Zwilazkowiec Alliancer, December 14, 1977

              w
i'tt
a
tyczenia k Toronto
NAJLEPSZE ŻYCZENIA ŚWIĄTECZNE
I NOWOROCZNE
swoim członkom oraz
całej Polonii Kanadyjskiej
zasyia
Credit Union przy Parafii
Katedralnej PNKK
ST JOHN'Ś POLISH NATIONAL
CATHOLIC CHURCH (TORONTO)
CREDIT UNION LTD
186 Cowan Ave Toronto M6K 2N6
Członków: ponad 300 Zasobów: blisko $500000
Zarząd: JAN LIBERA prezes ks bp JÓZEF NIE- -
MIŃSKI wiceprezes CZESŁAW DEC sekretarz
CZESŁAW ORŁOWSKI skarbnik STANISŁAW
SZOSTAK dyrektor
Komisja Pożyczkowa: HENRYK CYBRUCH
DON HEMSLEY
Komisja Rewizyjna: EUGENIUSZ CHRUŚCIEL
LEON BIELAWSKI PAWEŁ FUJARCZUK
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
I POMYŚLNEGO NOWEGO ROKU
zasyła
ARMY NAVY
and AIR FORCE
VETERANS
in CANADA
SJgligSwy
"Shoulder to Shoulder"
POLISH 2nd CORPS VETERANS UNIT 350
2032 Dundas Sr W Toronto Ont
Życzenia Wesołych Świąt Bożego Narodzenia
i Szczęśliwego Nowego Roku wszystkim Klientom
Członkom Credit Union i całej Polonii zasyła
HOKDEMEISOW
CREDIT UNION INSURANCE
t
Biuro 622-340- 0:: Mieśzk 534-993- 9
' NAJSERDECZNIEJSZE ŻYCZENIA
Wesołych świątki Szczęśliwego Nowego Roku
całej Polonii w Kanadzie zasyła
WYŁĄCZNY PRZEDSTAWICIEL
POLSKICH LODÓWEK
General Manager: ED BACHNER
195 Bridgeland Ave —Toronto Ont
Tel 789-438- 3
SERDECZNE ŻYCZENIA WESOŁYCH ŚWIĄT
i WSZELKIEJ POMYŚLNOŚCI w NOWYM ROKU
swoim Klientom i całej Polonii
zasyłają
Louis Lunsky RO
Marcin Lunsky ODJLSc
470 College Street — Toronto 4 Ont
(Cor Markham)
Phone: 921-39- 24
Serdeczne życzenia świąteczne i Noworoczni
' składa
Kwiaty na wszelkie okazie — Dostarczamy w
Toronto i okolicy Telegraficznie na cały fwiat
' Ceny umiarkowane
162C Dupont Sr — Toronto 9 Ont
Tel 769-181- 4
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
1 SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
życzy swoim Pacjentom i całej Polonii
Di---A GRANOWSKA I
LEKARZ DENTYSTA
Przyjmuje codziennie także wieczorami
i-- w soboto " r
175 Roncesyalles Aye - Toronto Ont
'-
-
"
-- Tel 533-181- 8
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
l SZCZĘŚLIWEGO' NOWEGO ROKU
' ' "' ' ' źu°y - T '
Bloor Lansdowne Hardware
' '
v Mrs ŚUwLUDYKA --właic
Naczynia Jiućhenne Inarzędzia rzemieślnicze
farby1! duźy-wybó- r "sprzętu domowego
1277 Bloor St 'w'A Toronto Ont
( : t-- s' jV Tel 531-- 1 861
- ' W 4 "--- _
iai: r -- j ł r-- U
ł
JJ i ij
'ł'i a%"i
1 —'-- i " l -- ? -- t 1 b- - ±
(Dokończenie ze str 39)
niechże pan chociaż powie
którą stronę świata?
Udawał że nie słyszy? Czy krzyczcie wysyłam na waszą od--
może był zbyt zajęty witaniem powiedzialność!
