Zwilazkowiec Alliancer, October 19, 1971

              I _MTłMjjiBBee1'1"p"""M "' i ——— X
sądzie miejskim odbyła
nTTjratta sądowa o roz--
5 podpalenie w wyniku
l--
o sędzia skazał dwóch męż-"- r
nunHninnp im nrzn- - ba uU— ----- - --- --
nst0 Josepn A luwnseuu
jetai urzędniK nrmy udcz-eniow- ej
skazany został na
wlezienia ó iai a wyna--
t przez niego o-ie- uii puu- -
cz otrzmai wjtok o iai
sienią
Townsend posiadał du- -
lódż spacerowa kilkuosobo- -
stateczek zakotwiczony na
ij przjstani przy potudnio--- a
oplu Suncoe Lakę Łódź
e:pieczona bjła na $17000
tjajął więc 26-lctnie- go C E
icrtsa ab ten dokonał poci
ła lodzi Pech chciał ze
cjsie wkonwania tej szel- -
uAiej Pracy Kiedy poakia- -
ti ojien na zlany dokładnie
miną stateczek nastąpił sil- -
nibiich i ogień szybko ob-- i
zniszczj ł nie tylko łódź
: j całą przystań wyrządza- -
szVody na łączną sumę —
iOOOOO W czasie podpała- -
Ij sam sprawca doznał po- -
jajch poparzeń i przewiczio- -
iostał do szpitala do To- -
Łlo gdzie przeleżał kilka ty- -
Łdni
IGeneralny Prokurator wyzna- -
I nagrodę $5000 za wskaza- -
e iud uuzieicme lniormacji
ore by ułatwiły wykrycie i
estouanie sprawców lub
:acy zabójstwa dwóch
Lescjnek których zwłoki
lalezione zostały w ub tygod- -
j w pobliżu Pickering
Policja wnioskuje że 15-le- t-i
Lee Kirk i 13-letn- ia Kathy
:ller zamordowane zostały w
MisUm garażu naprawy sa-hodó- w
a następnie zwłoki
i wyniesione i porzucone zo- -
przy Yalley Farm Rd
William H Bilów 57-let- ni li-icjon-ow
any mcclianik samo-odom- y
od dłuższego czasu
rzedaje używane samochody
juuuic nic posiada na to
Jdowega zezwolenia "Par-ole
oskarżany wymiguje
i dalej prowadzi swoi ni
piny proceder W ubiegłym
kwuiu uia odmiany skazany
m iu harc grzywny S200
i 'u1prawianie butlegerstwa — o sobie mówi nigdy
p("lO mynśilei i1 nnrsicKnjmes1t prIzłleuzUi itLo
£ U W ww
- -- w — — ~
talkM
usunie
lub usuniecie
zenio wyborów okreaow
listy okre-- c'
zoDrzvsiozonvcn
? " ' i
z
Ustowy
ZQ '
— —
na utrzymaniu funduszu opieki
społecznej Dodać jeszcze nale-ży
że parokrotne jego aplika-cje
o udzielenie zezwolenia na
sprzeaaz używanych samocho
zostały odrzucone na tej
podstawie że fałszował za- świadczenia a technicznj m sta-nie
sprzedawanj eh samocho-dów
--5
Według zapowiedzi W
już w nastcpnm
dzienMneetroppoolłiąiczpeobnłoęiżadoąnez mśiraółdymieco-- - najbliższychpod Spadina
ściem W r uruchomione
zostaną pociągi podmiejskie do
Weston Bramalea
i Geargetown
W poniedziałek Thanksgi-in- g
11 bm nastąpiło ofi-cjalne
zamknięcie pawilonu
Ontario Place Specjalny na
ten dzień przygotowany
widowiskowy przyjęła
liczna publiczność bardzo
żegnając się z
miejscem aż następne-go
Pierwszy sezon
przeszedł jak najśmielsze o-czekiw-ania
jego dyrekcji z min
A Grossmanem na
właściwym gospodarzem (Min-isterstwo
Handlu}
Od otwarcia 27 maja
br pawilon zwiedziła rekordo-wa
2300000
ten stał się wodo-spad- u'
Niagara Falls i Krajo-wej
Wystawy (Canadian Natio-nal
Exhibition) najbardziej a-trakcy- jnym
obiektem prowin-cji
Ostatniego wieczoru na est-radzie
teatru Forum popisywa-ły
się talenty Kanady łącznie
Z' lubianą i znakomi-tym
chórem Odśpiewaniem o-kołiezności-owych
hymnów reli-gijnych
i pięknymi fajerwerka-mi
Ontario Place został zamk-nięty
aż 20 maja przyszłe-go
roku
Rada miejska udzie-liła
zezwolenia na budowę 24-pirtr- ow
wieżowca mieszka-niowego
który stanie na skrzy-żowaniu
ulic Sherbourne —
St
Rada miejska długo
debatowała w czwartek 14 bm
nad sprawą zaproszenia królo- -
w ej Elżbiety II i księcia Filipa
ONTARIO 410
OGŁOSZENIE
WCZEŚNIEJSZYM GŁOSOWANIU
OKRĘG WYBORCZY
BELLWOOODS
wnipjszym ogłasza sie że w celu przyjęcia głosów wy--
bortów którzy soodziewaia się że w dniu wyznaczo- -
i)m na głosowanie będą nieobecni lub nie będą w
sianie głosować w uunkcie wyborczym w którym ich
nazwisko znajduje się na liście punkty wcześniejszego []
fDrIaupwati ania otwarte będą Pi
W SOBOTĘ I PONIEDZIAŁEK
16 i października 1971 r
od 12 w południe do 9 wieczór
w każdy z powyższych' dni przy
12 BELLWOODS AVENUE
HARBORD STREET
645 OSSINGTON AVENUE
820 EUCLID AVENUE
629 CHRISTIE STREET
jjjrny wyborcze będą otwarte przy 603 St Clair Avenue
a glosy liczone będą o 8 wieczór w
czwartek października 1971 r
Roszone w Tornntn 9R dnia września 1971 r
MC
oba- - ktćra rozmyślnie niszczy
lub lub soowodwe
jeżenie uszkodzenie
°'vch wyborkctóiowzki listy
ZQswiadczeń
lnnvch dokumentów oa-„l- ?"
