Zwilazkowiec Alliancer, December 24, 1957

              HE
T
iI_Bi_te- - jsh
iM ' " 'wa'-wł- w
:r 2
"Związkowiec" (The Alliancer) Tel LE 1-2-
492
' POLISH ALLIANCE' PRESS LIMITED
Organ Związku Polaków w Kanadzie wydawany przez Dyrekcje Prasową
Redaktor F Olagowkl Kler Drukarni K i Mazurkiewicz Kler Adm R FflKKe
--
" PRENUMERATA
Roczna wiKanadzIe $450 W Stanach Zjednoczonych
Półroczna u $275 i innych krajach $600
Kwartalna „ $150 Pojedynczy numer 100
1475 Queen Streeł West — Xoronło' Onfarlo
Authorked as Second Class Mail Post Office Lkpartment Ottawa
BEZROBOCIE
Nasilenie sezonowego bezrobocia budzi zrozumiałe zaniepo-kojenie'
Jest to'wpravdzie — niestety — zjawisko stałe a zarazem
gospodarczo nieuzasadnione gdy chodzi o rozmiary Pewna nad-wyżka
rąk roboczych w sezonie zimowym wynika zarówno z braku
prac rolnych jak i z ograniczenia budownictwa Te pozycje są
jednakże małe I tak np wiadomo że rolnictwo w sezonie raczej
cierpi na brak dostatecznej ilości robotników sezonowych a martwy
sezon w budownictwie jest bardzo krótki W niektórych prowin-cjach
zamyka się do dwu miesięcy z tym iż niektóre roboty pro- wadzone są bez przerwy Bezrobotni więc rekrutują się przede
wszystkim z pracowników zwolnionych przez przemysł Potężne
firmy jak np Ford czy General Motors Massey Harris czy Inglis
oraz wiele innych zmniejszają produkcje zamykają niektóre działy
na przeciąg kilku miesięcy Powtarzają to prawie rok rocznie
W ślad-z- a nimi idą mniejsze przedsiębiorstwa Sezonowe bezrobo-cie
notowano w Kanadzie nawet w okresach największego rozkwitu
gospodarczego Stało się po prostu złą tradycją
W sąsiednich Stanach Zjednoczonych z którymi życie gospo-- r darcze Kanady jest tak ściśle związane zjawisko to nie występuje
w takim nasileniu Oczywiście i tam podobnie zresztą jak w
wielu innych państwach następuje w zimie okresowe zmniej-szenie
zatrudnienia jednakie w bardzo ograniczonych rozmiarach
Nie jest to uświęcona reguła natomiast przemysł kanadyjski zdaje
się iaK rozKaca proaukcję Dy mieć kilkumiesięczny luz w za- trudnieniu
Poprzedni rząd liberalny uchylał się od wtrącania w tajemnice
planówprodukcyjnych ograniczając się' do prób przekonania prze-mysłowców
o szkodliwości tego podziału pracy Ze swej strony
rząd rozkładał w ten sposób swoje zamówienia przemysłowe by
zapewnić ciągłość zatrudnienia
Z dotychczasowych danych wynika że nasilenie bezrobocia
jest w bieżącym roku wyższe aniżeli w latach poprzednich a co
gorsze przewiduje się iż będzie wzrastać w nadchodzących mie-siącach
Czy mamy do czynienia jednak ze zjawiskiem czysto
sezonowym? Pewne objawy zdają się przemawiać "przeciwko takiej
tezie Ekonomiści kanadyjscy nie mówią o przesileniu gospodarc-zym1
jakkolwiek napomykają iż w niektórych działach należy
liczyć się ze spadkiem produkcji
W Stanach Zjednoczonych' tak1 ekonomiści jak i przedsta- wiciele życia gospodarczego wręcz oświadczają że spadek' prc£
dukcji który zarysował się w ostatnich miesiącach 1957 r będzie
UtrZVmflnV irW1QRfl'ir 7 lO-flCWlTl-