Kliszar szefa pilotów Polskich Po zdobyciu tego rekordu
Linii Lotniczych „LOT? Skarżyński był serdecznie zmę- -
Klisz trenuje ze Skarżyć- - czony Nie lotem nie Urnę- -
śkim nocne loty — szepnął 'nam czyły go owacje prasa fotogra- - gi Tam będzie' bardzo zimno
któryś z litościwszych mechani
ków
Wędrychowski gdzieś zniknął
na parę dni Później dowiedzie-liśmy
się że był w Paryżu po
mapy klimatyczno meteorologi-czne
dla Głównej Wojskowej
Stacji Meteorologicznej Według
tych map układali dla Skarżyń-skiego
teorię lotu Obliczali po-prawki
kursu czyli „deklinację
magnetyczną" Jest to odchyle-nie
igły busoli od właściwego
kierunku spowodowane ukła
dem sił magnetyzmu ziemskie-go
Wiedzieli więc dokąd się
Skarżyński wybiera ale nikt pa-ry
z ust nie puszczał
W podobnej sytuacji była
pani Jula Skarżyńska Małżeń-stwo
małżeństwem miłość miło-ścią
a tajemnice zawodowe
obowiązują nawet we własnym
domu Na podłodze gabinetu
Staś rozłożył mapy Nikomu nie
wolno było wchodzić i broń Bo-że
sprzątać! Późnym wieczo-rem
znudzona nieobecnością
męża w powiewnym szlafrocz-ku
śliczna pani Jula pochyliła
się nad klęczącym przy mapach
— Stasiu- - cóż tu tyle wody
w tych atlasach?
— wody' — zafrasował się
- widzisz właśnie w onie
tn tnwałWi wnrla saipocjioaem
'" 16 kwiecień 1933 rok Wielka
Sobota Skarżyński 10 godzin w
powietrzu nad Polską Odwalił
1650 kilometrów Deszcz zimno
złą widoczność Lekarze przeba-dali
go po Ipcie Był zdrów i" iry-tował
się stratą czasu W domu
czekało go święcone i czarne
oczy żony
Wkrótce
t
znowu byliśmy 'w
opałach! Na lotnisku coraz czę-ściej
i -- więcej było ważnych
osób Inżynier 'Kwaśniak ińży--
n:eż Połturak Gruby i gniewny
Rzeczypospolitej do
na
długich nogach jak bociek ob
chodził „nasz" samolocik Po
przyjeździe na lotnisko generała
Orlicf-Dreszef- a wydano ''oficjal-ny
komunikat w prasie- - '
„Lot kpt Skarżyńskiego' ma
na-cel- u próbę pobicia- - rekordu
długości lotu 'bez lądowania w
linii prostej samolotu tury- -
przestrzeni — St Louis
lub też w kierunku odwrotnym"
' Oznaczało'' to przelot nad Pire-nejami'n- ad
górami nad
pustynią w okolicach Rio de
Oro Na kruszynie ważącej 450
kilogramów Aeroklub Rzeczy-pospolitej
Polskiej zwrócił "$e
dó Aerdklubu Francji z prośbą
o wyznaczenie sporto-wych
na pobicia tego
Napięcie w nas rosło
Tym'bardziej że na lotnisku
działy 'się dziwne rzeczy
ljBylitak zaabsorbcwani
zauważyli naszej W
RWD Vjbis siedział Skarżyński
Pochylali' się ku Kurc z
departamentu aeronautykt Za-'Wistow-śki
Mocowali na' głowie
pilota 'coś w rodzaju opaski in
rurkową żarówkę Przypominało
to "przyrząd' laryngologa zaglą-dającego
do gardła Od styku
głowy z karkiem wzdłuż pleców
— druciki Skarżyński wyjął-- z
kieszeni sporą bateryjkę Zamo-cował
śrubokrętem śrubki —
żarówka zabłysła Światło pada-ło
tak pilot obrócił głowę
Natablicę z "instrumentami na
ręce knypel orczyk ' „ — No nareszcie! Problem
ziemi
był na- -
łoju uu fa
Odznaczony
rMiiitan Krzyżem W
słynny' lot z Markiewiczem
Afryki! W 1931 po-- ł
kryli wów- - M
czas11 długości !trase- - 25770 km
na ł'ącznik"ówcevŁ-2ebra- " Lot
jmieli-trudn- y Pełen przygód "W js
" 'Sudanió nie "sami doko--
nać reperacji depe"szd- -
(waĆ'doPoIśluJpo'częścizamien- -
ne
Decembcr 14 1977 — "ZWIĄZKOWIEC BOŻE NARODZENIE (X-ma- s) '1977 R lUjlk?gtt i Ll J
a
L-iUJM-katJi
' 1 j j i i i --cJiLj d jkjr u t tj )j uJiki-jglCH- I