Drzvaoto%anvch zaodme wv-brd"?r- Qm'
Wyborcze) uznana
Jrvnie do wSinIn0a00 oodleaać będzie
—ł
dów
prem
Uavisa roku
1972
Day
pro-gram
życz-liwie
tym
do
roku
Ontario Pla-ce
czele jako
dnia
liczba osób Pa-wilon
obok
Juliette
do
Toronto
ego
Dundas
FORM
O
W
18
307
21
D S Wells
Retuming Officer
Ontario
83 84
Vyyy-y-ysy- y ly ąmtffWfC'
G A
POLONSA W TORONTO a
Credli Union (Toronto) ZPwK Lid
62 Claremont St Tel: 366-268- 3
rwiadamia że konta depozytowe dla członków
"Puentowane 7% w stosunku rocznym od noj-mnF-jsz- ego
balansu kwartalnego bez ubezpieczenia
"' ycie tych oszczędności Sumy zdeponowane w
piervym tygodniu każdego kwartału będą opro-- £
rowone od dnia zdeponowania fóicie nam oomoc innym Popieraicie naszą
Udzielnie brzez składanie oszczędności u nas -
" ' AwyywlMM'¥""
]
do Toronto w 1973 r Wniosek
wiomowic rady przyjęli jedno-głośni- e jedynie sprawa termi-n- u i uboczne były tematem
dłuższej dyskusji
Królowa zaproszona zostanie
na dzień święta państwowego
Canadian Day 1 lipca 1973 r Zaproszeni również z tej oka-zji
będą premierzy wsmtkich
prowincji W zakończeniu de-M- y nad tą sprawą wybrano
komitet przygotowania "wizvty
i przyjęcia pary królewskiej
Sprawa budowy przelotowej
magistrali Spadina Expressay jest tematem — szczególnie w
-obecknoenjtrowkaemrspyajnnyiim wpoylbitoyrkcózwej
Metropolii
Ostatnio dyrekcja TTC (To-ronto
Transit Commission) o-świadc- zyła
że jest gotowa zo
bowiązać SIO fin Ufl-nnani-a u
Ae i Spadina Rd jeśli tyl-ko
rada Metropolii jej to zleci
Koszt tego odcinka obliczany
jest na $115000000 Według
oświadczenia rzecznika TTC —
prem W Davis skłonny jest
włączyć fundusze rządowe do
tego projektu w wysokości 50
procent
Jose DcMadeiros 35 lat nie-dawno
przybyły z Portugalii i-mig-rant
został oszukany przez
dwóch nieznanych osobników
w wyniku czego stracił SI 300
K!cdy opuścił biura konsulatu
portugalskiego przy Bay St za-czepili
go w windzie dwaj mło-dzi
mężczyźni i podając się za
urzędników konsulatu zapropo-nowali
i zagwarantowali spro-wadzenie
do Kanady rodziny
Za przeprowadzenie wszyst- -
mejscowosci w pobli- - ciągu 5 lat kolej-z- u
ki podziemnej
Brampton
ład-nym
Toronto
Co
W czwartek 28 bm w sa-li
górnej domu SPK (20B
Beverley St) odbędzie sie
staraniem
Instytutu Badawcze-go
konferencja poświęcona
współpracy z Archiwum Pań
stwowym
Referat zasadn-c7- y wygło-si
kierownik działu rękopi-sów
R S Gordon a uzupeł-niający
wygłosi kierownik
katalogów Walter Neutal
Polsko-Kanadyjs- ki Insty-tut
Badawczy po przeprowa-dzeniu
rozmów z dyrekto-rem
Archiwum Państwowe-go
dr Smithem i zapoznaniu
się ze stanem Archiwum u-zn- ał
iż materiały archiwalne
Polonii winny zostać tam
uMttwagMłTrtyjiiLi
WYSTĄPI W PROGRAMIE
"TINY TALENT SHOW"
W niedzielę 24 października
br o godz 430 po poł w po-pularnym
dla dzieci programie
telewizyjnym pt "Tiny talent
show" (Channel 11) wystąpi świe-tnie
sie zapowiadający 12-let- ni 'pianista Janusz R Łyżwiński
! który uykora walca u-maj- or tr
i Schuberta
ZABAWA TANECZNA
WAWEL VILLA
Zarząd "Wawel Villa" urządza
w sobotę 23 października br w
Audytorium Kazimierza (156
Roncesvalles Ave) zabawę ta-neczną
na którą serdecznie za-prasza
Polonię
Początek o godz 8 wieczorem
Doborowa orkiestra Wstęp $3
od osoby Bilety wstępu będą lo-sowane
Dochód przeznaczony na
urządzenie Domu "dla Starców
"Wawel Villa"
79 82 85 Zarząd
ZABAWA PRZY DWÓCH
ORKIESTRACH
Staraniem zarządu Grupy 1
ZPwK w piątek 29 października
br o godz 8 wiecz odbędzie się
