000189b |
Previous | 11 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
s
'3
5
:--
Md :
r
V
)ia:
lk&r
ch
-- i
E
KIJ
rio
CI!
'!
m
rteii
ti
: iii
nćA
32
?PII
'VI
ii
MLil m
W
I
_jael
WYZNANIE OPTYMISTY
lrc rtykulu znanego pisana franeutkj Andre Mauroi
c dzieci i przy- - a to dało mi v tKh Utach
- mi niowią a I kształtuj ijis -
rr
-- j £uyi wieiiuni
w iadają Gdybv
i skały — jeden
1 — spodziewał
przepaiei wyście
cami i nie mar-d- o
chwili wylą- -
o istotnie Jestem
i mniej nie sądzę
los Voltera że
u jak najlepszym
'ujlepszymzmożli- -
Znam zgrozę itru
ulyz miałem już
na mnie łeb cześć
-- ie jednak z tymi
m ze sytuacja w
i u je ludzkość jest
i ujemy na kawał-Mot- a
wśród nieo- -
v lem przestworzy
po co Nie uleg
- i ze wszyscy urn- -
' lulnak dla mnie je- -
:kty pewna sytua
- my przyjąć odważ
iadmeniem jest:
i''ic i czego powin- - il podczas naszego
:mistą w tym sen- -
- iz możemy ulep-- line życie i w pew--
i cie całej ludzko- - 'i!onany że doko- -
smiego postępu w
-- u Cłowiek w znacz- -
i podporządkował so--
iric Jego opanowanie
' Malnego jest znacz- -
ni było
Na tr pesymista powiada: "i tn puttda Ale te wspa-J- e
vi"i-aaz-
Ki używane są głó- -
v„i w celach wojennych a
' Suj icii na drodze do samo
h- - Nc idzę żeby to by-'- )
tcuin:tmc Zależy to jedy- -
' cJ r ornych a optymizm
" ' m' - nacnym stopniu wy-'-- ł
"i v jry w naturę ludzką
'tam bovirm że zawiera ona w
cv i rL-vno-z
element wielkości
M'j c-irmal-na
reakcja na ja- - ivrs 'Muację polega na do-raLi- Tr
u sie w niej dobrych
'::a a cd zła które z niej mo-- J vrrae Tak na przykład
ciJ'"iv ze jestem chory i
I -- i pr?ez miesiąc w lóż-- lljr -- ta pomyślałby sobie
? l' j _!_!! i -- ictzcscie: ja raczej
! T paw- - -- lał "Co za szczęście!
M--s
' choroba ta przeszka- -
'
i o m pracy i może być
':l - - bed1po m30iałdnSiDOspsoobknoojśuć'
funr-xc'L- 3 jak długo będzie mi
TJ ic- -t właśnie rodzal moim
S''3-Ł"n- a Przypuszczam że
I 1 i_j w szczes(uwjTn
"' Mułem najlepszych
"-- Mkich chłopak może
"mwali oni mnie zaw-- 1 na i sprawiedliwością
lawscly
zadrbwna
sie i
r opacało nu się wy- -
' ih kilka dni więc w
lepszego wałęsałem
o mieście chodtUem
i1 c tu dla tego
'"Mł że może kogoś
i obie Traktuję to Je--i
i wyUenucsenie
! N tej "gawędW te--
' D' t te zebrałem wła- -
- vd rowkach Teron- -
" mc kilka temu
Io autobusu ujnałem
"Inik atapa przy-u-ian- e
doałownie bał- -
mkami chleba Jak wy- -
iiowy prowadzonej n
7 kierowcę autobusu z
uzerów — był to wy- -
r J się ciężarówki pie-mn- a
' na autobus i przeeho-kic- m
osoby robiły cn-'-ij- ę
na teaut oieswy--
' naokół jednak nie
chleby 1 bułki spe--i
miażdżąc Je no--
' " nej chwil! nadessto
' ukraińskich Je-tarsz- }-
stajiął z boku
' poważnym wyrazem
'Iwudziestokilkoletni
r"bhx zapewne dłu- -
I -- tinku nrzfi')!
-- 1
Ji-o- cy patroli t
"'V iuium cnarik'1
mSzłkoodłzaieńmczoagładowbyilałuardązzkwaicehjlwuindaaćztikam
gdyż dzieci bardzo chętnie d tsaolbnioescniawAzlaejemto tparmzedwamłaśankie bui sleckiecjapcohznfaićlozmofeigi o mniaałjewmieks?7ct:
nauczyciela Jemu tez zarzucam
podobnie jak mnie że ma sk
pą wiarę" w człowieka
niePrzbyyrćzeokplitśymmyistamsoi biegdywżzajjeemsh
się nie przyjmie optymizmu za
wytyczną — pesymizm będzie u
sprawiedliwiony Rozpacz
wiem rodzi nieszczęścia i zawo-dy
Jeśli jestem przekonany że
upadnę — stanie się to istotnie
Jeśli będę sądził ze nie jestem
wkówstawniemwoipmłynąkćranjau b—ieg nwicyzpeagdo
nie dokonam w tym zakresie Ja
sam tworzę w sobie pogodę i bJu- -n4y?m'tokl sli jestem przekonany ze mói sa Li„
—"" łłjiu0cka(iuę mywU Uanu' h"yXon Hamiltonu obok! Krajowej w
aejrzuwym i nieuczciwym
"Słuchaj — powiada pesymi-t- a
— czy ty naprawdę sadzisz
że U wiara w ludzkość i w życie
jest mądrością? Czyż nie przy- niosła ona tobie nigdy okropnych
Owszem miałem bardzo przy- kre rozczarowania Szczególnie
ostatni dziesiątek lat — z okro-pieństwa- mi
nazizmu wygna- niem aresztem mej rodziny ra-bunkiem
mego domu z dezercją
mych niektórych przyjaciół —
dał mi poważne podstawy do
zwątpienia w doskonałość świata
i zamieszkujących go ludzi
Jednak wiedziałem i przed
tym że istnieją żli ludzie Wie-działem
że w okresach katastrof
tłumy ludzkie stają się nieraz
