000462a |
Previous | 5 of 11 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
lii PPS
lilii
iwmlś
EfM £2£2£JrJ
mmmm
m
hWm m
lmltimSt3WfJ
pas©?
liii
}mm rKSWWSWS'1
tMjWfeft1
ł
fes mtsmm
fil lii
fel!
N
Bł4 Jałs STA-- a t'8£łS?l MS JHŁfJsreifJł liIlrifie
l {3 a-'m- skss sstwrfsljł=
fMMim mmum liii L3łl Xml3MmUSA-- -vK miiwlmm$
BK3?
B B9B B II B I wl B
Bal? Sylwestrowy w
Staraniem Zarządu Grupy 2-- ej
przy czynnym i fachowym udziale
członków Grona' Młodzieży w dniu
31-g- p grudnia br urządzony zo--
stanie wspaniały bal sylwestrowy! sfere pozwoli każdemu w
f™n°ynwe wsSo' BffiM --
rodzi?y lub ™ S
najlepiej umilić ten' ostatni w ro-Jd- ać pradziwie po pól-ku
wieczór — organizatoi7y przer!sku
KPK — Okręg Hamilton na Inwalidów
Sekcja pomocy inwalidom przy
KPK — Okręg Hamilton
do wiadomości że w ramach po-mocy
"
gwiazdkowej dla inwalidów
w' roku bieżącym zostały wysłane
zapomogi po 10 dolarów dla 64 in-walidów
a to: 31 — w Anglii 2i --
we Francji i 12 w Niemczech Zach
Dotacje na ten cel złożyły:
Plac 315 Kan Leg $20000
SWAP PI 163 „ ' $11300
EDWARD F CA IN (CZYŻ)
Polski Adwokiłl Notariusz
przyjmuje w firmie
BORDONARO CAIN & LUCHAK
r
7 Hughson Street South
(naprzeciw Krcsge)
Tel JA 8-79-
33 oraz 725 Barton Sr' E Tel LI 9-2J- 34
W poniedziałki '1 czwartki od flodz
9 —5 po poł i 7—9 wlecz S7-- W
A jednak — Lekarstwa
-- j&W
załatwi najszybciej najlepiej l-nejta--
nJeJrf wyayłka" z-Łond-ynu
przey
Haikoba 4 Ltd j oraz wszcliua
PACZKI DO POLSKI
ływnolć! kupony ubranlow obuwie llddo polski Roji Ukrainy I Innych
krylów Tekie' tłumaczenie dekumen-t4w-iprw"lmtflrac- yn akta da--'
r0Wlzny"?i nabywania ' obywatelstwa
paszporty? ItptM-rINCO- ME TAX
Biuro? otwarte rdo'B-me- J wieczorem £# ł -- wrsMOSZYŃSKI
626 Barton St E( Hamilton Ont wę
4%- - Ttl Lir5-772- 0 W
w
PRACOWNlAICRAWIECKA
Wykonuje roboty' męsko-damsk- ii
j-- z towarów własnych "V i przyniesionych _
--TRUSZKOWSKI wUtó
626 Barton St-- E -- TtlUv5-772ti
f f ~~ - '
K PalaA mrMm Ąa_
mm CONTINENTAL CJA IV - 4 Ti _- - ii?E Xi 28
ME AT PRODUCTS'
WaTAtaW
i-- fiSr 108Burton~SrT—lTelJA'ł 8-17-
81 NAnFPf?7PT WVROBYMrESNl
SprzcdażhurtowalljdetąUcTalśc
)iłjAVJ JK"ŁI
ii KTO
7rS v
i-- i-
K IrfLI W?"V E' I l U I i' z—tCf - i
1'OKULOSKI & OKULOSKI
Barristcis- - SolicitorsNotanes
928 K'igzSt"Ęst - Tel- - Ll9-6- 9
?%r '
POLSKrZAKŁAD FRYZJERSKI
'nłnłd--'n- azwwałaśćWaWlly'Cs enBaajcrkb'er Shop
775Va Barton SI- - E Hamilton
JUBILERNIA'v' 4 x
FRIEŃDLY'CREDIT
Największy wyliórfzecarkow' I dia-mentów'-
Gwarantowana nanrawa
WrBarłon SK E TILI 9-68-
58
Wysyła Magister
ftSTCATHARINES '66 issrtzspftws ' - -
(CffjJrTfłJ
C SŁODKOWSKI
156 Melrota Avo
Te I" LI 4-07- 73
Korespondent F Przedstawiciel
"Zwiezkowe"
gronie
„Sylwestra"
podaje
SMOSZYŃSKI
Związkowym
J znaczają dla„uczestników balu trzy
[sale z poustawianymi stolikami
(Takie właśnie rozwiązanie stworzy
naprawdę miłą i serdeczną atmo-
SKP Koło '25 jako Stowarz $10300
Członkowie Koła SPK Nr 23
imiennie ' $ 6200
StowLotn Polska Skrzydło
"Kraków" $'8000
Kolo Polek przy Grupie 2
ZPwK $ 4200
Razem $60000
Resztę potrzebnych kosztów po- -
krył Zarząd KFK — Okręg Hamil-ton
z funduszów administracyj-nych
w nadziei źe napłyną dalsze
składki na ten cel Prosimyo prze-syłanie
tych składek pod adresem:
KPK — Okręg Hamilton PO
Box 42 St "B" Hamilton
Za sekcję pomody inwalidom
Z Dzwonkowskl
BRAHTF0RD
ZABAWY'W GRUPIE 10 ZPwK
rVf' każdą sobotę najlepiej zaba-wisz
sic w Domu Polskim Grupy
10-t-ej ZPwK 126 Albion St Dosko-nała
muzyka Specjalna sala dla
gości orzeźwienia się
napojami Każdy rodak nule wi
dziany (S)
MAG AR A ON THE LAKĘ
ZABAWA TANECZNA
Grupa 31 ZPwK- - zaprasza całą
okoliczną Polonię na Wielką Zaba
Taneczną' która odbędzie się w
Yacht Motor Court '& Hotel 186
Ricardo St w Niagara-onthe-Lak- e
28'grurlnia'o godz 8 wie
czorem Bufet obficie zaopatrzony
Strój powolny Liczne niespodzian-ki
(Do tańcaprzygrywać będzie do-skonała
orkiestra pj Bronisława
Skubią Wstęp 1 "dolar od osoby
NIAGARA FALLS
ŚWIĄTECZNA' ZABAWA '
Kanadyjsko-Polsk- i Klub w Nia-gar- a alls "tOńt urządza w sobotę
grudnia godz 8 wiecz na
śaliSw(Patrickaprzy yicloria Ay
SwiątccznąZabawęi Taneczną
ifZakąskikawa' i inne napoje do
wyboru-'stolik- i vdla wszystkich gó- -
orkiestrą
CO GDZIE?
Informator - Hamilton
f& ( Zatelefonujcie a obsłużymy
3lH w i#5 Wasf po dolsku
FRYZJER'
JEWELLERS
Domu
-- pragnących
fNasze CENY ą NISKIE — Wysyłka szybka I gwarantowana
Na' składzie GÓRSKIE ZIOŁA S-- ll na cierpienia wątroby
żołądka i kiszek
ZIOŁA LUNBOSA
na bóle mięśni Lumbago bóle krzyża
ZŁOTY BALSAM
na bpie mięśnia stawów i ścięgien
BAŃKI —TERMOMETRY EUROPEJSKIE
KWIACIARNIA
- WESTDALE FLORIST
Kwiaty na wszystkie okazje
Przyjmujemy zamówienia telefo
niczne' — Bezpłatna dostawa-104- 1 KlngSt W -- Tel JA 7-41- 27
MEBLE ' 7 Z
BEAVER FURNITURE CO
Największy polski sklep z mebla
nu — Duży wybór"" — Cenj
umiarkowane WłaW K Haee
774 Barton St E' - Tel LI 5-14- 83
VCDLNY
Benny Kondrat Supermarket
Hurtowna t detaliczna sprzedał wediii
wyrnhlnnMh na pos6b krajowy
756 Barton St E - Tel LI 5-A- 15
K Ambrozlewicz
mm
Church St Tel MU 2-91- 71
--w
iw-nar- a
PIEHIĄDZE DO POLSKI
KAŻDĄ SUMĘ OD JEDNEGO DOLARA W GÓRĘ!
