWWtftftftfWfftfffBBm?aKHH0MHKttBHHtttt'ił
™ —- n DUŻO SZCZĘŚCIA I RADOŚCI v&
Z OKAZJI ŚWIĄT WIELKANOCNYCH
składa najlepsze życzenia
iń
I- -i wtaea
Vii Kerr Sf Paint
m¥ Fcaturing MIKĘ ¥¥ 266 Speers Tel
Xń
& lallpaper
quality floor coverings
TOSCANO
Oakville Ont
845-856- 2
ttaatt)HWHHKMaWWXHHHttHKKH)SHHHHHKmZHH)WX
I1"
te
¥¥
te RADOSNYCH ŚWIĄT
I WESOŁEGO $ życzy swym odbiorcom aj iVł'')'
V''
¥¥¥
V''
m¥¥
te
te
V"
9ń
te
d¥¥
te
te
tfiK 'w "Ufc??
"i
&
8r
Br
88
8?
pi
p
pi 11TI &f
ą
W
ii
fi i
JS
35 Rd W
naszą fest
farb
Rd
Tel
fino
Rd
ll5- -
&
Pi
w -
a
%ri 8K
8P'
8}
&
ą8
888
8}
8$
— — £
lsVsI P
%
8?l
88
8}
8?
G afo i
8
l'Lt i
Pi
iavri P??
88888
8
pi
48
if
M
(ST ą8
8?
8?
-- IPfi
WIELKANOCNYCH
ALLELUJA
i całej Polonii
YORK AUTO SALES
(BURLINGTON) LIMITED
Wasza Główna Kwatera do zakupu samochodów
marki
RAMBLER
Mówimy po polsku
107 Plains Rd - Burlington Ont
Tel NE 4-77- 84
&
¥
te
te
Wiązankę szczerych i serdecznych życzeń świą
tecznych dla czytelników ogłaszających się w
"Związkowcu" Grupie 29 Kołu Polek i Gronu
Młodzieży oraz całej Polonii to Oakville i okolicy
składa
S T0KVS1YK
PRZEDSTAWICIEL "ZWIĄZKOWCA"
]63 Deane Ave Oakyille Ont
Teł 845-824- 5
'rJEi
tt
&
r '
i' P
'4
ime
tia uii
i#
Ml i
' i
w
vł
i'
?
H A
i
I