głupie i zwierzęce Lecz opty-mizm
mój polegał i nadal pole-ga
na tym że wierzę iz możemy
mieć pewien wpływ na bieg wy-padków
i że nawet jeśli mamy
cierpieć nieszczęścia — możemy
sób w jaki znosimy
drzewam'
dłuższy
ryżu zimnym
poddaszu
krot-- 1 uija
kolo
pod
jest
SanOw ve&
aHP
WPHBL
dają pod nui Was
w
"Op--
się 830
jest
y
jest rozdwo- -
dziwna
się
żony-- jest
swą
nes" Ale
rodza-ju
się
tam
po
tego
wego grze kości
karty
gdzie
od
oraz od
nad nimi przez spo1 go
je miasto
Kochać ludzi cjone jest
dokoła mnie unikać cie- - mile domów
szyć się znosić — „kół
o tym że ujjc
oto ulice
mego który po-- — są ubawie Na
mógł mi w życiu nich się
rluhu" harv dnmv tfrv a-ip- k-
Kl07 P™
p _ dolu) mieszkał czas w Pa
i prawie pustym
wiec sobie małe miasto
ścianach: przy ścianie
Jest
skich
sal gry ir zakład przed
Gdy przez
kiem: przez
-- 'iio urlop — na le
ul" za to" nudny aca do chodniku w
nie
tęp
po
dni
KiH
ba
cą jezdnię figurkę tak jak się
obyczajów
porządku władzami
umysłowymi osobnika
sobie: Oto
między ludźmi sytymi od muleft-koś- ci
— bo i podczas
"wielkiej depresji"
nie brakło jedzenia
którzy nie
tylko w nędznym dzieciństwie
i pośniejsaej lałodośct po ooo--
o-- I
owe podejście de
me ma co obfitujących
krajach prz-wuBT-w
daw-ni- ej
aiacseaia) - poniekąd
dla roznieznes-c-i
poglądów na iele
i
u łmkit-- uuwn: c-ie z „ -- -
ły
i w anck' niemieckich
i składać WyczytałcT
f i łrauact 3"'rr i
itai l ' ' '
- "
i
-
tf
WAS SZUKA!
m ' (iBHii: " ' wanowl
BsW ? SBanSKBBnmsSjr - Sjr
vwlOnBBVZ!jV!Y" ' m£JHk5wn eSfnonsW
JZ
"w" - -- J
IgajHSJpjjkjJBjHi -- nI
PoJm" ii i i
audycje 'S'(Ł%'s
cie Oppnrtunity
ktorvch wteDuia l-oloutur-owe
z Gucluh Sflvia
amator7y-artysc- i śpiewacy Grant mezzo-sopran-o z
Bardzo spośród Występują w
wyła-- transmisjach CBC
wia prawdziwe talenty Naportunity knocks" godz
zdjęciu powyżej widzimy właśnie
tfrocit4inrv lftAMM A~ll
rzę Pesymizm zaraźliwy ™~w ™
' wy Iwtonto
—
rozczarowań?
I
v
Ha
Reno miastem o przechodzi Jakieś tysięcy go-jon- ej
Miejscowa ludność sci dziennie — (rapuje
rzadko oddaje grom hazardo-- mieszanina hałasu
zmienia swe Są to prawie wyłącznie
szanujący godności ny Stukanie rulety
osobistą obywatelowie Niemniej! dźwigni i trybów w "slot machi-uczestnicz- ą
oni dobrobycie j gracze są skupieni
partym w przeważnym stopniu
na rozwodach i wszelkiego
hazardzie
Z całego kraju zjeżdżają
przeważnie kobiety
w umiarze otrzymania rozwodu
Wygodniowym pobycie w Re-ajkonoi- og ppie no Podczas okresu
sposobność do wypróbowania
szczęścia w w
na ruletce ma-chine- s"
klienci
mechanicznie Dzięki ich prze-granym
ludność miejscowa zwol-niona
od podatków sprze-daży
i spadków stanowe
zatriumfować podatku dochodowego
To przyjemne małe
wartościowych górami Posiada ono
cztery kwadratowe
dobrem zło i wysadzanych
i pamiętać rze-- Dwje szerokie jaskrawe
upomnieć is-- j głośne — Vłrgiaia i Cen-tot- a
optymizmu ier poświęcone
to koncentrują "night
I
z pisa- - Si-ridiotwiMipt-o
karnawale motywem
na
na
na
i w
%Jlf€$ ©113
pa
z
pnedwojen-ne-j
—
a
mis7ri4s
i
świetlny głosi że
"Komoda świecie" wielkich
drzewem głoszeń
ba--' któ
miejscu do
pędzla
podziwem
ale
Okazuje się Jeht imię he
brajskie i znaczy "Sprawiedliwy
esesto zapomina o tym
ile tak zwana cywilizacja chrzęści
żydom O
że chneidjaaizm religią ży-dowską
wyrosłą Starym Testa-mencie
— owym wierzeń
trzy pewnym ra traóWcyj historii
wykonującego poezji i przepisów
niepotrzebne czyn- - higienicznych "Wybranego
ności Razace przypusacrac xc roou mwn lujmio
nie w
tego
nikomu
dawnymi głodomorami
w
w w
symboliczne
zaga- -
"ł Tl
k'iVa
amatorów
tym
uic bez racji uważają niektórzy za
który zamiast o-krutn- ego
"ząb sa oko za oko'
Starego Testamentu dał
i
przy
ma podstawą ehrześ-djaaizm- u
— nie odrami aigdj
Starego Testaaaeatu
Jak wiec kidzie uważający się
ach czy łagrach sa mogą
itcayU się sso-- chpdai to senutom zawdzat
że być dla człowieka kromka nie tylko swą pnan
odmienae
chleba (do którego
Żywność Ja-kiegoś
omal Jak
jest
owych
gtyezne
poczuł
"Ki
dsl- -
szuka"
knocks'
często
Jaźni
ciszą Hałas
szczek
mają
okradani
jest
oto]
złych
pewne
trzeba
nieraz
Jeden
wielki szyld
jańska sawdsiecn
Mcp
oa
bliźniego drugiego
najmniej
IM 1 ajl—immin
swe Jak A-da- m
Awu
czy Maria!