na sali przy 62 Claremont St
wielka zabawa taneczna do któ-rej
grać będą dwa znakomite ze-społy:
Ed Guca i Wally Bębenek
bardzo z licznych nagrań
i występów
Miłośnicy tańca będą więc
mieli okazję spędzić wieczór we-soło
i atrakcyjnie boć to prze-cież
dzień poprzedzający "Hallo-ween- "
Z tego też powodu orga-nizatorzy
spodziewają się przy-bycia
wielu gości w ciekawych
i oryginalnych kostiumach Za-praszają
wszystkich jak najser-deczniej
Bilety w cenie $250 od osoby
w przedsprzedaży tylko $2 na-bywać
można: Sharoun's Musie
Storę — 781 Queen St W Ed
serdecznie
9Wffi!-S- i'
'w
Irich "' ' formalności A zażądali
$1300 które im natychmiast
wręczył w zawiniętej chustecz-ce
i szybko pobiegł do domu
przy Beatrice SL po dokumen-ty
swej rodziny Kiedy powró-ci!
do restauracji gdzie rzeko-mi
urzędnicy mieli czekać nie
zastał ich Po dwóch godzinach
zameldował o tym policji
Radny David sta
nął na czele i zwołuje wielką
manifestację protestacyjną w
związku z dwudniowym poby-ter-n
(24 i 25 bm) premiera
ZSRR A Kosygina w mieście
Demonstranci sponsorowani
przez Canadian Jewish Con- -
gress reprezentujący 300000
żydów w Kanadzie w tym
110000 w Toronto
v
A Kosygin zamieszka w lu-ksusowym
apartamencie hote-lu
Inn on the Park w jego 24-piętrow- ej
wieży dopiero co u-kończ- onej
ale jeszcze nie od-danej
do publicznego użytku
Obok jego apartamentu znaj-duje
się pokój dla służby bez-pieczeństwa
Apartament wraz
z tym dodatkowym pokojem
kosztować będzie $220 za do-bę
50-- lecie szpitala św Józefo
nam daje Archiwum Państwowe ?
Polsko-Kanadyj-skieg- o
św
lubiane
Szpital św Jozefa — St Jo-seph
Hospital — położony tuż
przy wylocie z miasta w kierun-ku
zachodnim z pięknym wido-kiem
na jezioro obchodził we
v lorek 19 bm swoje 50-lec-ic
istnienia Z tej okazji dla per-sonelu
lekarskiego administra-cyjnego
i wielu zaproszonych go-ści-protektor- ów
odbył się bal w
tfoyal York Hotel a dla pielę-gniarek
od
w Seaway Hotel
skierowane Jest to bowiem
najbezpieczniejsze i najod-powiedniejsze
miejsce Gdy
tam się znajdą staną się do-stępne
dla badaczy i histo-ryków
się
ko
Panowie Gordon i Neutal
przedstawią szczegóły prac
Archiwum ilustrując je prze-ż- :
oczami
Polsko-Kanadyjs- ki Insty-tut
iw
Badawczy prosi o liczny
udział publiczności na tym
spotkaniu i apeluje 9
wszystkich organizacji o "wy-delegowanie
--reprezentantów
do obowiązków których na-leży
m in opieka nad do-kumentami
organizacyjnymi
83-8- 6'
Guca — 244 Shaw SI (533-403- 0)
i Mitch Nizinski — 208 St Cla-ren- s
'
(535-3273- )
SPROSTOWANIE
W numerze z dnia 12 10 1971
r podano iż kandydat polski p
dr Jan Dukszta jest członkiem
Grupy 5 Związku Polaków w Ka-nadzie
Wiadomość ta jest nie-ścisła
Dr Dukszta był członkiem
Grupy 5 ZPwK w roku 1967
(okres ostatnich wyborów) i nie
odnowił swego członkostwa
WcsL Toronto
NADZWYCZAJNE ZEBRANIE
GRUPY 5 ZPwK
Zarcąd Grupy 5 ZPwK uprzej
mie zawiadamia członków o ze-bran- iu
nadzwyczajnym Które
odbędzie się w niedzielę 24 paź-- 1
dziernika o godz 230 po poł w
Domu Grupy przy 28 Ileintzman i
St W
Ponieważ są bardzo ważno
sprawy do omówienia uprasza
się członków o liczne i punk-tualne
przybycie
Zarząd
84 85
Mississauga
ZABAWA GRUPY 26 ZPwK
Grupa 26 ZPwK zaprasza
Polaków i przyjaciół
w Mississauga i okolice na zaba-wę
"HARD TIMES" która odbę-dzie
się w Domu Związkowym
przy 175 - 7th St New Toronto
30 października br o godz 8
wieczorem
Niespodzianki loteria bufet
obficie zaopatrzony Wstęp od
osobv S250
Zarząd
84 86 a
ii
r- -i S °?