— pytał zdziwiony urzędnik
— Taki kraj w Europie
nie istnieje No już dobrze nie
o
i
— jj
w
której migocą biańsko
Nuda
Bolą
ubrany ale
w i'
fowie Nie cierpiał dokoła za to poniosą go passaty
bie szumu i wiwatów ulubione kabanosy
adorację inaczej Wolno rozgryza Przy
Rozumiał jak bliskie było nam energicznym zwarciu szczek po--
niebo zapach deszczu pod chmu-- wstaje złudzenie że silnik
rami gra cieni i świateł nad zie- - rywa Ale wszystko w porząd- -
mią Należeliśmy do młodej ku Zdejmuje kołnierzyk Prze- -
pełnej entuzjazmu rodziny lot-- pompowuje ręczną pompką
niczej i Skarżyński z zapasowego
nas po rodzinnemu Nosił od- - do właściwego Leci zawieszony
znakę Aeroklubu i z całą powa- - w mroku między wodą i niebem
gą podkreślał że jest naszym
kolegą Mimo zniecier-pliwienia
otoczenia zatrzymał
wśród nas pogadać
— po cywilnemu w bar--
wach Aeroklubu Poznań domo gdzie jest? jeszcze le- -
Lipsk Wasserkuppe
Frankfurt nad Menem doliną
Renu Będę lądował na lotnisku
Bron pod Lyonem Razem ja-kieś-
1500 km skok
przez Afrykę do St Louis Tam
będą z FAI sędziowie Międzyna-rodowej
Komisji Lotniczej No
i — zobaczymy Trzymajcie się
— Kiedy?
—
tego wolno żołnierza Wielka
27 kwietnia 1933 roku Pronasz
ko skoro świ't przeskoczył RWD-ziakie- m
z Mokotowa na Okęcie
Skarżyński z domu wiąz
kę kabanosowi parę garści orze- -
Wody? No szków ° najbliż- -
7 un-Hmi- m PUjecnm 1
Lyon
re-kordu
piuiwiteu
z
Okęcia odleciał A my — jak
głupcy — siedzieliśmy razem z
prasą na Mokotowie
się o wiadomości z trasy
Jest w Lyonie Ważą pusty sa-molot
Angielski od
Abczyńskiego
atmosferyczne'
Maceio rozrywem
przeciwlotniczej
śródziemnym
1950
złotymi kość
minuL
skrajujotni- -
literami
wieczór
AMERYKI POŁUDNIOWEJ"
ANa oświadczenie Skarżyńskie'
Do sekstantu
obie ręce potrzeb-na
——
diańskicj Do mam
Właśnie! łodzi
nią
Dlaczego chce
— przebyć desz-czów
„pasie'ciszyr
Natalu
przed Dlaczego
zamiast
oświetlenia rozwiązany lżejszą
z wrażenia argumenty tnie
będzie Zrezygnowany drżą-cą!
irytacją przypominaliśmy rękami plomby
pełnym Skarżyńskie-gazi- e
motocykle z i znikł
"aby prędzej wra-- Pobiegł
caćY — Do Buenos
darować przybrzeżne
widok ska i Brazylii"
lądował gotowały
'cisnął kny- -
ile pod na'wysokości
dwie pasa--
pozwalał oderwać Perpignan Brzęczą
samotnie' żadnej
Skarżyński
spotkania Virtuti
dwukrotnie
Walecznych — r-l- enj jego S
nieprawdopodobnej- -
Musieli
£3
widoczności oćma śnieżka — odpowiedziała
światełka koń- -
cach skrzydeł Senność
oczy je herbatą
z termosa Gorąco
perspektywie
drugim odcinku dro- - — Skądkolwiek
przyjmował delikatnie
prze- -
traktował zbiornika
starszym
Zbąszyń
Stamtąd
Dobijaliś-my
mechanttr
Zupełna
benzynę
Jakby stał w miejscu
miejsca sobie
nie możeKręci się po-koju
Czy widzieli? Czy wia- -
Przez Czy
l tak w kółko godzina
godziną głosem pełnym łez Od-cięto
ją telefonu
byli że pierwszą wia
domość otrzyma
i — Każdego z
odpowiada: Aż
w
Skarżyński
i
i
by zdążył
litery' sa-molotu
SP-AJ- U żona Gi--
lot
sic- -
swe
""'
musi pan
mało
-- był tym
jednak przypilnować
Senor Girard sprawdził plomby
i pieczęcie
w werniksie
wysłać do
i do poselstwa
w Janeiro Tam na
przekręcenia nazwiska Skar-żyński
na Karliński — byli prze-konani
Karpiński
Umówił się z nimi dzień i
Sekretarz poselstwa
Wagner
ktoś przy zdrowych
zmysłach może umawiać na
45 gdy jest
w odległości 2000 i
klóry dzwonił uporczywie cięć na płóciennym gruchocie?