(w Polsce otrzymują około 100 złotych za dolara)
Paczki PE''A0 do Polski
DO WYBORU ŻYWNOŚĆ MATERIAŁY PREZENTY
Janląue Trading - J Kamienski
TORONTO Ont: '835 Queen St W — Te! EM 4-40-
25
EDMONTON Alła:'10&49 - 97th Street — Tdef 2-38- 39
" RóVNIEŻ WSZELKIE LEKARSTWA ITP
Najszybciej i najtaniej! Yoine od cla!
!w HAMILTON Ont: 652-- A Barton St E -- Tel LI 50264
Ont
f -
V St(Wa(i!f
sobotę
o- -
KOMUNIKATY
OAKVILLE
WIECZÓR SYLWESTROWY
Staraniem Zarządu Grupy 29
ZPwK odbędzie się Wieczór Syl-westrowy
w„ Pine Room w Oak:
vi!lc przy Rebecca St Do tańca
przygrywać będzie słynna orkie-stra
"Tułaczy" Dwa posiłki za dar- -
mo' Bufet obficie zaoDatrzony w
1 różne napoje Zabawa trwać bc- -
uzie oa goaz u wieczór ao a rano
GWIAZDKA
Dnia 4 stycznia 1958 r zostanie
urząazona Gwiazdka dla wszysl- -
Kicn polskich dzieci w Oakvillc
i okolicy w domu p A Kretowi-ez- a
przy 244 Maurice Drive Po
czątek o 2 po poł
ZEBRANIE INSTALACYJNE
Zebranie instalacyjne Grupy 29
ZPwK odbędzie się 5 stycznia 1958
rzy 240 Maurice Driye w Oak-vill- e Początek o 2 po poł
GUEIPH
"SYLWESTER"
W DOMU POLSKIM
Grupa 11 ZPwK urządza trady-cyjną
Zabawę Sylwestrową dnia
31 grudnia w Domu Związkowym
5 Empire St Początek o godz 9
wiecz Do tańca rjrzvervwa£ hpHrio
orkiestra z Toronto Bufet zaopa- trzony będzie w rozmaite napoje
i smaczne przekąski Grupa 11
ZPwK 'zanrasza cała Pnlnnip i Guelph by razem pożegnać starv
rok Zabawa do 2 po północy
ZARZĄD GRUPY- - 11 ZPwK
W niedziele 8 crudnia odbvłv
się wybory do zarządu Grupy 11
ZPwK W skład zarządu wvchodza:
Prezes — J Dacko wiceprezes
— J Juchnik sekretarz prot —
A Flisak'— sekretarz finans — S
Janiec organizator — A Grom-nick- i Komisja kontrolna: J Pa- -' taj W Załdcr S Maciąg Komisja
odwiedzania chorych: S Znaleziń- - ski Anna Ozeł Gospodarz sali: A
Dombek Przew komitetu zabawo
wego i Piela Wszyscy -- mienieni są ' ludźmi znawnyyżmeij wyz-e swej energicznej pracy na niwie
związków eja
A Flisak (sekr
ZABAWA SYLWESTROWA SPK
Na 'zakończenie starego rokii ko-lo
25 SPK urządza -- wielką zabawę
w Union Hall)V404 York Rd Bufet
obficie zaopatrzony w różnego ro
dzaju przekąski i napoje Początek
o 9 wieczór Do" tańca przygrywać
będzie ulubieniec Guelphu Julek i
Kitchener "''
Kombatanci zapraszają wszysl- - kich miłośników tańca natę oslat
mą zabawę (w'tym roku
Za Zarząd: M Czarny!
WELLAHD
BAL' SYLWESTROWY
urządzony 31 grudnia 'br wspól
nie przez Stowarzyszenie Polsko-Kanadyjsk- ie
i Canadian Legion
Oddział Polski Nr 558 odbędzie się
w Domu Polskim Początek o godz:
10 wieczorem O godz -- 1045 pełna
kolacja t
Wstęp' $500 od osoby '
london7oht
ZABAWA SYLWESTROWA
SPK Koło Nr- - 2 urządza Zabawę
Sylwestrową która' odbędzie się-- w jali Eastern Star Tempie 235 Pic-cadilly-
St
K Bilety w' pnedsprzeiiaży można
nabyć u kolegów: P Sierechoń 486
McCormick' BI tel 7-35-
82 i W
Bssndrowski 198 Vancouver St
tel 7-04-
20
ZABAWA SPK
W sobotę 28 grudnia o godz 8
wieczorem w sali Eastern Slar
remple 235 Piccadilly St -- odbę-tzic się zabawa taneczna SPK Ko-- o Nr 2 w London Ont
Do tańca przygrywać będzie or- kiestra Atlantic Bufet na miejbcil portIrtkur
KALENDARZYK
IMPREZ ŚWIĄTECZNYCH
Grupy 19 ZPwK w Port Arthur'
TRADYCYJNY OPŁATEK BAN- -
KI ET I ZABAWA odbędzie się w
sobotę 28 grudnia o godz 8 wiecz
Na uioczystość tę zapraszamy
w5zysiKicn naszyrn przyjaciół i sympatyków Wszyscy będą mile
widziani I
ZABAWA SYLWESTROWA we
wtorek 31 grudnia zacznie się o
godz 830 i trwać będzie do godz
??? (możliwie do rana) powinna
być doskonałym sukcesem ponie-waż
przygotowane są' na nią pięk-ne
dekoracje i różne niespo-dzianki
Prosimy zapamiętać dały kiedy
przyjść na imprezy Wszystkie one
jdbęda sic' w Domu Polskim Gru-py
19 ZPwK 102 Court St Port
Arthur "
SYLWESTER U KOMBATANTÓW
Zabawa Sylwestrowa na sali
Kombatantów 209 N Cumberland
St we wtorek 31 grudnia Początek
o 830 wiecz koniec ogodz ???