Upll łoetourinń linmilrn nrw7fa
iz nastąpił spadek spożycia a więc ujawniają się oznaki choć
jeszcze nie kryzysu to przesilenia (recesji) Wszyscy zgodnie
utrzymują że to zarysowujące się przesilenie będzie łagodne? i nie' powinno pociągnąć za sobą większych wstrząsów ekonomicz-pjnsatoyakwcnhusita'bErłzerkaeokcnzuzoy1am-
ró-ziwaśJcgenirdoannaiiwcmzusentkryruyzctkyheamkńusjc'dsąyrkuudrrżzóceyżzn'epinsąrąizaeszimędsaiyęwns'ił'aropycioneżsnkiiuakedryapzoye"wsdwuonżdreoęótwlrnzzaincptteeawggsoaoy
jest głównym elementem obecnego przesilenia 'Jeszcze lnni-wska-zują-
-na automację- - wysokie koszta produkcji itp
żadenZaxpewnniceh wjsezdynstakkie ncizeynwniyksitąmpiałjągwswaółtjowundizeiał Nwieporpzłeasciallennoiuść
gospodarki rolnej nadprodukcja należą do starego repertuaru i
bdyunkacjjmi nroieljnejnJijeesttynlakśow' iaemcieersyzkearńoskkoietsgtoosoSwuabnweeWncKjoannoawdazniiee ptreoż-
rBzoąacyzzyamjfżpeo'sinznczyemgósląntetakarztwyaknueł'yc' ernoylnme?iniAmalcnzey 'urzsątadna'nwieiansekuppruzjeez
nadwyżek produkcyjnych?' Magazynuje je a następnie sprzedaje
po cenach niższych od skupu narynkach 'zagranicznych" lubodpro-wadzadoinstytucjiśpołeczny- ch szpitali itp
dzonoWpSretamniaech'zaZ' jpeodmnonciezjosnzyecnhie'd'ltaerrernaótowwaunpiarawronlyncichtwiaRząwctproawmae-- rykański lokuje' na cynkach zagranicznych zapasy artykułów rol-nychiWifor-mie
darów lub sprzedaje je na warunkach kredytowych'
nwiczwnaelutzaacrbóAwnkorajowych Stany Zjednoczone straciły rynki zagra- -- Niemcy4 Japoniawsnkiuetetyklkwoła'ssznyybkcoh ozadrzzyąsdkzaełńy sjwakojei wpyrzsoekdiwchojecnenne
rynki al ev zdobyły nowe w tym-- i amerykański Amerykanie utrzy-mują
bardzo wysokie taryfy celne które np bardzo mocno ude-'rzają]Kanadę'najwięks-zego
odbiorcę'amerykańskich produktów
idnanleekMoous'ikidatąłóycreycwphioęwcniiąeizaomnbioaókwigwo'sysipżęeojdiawrjkespsitomkwannyiasanodycyecjhskpiercajzwy'zdnno'aikmoódeworybknzaeańgsrkażąće
odbiły się na kanadyjskinrrynku pracy'
Jeśli'tak jeśtistotnieto nasilenie bezrobocia'ma inny aniżeli
sezonowy charakter Rząd obecny" nie zaniedbując prób 'Uspoko- jenia opinii publicznej zdaje sięgnie bagatelizować niepomyślnych
objawów gospodarczych Przystąpił do jednoczesnego działania
na dwóch płaszczyznach Z jednej strony wniósł ustawodawstwo
oraz wydał zarządzenia charakterze doraźnym z-my- ślą o 'mate- rialnej pomocy dlalbezrobotnych Do tej kategorii należy '"prze- - """"""„ vwau umcłBuia aaiiftuw wuynaienieuoiacji cna samo V7ftnnw 7aVnł atemirn 9 WnmAnf VII UłM! __ 1 i_ "
znnieanjieestimwyskulbuwczeonnceji cżeeleinmn'eu'trfzirymmyanziwarwócfąuc?shiuę zadkołardząódwu!pora'pcrzyy-
Tego rodzaju akcja ma juz znacznie głębszy charaktet4 i wywiera' większy dodatni 'wpływ' na życie gospodarcze aniżeli doraźna
pomoc dla' bezrobotnych
Rząd zda je się dalej oczekiwaćdodatnićh "rezultatów z wizyty delegacji kanadyjskiej w Wielkiej Brytanii Jak wiadomo celem
jej było zarówno zbadanie możliwości nabywania na dogodniej-szych