jak
lotnisku Cara- -
Upiorny vellas Wieczorem napisał
Pronaszko Podnosił słucha- - do żony i zasnął snem szcze- -
rugał ge-nerałami
włącznie Na
musiał
minut
dziecka
przyle
Wojna! koleje losu
Nie widzieliśmy startu! wreszcie mówić polskiego Bry- -
zabrał
powtarzał" sąuadron bombowy
siostra Skarżyńskiego kownik Stanisław la--
skuliła w kątku Pani tał pani Julia czekała
zamarła dłońmi przy 26 1942 roku
ciszę padało próżno Tej 1000
słowie: nad naj- -
„Skarżyński bardziej ośrodek prze- -
tjk rundę nad myślowy Trzeciej Rzeszy Piło- -
i poleciał na południe
kierunku na Maceio"
osiągnął brą-zy
godzinach mi- -
polskiego
na
godzinę
na
na
śliwego
# #
Normalne „ „Proszę
z
strzeżony
tern jednego z wellingtonów był
w falę og-nia
zaczynającego się tuż nad
pożarami się
samolotami nadlatującymi
HaviHanda sprowadzony przefi nutach lotu wytyczonej klucz za kluczem na różnych wy
płk sprawcza zboczył tylko Nad Nata-- sokościach Strzeliste smugi re--
lem zawrócił chcąc wykorzystać Hektorów Morze w dole
Złe warunki resztę benzyny i' w w powietrzu wzburzonym
Ląduje w Perpignan po dalszych trzech go-- wybuchów pocisków
Leci "burzy nad Morzem dżinach lotu W sumie bez lado- - artylerii
Walencja Alican- - na polskiej mety zwalających się w ogniu
te Kartakina podają: samolot RWD v-b- is km samolotów Kanonada broni po- -
tiirrotW o'n0iinv- - Amnk„ przeszedł 100 metrów nad nami --Komendant lotniska w Ma- - kładowej Piekło
Polskiej ppłk z Casablanki przychodzi uprzedzony-ż- e w jego Wracali z obwisłym
Generał' Ravski „Maszyna leci europejski samolot skrzydłem jeden silnik
dla- -
Atlasu'i
komisarzy
próbę
nie
obecności
po-cztowy
wzruszył
- J"2 dłuższej chwili wpatry- - pracował prychając oliwą po- -
Ląduje w Port Etienne wa siS w W strzelany samolot tracił viysy
w 11 godzin i 5 mundurze lampasa- - Do angielskiego brzegu
' "
- - - ml 'elegancki postawny gotowy było Płk Skarżyński na--
— Dlaczego lądował? się na przyjęcie bohatera t Jak go załodze przygotować się
czuje? 'Ćo z maszyną? nie s9?le wyobrażał — trudno po-- do Szli już tylko w
ludziom żyć Gdy na szumie powietrza Oba
4 o 11 wieczorem po ska zatrzymało się 'drewniano- - ucichły Z zamkniętym podwo- -
6000 kilometrów szczęśliwie Płócienne pod jednym ziem płasko jak na szybowcu
stycznego drugiej kategorii na J"" " St Louis Ode- -
&enor nadal
d -jęknę się z
i
jak
J
b
tchnęliśmy Na krótko przeszuki- -
Wieczorna 8 podała horyzont
wielkimi na pierwszej
stronie:
„Skarżyński 7 maja o 11
wystartował z St
do
#
kapelusz
Sytuację
War-szawy
z
Niemcy
kierunku budynku
Atlantyk „dyrektorem' Rozpoznawszy którego re- -
sportowy pobił
Vieux za uśmiech Przedsta- - go z honorami
— Człowieku
~~ A Ja jestem królewna '
tu?
— potrzebne
a mnie
do sterowania f
radia?