Prosimy o gremialne przybycie
na tę zabawę by wspólnie pożegnać
w5taaryorkrioekstria poSwuifteatć 'nowy Doboro
WSPÓLNY OPŁATEK
dzaKo"łoOpKłarteki" wwPodrntiuAr4thur urzą- sK-czni- a
n7a30wwtaisencezjorseamli PZoacpzrąatsezkamyo gocadłzą
Polonię
PORT H0PE
ZABAWA SYLWESTROWA
Grupa 23 ZPwK' w Port Hon
urządza Zabawę Sylwestrową we wtorek 31 grudnia o godz 8 wie
czorem w Domu Związkowym AVy--i borowa "orkiestra zOshawa Bufpl
obficie zaopatrzony Wszyscy z bli ~i' i z daleka 'proszeni są o przy-bycie
V
JW1EC"-6RUDZ1E- R '{Decerbsr) Wtorek 24 — 1557
ORGANIIACYJNE
TERrłINOWE ZAWIADOMIENIA
Przypominamy sekretarzem' or-ganizi- cji
że zawiadomienia o ze-braniach
ery imprezach organiza-cyinyehi'powin- ny
być nadsyłane w
takim terminie ażeby 'mogły sje
ukazać'y-VYDAHI- U ŚRODOWYM
naszego pisma co daje pewność
źe" zawiadomienie to dotrze do czy- telników przed sobota lub niedzie-la
kiedy odbywa' sie większość ze- -
uran eiy innyen imprez
Aieby zawiadomienia te umie
szczone być mogły w wydaniu śro-dowym"
muszą one dotrzeć do re-dakcji
najpóźniej ranną pocztą po-niedziałkową
"
brampton ont
ZABAWA TANECZNA
W sobotę 4 stycznia o godz 8
wieczorem w Legion Hall Elisa-bet- h
St odbędzie się zabawa ta-neczna
urządzona staraniem Gru
py 30 ZPwK Do tańca przygrywać
oędzie doborowa' orkiestra W bu-fecie
napoje i przekąski
FORT WILLIAM
ZARZĄD KÓŁKA POLEK
W dniu 6 grudnia odbyło się
roczne 'posiedzenie Kółka Polek
na którym został "wybrany nowy
zarząd na rok 1958 %
Trezeska — p A więckowiecz
wiceprezeska — p M Pawlik se lkretarka finansowa — p J Stry
charz sekr prot — p K Sawicka
przewodn Komitetu Zabaw — p
M Chmura Komitet odw chorych
— p Kosior p'F Makiel p M
Chmura w Fort' William — p- - Pa-wlik
i p Więckowiecz w Port Ar-thur
Komisja rew — p T Szema- -
--Uowicz i p Lipińska
# 4
Następne 'zebranie odbędzie się
3 stycznia Nowe członkinie mile
widziane K Sawicka
ST CATHARiNES
SYLWESTER W GRUPIE 3 ZPwK
We 'wtorek 31 grudnia Grupa 3
ZPwK oraz Koło Polek urządzała
w aomu własnym 148 Niagara St
óanawę sylwestrową Aczkolwiek
zabawa będzie o charakterze towa
rzysKim to stan bywalcy imprez
związkowycni sympatycy Grupysą
erdecznie proszeni o przybycie
Początek zabawy o godz 9 wie-czorem
a koniec będzie uzależnio
ny-od-frekwe- ncji publiczności oraz
nastroju gości v
" -
' A PARAFIALNY OPŁATEK
f Staraniem-- Koła Sióstr Różańco
wychprzy parafii' pod wczwMBN
Pomocy w_ sobotę 28grudnia o godz8 wieczorem w domu Pol
pla&TWeter 41§ odbędzie się tra-lycyj- ny opłatek paraf ialny Gorą-:- a kolacjaSpiewy kolęd polskich
poczym zabawa rtaneczna
SYLWEST ERW W PLACÓWCE 418
'We wtorek 31 {grudnia Polska o
Plati Wet: '418 urządza' w domu
własnym tZabawe Sylwestrowa
Wspaniała orkiestra iBeni Ferry(?z
różne" przekąski 'i napoje bufet
szereg atrakcji {
- ' c
OPŁATEK KOŁA POLEK
GRUPY 3 ZPwK
--W niedzielę '15 grudnia Koło
Polek przy' Grupie 3 'ZPwK urzą-dziło
tradycyjny "opłatek" połą-czony
z choinką dlatdziatwy' Była
podana doskonała kolacja z indy-kiem
oraz kawa z domowym cia-stem
Przed kolacja miejscowy
proboszcz ks W Golus wygłosił
picKną inwokację o znaczeniu
jpłatka poczym przełamał się
opłatkiem z prezesem Grupy p P
Swołem i prezeską Koła Polek pa
nią O Krzyżanowską „ składając
wszystkim życzenia świąteczne i
noworoczne Następnie prezes p
Swół przełamał się opłatkiem ze
wszystkimi gośćmi poczym przy
itąpiono do kolacji rozpoczętej
modlitwą ks W' Golusa Po 'kola
mi na salę wkroczył z worem pre- -
uiiiuw -- w iYjiKoiaj Kiorego Dar-dz- o dobrze imitował p Bucko -w- -głaszając z humorem "naukę" dla
starszych i dziatwy i rozdając po
lem prezenty Frekwencja gości
była bardzo liczna
Pracowitemu Kołu Polek ener-gicznie
pomagali członkowie nowe-a- o zarządu z prezesami p E Gliń-skim
i p M Wożniakiem aJtakżc
nierozerwalna "paczka" związko-wi
cli brydżistów
ICITCKENER 0HT
SYLWESTER W GRUPIE 4 ZPwK ra
Tegoroczna zabawa Sylwestrowa
v "sobole 31 Grudnia będzie nnd
każdym względemnajlepiej zorga-nizowaną
zabawą jaka kiedykol-wiek
odbyła sięgną naszej sali
Bufet będzie należycie wyposa-żony
we wszystkie napoje jak ró-wnież
w przeróżne ciepłe zakąski
anapki itdPrzygrjwać będzie do-s'kToonraołantaorokdie8strwaiecpzórŁduoczy2ńspkoiepgóoł
nocy na speralre na ten wieczór
Wkorowanej sali
Zapraszamy wszystkich którzv
pragną zakończyć Stary Rok i za-aze- iri zapoczątkować Nowy w gro-li- e polskich przyjaciół na polskiej
au j ayaney st w Kitchener
ZABAWA-- SYLWESTROWA
Placówka 412 Wet Pol ?Kan
eg urządza wewtorek 31 grudnia
aoawę sylwestrową na sali wła--
nej przy 321 Wellington" St Po
:zatek o godz 9 wieczorem i trwać
iędzie do późnej nocy
PLACÓWKA 172SWAP
Wobec rezygnacji komendanta 'eona Ziółkowskiego na stanowi--k- o to wybrany został dotychczaso
wy 2-- ci wicekomendant Kazimierz
tózwiakowski 1 zastępcą Alphons
nus 2 zastępcą Romuald Długo-łęcki
Adjutant finansowy pono- - ttllfl A ntnn! Pni Tł_t_
vnie adjutantem protokółowyra
raz korespondentem Franciszek lii Tnrpl- - nfioo tj--- _ t:_ w'A
H łnŁ ruoumj' iducuu nu-- r t-At-icl-
t chonjzv Stanisław Hołu- - I uf Tiwicz oraz Wacław Muraw ski Ko-- 'pj intet odwiedzania chorych przyje- - iomennant WTaz z Adiutantem
finansowym Całv Zarząd został
wyhrany przez aklamację
WINDSOR OrJT
ZABAWA TANECZNA
W sobotę 28 grudnia o godz
8 30 wieczorem w Domu Związko-wym
odbędzie się pierwsza po
świętach Bożego Narodzenia zaba-wa
taneczna którą urządza Koło
Polek i Grono Młodzieży Bufet
wyposażony będzie w gorące i zim-ne
napoje