mych Jazdach tramwajo-wych
aanie esesto
me stare naw ale w
wieku mają tmdnaan
do tnmwajn do ktśrego
-- — j mUmn-- k aa wciasają K
nycn lr™""' gdyt wśeczsie nogi ich nie
i
P--HIi e
un™ artnot i wieczór
soonosci pny r---— M A-k- staia eiiBu
inn meiessej -i~--—
bułki
jzc od
goście
łc to
mx
Tadeusz
kobiety śre-dnim
„„
nie ładnych
nocach — sten rzeczy ] jet nie do darowania
-- n ( " — V ł I V 1
—łyCI m 0 ft ii inwiuiinuni iirni %!! yi iijji Ł [i'jji 'i'fi!a'8ffsgggssg3K
SZCZĘŚCIE
jHuOBfausi
SsVlS?Hft0QHflHisSBBSSSSSSSSSi
flSvSsBkl3kSSSSt
da-- ri ludzkiej kit't Otoz ob) te chęć
no soprano ijssu nazarai
oni poniedziałko-występuj?cyc- h
wych
o
oni
ety
Jak
byc
Jan
łow
Poczynając od 22 sierpnia
wszyscy oni będą uczestniczyli w
hrAr„l koncaftowym Wysta- -
Pasożyt ludzkiej siahośd
ry 5
z
czy mechankz-religijn- i
kulek
w o- -
czy
są
najsławniejszych
r
rano
w
'V
11
i milczący
! t
Oto jakaś kobieta gra równo
cześnie na dwóch tych
ręcznych bandytach" i
nych jak ich nazywają
nie Na specjalnych podstawkach
przea nia ssuanica naooiu
j „paiony
—
ros Ma na rękach rękawiczki
by ustrzec się przed odciskami
przy wielogodzinnym
manipulowani lewarkami wpfj-wiającym- i
te maszyny w ruch
Technika Jej jest zupełnie au-tomatyczna
Podczas gdy pociąga u lewarek prawej maszyny
wrzuca równocześnie półdelare-w- ą
monetę do lewej potem ma-nipulacja
odwrotna
zaciągnięcie sit papierosem i
łyk wódki ze szklanki I znów od
początku
Publiczność mieszana
kobiety w pa
z okolicznych farm w
"overalkf inne kobiety w suk- -
grze Nie tykTc%ygVaVc! uaizac Pnfoyw" jest widoczny brak w tei wvte7nnp-Sr¥jf]- w Wienchown n elem€ntu j' soo- -
Przy Yirglma "LZF&JEFSprzy
Wypisał węglem "Reno Jest najlepsze wwaty w 1rAhił " KeB0
na Tysiące o--1 Pomiędzy 500 pracownikami
wyłożonej różanym" dróg amerykan- - domu gry "HaroHfs" —
pięknych zapraszają do ro detektywów zadaniem
gobelinach" A na poczesnym rów Reno 'tych jest trzeć
nad obdrapanym komin- - się wejdzie największe- - stratami powodowanymi
Rafaela" go z nich" któ wyspecjalizowanych łotrzyków
biegają
zażenowaniem naro-cztowie- ka
jakieś dowej
niezrozumiałe
Pomyślałem różnica
religijnego
_:
Street
e
jest
na
nawet
Naro
nawet owej
rewolucjonistę
ząb
r4ość
"nastawianie
policzka"
być
niemieckich ao-- aatyaemł-wteckic- h
jak 'tami
due-jenj- ą religłę
dziś
skich
które
cenną
wiele
ww w wie-lo
imiona
Piotr
Przy
Jak
z wsta-daaJe- m
pasta-- 'SSsrspt
uwt- -
gorączkowo
teoretycznie
wypadkach
nfrapewałe
poświęceiue
nerykanamt
mentalności
wyaaagające
taki
fv'7-- J
gent
konferaniei
programie
wynt
"słot
Ameryka-- 1
grożącymi
Następnie
jest
Młode "szortach"
końcu
zbłorse
ci X razy więcej ezaan na puste ga
daniny z tasiadką czy aklcpika
raem względnie na jasdy na dru
gł koniec musU gdak sądząc i o
głoszenia można eoł kupić o pięt
centów taniej
Wchodząc kiedyś de eałi kino
wej słyszałem już z daleka wy buc'
niepohamowanego śasłeehu
W swym pesymizmie pomyila
łem sobie: aha' pewnie jeden
tych jegomoćciow którzy dostaj
ssało wesołości w najbardziej tra
idtznjch momtacb filmu Om
Ułem się jednak Była to bo wie r
dość zabawna choć raczej pryini-tywn- a
komedia amerykańska kto
ra usprawiedliwiała jednak te ob
jawy wesołości
Tak się złożyło ze w braku in
nego miejsca usiąść- - i
sa tym "wj-biK"!©-
)! widzem !n
filmu zaśmiewał się z taVą
MrzerośeJa śe nawtt
- - - '
191111 IWUJIOm
Myślałem sobie: BMSO te i dobrze
być takim umieć tar
wesoła się bawić Tak sUpomnier o
wszystkim inny i dać sie porwą
przyjemności danej chwili
Film się skończył nie błr
przerwy i światła peansteły Pft)-aaaan- e
Wtem głowa wada przede
mną zatknęła Miałem wrażenie ze
zsunął się bezwładni na podłoże
Aha? trumfowałem w duw
Więc nie był to szczery optymam'
fe po prostu woda Wtem giowa
owego "śmieszka" poczęła się prze '
suwać obok mnie ao "koryUrzu'
grupami foteli na wysoko
parni ludzkinu uru- - reki z iwosown —- #-
_-_-
„_ mmtM9aiM --„- m Wn inkria Na Łk !nu woUaB'm M LHaH zanoniezeBia defeoeracji nuska I sztok idzie teraz aa czworakach
'(oku
fin J
I znów się o myli asm Był to ka
lęka rupp-h)!- " bez noe Pou}wbiic
io p-- j i--
h "iV jaka1' i'
I
którzy nit wahają się nawet do
' uciekania się do takich metod
K przynoszenie pod połami
łzczy specjalnych porusza
uch pa odzieniem
i leriami świderków głektryet- -
i th którymi robią otwory w do--
T7e im znanych miejscach w
-- lot machinę" i w ten sposób
w rowadzają w ruch mechanizm
pujcy wszystkie aagroma- -
d me w nich monety
Nd drugim piętrze ''
k t bar słynny ze swej panora
micznej plastycznej sceny gór
-- ir) z w Ktospadem z wódki
Jak to sie dieje ze poważne
tir ment wśród stałych mieś?