warunkach w Wielkiej Brytanii różnych artykułów jak i zwiększenie sprzedaży produktów kanadyjskich Minister przemy-sł- u is handlu Gordon Churchill 'jak i inni czlpnkowie "delegacji
dwrooykkruoażnzaaajćąpozwasmiięaódwwaieysńsioęcweprzKoypabntyyacmdiezisietdyeclTzengeainecdjienNcbajraytwyrzjisoąksdinueęj konknatsdóecrrhwaobadytyzwąmcnieea-głoa
rgyonjeekst msiólngiłebjyszeprpzoywjąićązanzineaczgnosiepodwarięckzesząz WiloiśećlkąprBodryutkatnóiwą której kana-(iyjskic- h aniżeli amerykański W następstwie takiego układu
ndaasrktąipiłkoabnyadyrójwskniiee!ż ozdmnaimejesrzyeknaieńskzibeyjt wOielikleiejnazalereżnzouśltcaitygotsypoc-h
DczjirhioueoiaimultiiyTzieconhwiuaainncareuęlebuTżóątLoiCpbtAyualrdbedilzicionuznnteujyeccsmhzzycozgSełokyiabswrryebsstrdzpa—eaćmńwsiętowzźglainlwęeedpnowiseiozagasdznoayoiebwkdiiumeedżoezgwiąryenuzbreiukry--ić
pwuAorybudbcanohractotgzamreogićmioaHddlazarornzisweaawlci ziaabntyaiłacohbiy oppwoawinęoocjweenjannyaiacnhiżeolbipjrazcweeztólowmweipnrizsbteyrsóiwlcez'nęisśakćagroibcsu-h
mstao-łzonśwacvbi yKzaautnnrauidkdznniąeiećntipaarkziyej śzmmiaołiyymżycpilaanroowbaontinuikóżwycjiaak gborsapkodpaorcczzeugcoia
Przedłużenie Konkursu
Otrzymaliśmy od wielu Czyte1
ników listy i telefony z sugesti
przedłużenia terminu nadsyłani?
materiału na konkurs "Jak sir
urządziłem w Kanadzie" Wsk?
zywano że okres przedświątc'
czny nie pozwala na pisanie' ż-pra- ca ta wymaga dłuższego okre
su czasu Zastrzeżenia te są nie
wątpliwie słuszne wobec tegc
postanowiliśmy przedłużyć ter
min do końca marca' 1958 r
Otrzymaliśmy 'dotychczas kil-kanaście
relacji zarówno od
dawno osiadłych jak" i po wojnie
przybyłych imigrantów jedne
opracowane literacko drugie do--
V
'umentarnie - sprawozdawczo:
Yszystkie zawierają wiele1 cen-nych
informacji rzucają intere-ując- e 'światło na proces usado-vieni- ą sie w Kanadzie Niektó-rzy
z Autorów zrezygnowali z
-- achowania" pseudonimów co
iczywiście jest dopuszczalne s
go--z- ei natomiast jest iż niektórzy
nodali Dseudonim' nie załaczyw-7- V zaklejonej koperty z nazwi-skiem
i adresem
Przedłużając zgodnie z życze-niem
Czytelników termin kon-kurs- u
wyrażamv" przekonanie że
umożliwi to nadesłanie wipk!7pi
[ilości odpowiedzi
"ZWIĄZKOWIEC" GRUDZIEŃ (Dccembr)
SIR CASIMIR GZ0WSK
Nareszcie! A więc ukazała sie
jul pierwsza polska' biografia naj
wybitniejszego imigranta polskie-go
w Kanadzie jednego z nielicz
nych który wszedł do historii tego
kraju Dotychczas bowiem brck
było pełnego opracowania życia
i działalności późniejszej Sir Casi-m- ir
S Gzowskiego Istnieją w li-teraturze
kanadyjskiej i polskiej
cnhoataratkkiterysstzykkiice'adanleiekliiecznbeyłpyróboyd
pełni od obiektywnego naukowe
go opracowania Zapowiedziana
jest monografia angielska pióra
dr K Rabcewicz-Zubkowskieg- o i
W E Greeninga ale praca dr
Wiktora Turka 'jest pierwsza ob-szerną
monografią polską
I dobrze się stałoi że dr Turek
kowej postać Gzowskiego najbar
dziej reprezentacyjnego imigranta
polskiego Monografia ta_ stanowi
pierwszy tom studiów instytutu