WIELKI BAL SYLWESTROWY
Aby na wesoło powitać Nowy
Rok Grupa 20- - ZPwK urządza we
wtorek 31 grudnia Wielki Bal Syl
westrowy w obszernej i pięKnie
udekorowanej sali Domu Związko
wego Świetnie zaopatrzony ouiet
w gorące i zimne napoje oraz
"specjały" noworoczne jak czapki
trąbki i inne "hałasniki" kuchnia
— wyroby czysto polskie Polonez
o północy PocząteK oaiu o goaz
830 wieczorem koniec o 2 po pół
nocy Do tańca przygrywać będzie
orkiestra Souchuka
SYLWESTER W DOMU POLSKIM
W Domu Polskim 1275 Langlois
Ave odbędzie się Zabawa Sylwe-strowa
w dn 31 grudnia o godz 8
wieczorem Doborowa orkiestra w
bufecie najlepsze napoje i wyśmie-ut- e
przekąski
ZABAWA PO ADWENCIE
Zawiadamiamy wszystkich miło-śników
tańca ze zabawy taneczne
w Domu Związkowym przez okres
Adwentu zostały wstrzymane nato-miast
pierwsza zabawa po świętach
Bożego Narodzenia odbędzie się
28 grudnia w Domu Związkowym
9
INSTALACJA I OPŁATEK
Instalacja Zarządów i Grupy 20
ZPwK Koła Polek i Grona Mło-dzieży
tej Grupy połączone z opłat-kiem
odbędzie się w sobotę 4-g- o stycznia o godz) 6 wieczorem w
Domu Związkowym 1089 Tecum-se- h E Do stołów podana będzie
smaczna kolacja którą przygotują
panie z Koła Polek
tV programie przed kolacją skła-danie
życzeń wspólne łamanie się
opłatkiem i śpiewanie-kolę- d Po
kolacji odbędzie się "wesoła zaba
wa taneczna przy dźwiękach do-skonałej
orkiestry "Souczuka" Dla
rozweselenia się 'starszych gości
hufet wyposażony będzie w 'gorące
i zimne napoje: '
Spodziewamy się że cała brać
Związkowa przybędzie na tę trady-cyjną
uroczystość Opłatka 'i insta""-jacji"ja-k również'serdecznie zapra
szamy caią roionięz Windsor De- troit i okolicy
Emil Zarzycki
prezes Grupy 20 ZPwK
Zuzanna Przednówek
prezeska Koła Polek
Tadeusz Polewski
prezes Grona Młodzieży
'-
-♦ ZEBRANIE' miesięczne
GRUPY 20 ZPwK
Zarząd' Grupy przypomina wszyst- kim swoim członkom i członki-niom
Że Pierwsze' w nniwm rnlm
zebranie Gr 20 ZPwKodbędzie się
aiytiuiia o goaz z po poł w-Dom- u
Związkowym Nowi kandydaci
w szeregi Związkowe na' lvrrt 'nn
siedzeniu mile1 będą widziani '
RODZINKA J KARCZÓW'
~ POWIĘKSZYŁA SSIE W-pi-aieK zi listoDada o trnrb
630 wieczorem w szpitalu Hotel
Dieu pani Barbara Karcz porodziła
tęgiego syna
P-stw- o Karcz i dziadkowie cieszą'
uy_ ruvuiUAigiIl !MUieilU UilUO imiona Kyszard i Michał
GRATULUJEMY BRONI TUZIN
Z wielką przyjemnością podaje-my
wiadomość że Bronisława P
Tuzin1- - córeczka naszego -- zasłużonego
Związkowca p Stanisława Tu-zma- -z bardzo dobrym wynikiem
ukończyła kurs "Medical Laborato- - ij uiij-ini- d upium ni'Żykctzóyrma yoddozbarłyocżhenisaukGcersoónwa MBłroo--
dzieży Grupy 20 ZPwK jest stałą
jego członkinią -
CO ZE SKARBAMI WAWELSKWII?
'Czy Skarby Wawelskie nadal
mają pozostać w piwnicy Quebec'u?
Polonia w Windsor jest niezado-wolona
z powziętej uchwały Rady
JPK która' miała miejsce 23-- 24 lhtopada w Toronto
Gdziekolwiek miałem okaję
potkać rodaka każdy oj tał mnie
zyr Skarby Wawelskie nadal maja
)vc w piwnicy w Quebec'u? Pne-cie- z miały być odesłane na swoje
miejsce do Krakowa na Wawel!
Na tfn temat toczyła się' szeroka
'lyskusja na posiedzeniu Grupy 20
ZPwK i wszyscy wypowiedzieli się
zwrotem Z niecierpliwością
oczekujemy protokółu z obrad
i A Bułat
Nie zalegaj z prenumeratą Regu-larnie
płacący czytelnik to praw-dziwy
przyjaciel pisma i budowni-czy
polskoici na emigracji iggSSS
Mi
-
ŁfcM-5--- 3
ha mw mtn !
GRIMSBY
SZKÓŁKA GRUPY 22 ZPwK
' Tteieki inicjatywie prezesa Gru
py '22 ZPwK pLacioka i energicz-nej
pracy Komitetu Szkolnego w
osobach pp Liczyńskiego Węgrzy-nowicza
i Klepki Szkółka Grupy
22 ZPwK po przerwie wakacyjnej
znów rozpoczęła swoją- - działalność
Zapisało się 23 dzieci Spodziewa
ny jest dalszy napływ uczniów
Uczy pani Barbara Rabenda
Co szczególnie uderza to poświę-cenie
się rodziców Sami opodat-kowali
się w wysokości S2 od dziec-ka
na miesiąc Nie dość na tm
Grimsby jest zamieszkałe przez
' Stf
a
NA
fkairlkmaciomwiL moide'sDzkmajuących czasem
Grupy 22 Mlmoie rodn
ce sobotę
samochodach robn! wch kacli a nawet na rn" werach Kilka mii wicźćlziccko
rowtize do Polskiej Szkółki na
nielada poświęcenie dla o-c- a W ly cały tydzień musi ciężko pracn
wac-- farmie MałaBasia We°i7v
nowicz uczennica zapj tana dla'
czegoodpuocwzęisezdcizzaaład:o" Polskiej SzU£l'
słowa pojlaskkiew roaznmgoiewlsike'immiieszcaCm
abym biegle mowila
GRUPA 29 ZPwK ZAPRASZA CAŁA
POLONIĘ Z OAKVILLE I OKOLICY
na
Wieczór Sylwestrowy
który odbędzie się
r WE WTOREK 31 GRUDNIA
w "Pine Room" Oakville Arena
przy Rebecca St w Oakvłlle Ont
DOBOROWA ORKIESTRA "TUŁACZY"
Dwa posiłki za darmo
Bufet obficie zaopatrzony w różne napoje
Zabawa od 9 wieczór do 3 rano
fieczór Sylwestrowy w OrSisisby
w Sali Domu Związkowego
(róg Robinson & Ciarkę' Słs)
Dancing od 830 wiecz do 1 po północy
Dobra orkiestra Bufet Napoje chłodzące
Wstęp S200 od osoby
Wszyscy
Życzenia
is!!s!isi8tgti8i5'isstetcrtc:is!S!!e!s!ct!isi4!is!£!rs(c gf
NAJLEPSZE ŻYCZENIA Z OKAZJI ŚWIĄT "SJ
BOŻEGO NARODZENIA I NOWEGO ROKU f Zarządowi Głównemu KPK wszystkim organizacjom W
polskim w Sudbury całej Polonii w Kanadzie składa jjf I
J
przesyła
wszystkim
i całej
PROGRAM WMV%rK
Kongres Polonii Kanadyjskiej
Okręg Sudbury
Polek- - z Fort "William
życzy dla
w Okręgu Fort 'Port"! "Arthur
ŚWIĄT' BOŻEGO
oraz SZCZĘSLIWEGONOWEGO' ROKU
i1 PÓMYŚLŃOSĆf 's ""
K SAWICKA
'"" {' "P
DUŻO SZCZĘŚCIA RADOŚCI
OKAZJI ŚWIĄT BOŻEGO
i
ffl
"
o
na do
„
na
ki
z i
— —
i
'
i
'
1 " ' ' '
' " f -- - '
'
I
Z
I
zykami!" JV"
mile widziani!