Radio za ciężkie
niej toP'c ° nie
jego
kazał
prasa
godz
Louis
—
kowej
~vNie ma na
— lecieć
na noc?
pas
w[ o świtaniu
— Ala 3200
mil tylko
700 benzyny
-- — tu--
kabiny Wolę maszynę
' Aż zatkało" żadne
naprawdę leciał no--
Z c'mL założył
sobie-- o Na kontrolne Uściskał
wypadały £o ledwie samolot mu z
niska jeszcze oczu n?dawać depesze
Wykłady głupstwo ale Warszawy Aires
h'& mogliśmy by & wszystkie lotni-opuści- ć
Skarżyński Argentyny przy-startow- ał
próbował "z przyjęcie
pod wiatr Z pełnymi Polaka Niech go szu-zbiornika- mi
paliwa przynajmniej próbu-pe- l
w 'dół --nabierał znaleźć jeżeli™
brał mógł wiatru skrzy-- m To-dł-a
i tuż tuż przy końcu warzyszą mu muchy
kołom że?1 z
Ładunek czujesię tak
Stanisława JK'
uuiidicieui
No
£
dokoła roku
J'
mogli &'
Lecę
Jutro
na wygalowana postać
Przemywa
Parno Jest
za tak trzeba
Ma w wysoki
Pani Julia zna-leźć
po
go
ci' za
od
scy pewni
iixę
wszystko
wreszcie
czekała
bowców
Natalem
depesza
wiedzieć
pudełko
benzvny
Skarźyński wysiadł
nogach podcią-gnąć
pogniecione spodnie Za-piąć
wymiętą marynarkę Nało-żył
kulejąc
trochę zataczając w
uratowały1 dwie
Telegrafista
sprawdzić wywoławcze
rarda
Żuje
O jej nie uściskał
spragniony Przed
by
Utrwalił okopconą
barogramkę Po-zwolił
depeszę
przyleciał
pan ramio-nami
—
się
godzinę
km
Wszy- -
Wylądował czas tak
zapowiedzią
ska dzwonek przery- - długi
list
„Nie"
który
trzecim
Naszą
będę tania
swoim
Jula czerwca
ustach po nocy bom- -
przeleciał Atlan- -
dalej
brzeg
lijski po 17 15
wał
kawy
Bar-dzo
sku-tek
Zocha
słowo
Essen
Weszli
a kończącego po-na- d
Z trasy
km
motor ognia
wylądował ogień
w Ko- -
wania awionetec
przeleciał
wolno
Kwieciński Aeroklubu runku Tylko
niemu
doskonała"
niebo granatowym
km przeleciał ze
daleko
da- - wodowania
jemy silniki
maja--
wodą
bardzo
maja
szybkości
na „mięk
kich"
Wolno
oso
napić
de
że
12
ma lc--
W na
Zrobił
15
io
Girard
że
ra
od
gumową łódź ratunko- -
Załoga maszyny na
prawe' skrzydło Pilot ciężko wy-gramolił
na lewe Widocznie
mu było wygodniej tą
nieszczęsną rlogą Zdjęła go fala
Stanisława Skarżyń
skiego znaleźli przy wy--
Stanął przed sepce Terschelling w Holandii
go że leci przez ko- - d°st°Jnym lotni-- pilota
misarz Francuz de Sh'a- - &zarł ze zmęczenia twarz kordu nkt jeszcze nie po--
złapał się głowę rozpogodził chowali wojsko- -
na tej łupinie w' się wymi
przez Atlantyk?! Mais vous etes H Marfinowa
fou! Zwariowałeś? bez sekstan- -
jedna
Bez
Jak się
wpasowali "dio uratuje
Bez ratun
miejsca
pan
Bo wolę
pan do
sobą
litrów peł-nej
pojemności zbiorników?