kanców Krno nie protestują
przeciw tej nieustającej orgi
i i r chciwości i wyzysku sła
dr i następ-ibosci- ? twierdzą
Angela Anionem i i zamiłowanie oo
i
— i Calgary
muzycy
wieczorem
"jedno-- !
mechankz- -
sioi
robcy
~
wzdłuż spo-"Lustr- o
weneckie turystów
"Obraz "Harold's"
chraeścijan
oczywiście
_
musiałam
otytaistą
nie
I
Imjędzy
i
i
r '
ukrytymi
"Harold
są to cechy wrodzone które v
braku okazji legalnej — będą za
spakajane nielegalnie poza zam
kniętymi drzwiami
Nie jest to takie psoste Okazji
jest również rzeczą ważną gdy
chodzi o nałogi A nałóg gier ha
zardowych zrujnował Jui tyk
rodzin w Reno te sam ten faki
jest jus ważkim argumentem
przeciw legalnym grom hazardo-wym
i
Rozwody są drugim źródłem
dochodów miasta
Najczęściej podawanym powo-dem
żądania rozwodu Jest "men-ta- l
cruelty" dosłownie — "umy-słowe
okrucieństwo" W prakty-ce
to wygląda tak: "On ziewał w
obecności moich przyjaciół zali
się ciężko skrzywdzona żona kry
tykował mój sposób prowadzenia
domu roześmiał się kiedyś w
twarz mego wuja Elmera "
Straszne są to przewinienia '
i rozwód Jest dany po'pięciomi-- :
nutowym przesłuchaniu !
Trudno się więc dziwić że tyle
"ofiar mężowskiej brutalności"
ciągnie do Reno z całego kraju
Czy jednak Nevada i obywate
le Reno miasta które Jest głów
'nym ośrodkiem handlowym i tu- -
IJ-ilJŁŁlI-jni
MCIMfUIMCJ ŁBaCl If
go stanu i wschodniej części Ka-lifornii
— doprawdy potrzebują
żyć z ludzkiej słabości i żądzy
szybkiego zysku
A Abbot autor artykułu w
"American Weekly" sku vyję--
ty jest powyższy opis mySli że
nie
li ' 10 sHIl
Vf- -
H
V
Oszczędzaj!
Obniż wydalki na
palenie o połowę
Maszynka robi łvo{e
własne papieroty
tyjfawtoi
do
1 I "
f jednym 3 ratem SI
l'4VU'A I
lii
y n'na''n' I
Kl 1 ł" 'iT
1 lii
vii
im
Mi
MASZYNKA
PAPIEROSÓW
IZ"'
pp-rołw- %i "Z
i
mmmmi -- ~-
RMF0N
Dostarczamy nałycłiflłiasł
na wysyłkę do Połski
OpakowRic i wysyłka
BEZPŁATNIE
JWYSOCKI
UcencJowany elektryk lnsta- -
unii- - vit-kU)Wi- ir naprawa — heay uinng"
Tel EM 3-?7- rt
wiecz EM 4JI
27- - 40
GROCHOLSKI 1 SPÓŁKA
Adwokaci Obrońcy Notariusze
21 Oundas Stjuare - 11 piętro Tel EM 4-85-
94
Mc GRATłTS Lid
MEBLE I PRZYRZĄDY ELEKTRYCZNE
518 Eter Sł W - Toronto Tel 1 1 12
WMi'1111 u '"in1!™- -
Oirct Furnitur Sl
— 40 Yonge St —
Kupuj
bezpośrednio
i oszczędzaj
"Bd Davenport"
Sypialnia 3 części i Krreła hostss chairs)
Materace sprężynowe
"Bed chesterfield" 3 części)
ŁATWE SPŁATY
SIRECT FURKETURE SALES
4t0 YONGC Ml
Ocden na polnoc od
:' :i I1 "" " T- '-
O Prrerobiona
kprtów
orygłnln częi-c-i
„Imperial"
O Spridaemy
po demomtraci
w demu aby i-pe- wnie
zuptlne
zadowolenie
a Nowy motor
Nowy peOel
Przyrząd do
robienia dziurek
Wszelkie
heatmg)
Ave 4439
LA
iSSrXJB +J9Jm
5łbbbbKw5i# Vr7
TEL 1213
blok Collcgci
iiiiiil!iii::iil:ii- - -- A1!"