0092
SHFssif1i MiZO 4-- '
i
ni' ~ "y- - Jf "i- - s :
-- -
składa' "'' Slow --Kombatantów
Koło 25
Ont
NAJSERDECZNIEJSZE
ŻYCZENIA
WESOŁYCH ŚWIĄT
SZCZĘŚLIWEGO
NOWEGO ROKU
składa całej Polonii
Gmina 12 Zi
w Niagara Falls
yctSS?SSSS:Sj=!SSw tó?=ś:if=??S
WESOŁYCH
RADOSNYCH
ŚWIĄT
Bożego Narodzenia
oraz
Szczęśliwego Nowego Roku
swoim słuchaczom
sponsorom Polonii
POLSKI RADIOWY
CZELE
-- ZPwK
ZwiazWnn
Szkółki
ciężarów
"Bo„ldma
gniewa
obvdunm
Kółko
William
'NARODZENIA
WSZELKIEJ
NARODZENIA
(f
Polskich
Guelph
SWA
iWWlTE°CEPECYKEM
zwoząswojedziecico
całejPolonji"--'
WESOŁYCH
NOWEGCUtOKU
4w
Organizacyjne
W - lV s-- %4%jM'S(%% rf A--$
~-- l -- fc" V '% A A--"' K L-S- w Ł- - -- S 'I Kassa5sat~7Tea WtWJj!Ą$' k mm&%
Pol
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, December 24, 1957 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1957-12-24 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000166 |
Description
| Title | 000462a |
| OCR text | lii PPS lilii iwmlś EfM £2£2£JrJ mmmm m hWm m lmltimSt3WfJ pas©? liii }mm rKSWWSWS'1 tMjWfeft1 ł fes mtsmm fil lii fel! N Bł4 Jałs STA-- a t'8£łS?l MS JHŁfJsreifJł liIlrifie l {3 a-'m- skss sstwrfsljł= fMMim mmum liii L3łl Xml3MmUSA-- -vK miiwlmm$ BK3? B B9B B II B I wl B Bal? Sylwestrowy w Staraniem Zarządu Grupy 2-- ej przy czynnym i fachowym udziale członków Grona' Młodzieży w dniu 31-g- p grudnia br urządzony zo-- stanie wspaniały bal sylwestrowy! sfere pozwoli każdemu w f™n°ynwe wsSo' BffiM -- rodzi?y lub ™ S najlepiej umilić ten' ostatni w ro-Jd- ać pradziwie po pól-ku wieczór — organizatoi7y przer!sku KPK — Okręg Hamilton na Inwalidów Sekcja pomocy inwalidom przy KPK — Okręg Hamilton do wiadomości że w ramach po-mocy " gwiazdkowej dla inwalidów w' roku bieżącym zostały wysłane zapomogi po 10 dolarów dla 64 in-walidów a to: 31 — w Anglii 2i -- we Francji i 12 w Niemczech Zach Dotacje na ten cel złożyły: Plac 315 Kan Leg $20000 SWAP PI 163 „ ' $11300 EDWARD F CA IN (CZYŻ) Polski Adwokiłl Notariusz przyjmuje w firmie BORDONARO CAIN & LUCHAK r 7 Hughson Street South (naprzeciw Krcsge) Tel JA 8-79- 33 oraz 725 Barton Sr' E Tel LI 9-2J- 34 W poniedziałki '1 czwartki od flodz 9 —5 po poł i 7—9 wlecz S7-- W A jednak — Lekarstwa -- j&W załatwi najszybciej najlepiej l-nejta-- nJeJrf wyayłka" z-Łond-ynu przey Haikoba 4 Ltd j oraz wszcliua PACZKI DO POLSKI ływnolć! kupony ubranlow obuwie llddo polski Roji Ukrainy I Innych krylów Tekie' tłumaczenie dekumen-t4w-iprw"lmtflrac- yn akta da--' r0Wlzny"?i nabywania ' obywatelstwa paszporty? ItptM-rINCO- ME TAX Biuro? otwarte rdo'B-me- J wieczorem £# ł -- wrsMOSZYŃSKI 626 Barton St E( Hamilton Ont wę 4%- - Ttl Lir5-772- 0 W w PRACOWNlAICRAWIECKA Wykonuje roboty' męsko-damsk- ii j-- z towarów własnych "V i przyniesionych _ --TRUSZKOWSKI wUtó 626 Barton St-- E -- TtlUv5-772ti f f ~~ - ' K PalaA mrMm Ąa_ mm CONTINENTAL CJA IV - 4 Ti _- - ii?E Xi 28 ME AT PRODUCTS' WaTAtaW i-- fiSr 108Burton~SrT—lTelJA'ł 8-17- 81 NAnFPf?7PT WVROBYMrESNl SprzcdażhurtowalljdetąUcTalśc )iłjAVJ JK"ŁI ii KTO 7rS v i-- i- K IrfLI W?"V E' I l U I i' z—tCf - i 1'OKULOSKI & OKULOSKI Barristcis- - SolicitorsNotanes 928 K'igzSt"Ęst - Tel- - Ll9-6- 9 ?%r ' POLSKrZAKŁAD FRYZJERSKI 'nłnłd--'n- azwwałaśćWaWlly'Cs enBaajcrkb'er Shop 775Va Barton SI- - E Hamilton JUBILERNIA'v' 4 x FRIEŃDLY'CREDIT Największy wyliórfzecarkow' I dia-mentów'- Gwarantowana nanrawa WrBarłon SK E TILI 9-68- 58 Wysyła Magister ftSTCATHARINES '66 issrtzspftws ' - - (CffjJrTfłJ C SŁODKOWSKI 156 Melrota Avo Te I" LI 4-07- 73 Korespondent F Przedstawiciel "Zwiezkowe" gronie „Sylwestra" podaje SMOSZYŃSKI Związkowym J znaczają dla„uczestników balu trzy [sale z poustawianymi stolikami (Takie właśnie rozwiązanie stworzy naprawdę miłą i serdeczną atmo- SKP Koło '25 jako Stowarz $10300 Członkowie Koła SPK Nr 23 imiennie ' $ 6200 StowLotn Polska Skrzydło "Kraków" $'8000 Kolo Polek przy Grupie 2 ZPwK $ 4200 Razem $60000 Resztę potrzebnych kosztów po- - krył Zarząd KFK — Okręg Hamil-ton z funduszów administracyj-nych w nadziei źe napłyną dalsze składki na ten cel Prosimyo prze-syłanie tych składek pod adresem: KPK — Okręg Hamilton PO Box 42 St "B" Hamilton Za sekcję pomody inwalidom Z Dzwonkowskl BRAHTF0RD ZABAWY'W GRUPIE 10 ZPwK rVf' każdą sobotę najlepiej zaba-wisz sic w Domu Polskim Grupy 10-t-ej ZPwK 126 Albion St Dosko-nała muzyka Specjalna sala dla gości orzeźwienia się napojami Każdy rodak nule wi dziany (S) MAG AR A ON THE LAKĘ ZABAWA TANECZNA Grupa 31 ZPwK- - zaprasza całą okoliczną Polonię na Wielką Zaba Taneczną' która odbędzie się w Yacht Motor Court '& Hotel 186 Ricardo St w Niagara-onthe-Lak- e 28'grurlnia'o godz 8 wie czorem Bufet obficie zaopatrzony Strój powolny Liczne niespodzian-ki (Do tańcaprzygrywać będzie do-skonała orkiestra pj Bronisława Skubią Wstęp 1 "dolar od osoby NIAGARA FALLS ŚWIĄTECZNA' ZABAWA ' Kanadyjsko-Polsk- i Klub w Nia-gar- a alls "tOńt urządza w sobotę grudnia godz 8 wiecz na śaliSw(Patrickaprzy yicloria Ay SwiątccznąZabawęi Taneczną ifZakąskikawa' i inne napoje do wyboru-'stolik- i vdla wszystkich gó- - orkiestrą CO GDZIE? Informator - Hamilton f& ( Zatelefonujcie a obsłużymy 3lH w i#5 Wasf po dolsku FRYZJER' JEWELLERS Domu -- pragnących fNasze CENY ą NISKIE — Wysyłka szybka I gwarantowana Na' składzie GÓRSKIE ZIOŁA S-- ll na cierpienia wątroby żołądka i kiszek ZIOŁA LUNBOSA na bóle mięśni Lumbago bóle