Polskiego w Kanadzie powstałego
przy Okręgu Toronto KPK a obec
nie związanego z Zarządem Głó-wnym
KPK Pod wieloma więc
względami opublikowana praca o
Gzowskim stanowi "pierwszyznę"
Wielu Czytelników naszego pis
ma zna już pracę dr Turka gdyż
ukazała się w odcinkach na ła
mach "Związkowca" Ci ze szcze
gólną przyjemnością zakupią ją
gdyż -- ukazała się w pięknej szacie
graficznej z licznymi ilustracjami'
Niewątpliwie jednak sięgną po
nią wszyscy interesujący się tą
nieomal legendarną postacią
Autor wykorzystał bodajże
wszystkie dostępne źródła zebrał
bogaty materiał dowodowy który
pozwolił mu 'z jednej strony na
ujawnienie licznych dotychczas
nieznanych szczegółów a z dru-giej
na sprostowanie nie mniej
licznych i rozpowszechnionych fał
szywych informacji Bardzo szcze- -
gółowo przedstawiona jest młodość
Gzowskiego jego środowisko ro
dzinne a więc właśnie te sprawy
które ciągle jeszcze były wysoce
zagmatwane O ile1 bowiem stosun
kowo wiele wiedziano o działal
ności Gzowskiego w Kanadzie o
tyle brakło do niepolskiego tła
Słusznie dr Turek' poświęcił
wiele miejsca przedstawieniu dzia
łalności zawodowej Gzowskieeo'
gdyż jej właśnie zawdzięczał swo-ją
pozycję i wreszcie ona zaważyła
na rozwoju Kanady (a szczególnie
prowincji Ontario
Najbardziej pasjonującym pol
skiego Czytelnika jest problem
czy i w jakim stopniu może on
być dumnym z Bzowskiego W od-różnieniu
bowiem od wielu innych
imigrantów politycznych którzy
usadowili siew obcych państwach
Gzowski zatracił całkowicie1 łącz-ność
z'Polską Nawetjze swoją' ro-dziną
korespondował po francusku
nie po polsku Gzowski ożenił się
z Amerykanką 'szkockiego pocho-dzenia
zmienił wyznanie i Wszys-tkie
swoje1 dzieci wychował w duchu
protestanckim 'i kanadyjskim
Jego" polski biograf pisze m in:
'T)uma' polskiego szlacheckiego
poctio"dzenia szła Gzowskiego 'tak
daleko że (objął nią także swoje
polskie imiona" których nie zmie-nił'ivn- ie
uprościł" i które" do dziś
dzieii poźostają] tradycyjnymi imio-nami
kądeó' najstarszego potom-ka
zs męskiej linii Gzowskich
Całe zachowanie -- się Gzowskiego
zresztą --jego tryb i stytfźycia były
tak! niedwuznacznie polskie że nie
mogły pozostawiać złudzeń 'nawet
ii tych którzy nie dostrzegliby ob-cego
pochodzenia tego człowieka
po lekkim akcencie cudzoziem-skim
którego Gzowski do końca
życia nie mógł się pozbyć"
Dr Turek jest zdania że "choć-byśmy
jednak jak najsurowsze za-stosowali
kryteria przy ocenie sto-sunku
Gzowskiego do polskości
i jego polskich powiązań nie mo-glibyśmy
w żadnym razie uzasa
dnić zarzutu renegactwa czy za
przaństwa karierowiczostwa lub
choćby obojętności wobec Polski
ze strony tego emigranta który
nie tylko nazwiska swojego nio
splamił i nie naruszył nigdy' hono-ru
rodzinnego kraju ale opinii o
tym kraju przydał w Kanadzie bla-sku
większego niż wszyscy inniPo-lac- y
w Kanadzie osiedli"
Ta teza wymaga pewnych wyja-śnień
Jakże to bowiem się stało
że uczestnik Powstania człowiek
wychowany w duchu narodowym
tak radykalnie zmienił swoje obli-cze?