Q
D
gg3
H kandydaturę n
pełne zrozumienie rszczere
[ggu High-Par- k Jej przygotowanie i wy--
funkcje do Parlamentu Pro- -
szczerze i
Rotenberg
wszystkich
zamrereso- -
posła
I' KORZYSTNA OFERTA 1
S Uprawnienia (Licencc) wraz z maszynami i technolos'? g
produkcji do wytwarzania płytek sufitowych i ściennych g
% automatycznie zmieniających kolor wnętrza (patent) sprze-- g
dam na poszczególne prowincje Kanady i stany USA g
Tel 533-262- 9 — Toronto £
st ' 83-£-5 g
2 Rosyjskie — Pełne
Filmy Kolorowe
Kina BRIGHTON
127 Roncesvalles Ave
"CHOWAŃ- -
SZCZYŻNA'
wg M Moussorgskiego
oraz komedia muzyczna
"KARNAWAŁ"
od 21 do 26 poidz
Wiecz od 7-m- ej jednorazowo
SOB NIEDZIELA od 3-ci- ej bez przerwy
Zawsze przynajmniej 2 pełno-metrażów- ki
za cenę jednego
biletu: $175 $125 dzieci 50
Od 28 paidz do 2 listop
2 klasyki muzyczne
'ASONGTOREMEMBER'
z życia F Chopina oraz Frani
Liszt w drugim filmie
"SONG WITHOUT END"
oba w kolarch Ponad 4 godz
przyjemnej rozrywki
Prawdziwa uczta filmowa!
Z)je jeszcze lekarz dr Stcr-lin- g
LeKoy Spicer 85 letni już
staruszek który jako jedyny
wówczas lekarz przyjął przed 50
laty pierwszego pacjenta w szpi-talu
św Józefa Było to 19 paź
dziernika 1921 r
Obecny gmach szpitala prze-szedł
bardzo wiele zmian i prze-obrażeń
Początek swój bierze
dużej plebanii pastora prez-miteriańskie- go
Przez wicie lat
później był sierocińcem prowa-dzonym
przez zakonnice św Jó-zefa
W pierwszych latach swej
egzystencji szpital był jedyną
lecznicą na drodze między Ba-thur- st
(Toronto Western Hospi-tal)
i Hamilton
Sala operacyjna znajdowała
na poddaszu Pacjentów cięż
chorych wnoszono na plecach
lżej chorzy musieli sami tam
wchodzić Po operacji znoszono
wszystkich nieprzytomnych na
noszach
Pięćdziesiąt lat temu szpital
Józefa miał 112 łóżek obec-nie
posiada 650 Pobyt dzienny
kosztował wówczas $150 dzisiaj
?501ub więcej Dr Leltoy Spicer
miał wówczas do pomocy i pod
swoją administracją 16 osób per-sonelu
dzisiaj personel szpitala
liczy 1228 osób
ISBSii
HBBKsNjvisS£££SfiS
W Okręgu
PliBKDME
GŁOSUJMY
na
kandydata
Dr J Dukszta J X
Kwatera wyborcza:
1250 College St Toronto
Tef 535-315- 8
L:ainm diq a □ a a E3a
według powieści J
WINDSOR — Niedzielo
□
E
B
Bra
□
tri 0
B
3ia
1 ra
iiru una
urMumiaMAiiOeTCMt -?9iwi :iiT
Tel 53I-24- 9I - 531-249- 2
Ceno 10 słowo I cyfrę 5c Minimum $125 10 egtomnle Dodotkowa opluto 10 Bor 2SC Ogjostcnla priyimuc iic tektonicznie coatlcnnle Do wydania
wtorkowego — pioUk do godi 1 po południu do plqtkowego — w wtortk
do godi 1 pa południu
Praca
1'OIRZEBNA starsza kobieta unUc-'l'- 0
gąca aoDrzc solounc Mata praca w sklepie spoty w cz ra Tel 769-{4- 1 tyl-K- o
w godz 5—7 wlecz
80 81 83 84
liuTKZEBNE doświadczone operator- - ki ao szjeia damskiej oaziety oraz ubrań snortow eh Stała praca Zda- - szae sic: Colette Orlglnal 468 hlnt! St W 6 te piętro 83-o- 5
POTHZEUNA pomoc w restauracji
lAdeuic prapcrzyv wVlcktuocrhlani Pa3r1k04 Danforth C91-008- 6 83-8- 5
POTRZEBNA kobieta do zajęcia sic
domem (3 dorosłe osob) z mieszka-niem
na miejscu Tel 449-10- 30
POLSKA FIRMA FILMOWA potrze-buj- e do pracy mlod1 osobę w ch-rnkter- ze sekretarki I wszelkich prac