krzyża ZŁOTY BALSAM na bpie mięśnia stawów i ścięgien BAŃKI —TERMOMETRY EUROPEJSKIE KWIACIARNIA - WESTDALE FLORIST Kwiaty na wszystkie okazje Przyjmujemy zamówienia telefo niczne' — Bezpłatna dostawa-104- 1 KlngSt W -- Tel JA 7-41- 27 MEBLE ' 7 Z BEAVER FURNITURE CO Największy polski sklep z mebla nu — Duży wybór"" — Cenj umiarkowane WłaW K Haee 774 Barton St E' - Tel LI 5-14- 83 VCDLNY Benny Kondrat Supermarket Hurtowna t detaliczna sprzedał wediii wyrnhlnnMh na pos6b krajowy 756 Barton St E - Tel LI 5-A- 15 K Ambrozlewicz mm Church St Tel MU 2-91- 71 --w iw-nar- a PIEHIĄDZE DO POLSKI KAŻDĄ SUMĘ OD JEDNEGO DOLARA W GÓRĘ! (w Polsce otrzymują około 100 złotych za dolara) Paczki PE''A0 do Polski DO WYBORU ŻYWNOŚĆ MATERIAŁY PREZENTY Janląue Trading - J Kamienski TORONTO Ont: '835 Queen St W — Te! EM 4-40- 25 EDMONTON Alła:'10&49 - 97th Street — Tdef 2-38- 39 " RóVNIEŻ WSZELKIE LEKARSTWA ITP Najszybciej i najtaniej! Yoine od cla! !w HAMILTON Ont: 652-- A Barton St E -- Tel LI 50264 Ont f - V St(Wa(i!f sobotę o- - KOMUNIKATY OAKVILLE WIECZÓR SYLWESTROWY Staraniem Zarządu Grupy 29 ZPwK odbędzie się Wieczór Syl-westrowy w„ Pine Room w Oak: vi!lc przy Rebecca St Do tańca przygrywać będzie słynna orkie-stra "Tułaczy" Dwa posiłki za dar- - mo' Bufet obficie zaoDatrzony w 1 różne napoje Zabawa trwać bc- - uzie oa goaz u wieczór ao a rano GWIAZDKA Dnia 4 stycznia 1958 r zostanie urząazona Gwiazdka dla wszysl- - Kicn polskich dzieci w Oakvillc i okolicy w domu p A Kretowi-ez- a przy 244 Maurice Drive Po czątek o 2 po poł ZEBRANIE INSTALACYJNE Zebranie instalacyjne Grupy 29 ZPwK odbędzie się 5 stycznia 1958 rzy 240 Maurice Driye w Oak-vill- e Początek o 2 po poł GUEIPH "SYLWESTER" W DOMU POLSKIM Grupa 11 ZPwK urządza trady-cyjną Zabawę Sylwestrową dnia 31 grudnia w Domu Związkowym 5 Empire St Początek o godz 9 wiecz Do tańca rjrzvervwa£ hpHrio orkiestra z Toronto Bufet zaopa- trzony będzie w rozmaite napoje i smaczne przekąski Grupa 11 ZPwK 'zanrasza cała Pnlnnip i Guelph by razem pożegnać starv rok Zabawa do 2 po północy ZARZĄD GRUPY- - 11 ZPwK W niedziele 8 crudnia odbvłv się wybory do zarządu Grupy 11 ZPwK W skład zarządu wvchodza: Prezes — J Dacko wiceprezes — J Juchnik sekretarz prot — A Flisak'— sekretarz finans — S Janiec organizator — A Grom-nick- i Komisja kontrolna: J Pa- -' taj W Załdcr S Maciąg Komisja odwiedzania chorych: S Znaleziń- - ski Anna Ozeł Gospodarz sali: A Dombek Przew komitetu zabawo wego i Piela Wszyscy -- mienieni są ' ludźmi znawnyyżmeij wyz-e swej energicznej pracy na niwie związków eja A Flisak (sekr ZABAWA SYLWESTROWA SPK Na 'zakończenie starego rokii ko-lo 25 SPK urządza -- wielką zabawę w Union Hall)V404 York Rd Bufet obficie zaopatrzony w różnego ro dzaju przekąski i napoje Początek o 9 wieczór Do" tańca przygrywać będzie ulubieniec Guelphu Julek i Kitchener "'' Kombatanci zapraszają wszysl- - kich miłośników tańca natę oslat mą zabawę (w'tym roku Za Zarząd: M Czarny! WELLAHD BAL' SYLWESTROWY urządzony 31 grudnia 'br wspól nie przez Stowarzyszenie Polsko-Kanadyjsk- ie i Canadian Legion Oddział Polski Nr 558 odbędzie się w Domu Polskim Początek o godz: 10 wieczorem O godz -- 1045 pełna kolacja t Wstęp' $500 od osoby ' london7oht ZABAWA SYLWESTROWA SPK Koło Nr- - 2 urządza Zabawę Sylwestrową która' odbędzie się-- w jali Eastern Star Tempie 235 Pic-cadilly- St K Bilety w' pnedsprzeiiaży można nabyć u kolegów: P Sierechoń 486 McCormick' BI tel 7-35- 82 i W Bssndrowski 198 Vancouver St tel 7-04- 20 ZABAWA SPK W sobotę 28 grudnia o godz 8 wieczorem w sali Eastern Slar remple 235 Piccadilly St -- odbę-tzic się zabawa taneczna SPK Ko-- o Nr 2 w London Ont Do tańca przygrywać będzie or- kiestra Atlantic Bufet na miejbcil portIrtkur KALENDARZYK IMPREZ ŚWIĄTECZNYCH Grupy 19 ZPwK w Port Arthur' TRADYCYJNY OPŁATEK BAN- - KI ET I ZABAWA odbędzie się w sobotę 28 grudnia o godz 8 wiecz Na uioczystość tę zapraszamy w5zysiKicn naszyrn przyjaciół i sympatyków Wszyscy będą mile widziani I ZABAWA SYLWESTROWA we wtorek 31 grudnia zacznie się o godz 830 i trwać będzie do godz ??? (możliwie do rana) powinna być doskonałym sukcesem ponie-waż przygotowane są' na nią pięk-ne dekoracje i różne niespo-dzianki Prosimy zapamiętać dały kiedy przyjść na imprezy Wszystkie one jdbęda sic' w Domu Polskim Gru-py 19 ZPwK 102 Court St Port Arthur " SYLWESTER U KOMBATANTÓW Zabawa Sylwestrowa na sali Kombatantów 209 N Cumberland St we wtorek 31 grudnia Początek o 830 wiecz koniec ogodz ??? Prosimy o gremialne przybycie na tę zabawę by wspólnie pożegnać w5taaryorkrioekstria poSwuifteatć 'nowy Doboro WSPÓLNY OPŁATEK dzaKo"łoOpKłarteki" wwPodrntiuAr4thur urzą- sK-czni- a n7a30wwtaisencezjorseamli PZoacpzrąatsezkamyo gocadłzą Polonię PORT H0PE ZABAWA SYLWESTROWA Grupa 23 ZPwK' w Port Hon urządza Zabawę Sylwestrową we wtorek 31 grudnia o godz 8 wie czorem w Domu Związkowym AVy--i borowa "orkiestra zOshawa Bufpl obficie zaopatrzony Wszyscy z bli ~i' i z daleka 'proszeni są o przy-bycie V JW1EC"-6RUDZ1E- R '{Decerbsr) Wtorek 24 — 1557 ORGANIIACYJNE TERrłINOWE ZAWIADOMIENIA Przypominamy sekretarzem' or-ganizi- cji że zawiadomienia o ze-braniach ery imprezach organiza-cyinyehi'powin- ny być nadsyłane w takim terminie ażeby 'mogły sje ukazać'y-VYDAHI- U ŚRODOWYM naszego pisma co daje pewność źe" zawiadomienie to dotrze do czy- telników przed sobota lub niedzie-la kiedy