Trudno oprzeć się przede
wszystkim wrażeniu że u Gzow-skiego
spoty kamy się raczej z sil-nym
przywiązaniem rodowym sta-nowym
aniżeli narodowym Pol-skość
była pokostem szlachetczy-zn- y
arystokratyzmu Zjawisko dość
rozpowszechnione wśród tej war-stwy
nie tylko polskiej I dlatego
spotykamy się z historycznymi na-zwiskami
rodowymi polskimi wśród
innych narodów i 'na odwrót War
stwa ta jł natury rzeczy 'bardzo ła-two
potrafi wsiąknąć w odpowied-nią
warstwę 'innej narodowości
i proces ten przechodzi u nich
gładko i szybko
Gzowski był naturą niezwykle
trzeźwą Znalazłszy się w zupełnie
obcyrrTśrodowisku amerykańskim
a następnie kanadyjskim spojrzał
otwartymi oczyma na otaczającą
go rzeczywistość i przeprowadził
spokojnie analizę własnej osoby
możliwości Musiał dojść do wnio
sku że jego pobyt w tym kraju
nie będzie miał charakteru przej
ściowego wręcz przeciwnie oce-nił
że znalazł się w kraju dają
cym mu poważne możliwości jeśli
potrafi dostosować się do istnieją-cych
warunków i rozpocząć nowe
życie tak jak to czynią wszyscy
imigranci pragnący w kraju osie-dlenia
znaleść prawdziwą nową oj-czyznę
I Gzowski poszedł po tej drodze
niezwykle konsekwentnie Kanada
w tym czasie była krajem jeszcze
bardziej pionierskim aniżeli Stany
Zjednoczone znalazł więc szerokie
pole popisu dla swoich wielora
kich zdolności Polski szlachcic!
znalazł się bez trudności w podob-nych
kołach anglosaskich które
odgrywały rolę kierowniczą w tym
czasie w Kanadzie Uważał się za
równego i tak go też u-ktuw-
&uo Polskie pochodzenie i nazwisko
nie były żadną przeszkodą tym
bardziej iż poza tym nic go od
otoczenia nie różniło Przeszedł na
protestantyzm gdy się ożenił mó-wił
świetnie po angielsku przy-świecały
mu te sameele co jego
odpowiednikom 'Budował kraj
kładł podwaliny pod jego gospo-darczy
rozkwit 'Tworzył na równi
z innymi fortunę" osobistą i dzielił
się nią hojnie "ze współobywate-lami
Okazał się wręcz idealnym
tworem epoki pozytywizmu Czy
i w jakim stopniu ta linia Gzow-skiego
była świadoma a w jakim
obiektywne warunki ją ukształto-wały
jest chyba niemożliwe odpo
wiedzieć Gzowski jest dowodem
że jednostka zdolna może nieza--'
leżnie od swojego pochodzenia
wypłynąć zrobić 'wielką karierę 'A
-- "karierowicz" to niekoniecznie
termin o znaczeniu ujemnym po:
gardliwym-- j Człowiek" posiadający
kwalifikacje i pnący się po szcze-blach
nawet bezwzględnie nie
musi być potępiany Mogą go bo-wiem
do tego' zmuszać okoliczno-ści
a wreszcie dzięki osiągnięciu
kariery oddaje większe usługi in-nym
"aniżeli 'gdybysutej swej
słabóścfzaniećhaHch realizacji
Nie wydaje sie'np by Gzowski
mógł działać w' interesie spraw
polskich Jak i gdzie Wszystko
wskazuje na to żeT człowiek ten
nie posiadał zainteresowań ani am-bicji
politycznych 'Znalazł 'się w
kraju na kontynencie który do-piero
wykluwał swoją państwo-wość
i nie odgrywał żadnej abso-lutnej
roli w polityce międzyna-rodowej!
A wreszcie był jednost-ką
I "dlatego nawet gdyby w
istniejącej ówcześnie sytuacji był
człowiekiem o wybitnych zdolno
KON MACKINNON PHILLIP?