przez HISiizaaBlBBBWATl
%flBsBEslw3s£' JgflBHasssBw
i l gwarancia MSJyJ'' ena tymo25'
m
O
(O
obtlua 200 mil
LUB
Sf
EL
ssr
Iria
Ltft Co
W wlcz
Daje
-- - ME3LE
oraz udziela bezinteresowni
wych rad zakresie innh
Po informacje s
lub zwracać się
55 Yonojo St — Toronto Ont
Biura: IM 34331: Mieez LL 9204
FRANK
instalacyjne
(Plumbing -- -
26 Bigołr Tl LO
'u''']"
L
?!9flfip4
ŁATWE
J4950
J7900
51295
$1895
$7900
ST
" ' '' -
OD
9913
BEZPŁATNIE ćź
O Nowa lampka
O Nowa wallja
Nożyce
Potomiaetowa w promieniu
PISZCIE TELEFONUJCIE
Ininerial Sewine Pachirc Go U'!
269 College
PRZEDSTAWIĆ
The Crown Insurance
tfictor Krupe
natychmiast uberpn'
SAMOCHÓOY DOMY
ZYCIE ZDROWIE
w
asekuracyjnych
proszę telefon
Telefony:
MUYSTRA
SPŁATY
śM
Łnłwe spiafy
krawieckie
Toronto
MltL Bam 1
BsftXasmJ Maiku jŹft jmjjhf
ansBUssmi jflsnnWr JBBBBBBni
Nowy cudowny środek
przeciw gruźlicy (T B)
Jedyna polska antska w Toronto
TADEUSZA ANA
297 RONCESYALLES T0R0HT0 ONT
Tel LO 3003
Sfr- - orrycr-- j $3 50 rjr Peed " nr Jr 10 za-łr- z $3 00 i PJXS r n-ryC-h
w Ksnt-dzi-
O wy lamy rrytfeo
prace
Tadfc JW Błsł
za 5 3 po cenach
Per"- - jwym fukim w Pc': Pc raicie pofjki handel w Kanadzie
Ji
i 'M
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, August 17, 1952 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1952-08-17 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Zwila000532 |
Description
| Title | 000189b |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | s '3 5 :-- Md : r V )ia: lk&r ch -- i E KIJ rio CI! '! m rteii ti : iii nćA 32 ?PII 'VI ii MLil m W I _jael WYZNANIE OPTYMISTY lrc rtykulu znanego pisana franeutkj Andre Mauroi c dzieci i przy- - a to dało mi v tKh Utach - mi niowią a I kształtuj ijis - rr -- j £uyi wieiiuni w iadają Gdybv i skały — jeden 1 — spodziewał przepaiei wyście cami i nie mar-d- o chwili wylą- - o istotnie Jestem i mniej nie sądzę los Voltera że u jak najlepszym 'ujlepszymzmożli- - Znam zgrozę itru ulyz miałem już na mnie łeb cześć -- ie jednak z tymi m ze sytuacja w i u je ludzkość jest i ujemy na kawał-Mot- a wśród nieo- - v lem przestworzy po co Nie uleg - i ze wszyscy urn- - ' lulnak dla mnie je- - :kty pewna sytua - my przyjąć odważ iadmeniem jest: i''ic i czego powin- - il podczas naszego :mistą w tym sen- - - iz możemy ulep-- line życie i w pew-- i cie całej ludzko- - 'i!onany że doko- - smiego postępu w -- u Cłowiek w znacz- - i podporządkował so-- iric Jego opanowanie ' Malnego jest znacz- - ni było Na tr pesymista powiada: "i tn puttda Ale te wspa-J- e vi"i-aaz- Ki używane są głó- - v„i w celach wojennych a ' Suj icii na drodze do samo h- - Nc idzę żeby to by-'- ) tcuin:tmc Zależy to jedy- - ' cJ r ornych a optymizm " ' m' - nacnym stopniu wy-'-- ł "i v jry w naturę ludzką 'tam bovirm że zawiera ona w cv i rL-vno-z element wielkości M'j c-irmal-na reakcja na ja- - ivrs 'Muację polega na do-raLi- Tr u sie w niej dobrych '::a a cd zła które z niej mo-- J vrrae Tak na przykład ciJ'"iv ze jestem chory i I -- i pr?ez miesiąc w lóż-- lljr -- ta pomyślałby sobie ? l' j _!_!! i -- ictzcscie: ja raczej ! T paw- - -- lał "Co za szczęście! M--s ' choroba ta przeszka- - ' i o m pracy i może być ':l - - bed1po m30iałdnSiDOspsoobknoojśuć' funr-xc'L- 3 jak długo będzie mi TJ ic- -t właśnie rodzal moim S''3-Ł"n- a Przypuszczam że I 1 i_j w szczes(uwjTn "' Mułem najlepszych "-- Mkich chłopak może "mwali oni mnie zaw-- 1 na i sprawiedliwością lawscly zadrbwna sie i r opacało nu się wy- - ' ih kilka dni więc w lepszego wałęsałem o mieście chodtUem i1 c tu dla tego '"Mł że może kogoś i obie Traktuję to Je--i i wyUenucsenie ! N tej "gawędW te-- ' D' t te zebrałem wła- - - vd rowkach Teron- - " mc kilka temu Io autobusu ujnałem "Inik atapa przy-u-ian- e doałownie bał- - mkami chleba Jak wy- - iiowy prowadzonej n 7 kierowcę autobusu z uzerów — był to wy- - r J się ciężarówki pie-mn- a ' na autobus i przeeho-kic- m osoby robiły cn-'-ij- ę na teaut oieswy-- ' naokół jednak nie chleby 1 bułki spe--i miażdżąc Je no-- ' " nej chwil! nadessto ' ukraińskich Je-tarsz- }- stajiął z boku ' poważnym wyrazem 'Iwudziestokilkoletni r"bhx zapewne dłu- - I -- tinku nrzfi')! -- 1 Ji-o- cy patroli t "'V iuium cnarik'1 mSzłkoodłzaieńmczoagładowbyilałuardązzkwaicehjlwuindaaćztikam