odbywa' sie większość ze- - uran eiy innyen imprez Aieby zawiadomienia te umie szczone być mogły w wydaniu śro-dowym" muszą one dotrzeć do re-dakcji najpóźniej ranną pocztą po-niedziałkową " brampton ont ZABAWA TANECZNA W sobotę 4 stycznia o godz 8 wieczorem w Legion Hall Elisa-bet- h St odbędzie się zabawa ta-neczna urządzona staraniem Gru py 30 ZPwK Do tańca przygrywać oędzie doborowa' orkiestra W bu-fecie napoje i przekąski FORT WILLIAM ZARZĄD KÓŁKA POLEK W dniu 6 grudnia odbyło się roczne 'posiedzenie Kółka Polek na którym został "wybrany nowy zarząd na rok 1958 % Trezeska — p A więckowiecz wiceprezeska — p M Pawlik se lkretarka finansowa — p J Stry charz sekr prot — p K Sawicka przewodn Komitetu Zabaw — p M Chmura Komitet odw chorych — p Kosior p'F Makiel p M Chmura w Fort' William — p- - Pa-wlik i p Więckowiecz w Port Ar-thur Komisja rew — p T Szema- - --Uowicz i p Lipińska # 4 Następne 'zebranie odbędzie się 3 stycznia Nowe członkinie mile widziane K Sawicka ST CATHARiNES SYLWESTER W GRUPIE 3 ZPwK We 'wtorek 31 grudnia Grupa 3 ZPwK oraz Koło Polek urządzała w aomu własnym 148 Niagara St óanawę sylwestrową Aczkolwiek zabawa będzie o charakterze towa rzysKim to stan bywalcy imprez związkowycni sympatycy Grupysą erdecznie proszeni o przybycie Początek zabawy o godz 9 wie-czorem a koniec będzie uzależnio ny-od-frekwe- ncji publiczności oraz nastroju gości v " - ' A PARAFIALNY OPŁATEK f Staraniem-- Koła Sióstr Różańco wychprzy parafii' pod wczwMBN Pomocy w_ sobotę 28grudnia o godz8 wieczorem w domu Pol pla&TWeter 41§ odbędzie się tra-lycyj- ny opłatek paraf ialny Gorą-:- a kolacjaSpiewy kolęd polskich poczym zabawa rtaneczna SYLWEST ERW W PLACÓWCE 418 'We wtorek 31 {grudnia Polska o Plati Wet: '418 urządza' w domu własnym tZabawe Sylwestrowa Wspaniała orkiestra iBeni Ferry(?z różne" przekąski 'i napoje bufet szereg atrakcji { - ' c OPŁATEK KOŁA POLEK GRUPY 3 ZPwK --W niedzielę '15 grudnia Koło Polek przy' Grupie 3 'ZPwK urzą-dziło tradycyjny "opłatek" połą-czony z choinką dlatdziatwy' Była podana doskonała kolacja z indy-kiem oraz kawa z domowym cia-stem Przed kolacja miejscowy proboszcz ks W Golus wygłosił picKną inwokację o znaczeniu jpłatka poczym przełamał się opłatkiem z prezesem Grupy p P Swołem i prezeską Koła Polek pa nią O Krzyżanowską „ składając wszystkim życzenia świąteczne i noworoczne Następnie prezes p Swół przełamał się opłatkiem ze wszystkimi gośćmi poczym przy itąpiono do kolacji rozpoczętej modlitwą ks W' Golusa Po 'kola mi na salę wkroczył z worem pre- - uiiiuw -- w iYjiKoiaj Kiorego Dar-dz- o dobrze imitował p Bucko -w- -głaszając z humorem "naukę" dla starszych i dziatwy i rozdając po lem prezenty Frekwencja gości była bardzo liczna Pracowitemu Kołu Polek ener-gicznie pomagali członkowie nowe-a- o zarządu z prezesami p E Gliń-skim i p M Wożniakiem aJtakżc nierozerwalna "paczka" związko-wi cli brydżistów ICITCKENER 0HT SYLWESTER W GRUPIE 4 ZPwK ra Tegoroczna zabawa Sylwestrowa v "sobole 31 Grudnia będzie nnd każdym względemnajlepiej zorga-nizowaną zabawą jaka kiedykol-wiek odbyła sięgną naszej sali Bufet będzie należycie wyposa-żony we wszystkie napoje jak ró-wnież w przeróżne ciepłe zakąski anapki itdPrzygrjwać będzie do-s'kToonraołantaorokdie8strwaiecpzórŁduoczy2ńspkoiepgóoł nocy na speralre na ten wieczór Wkorowanej sali Zapraszamy wszystkich którzv pragną zakończyć Stary Rok i za-aze- iri zapoczątkować Nowy w gro-li- e polskich przyjaciół na polskiej au j ayaney st w Kitchener ZABAWA-- SYLWESTROWA Placówka 412 Wet Pol ?Kan eg urządza wewtorek 31 grudnia aoawę sylwestrową na sali wła-- nej przy 321 Wellington" St Po :zatek o godz 9 wieczorem i trwać iędzie do późnej nocy PLACÓWKA 172SWAP Wobec rezygnacji komendanta 'eona Ziółkowskiego na stanowi--k- o to wybrany został dotychczaso wy 2-- ci wicekomendant Kazimierz tózwiakowski 1 zastępcą Alphons nus 2 zastępcą Romuald Długo-łęcki Adjutant finansowy pono- - ttllfl A ntnn! Pni Tł_t_ vnie adjutantem protokółowyra raz korespondentem Franciszek lii Tnrpl- - nfioo tj--- _ t:_ w'A H łnŁ ruoumj' iducuu nu-- r t-At-icl- t chonjzv Stanisław Hołu- - I uf Tiwicz oraz Wacław Muraw ski Ko-- 'pj intet odwiedzania chorych przyje- - iomennant WTaz z Adiutantem finansowym Całv Zarząd został wyhrany przez aklamację WINDSOR OrJT ZABAWA TANECZNA W sobotę 28 grudnia o godz 8 30 wieczorem w Domu Związko-wym odbędzie się pierwsza po świętach Bożego Narodzenia zaba-wa taneczna którą urządza Koło Polek i Grono Młodzieży Bufet wyposażony będzie w gorące i zim-ne napoje WIELKI BAL SYLWESTROWY Aby na wesoło powitać Nowy Rok Grupa 20- - ZPwK urządza we wtorek 31 grudnia Wielki Bal Syl westrowy w obszernej i pięKnie udekorowanej sali Domu Związko wego Świetnie zaopatrzony ouiet w gorące i zimne napoje oraz "specjały" noworoczne jak czapki trąbki i inne "hałasniki" kuchnia — wyroby czysto polskie Polonez o północy PocząteK oaiu o goaz 830 wieczorem koniec o 2 po pół nocy Do tańca przygrywać będzie orkiestra Souchuka SYLWESTER W DOMU POLSKIM W Domu Polskim 1275 Langlois Ave odbędzie się Zabawa Sylwe-strowa w dn 31 grudnia o godz 8 wieczorem Doborowa orkiestra w bufecie najlepsze napoje i wyśmie-ut- e przekąski ZABAWA PO ADWENCIE Zawiadamiamy wszystkich miło-śników tańca ze zabawy taneczne w Domu Związkowym przez okres Adwentu zostały wstrzymane nato-miast pierwsza zabawa po świętach Bożego Narodzenia odbędzie