Hon
Wtorek 24 — 1957
M - '" '
ściach' i zainteresowaniach politycz-nych
również nie dokonałby 'ni-czego
Praca dr Turka ukazała się —
przypadkowo zresztą — w chwili
gdy cały świat obchodzi setną rocz
nicę urodzin innego wielkiego Po
laka Józefa Conrada znakomitego
pisarza angielskiego Conrad po-dobnie
jak Gzowski wybrJ świa-domie
drogę wchłonięcia w obcy
naród Są to jednak dwie najzu-pełniej
oclmienne postacie nie tyl-ko
z powodu dziedzin swej pracy
i osiągnięć które wynikły z
warunków terenowych lecz przede
wszystkim postawy psychicznej
Tutaj zaważyło pochodzenie Świa-domość
narodowa polska była u
Conrada bardzo silna podczas gdy
u Gzowskiego istniała przede
wszystkim szlachecka duma Con-rad
zmieniwszy nazwisko zostaw
TELEWIZJA
Telewizja jest wspaniałym wy-nalazkiem
Dla milionów jedyną
rozrywką tym cenniejszą iż nie
muszą opuszczać swoich mieszkań
by £ niej korzystać Tak się już je
dnak układa że zawsze istnieje ja
kieś "ale" Gdy chodzi o telewizję
zastrzeżeń tych jest mnóstwo Mo
że i tyle co uznania Tyczą się one
w pierwszym rzędzie wartości pro-gramów
ich wpływu tak na doro-słych
widzów jak i na młodzież
Ubiegłego miesiąca jeden z po-słów
skarżył się w Izbie Gmin w
Ottawie na szkodliwą reklamę te-lewizyjną
Dzieci zmuszają matkę
do nabywania reklamowych arty-kułów
spożywczych (cereals) gdyż
w pudełkach znajdują się rzekomo
jakieś premie Oczywiście nie spo-sób
spożyć tej ilości "cereals" któ-re
się nabywa dla owych-rzekomyc- h
nagród
Żal kanadyjskiego prawodawcy
jest jednak niczym w porównaniu
z wypowiedziami grupy brytyj-skich
lekarzy wychowawców i ro-dziców
Stwierdzili oni wręcz że
telewizja' jest przekleństwem dla
dzieci: osłabia wzrok opóźnia mo-wę
a w ogóle przeobraża je w
neurotycznych idiotów Wyłączyć
telewizji nie' można wobec czego
skupiono natarcie na program do-magając
się usunięcia sadyzmu
mordów zabójstw bestialstwa itp
Kierownicy stacji telewizyjnej na-turalnie
bronili swoich programów
nie mniej jednak zapowiedzieli
uwzględnienie przynajmniej części
wnioskówJCzęść 'protestów skiero-wana
była przeciwko programom
importowanym ze Stanów Zjedno-czonychrówni- eż
dlatego że "psują
wymowę" Zdaniem ich "okropny
akcent amerykański" wypacza pięk-ny
język angielski
Sowieckie "sputniki" są wielkim
osiągnięciem lecz nie wywarły
żadnego wrażenia na dr Richard
van der Reit Woolley ektóremu
przysługuje piękny tytuł "astrono-ma
Jej Królewskiej Mości" Ten
uczony brytyjski zaproszony do
Moskwy na serię wykładów gdy
Odkąd w 1955 roku można było uzyskać
szczepionkę na Poliomyelitis' celem do
osiągnięcia Prowincji Ontario stało się aby
zaszczepić wszystkie "dzieci w wieku przed-szkolnym'
i szkolnym Do końca obecnego
roku szkolnego ponad 1800000 dzieci
otrzyma całkowite szczepienie trzech da-wek
a dodatkowo 150000 dzieci otrzyma
je conajmniej w dwóch dawkach
Uodpornienie dorosłych-szczególni- e do 40
lat staje się też niezmiernie ważne Co
roku bowiem ofiarami paraliżu poliomyelits
'pada pewna ilość dorosłych z tragicznymi
następstwami Jedynym środkiem "zarad-czym
na poliomyelitis jest szczepionka "
Dalszych informacji udzieli
Wasz lokalny urzędnik Słuihy Zdrowia
(Medical Officer of Heallh) -
ONTARIO
MackinnonPhillips MDCM LLD
ASN1STIK
szy znakomitym pisarzem angiel-skim
pozostał z ducha Polakiem
jakkolwiek również nie zajmował
sie' sprawami politycznymi pod
czas gdy Gzowski zachowując na
zwisko stopił się bez reszty w oto-czeniu
Być może iż w ówczesnych
warunkach było to nieuchronne
Polski biograf Gzowskiego zau-waża
że oderwanie się od pnia
narodowego zmiana wyznania
brak pierwiastków romantycznych
wpływa niewątpliwie na to że
Gzowski wobec raczej romantycz
nej psychiki Polaków ma małe
szanse na "patrona" lokalnego
Zapewne Ale nie mniej przeto
Gzowski jest i pozostanie najcie-kawszym
i najwybitniejszym imi-grantem
polskim w Kanadzie
Dr furek dał nam żywą i barwną
sylwetkę tak człowieka jak i jego
pracy B H
I SPUTNIKI
zapytano go co sądzi o "sputni-kach"
odpowiedział spokojnie:
"marnotrawstwo publicznego gro-sza"
I wśród uczonych nie ma zgody
A czy przypadkiem ten oryginalny
pogląd brytyjskiego astronoma nie
jest — mimo wszystko — przynaj-mniej
częściowo uzasadniony?