zwl-)zai)c- h t filmami WjmaKane
wyższe wykształcenie z Polski zna- jomość Języka angielskiego nie ko- nieczna Zgoda na mieszkanie 40 mil
od Toronto Mała praca dobre wy- nagrodzenie Zwracać się listownie
do: L K Ltd 1043 Dcnlsc Ur Oslia
w a Ont 81 84
Różne
KUCHAKKA Gotuje na weselach I bankietach Ceny przestępne — K
Adnmska-Pudllkowik- a Tel 534 6352
po 5 wlecz 70S
ŚWIEŻE winogrona wprost z farmy prij większej i!oci rakupu ilostawu
bezpłatna Tel 531-675- 0 po G Mlecz
78-8- 3
UWAGA Ilzeczy uinnc u))lanc
w paczkaih do Polski czśclmv za
pul cem I wystawiamy pokwitowa-nie
lllch Park Cleancrs 107 lloncus-alle- s Ae Toronto 82i9
UWAGA! UWAGA! Jeszcze Jeden po- kój wolny w prjwatmm domu rtar-có- w Potrzebujący tiklej opieki pro-szę
ZRlaszac się tel 743-970- 4 Mrs S
Darów ska 47 LIKic Ae Vcton
Ont T3 90
JAD! Mieszał do nlcprzstomnoscl —
Sporo Iladosri Przekarmiania Gosil
Po latach gwałcenia ?0!DKA — Niespodziewany przedwczesny NE-KROLOG
MIÓD Naturalna Slodcz
- Pasieka Adama 519-804- 0
SiasTUY Iiarbara 20 Jolandi 18
obie uczęszczają do wższej szkoły
są przstoJnc i mlleco charnktciu
PrBRnęlby bv korespondować z mlodinl panami pochudzcnla pol-sklcK- o Iiarbara I Jnlaiula Jodzlo
Wołomin koło Wa-W- y śwlerczew-skicfi- o
24 ni G Polami
lajJgaŁTgJMWt'WMViJfW)rWJ
OakviIle
APEL DO MŁODZIEŻY
Wkrótce zespół "Syrena" rc-7- -' pocznie swoją działalność Obec-nie
robione są przygotowania
ażeby zespół len powiększyć aby
stał się on naprawdę zespoleni
reprezentacyjnym i stanął na po-dom- ic innych zespołów
Młodzież biorąca udział w ze-spole
pozostaje w zespole lecz
dla dalszego rozwoju jest ko-nieczne
ażeby więcej młodzieży
a szczególnie chłopców wstąpiło
do "Syreny"
Zwracamy się z gorącym ape-lem
do młodzieży i do Polaków
w Oakvillc i okolicy ażeby do-pomogli
nam i zachęcili swe
dzieci do wstąpienia do zespołu
tanecznego "Syrena" w celu nau-czenia
się polskich tańców i pro-pagowanie
ich pośród innych
narodowości
Po dalsze informacje prosc telefonować do: p E Koremski
tel 844-079- 0
84 85 J Starczała
PARAFIA PNKK
ZABAWA DOŻYNKOWA
W sobotę 23 pafdziernika o
qodi 8 wieczorem w sali para
fii św Szczepana Męczennica
przy 404 Morrison Rd odbędzie
sie tradycyjna zabawa dożynko-wa
Zapraszamy cal? Polonie z
Oakville i okolicy do udziału w
tej doskonalej okazji do żaba
wienia się i poznania nowych
przyjaciół
84 85 Komitet
W każdy czwartek o godz
730 wieczorem LN: 22240
Royal Canadian Legion Hall
805 Dovercourr Rd
BO W
WSPOMNIENIE
POŚMIERTNE
W pierwszn bolesną roczni-cę
śmierci kochanego Jlęża
śp WŁADYSŁAWA
LIPIŃSKIEGO
zmarłego 4 listopada 1970 r
wyrażam mój głęboki smutek
którego czas nic potrafi za-trzeć
W moj'ej pamięci żyjesz
kochany Mężu nic zapomnę
Ciebie nigdy
ZONA
iBin B:S3 ia'n a era 'a irs
I Kraszewskiego
24 października
vjiic
godz 3 po poł
Kino CENTRĘ — 49C4 Vyandoo St
Tylko jeden pokaz
MONTREAL — Niedziela 31 października
godz 130 i 415 po poł
Audytorium Uniwersytetu Sir George Williams
1455 Blvd de Maisonneuve (róg Mackay)
Pil Wołodyjowski
veg powieści H Sienkiewicza B
TORONTO — Od piątku 22 października do ?