się 28 grudnia w Domu Związkowym 9 INSTALACJA I OPŁATEK Instalacja Zarządów i Grupy 20 ZPwK Koła Polek i Grona Mło-dzieży tej Grupy połączone z opłat-kiem odbędzie się w sobotę 4-g- o stycznia o godz) 6 wieczorem w Domu Związkowym 1089 Tecum-se- h E Do stołów podana będzie smaczna kolacja którą przygotują panie z Koła Polek tV programie przed kolacją skła-danie życzeń wspólne łamanie się opłatkiem i śpiewanie-kolę- d Po kolacji odbędzie się "wesoła zaba wa taneczna przy dźwiękach do-skonałej orkiestry "Souczuka" Dla rozweselenia się 'starszych gości hufet wyposażony będzie w 'gorące i zimne napoje: ' Spodziewamy się że cała brać Związkowa przybędzie na tę trady-cyjną uroczystość Opłatka 'i insta""-jacji"ja-k również'serdecznie zapra szamy caią roionięz Windsor De- troit i okolicy Emil Zarzycki prezes Grupy 20 ZPwK Zuzanna Przednówek prezeska Koła Polek Tadeusz Polewski prezes Grona Młodzieży '- -♦ ZEBRANIE' miesięczne GRUPY 20 ZPwK Zarząd' Grupy przypomina wszyst- kim swoim członkom i członki-niom Że Pierwsze' w nniwm rnlm zebranie Gr 20 ZPwKodbędzie się aiytiuiia o goaz z po poł w-Dom- u Związkowym Nowi kandydaci w szeregi Związkowe na' lvrrt 'nn siedzeniu mile1 będą widziani ' RODZINKA J KARCZÓW' ~ POWIĘKSZYŁA SSIE W-pi-aieK zi listoDada o trnrb 630 wieczorem w szpitalu Hotel Dieu pani Barbara Karcz porodziła tęgiego syna P-stw- o Karcz i dziadkowie cieszą' uy_ ruvuiUAigiIl !MUieilU UilUO imiona Kyszard i Michał GRATULUJEMY BRONI TUZIN Z wielką przyjemnością podaje-my wiadomość że Bronisława P Tuzin1- - córeczka naszego -- zasłużonego Związkowca p Stanisława Tu-zma- -z bardzo dobrym wynikiem ukończyła kurs "Medical Laborato- - ij uiij-ini- d upium ni'Żykctzóyrma yoddozbarłyocżhenisaukGcersoónwa MBłroo-- dzieży Grupy 20 ZPwK jest stałą jego członkinią - CO ZE SKARBAMI WAWELSKWII? 'Czy Skarby Wawelskie nadal mają pozostać w piwnicy Quebec'u? Polonia w Windsor jest niezado-wolona z powziętej uchwały Rady JPK która' miała miejsce 23-- 24 lhtopada w Toronto Gdziekolwiek miałem okaję potkać rodaka każdy oj tał mnie zyr Skarby Wawelskie nadal maja )vc w piwnicy w Quebec'u? Pne-cie- z miały być odesłane na swoje miejsce do Krakowa na Wawel! Na tfn temat toczyła się' szeroka 'lyskusja na posiedzeniu Grupy 20 ZPwK i wszyscy wypowiedzieli się zwrotem Z niecierpliwością oczekujemy protokółu z obrad i A Bułat Nie zalegaj z prenumeratą Regu-larnie płacący czytelnik to praw-dziwy przyjaciel pisma i budowni-czy polskoici na emigracji iggSSS Mi - ŁfcM-5--- 3 ha mw mtn ! GRIMSBY SZKÓŁKA GRUPY 22 ZPwK ' Tteieki inicjatywie prezesa Gru py '22 ZPwK pLacioka i energicz-nej pracy Komitetu Szkolnego w osobach pp Liczyńskiego Węgrzy-nowicza i Klepki Szkółka Grupy 22 ZPwK po przerwie wakacyjnej znów rozpoczęła swoją- - działalność Zapisało się 23 dzieci Spodziewa ny jest dalszy napływ uczniów Uczy pani Barbara Rabenda Co szczególnie uderza to poświę-cenie się rodziców Sami opodat-kowali się w wysokości S2 od dziec-ka na miesiąc Nie dość na tm Grimsby jest zamieszkałe przez ' Stf a NA fkairlkmaciomwiL moide'sDzkmajuących czasem Grupy 22 Mlmoie rodn ce sobotę samochodach robn! wch kacli a nawet na rn" werach Kilka mii wicźćlziccko rowtize do Polskiej Szkółki na nielada poświęcenie dla o-c- a W ly cały tydzień musi ciężko pracn wac-- farmie MałaBasia We°i7v nowicz uczennica zapj tana dla' czegoodpuocwzęisezdcizzaaład:o" Polskiej SzU£l' słowa pojlaskkiew roaznmgoiewlsike'immiieszcaCm abym biegle mowila GRUPA 29 ZPwK ZAPRASZA CAŁA POLONIĘ Z OAKVILLE I OKOLICY na Wieczór Sylwestrowy który odbędzie się r WE WTOREK 31 GRUDNIA w "Pine Room" Oakville Arena przy Rebecca St w Oakvłlle Ont DOBOROWA ORKIESTRA "TUŁACZY" Dwa posiłki za darmo Bufet obficie zaopatrzony w różne napoje Zabawa od 9 wieczór do 3 rano fieczór Sylwestrowy w OrSisisby w Sali Domu Związkowego (róg Robinson & Ciarkę' Słs) Dancing od 830 wiecz do 1 po północy Dobra orkiestra Bufet Napoje chłodzące Wstęp S200 od osoby Wszyscy Życzenia is!!s!isi8tgti8i5'isstetcrtc:is!S!!e!s!ct!isi4!is!£!rs(c gf NAJLEPSZE ŻYCZENIA Z OKAZJI ŚWIĄT "SJ BOŻEGO NARODZENIA I NOWEGO ROKU f Zarządowi Głównemu KPK wszystkim organizacjom W polskim w Sudbury całej Polonii w Kanadzie składa jjf I J przesyła wszystkim i całej PROGRAM WMV%rK Kongres Polonii Kanadyjskiej Okręg Sudbury Polek- - z Fort "William życzy dla w Okręgu Fort 'Port"! "Arthur ŚWIĄT' BOŻEGO oraz SZCZĘSLIWEGONOWEGO' ROKU i1 PÓMYŚLŃOSĆf 's "" K SAWICKA '"" {' "P DUŻO SZCZĘŚCIA RADOŚCI OKAZJI ŚWIĄT BOŻEGO i ffl " o na do „ na ki z i — — i ' i ' 1 " ' ' ' ' " f -- - ' ' I Z I zykami!" JV" mile widziani! 0092 SHFssif1i MiZO 4-- ' i ni' ~ "y- - Jf "i- - s : -- - składa' "'' Slow --Kombatantów Koło 25 Ont NAJSERDECZNIEJSZE ŻYCZENIA WESOŁYCH ŚWIĄT SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU składa całej Polonii Gmina 12 Zi w Niagara Falls yctSS?SSSS:Sj=!SSw tó?=ś:if=??S WESOŁYCH RADOSNYCH ŚWIĄT Bożego Narodzenia oraz Szczęśliwego Nowego Roku swoim słuchaczom sponsorom Polonii POLSKI RADIOWY CZELE -- ZPwK ZwiazWnn Szkółki ciężarów "Bo„ldma gniewa obvdunm Kółko William 'NARODZENIA WSZELKIEJ NARODZENIA (f Polskich Guelph SWA iWWlTE°CEPECYKEM zwoząswojedziecico całejPolonji"--' WESOŁYCH NOWEGCUtOKU 4w Organizacyjne W - lV s-- %4%jM'S(%% rf A--$ ~-- l -- fc" V '% A A--"' K L-S- w Ł- - -- S 'I Kassa5sat~7Tea WtWJj!Ą$' k mm&% Pol |
Tags
Comments
Post a Comment for 000462a