Niemcy zachodnie są — jak wia-domo
— sojusznikiem Stanów Zje-dnoczonych
I to nie byle jakim
Amerykanie lokują tam plbrzymie
pieniądze nawet ze szkodą dla in-nych
państw dostarczają sprzętu
wojennego i tylko martwią 'się- - że
tworzenie nowych niemieckich' -- sił
zbrojnych postępuje tak powoli
Niemcy korzystają z łask' amery-kańskich
przyjmując je1 jako 'coś
najzupełniej naturalnego Nie
przeszkadza im to_ w naigrywaniu
się z 'dobrodziejów' Amerykanie
mają kłopoty z wypuszczeniem sa-telity
ziemi co niezmiernie bawi
Niemców Po nieudanej próbie
wystrzelenia pierwszego satelity
Niemcy wynaleźli nazwę dla przy-szłego
"satelity "Spóźniony"
M Szpak
Nowy mediator
pokojowy
Sekretarz generalny ONZ Dag
Hammarskjoeld wyznaczyt dr
Francisco Urrutia dyplomatę
kolumbijskiego 'jako specjalne-go
'mediatora w sporze między
Izraelem a Jordania o prawo
transportu na uorę Łikopus
Rejon ten na którym znajdu
je się uniwersytet oraz wielki
szpital wtłoczony jest w Jorda-nię
Aż do ubiegłego 'miesiąca
władze jordańskie przepuszcza-ły
bezjrudności konwoje i trans-porty
izraelskie poczym nagle
je wstrzymały W wyniku oso
bistej interwencji Hammar- -
skjoelda Jordania cofnęła swoje
za--arc-- ne aie jaK wynnca 2
wysłania specjalnego mediato-ra
istota sporu nie została roz- strzygnięta
'i
'_- -
Polio bezpłatnie
dla każdego
mieszkańca Ontario
Aby opanować tę sytuację Służba Zdrowia
ontaryjskiej prowincji postanowiła dostar-czyć
szczepionkę na poliomyelitis bezpła- tnie każdemu mieszkańcowi Prowincji bez
względu na wiek Zamierzenie to pomyślane ijesdtlatdelgao zmszncizeejspzieonnikaa kboęsdztzóiwe dsozsctzaerpczieonniaa'
bądź to przez placówki publicznej służby zdrowiav bądź też przez domowego lekarza
Do dziś w wykonaniu tego programu nabyto
Kpoonsazdt szpcizęećpiomnkiliionzóowstał dpaowkerkytyszwczeppoiłoonwkiie
przez administrację prowincjonalna i fede- ralną przy czym udział Ontario "wyniósł
prawie jeden i pół miliona dolarów
DEPARTMENT
_t
OF HEALTH
K 52
ygzakiem
USPOŁECZNIONA PRODU-KCJA
CZYLI TORBA
BEZ DNA ł ' '
Torba z brezentu i dreli- chu Taka zwykła sanitarna
zapinana na guzik Z wymalo'
wanyrri na niej znakism Czer-wone-go
Krzyża Ile może ko-sztow-ać
jakiej ceny zażąda
ła za jej wykonanie Spółdziel
cza Wytwórnia Rymarsko-Sio-dlarsk- a „Przyszłość" w Kra-kowie
(przy zamówieniu opie wajacym na 250 sztuk)?