czwartku 28 października włącznie j3
Kino REVUE - 400 Roncesvalles'Ave 1
codziennnie o godz 6 i 9 wiecz — w sobotę i niedziele n
o godz 230 530 i 830
D
Film ten nie będzie więcej powtórzony w Toronto j
- Wm"tw
ogiubzcn
Mieszkania
l""alnoScl' Kuchni Tel
M3-7W- 4 83-Ł- 3
J POKOJE l kuchnia piec lodówka
prywatna łazienka los Ccofrrcy ht
S3-H- S
2 NinUMEULOWANE pokoje z wypo-salon- n kuchnia w-okoli-cy
lllgh Park
i-to-się
pisac: ZwiaTowec-- ' 1475
Queen St W Toronto Box 791
84 85
WYNAJMĘ tanl° umeblowany apar- tament dla spokojnej rodziny Do-rośli
1093 Quccn M W Toronto 3
tu a
UMEBLOWANY pokój dla starszeso
pana w spokojnym domu Telcf
533-346- 1 po fi wlecz R4 85
UMEBLOWANA frontowy pokój do
w ł najęcia 35 MannlnR Ae lelcr
rB4J5E0 po CV lecz 81 85
MIESZKANIE do u ) najęciu (piec lo-tli- w ka) w spokojm m domu dla mał-żeństw
a Tel (CC-024- 6 po G wlecz
84 85
DMEHLOWANA pokój z kuchnią do
wMinjęcla okolica CoIIcbc llatlnirst
na pierwszej podłodze w spokoju) m
domu dla Jednej lub dwóch star-- szch kulturamjcli osób Telcf
821-724- 2 8485
Matrymonialne
SPIIAWY MATRYMONIALNE SPIlO-WAOZAN1- K KlinWNYCII Z POLSKI
WYMIANA PASZPORTÓW NA KON-KULAUN- K TKSTAMKNTY KONSUL
TACin Z IMMIG11ATION TŁU-MACZENIA
POltAOY W ZAKIIKS1E
sr:PAitACJi i nozwonow — za- łatwia POLSKIE niURO infor-macyjni:
"VKNUS" 157-- A RON-CESV'ALL-ES
AVK TORONTO 3
1KL 533-2G2- 9 CZYNNE OD 5 DO 9
WILCZOIt SOUOTY 10- -2 PO POL
03S
POLAK kawaler w rcdnlm vlerii
ma btnl1 prnrc znmlcszknly w Pc-tcrborou-
Rli rmunle poznać panli w
celu nitrnonlalnm Prosi o tele-fo7nulIizfkontolecrcn"
llę 14L7i5styOikiolpcmrownci wlo:
Tor 3 Ont Ho 789 82 87
INTEMOKNINA Polkn panna uczci
w ii nleJlc stuonna pragnie po- znać z dobom chnraktircm kawale
ra na odpowiednim stanowisku eto
lat 35 Panowie z rodzicami irlle w I
dkzieinrnolwać Podwo:ałne"iwfolatoskoofweritcye" pro1s4i7e3
Quccn St West Toronto 150 Ont
Uox "DO 83 84
PANI W ttaraiytll Micku umnlni
kulturalna laijodneKo uspobohlcnla materialnie nienależna - - pozna pana
milotfo clinnikteru do lat 01 Polaka
— (lf'lowarzstun LUty prosie kle-ińn- ć: "Związków leo" 1475 Ouin
St W Toronto 3 Oilt Box 71)2
84 83
Telewizja i radio
HICIIAKD STAn TV Fachowa ucact
u a naprawa telewizji radia IIl-F- I Ryszard Starzyński tel 762-578- 2
S
SALE DO WYNAJĘCIA
Kompletsneliae wbaynpkoiseatżyoneItp nt we-
PL' NriJ4ctf0LSKOIANADY
LEGIONU
805 Dovercourt Rd
Zabawy taneczne w każda tobole Tel 5332278 5370026
U6-- W
ASEKURACJA
B BTOoMroBnItEoR InSsruraRnceBOMSeBrIvElRc ix NnfaijesntacrjaszawsIzelnkaicjwhiękubsvznaIc-cop- olska" ń 1674 Eollnton Ave W Tel 783-413- 4
ASEKURACJA
BEN GRYS INSURANCE
Rzetelna obsługa w każdej dzie- dzinie ubezpieczeń
3050 Dundas St W
239-662- 8 Toronto 7693332
84-10- 4 ASEKURACJA
HENRY VA HAUAJEWICZ
Waclfclcso rodzaju ubezpieczenia
479 Roncesvalei Avo 531-091- 5
ASEKURACJA
MARCHLgWICZ URANCB
No łjcle — samochody — od oflnla itrdllety '" o I nnjkorzyslnlcj
70 HumTbeel rvale Blvrj _ Toronto II 233-330- 2 2324 7-- S
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1653 Oueen St W - Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
" ' KWIACIARNIA
"FORTUNA" _ w F Lisowski
żwyiwaetykwdliaatycho_rychbuk—ietwyieśńlcuebneDł-uk- goletnla fachowa obsługa Bezpłat- na dostawa w całym Toronto