gdyż dzieci bardzo chętnie d tsaolbnioescniawAzlaejemto tparmzedwamłaśankie bui sleckiecjapcohznfaićlozmofeigi o mniaałjewmieks?7ct: nauczyciela Jemu tez zarzucam podobnie jak mnie że ma sk pą wiarę" w człowieka niePrzbyyrćzeokplitśymmyistamsoi biegdywżzajjeemsh się nie przyjmie optymizmu za wytyczną — pesymizm będzie u sprawiedliwiony Rozpacz wiem rodzi nieszczęścia i zawo-dy Jeśli jestem przekonany że upadnę — stanie się to istotnie Jeśli będę sądził ze nie jestem wkówstawniemwoipmłynąkćranjau b—ieg nwicyzpeagdo nie dokonam w tym zakresie Ja sam tworzę w sobie pogodę i bJu- -n4y?m'tokl sli jestem przekonany ze mói sa Li„ —"" łłjiu0cka(iuę mywU Uanu' h"yXon Hamiltonu obok! Krajowej w aejrzuwym i nieuczciwym "Słuchaj — powiada pesymi-t- a — czy ty naprawdę sadzisz że U wiara w ludzkość i w życie jest mądrością? Czyż nie przy- niosła ona tobie nigdy okropnych Owszem miałem bardzo przy- kre rozczarowania Szczególnie ostatni dziesiątek lat — z okro-pieństwa- mi nazizmu wygna- niem aresztem mej rodziny ra-bunkiem mego domu z dezercją mych niektórych przyjaciół — dał mi poważne podstawy do zwątpienia w doskonałość świata i zamieszkujących go ludzi Jednak wiedziałem i przed tym że istnieją żli ludzie Wie-działem że w okresach katastrof tłumy ludzkie stają się nieraz głupie i zwierzęce Lecz opty-mizm mój polegał i nadal pole-ga na tym że wierzę iz możemy mieć pewien wpływ na bieg wy-padków i że nawet jeśli mamy cierpieć nieszczęścia — możemy sób w jaki znosimy drzewam' dłuższy ryżu zimnym poddaszu krot-- 1 uija kolo pod jest SanOw ve& aHP WPHBL dają pod nui Was w "Op-- się 830 jest y jest rozdwo- - dziwna się żony-- jest swą nes" Ale rodza-ju się tam po tego wego grze kości karty gdzie od oraz od nad nimi przez spo1 go je miasto Kochać ludzi cjone jest dokoła mnie unikać cie- - mile domów szyć się znosić — „kół o tym że ujjc oto ulice mego który po-- — są ubawie Na mógł mi w życiu nich się rluhu" harv dnmv tfrv a-ip- k- Kl07 P™ p _ dolu) mieszkał czas w Pa i prawie pustym wiec sobie małe miasto ścianach: przy ścianie Jest skich sal gry ir zakład przed Gdy przez kiem: przez -- 'iio urlop — na le ul" za to" nudny aca do chodniku w nie tęp po dni KiH ba cą jezdnię figurkę tak jak się obyczajów porządku władzami umysłowymi osobnika sobie: Oto między ludźmi sytymi od muleft-koś- ci — bo i podczas "wielkiej depresji" nie brakło jedzenia którzy nie tylko w nędznym dzieciństwie i pośniejsaej lałodośct po ooo-- o-- I owe podejście de me ma co obfitujących krajach prz-wuBT-w daw-ni- ej aiacseaia) - poniekąd dla roznieznes-c-i poglądów na iele i u łmkit-- uuwn: c-ie z „ -- - ły i w anck' niemieckich i składać WyczytałcT f i łrauact 3"'rr i itai l ' ' ' - " i - tf WAS SZUKA! m ' (iBHii: " ' wanowl BsW ? SBanSKBBnmsSjr - Sjr vwlOnBBVZ!jV!Y" ' m£JHk5wn eSfnonsW JZ "w" - -- J IgajHSJpjjkjJBjHi -- nI PoJm" ii i i audycje 'S'(Ł%'s cie Oppnrtunity ktorvch wteDuia l-oloutur-owe z Gucluh Sflvia amator7y-artysc- i śpiewacy Grant mezzo-sopran-o z Bardzo spośród Występują w wyła-- transmisjach CBC wia prawdziwe talenty Naportunity knocks" godz zdjęciu powyżej widzimy właśnie tfrocit4inrv lftAMM A~ll rzę Pesymizm zaraźliwy ™~w ™ ' wy Iwtonto — rozczarowań? I v Ha Reno miastem o przechodzi Jakieś tysięcy go-jon- ej Miejscowa ludność sci dziennie — (rapuje rzadko oddaje grom hazardo-- mieszanina hałasu zmienia swe Są to prawie wyłącznie szanujący godności ny Stukanie rulety osobistą obywatelowie Niemniej! dźwigni i trybów w "slot machi-uczestnicz- ą oni dobrobycie j gracze są skupieni partym w przeważnym stopniu na rozwodach i wszelkiego hazardzie Z całego kraju zjeżdżają przeważnie kobiety w umiarze otrzymania rozwodu Wygodniowym pobycie w Re-ajkonoi- og ppie no Podczas okresu sposobność do wypróbowania szczęścia w w na ruletce ma-chine- s" klienci mechanicznie Dzięki ich prze-granym ludność miejscowa zwol-niona od podatków sprze-daży i spadków stanowe zatriumfować podatku dochodowego To przyjemne małe wartościowych górami Posiada ono cztery kwadratowe dobrem zło i wysadzanych i pamiętać rze-- Dwje szerokie jaskrawe upomnieć is-- j głośne — Vłrgiaia i Cen-tot- a optymizmu ier poświęcone to koncentrują "night I z pisa- - Si-ridiotwiMipt-o