Odpowiedź: 32667 zł A oto „Wniosek o ustalenie ce- ny" opracowany pnez
wzmiankowaną spółdzielnię
W nim:
Dwie pozycje wyjściowe fo
„koszt robocizny" i t xw „materiały bezpośrednie"]
czyli po prostu surowiec Wy
liczyli w Krakowie że do o-w- ej brezentowej torby su-row- ca wyjdzie za 9626 zł a robocizna pochłonie 8703 zł
Tylko w zadaniach z pod- ręcznika dla klasy V suro- wiec plus robocizna stanowią
o koszcie 'wytwarzania W
rzeczywistości bowiem czego
już podręczniki na ogół nie
uwzględniają dochodzą jesz-cze
w spółdzielczych' wytwór- niach koszty ogólne i t zw
koszty ogólno-fabryczn- e czy
li pensje dla zarządu i adm-inistracji
Pierwsze — 8265
proc narzutu w stosunku do
kosztów robocizny drugie
6104 proc
Robocizna surowiec ogól-ne
i ogólno-fabryczn- e Pozy
cja do pozycji Doliczając t t
zw „koszt sprzedaży" pro-ce- nt t zysku" — uzbiera się a-ku- rat 32667 ił
Do tego „Wniosku o usta-Jen- ie ceny" załączona jest
'-- szczegółowa kalkulacja która
pozwala już" w detalach po- znać co kryją w sobie pozy
cje: robocizna i surowiec
Kalkulacja na paru arku-szach
druku opatrzona zosta-ła
następującymi podpisami i
pieczątkami: główny ' księgo-wy
kierownik techniczny
kalkulator chronometrażysta
instruktor branżowy i paru
innych' Tylu ich na jedną
biedną torbę
Z pieczątek i kalkulacji
tvch wvnika ie wykonanie
torby to rzecz bynajmniej f nie błaha wysoce ' odpowie- - y'
dzialna i urzędowa Oprócz
brezentu pewnej ilości tai
my i drelichu' torba ta — co
wszyscy wyżej wymienieni $
ł podpisami0 i' pieczątkami § stwierdzają'— -- potrzebno są £& dwa guziki "metalowe sf rażąc- - i
kie po 00758 zł każdy (uffl) l!?
5 "dkg„ kartonu za 24 gr 35 l
dkg tektury po 68816 zł kg
20 dkg kleju 15 dkg maki ti (ite to rzeczy może się zmle- - ś"
ścić w jednej sanitarnej tor-- "
bie)) 80 metrów nici ti
Podobnych pozycji jest 18 j--' a wśród nich rń in takie:
jedna klamerka 20 'mm któ--
rej jednostkowa cena wynosi {"--
023546 zł (autentyczne!) ¥
Jeszcze ciekawsza jest bo-- -
daj kalkulacją robocizny A
w' niej że wykonanie owej
torby pochłonie akurat 953
minuty i ani sekundy taniej -
953 minuty czyli niemal 16
godzin czyli dwa pełne' dni
pracy pochłania uszycie' jed- -
nej brezentowej torby t
1 Na arkuszu kalkulacyjnym
aż 18 pozycji składa sie nate
16 godzin "W bukiecie tym
są m in i kwiatki takie:'„po
branie' surowca z' magazynu
— 12 min" transportowanie
wyrobu po terenie — (czytaj
torby) '25 min" ' -- J
RobociznaVztym nosze- - -
nierii i pobieraniem wypada
— jak" wiemy— 8703 zł Do
tego dochodzą generalia czy-l- i
narzut: 8265 proc na kosz-ty
wydziałowe ~i 6104 proc £
na zarząd i administracje Ra-zem
— jeszcze około 150
proc Wykonanie torby wli
czając już narzut na zarząd i
administrację czyli czas zu-żyty
m in na opracowanie
takich pism — pochłania już J
ponad 3 dni
Jak 'wyglądałby wystawio-ny
redakcji )Trybuny Ludu" '
rachunek za ten felieton qdy-by- m'
poszedł śladem spółdziel
ni „Przyszłość": : :- -
Uzyskanie materiału — 185 min '
Wejście na schody — 8 „ Naostrzenie ołówka — 2 „ SPzisuaknaineie natchn~ienia —— 13513 „„ Uzgadnianie — 52 „
I dalej:
Transport wewnętrzny
mo sekretarza redakcji ' — o
Poprawianie po-- ' raz
pierwszy — 45 „
Poprawianie po' raz
drugi " — 27 „
1 po raz trzeci " — 22
Przekonywanie sekretaria-tu
że felieton jest pilny musi
szybko iść do gazety Razem
jeszcze 32 minuty
W 'sumie około 600 minut
po 15 gr daje zł 90 Do su-my
tej doliczmy 82 proc na-rzutu
na koszty wydziałowe
(amortyzacja wieczńeao pio-rą
biurkaspodni) 61 proc e
"na koszty ogólno-rodzinn- e Dodajmy surowiec (atrament
papier) kawa 2 kananki)
Łącznie do wypłaty: około -
250 _ 300 zł -- - ' u
Zapisuie się do spółdzielni -£-
„Przyszłość? M („Trybuna Ludir
ssrM '=fes3 fcilsg#- -
M
mrl'
M:
y
w
Mi
:1T m
ii
Mmli
W
mi