356 Bathurst St Tl 368-079- 7
DUKE'S CYKLE & RADIO
Moblt elektryczność I iport Najwlckazy polaki klad z miblaral
— 3 piętra Najlepsze ceny w mJe-le- w rnzieęcdzzyngawNawarajssnzttayorswstzkaainea paoraltlsybkokaułzfywirrmotKa aptide-a
625 Quetn St W - Tel 368-613- 8
DENTYSTYCZNE PROTEZY
Pierwsz„aDpeonljkyaynParoleiownla High Park Denture Clinlc
1554Toa rooBdnlotoworto—Srku TWedlo (psrozbyotyDundas) 533-881- 1
ce--s
ZAKŁAD POGRZEBOWY J CARDINAL & SON
366 Błthurit St Tel 368-865- 3
'BHM 3
1 I
M
ft t a _ — —
W
i a n ?i
F-
rv-diJ: zut:!i
w Z
NA "AM" FALI
§ ADRES: 29 HUMBERCREST
a 7tv-vn- i ipo wej)
1Wawariar'w=tŁ-M-rwgiłgiii- e
KRYCIE DACHÓW taktadanle
łclckowych wykonuje wasz -- rodak
Aleksander Toczyski tel LB 4-J- MJ' 51S
KRYCrE nowych dachów 1 ntprawaFvj
tUnch zakładanie rynien Icleko' --'ity
y en 5 lat ewarancii rei Z77-e£8- 0' --:'ii I MK1 ~H 1T V'łtilf&lu- - HeaUns?UaSM
ikon-- WM1
xyffltHMfUJJ
ivraciyk J"
SAFEWAY — PIUMblngA
Metropoliun Lkcnce Nr 532
traktor wykonuje nowe I naprawia
stare Instalacje M Buciak teler
538-457- 9 MSi
NAPRAWA trvrh I hndnwn no
wch dachów Zakładanie rynien '1 v iiĄil
Robota cwarantowana ''J--
A TtlKk K14tl44 JAM £tL'
TED ELEKTRYK Nowe InsUUcJa'" f W
rieKirycine orai wsicikjo naprawy' i Tel 533-197- 8 13-- 3
I irrur inunuAuv di iiubbd b u'
159 wykonuje wnelkle roboty wo-- ' i ti
□no-kanalliacy- ne pod gwirancją' --U
Elektryczne ciyncienle kaniliw In-- H'
staiaca gilowych pleców do ogrze ii t wanla iblorpików na gorąca woda
bei ładnel wpłaly Tel J Nltwla- -' H
domskVS3i:M 71S' B'ft(ffi
JOMtłSTOM _ Plumhln! Uaałlnn 'M
A Dralnlng Contractor Miłro LI Hi1]
" rV 4ł TTKUIIVf TCłVIKIB -
roboty wodociągowe kanalliacyina
ogriewawcie slare I nowe Telf'tl LE 4-41- 25 Mówimy po polsku 41S
ELEKTRYK
221 J'
KONTRAKTOR wykc 'f reperuje kaida Instalacja X 't
llcnvy Llcenco V fi nuje orni
eicKinczna
No E 238 Tel 531-719- 4 62-- 9
Kursy szoferskie
MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA
JAZDY "WALDI"
Uczmy w kaidym Jeżyku Samocha
dpynrkwowszaynsltukichWpbopzójwczamSypecJsaaUmsco!chow
dii aootrzycmczaanmi inuDerumezltpuiatnarntmnalunki
Diuro mi Annetie st Oddział 894 Collese St Tel 7C9-934- 4 a
LICENCJONOWANI polscy Instrukto
rpziyerw—szej Prloewkcajidł Ssparmóobcuhj ódbeJiutta w
zobowlązaA Bezpłatne instruk-cjo
u nas lub w Waszym domu
1076 Bathurst StTel LE 2-3S- 5S
Malowanie i tapety
ULOWANIE tapetowanie praca! ewaramowana JeiIkiLKi4-Wl- U M
drPórRwoZgEoPpRoRzOaoWmAamnDiZasKtoI —1 psrozleidwnóiez IIowniae 530-039- 0 14-1- 09
PuRwZEPuRuOaoWnAaDlZiKmIo Ii Cpl rzewóz łowa- - 0J2-877- 7 S93
Domy i interesy
I wydzierżawić
UI-JJ'- U
A"5i
wlro
nch
1-1- 04
66-- S'
icief
rH Kupno sprzedaż
DO inttiLntii jauamy atol
Krzcsla„2 TV
83 84
34
A
J
&
na lh
ajjttt
Ifi
M
'fm--K
i m
u WćJ
i-r- J
i
s
SPRZEDAM tanio dom? M HA
iL-oiawra-cję
J łid&i
hu
oniŁŁunnin: ri ' !' fotele składane $~
kA°' roxl'c1 futro karakuySH koiuszek DZZ-596- 7 7 $$
jSiT Informator w Toronto
Zatclefonnjcie- -
NapraTOiibudowyt
Przeprowadzki
wieczór ?r lt8i
T!!flZl{'iAnn0W'' Ple"'n Polaki
—~
I
brtfzymy W 1
mTtP
KRAWIEC
Venetlan Tailon Furrlart Ubrania miaro z własnych
'li
(ciekowych
H
mi
wal
mt'
zzTTJt?)