karnawale motywem na na na i w %Jlf€$ ©113 pa z pnedwojen-ne-j — a mis7ri4s i świetlny głosi że "Komoda świecie" wielkich drzewem głoszeń ba--' któ miejscu do pędzla podziwem ale Okazuje się Jeht imię he brajskie i znaczy "Sprawiedliwy esesto zapomina o tym ile tak zwana cywilizacja chrzęści żydom O że chneidjaaizm religią ży-dowską wyrosłą Starym Testa-mencie — owym wierzeń trzy pewnym ra traóWcyj historii wykonującego poezji i przepisów niepotrzebne czyn- - higienicznych "Wybranego ności Razace przypusacrac xc roou mwn lujmio nie w tego nikomu dawnymi głodomorami w w w symboliczne zaga- - "ł Tl k'iVa amatorów tym uic bez racji uważają niektórzy za który zamiast o-krutn- ego "ząb sa oko za oko' Starego Testamentu dał i przy ma podstawą ehrześ-djaaizm- u — nie odrami aigdj Starego Testaaaeatu Jak wiec kidzie uważający się ach czy łagrach sa mogą itcayU się sso-- chpdai to senutom zawdzat że być dla człowieka kromka nie tylko swą pnan odmienae chleba (do którego Żywność Ja-kiegoś omal Jak jest owych gtyezne poczuł "Ki dsl- - szuka" knocks' często Jaźni ciszą Hałas szczek mają okradani jest oto] złych pewne trzeba nieraz Jeden wielki szyld jańska sawdsiecn Mcp oa bliźniego drugiego najmniej IM 1 ajl—immin swe Jak A-da- m Awu czy Maria! mych Jazdach tramwajo-wych aanie esesto me stare naw ale w wieku mają tmdnaan do tnmwajn do ktśrego -- — j mUmn-- k aa wciasają K nycn lr™""' gdyt wśeczsie nogi ich nie i P--HIi e un™ artnot i wieczór soonosci pny r---— M A-k- staia eiiBu inn meiessej -i~--— bułki jzc od goście łc to mx Tadeusz kobiety śre-dnim „„ nie ładnych nocach — sten rzeczy ] jet nie do darowania -- n ( " — V ł I V 1 —łyCI m 0 ft ii inwiuiinuni iirni %!! yi iijji Ł [i'jji 'i'fi!a'8ffsgggssg3K SZCZĘŚCIE jHuOBfausi SsVlS?Hft0QHflHisSBBSSSSSSSSSi flSvSsBkl3kSSSSt da-- ri ludzkiej kit't Otoz ob) te chęć no soprano ijssu nazarai oni poniedziałko-występuj?cyc- h wych o oni ety Jak byc Jan łow Poczynając od 22 sierpnia wszyscy oni będą uczestniczyli w hrAr„l koncaftowym Wysta- - Pasożyt ludzkiej siahośd ry 5 z czy mechankz-religijn- i kulek w o- - czy są najsławniejszych r rano w 'V 11 i milczący ! t Oto jakaś kobieta gra równo cześnie na dwóch tych ręcznych bandytach" i nych jak ich nazywają nie Na specjalnych podstawkach przea nia ssuanica naooiu j „paiony — ros Ma na rękach rękawiczki by ustrzec się przed odciskami przy wielogodzinnym manipulowani lewarkami wpfj-wiającym- i te maszyny w ruch Technika Jej jest zupełnie au-tomatyczna Podczas gdy pociąga u lewarek prawej maszyny wrzuca równocześnie półdelare-w- ą monetę do lewej potem ma-nipulacja odwrotna zaciągnięcie sit papierosem i łyk wódki ze szklanki I znów od początku Publiczność mieszana kobiety w pa z okolicznych farm w "overalkf inne kobiety w suk- - grze Nie tykTc%ygVaVc! uaizac Pnfoyw" jest widoczny brak w tei wvte7nnp-Sr¥jf]- w Wienchown n elem€ntu j' soo- - Przy Yirglma "LZF&JEFSprzy Wypisał węglem "Reno Jest najlepsze wwaty w 1rAhił " KeB0 na Tysiące o--1 Pomiędzy 500 pracownikami wyłożonej różanym" dróg amerykan- - domu gry "HaroHfs" — pięknych zapraszają do ro detektywów zadaniem gobelinach" A na poczesnym rów Reno 'tych jest trzeć nad obdrapanym komin- - się wejdzie największe- - stratami powodowanymi Rafaela" go z nich" któ wyspecjalizowanych łotrzyków biegają zażenowaniem naro-cztowie- ka jakieś dowej niezrozumiałe Pomyślałem różnica religijnego _: Street e jest na nawet Naro nawet owej rewolucjonistę ząb r4ość "nastawianie policzka" być niemieckich ao-- aatyaemł-wteckic- h jak 'tami due-jenj- ą religłę dziś skich które cenną wiele ww w wie-lo imiona Piotr Przy Jak z wsta-daaJe- m pasta-- 'SSsrspt uwt- - gorączkowo teoretycznie wypadkach nfrapewałe poświęceiue nerykanamt mentalności wyaaagające taki fv'7-- J gent konferaniei programie wynt "słot Ameryka-- 1 grożącymi Następnie jest Młode "szortach" końcu zbłorse ci X razy więcej ezaan na puste ga daniny z tasiadką czy aklcpika raem względnie na jasdy na dru gł koniec musU gdak sądząc i o głoszenia można eoł kupić o pięt centów taniej Wchodząc kiedyś de eałi kino wej słyszałem już z daleka wy buc' niepohamowanego śasłeehu W swym pesymizmie pomyila łem sobie: aha' pewnie jeden tych jegomoćciow którzy dostaj ssało wesołości w najbardziej tra idtznjch momtacb filmu Om Ułem się jednak Była to bo wie r dość zabawna choć raczej pryini-tywn- a komedia amerykańska kto ra usprawiedliwiała jednak te ob jawy wesołości Tak się złożyło ze w braku in nego miejsca usiąść- - i sa tym "wj-biK"!