Trudne startowanie
nas pomog-Wię- c
& Francuz
wykładach
lot- -
do
sobie
jak
się na zwa-wiatrem- rd
riowanego
kają niech
te
feci 500
się od Nie
ziemi prze--
Si
gru- -
ciepło
od radia
pani Skarżyń- -
wa
Skarżyński
poszło
Skarżyński
3582
Starał się
się- - ruszył
oraz
ciał się
Jak
Puł- -
się
kie- -
por
się
Jak
wą wyszła
się
tak
Ciało" płk
NAJLEPSZE ŻYCZENIA WESOŁYCH ŚWIĄT
I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
składa
SEMEHEN FOODS CO LTD
AND MEAT PRODUCTS
Centra Arenadale
Zawsze świeże wędliny mięsa produkty z Polski
ciasta i inne towary spożywcze
1572 Bloor Street West Toronto Ont
(RÓG DORYAD
Tel 534-202- 3
NAJSERDECZNIEJSZE ŻYCZENIA
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
Pacjentom Przyjaciołom Znajomym
oraz całej Polonii przesyła
Dr M S KLODAS
lekarz rodzinny
Godz przyjęć od 7— 10 wiecz W soboty od 9—3 pp
2333 Dundas St W pok 404 4 piętro
Toronto Ont M6R 1X6 Tel 535-600- 9
iillMlO1''''1' &" ''' iii'jgiiiiTii?fe iviin-i- u Sąjmiiiiiiij
wyższał samolotu- - K"M?5M!5M5M
' lAeJoftjck Swiąt i Jzczęśuweao iłowego foi ZllCZl
pan
Rio
wagę
7 HI-F- I STEREO — SPRZEDAŻ I NAPRAWA '
NAJWIĘKSZY WYBÓR POLSKICH PŁYT
- - !' właściciel Kazimierz Piątek
187 RONCESyALLES AVE TORONTO ONT
TEL 533-333- 3 i 534-444- 4
'---P-olda
Polani Polognc? HTM2fS?MriŚMiiM
&
m
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
I POMYŚLNEGO NOWEGO ROKU
składa
DYREKCJA i WSPÓŁPRACOWNICY
firmy kupna
sprzedaży nieruchomości
i ogólnego zabezpieczenia
R CHOLKAH & CO LIMITED
Rcaltor & Insurance Agents
527 Bloor St W Toronto 4 532-440- 4
2336 Bloor St W — Tel 763-566- 6
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
i SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
SKŁADA
Astro Travel Senrice
Rezerwacja miejsc i sprzedaż biletów podróżnych
na wszystkie linie lotnicze oceaniczne itd
Pomoc w uzyskaniu paszportów i wiz
Pomoc w sprowadzeniu krewnych do Kanady
2204 Bloor St W Toronto M6S 1N4
Tel 766-111- 8
Serdeczne życzenia świąteczne i Noworoczne
zasyła całej Polonii
J0HN'S ELECTRIC Ssnrice
Naprawiamy: pieca elektryczne lodówki pralki
suszarki urządzenia klimatyzacyjne instalacje
elektryczne
343 Roncesyalles Ave Tel 535-464- 6
Toronto M6R 2M8
Wesołych Świąt Bożego Narodzenia
i Szczęśliwego Nowego Roku
życzy swej Klienteli
655 The Queensway — Tel 255-247- 1
'Zawsze na składzie lustra w największym wyborze
szkła na meble obrazy Przycinamy szkło
do wymaganej wielkości posrebrzamy
CENY UMIARKOWANE
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
I POMYŚLNOŚCI W NOWYM ROKU
Swoim Klientom i całej Polonii życzy
REAL ESTATE LTD
Doświadczeni sprzedawcy naszego Biura obsłużą
Was szybko i rzetelnie we wszelkich sprawach
dotyczących kupna i sprzedaży domów
1072 Bloor St W — Toronto Ont
Teł 534-928- 6
SERDECZNE ŻYCZENIA WESOŁYCH ŚWIĄT
BOŻEGO NARODZENIA
I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU SKŁADA
RYSZARD WOJTOWICZ
Lic — B-73- 2
Zapomnij o malowaniu — pokryj dach Zainstaluj
rynny drzwi okna kolorowym aluminium
(Akan Siding)
20 LAT GWARANCJI
Toronto — 766-591- 3 (Rick)
NAJSERDECZNIEJSZE ŻYCZENIA
ŚWIĄTECZNE I NOWOROCZNE
ZASYŁA
Tadeusz Monasterski
ELEKTRYK
Wykonuje wszelkie elektryczne instalacje
jak również „Fire Alarm"
Tadeusz — 766-740- 8
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
l SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
składa
VARIETY ECHO GIFT
DELICATESSEI!
Europejskie potrawy kanapki na wynos
Atcdliny rery itd
Ołwarły-- 7 dni w rygodniu przeważnie do 12 w nocy
287 Roncesyalles Aye Toronto Ont
Tel 531-327- 3
ta:
&Hjl
rea i- - v Wam
t-- i!! j lMAwt-yaypfy1im- gl ''"T?? ''"'g!! gJs" 'ii"'"i t?ł i£
Wm AW
i fWm