4ąc
dochodowy
KRUŻEL
'AkU
orzv
Tel 'po n
jj
M I
powierzonych materiałów — Robota l solidna ff Ę
2783 Dunda St W tel 767493 W u l
FUTRA l J
Spprzrzeeródbakżi nsaznyrcaiwev naezmviarięnioraz '11
przechowanie futer na okrea latn ir O-- ' STEPHAN'S FURS Ł TAILORIMa' 4
406 Roneevalli lu Jt'
Toronto 3 Onł — Tel S3Słi r Jl Włałc STEKAN JANICKI- -
SS--S
PIEKARNIA Ił
Anlta's Bąkery & DellcalejMn U]' Dkiosktoorntyale Specsjearlnniokśić: mtoakrtoywnnla IV'$i
Dostarczwamesyelana— pączki ul _ KU
i
ilrm
fri tJi
W
V5 Ronctsvalls Av 53Siiu 1 St MiłL nipiihiiii — 7TflVjp" riCUMKN A Ui-- i'f3
Pieczywo na polski sposób
wypiekane
DEMPSTR'S BREAD I 2 Frater 537-340- 1
PLUMBING A HEATIwn 'I
Wszelkie roboty w zakreslo rf'1!
heatlng Nowo roboty ($&$!
i 1 Hardware Stor
Wlalclclal J STEFANIAK
745 Ouatn S W
3W-4I4- 3 dom: 2JM313
m
%VW'ił!
77 ~i Ml
SOLARSKI PHARMACY
Roncoivllei 536-5- 4 lse?fis pf54S"al£owł' sśfcwta
Płyty Kartki swiateczn Ifc"rfeJ
WEST END TV SERVICE~
NAPRAWY I SPRZEDA Tclculzjc Anteny Itadia Wykonanie gwarantowane ncnitirt sutAWA Dundas 5339800 rWL-- M
Druki wszelkiego rodzaju fl
Gustownie szybko tanio-- ' IWSM
uuen 531-249- ? Xmm
HAJiiAKSiT POLSKI PROGRAM RADIOWY
ONTARIO
jF"B
er- -
i--łł
JłWł
1 L- -j fi
I
1 '
I
l
i
i
=
t
er
') i e
I
i
i
' 4
i
n i
" ti
tt
i
'
'
"
J r
' J
-
i
t i3- -
IW
iux v
rn '
i?M
'fot"
rrt"s Aj-sS- ? tów
V
J me
m H4ffi
'r ł
r--±rM rrH
Tel iih 2230 Bloor Wt Tl"
S4ł
i
Je
LT
Ave W — '$
' bing ł olum
Tel
J % $
149 Ava ii'f ' i i
rv — a UWłtiD tlBIUDUma tiJ-5-- ł --- - iw 4t ta V
'"
— —
2229 St W tel
mii st w -
- ł M vsi'm B
' irV trr r : umm ?
NADAWANY JEST i '-- 8 ImM '
lOjfulDdnuTiUi a_aJ ii nntifJfiiS'lKMłSWłiH -- jrw - i Ł- RADIOSTACJI f -i - ' -Kv" J"4 isnTkSfKM'! wOAKVILLEOnga(
BLVDtORONTO iONTBilMj
'531
lf-fr-- a łAi
"ił-Jiłf-fc--łUlłi-TiJł- fiW
'T-Y-Hr-
Mr
j
™
-
sot+1
''
I
Sł
łł 5
i v
4
JMft
wAt&
i"f"--
J-- t
-
' q
%
B M