©- )! widzem !n filmu zaśmiewał się z taVą MrzerośeJa śe nawtt - - - ' 191111 IWUJIOm Myślałem sobie: BMSO te i dobrze być takim umieć tar wesoła się bawić Tak sUpomnier o wszystkim inny i dać sie porwą przyjemności danej chwili Film się skończył nie błr przerwy i światła peansteły Pft)-aaaan- e Wtem głowa wada przede mną zatknęła Miałem wrażenie ze zsunął się bezwładni na podłoże Aha? trumfowałem w duw Więc nie był to szczery optymam' fe po prostu woda Wtem giowa owego "śmieszka" poczęła się prze ' suwać obok mnie ao "koryUrzu' grupami foteli na wysoko parni ludzkinu uru- - reki z iwosown —- #- _-_- „_ mmtM9aiM --„- m Wn inkria Na Łk !nu woUaB'm M LHaH zanoniezeBia defeoeracji nuska I sztok idzie teraz aa czworakach '(oku fin J I znów się o myli asm Był to ka lęka rupp-h)!- " bez noe Pou}wbiic io p-- j i-- h "iV jaka1' i' I którzy nit wahają się nawet do ' uciekania się do takich metod K przynoszenie pod połami łzczy specjalnych porusza uch pa odzieniem i leriami świderków głektryet- - i th którymi robią otwory w do-- T7e im znanych miejscach w -- lot machinę" i w ten sposób w rowadzają w ruch mechanizm pujcy wszystkie aagroma- - d me w nich monety Nd drugim piętrze '' k t bar słynny ze swej panora micznej plastycznej sceny gór -- ir) z w Ktospadem z wódki Jak to sie dieje ze poważne tir ment wśród stałych mieś? kanców Krno nie protestują przeciw tej nieustającej orgi i i r chciwości i wyzysku sła dr i następ-ibosci- ? twierdzą Angela Anionem i i zamiłowanie oo i — i Calgary muzycy wieczorem "jedno-- ! mechankz- - sioi robcy ~ wzdłuż spo-"Lustr- o weneckie turystów "Obraz "Harold's" chraeścijan oczywiście _ musiałam otytaistą nie I Imjędzy i i r ' ukrytymi "Harold są to cechy wrodzone które v braku okazji legalnej — będą za spakajane nielegalnie poza zam kniętymi drzwiami Nie jest to takie psoste Okazji jest również rzeczą ważną gdy chodzi o nałogi A nałóg gier ha zardowych zrujnował Jui tyk rodzin w Reno te sam ten faki jest jus ważkim argumentem przeciw legalnym grom hazardo-wym i Rozwody są drugim źródłem dochodów miasta Najczęściej podawanym powo-dem żądania rozwodu Jest "men-ta- l cruelty" dosłownie — "umy-słowe okrucieństwo" W prakty-ce to wygląda tak: "On ziewał w obecności moich przyjaciół zali się ciężko skrzywdzona żona kry tykował mój sposób prowadzenia domu roześmiał się kiedyś w twarz mego wuja Elmera " Straszne są to przewinienia ' i rozwód Jest dany po'pięciomi-- : nutowym przesłuchaniu ! Trudno się więc dziwić że tyle "ofiar mężowskiej brutalności" ciągnie do Reno z całego kraju Czy jednak Nevada i obywate le Reno miasta które Jest głów 'nym ośrodkiem handlowym i tu- - IJ-ilJŁŁlI-jni MCIMfUIMCJ ŁBaCl If go stanu i wschodniej części Ka-lifornii — doprawdy potrzebują żyć z ludzkiej słabości i żądzy szybkiego zysku A Abbot autor artykułu w "American Weekly" sku vyję-- ty jest powyższy opis mySli że nie li ' 10 sHIl Vf- - H V Oszczędzaj! Obniż wydalki na palenie o połowę Maszynka robi łvo{e własne papieroty tyjfawtoi do 1 I " f jednym 3 ratem SI l'4VU'A I lii y n'na''n' I Kl 1 ł" 'iT 1 lii vii im Mi MASZYNKA PAPIEROSÓW IZ"' pp-rołw- %i "Z i mmmmi -- ~- RMF0N Dostarczamy nałycłiflłiasł na wysyłkę do Połski OpakowRic i wysyłka BEZPŁATNIE JWYSOCKI UcencJowany elektryk lnsta- - unii- - vit-kU)Wi- ir naprawa — heay uinng" Tel EM 3-?7- rt wiecz EM 4JI 27- - 40 GROCHOLSKI 1 SPÓŁKA Adwokaci Obrońcy Notariusze 21 Oundas Stjuare - 11 piętro Tel EM 4-85- 94 Mc GRATłTS Lid MEBLE I PRZYRZĄDY ELEKTRYCZNE 518 Eter Sł W - Toronto Tel 1 1 12 WMi'1111 u '"in1!™- - Oirct Furnitur Sl — 40 Yonge St — Kupuj bezpośrednio i oszczędzaj "Bd Davenport" Sypialnia 3 części i Krreła hostss chairs) Materace sprężynowe "Bed chesterfield" 3 części) ŁATWE SPŁATY SIRECT FURKETURE SALES 4t0 YONGC Ml Ocden na polnoc od :' :i I1 "" " T- '- O Prrerobiona kprtów orygłnln częi-c-i „Imperial" O Spridaemy po demomtraci w demu aby i-pe- wnie zuptlne zadowolenie a Nowy motor Nowy peOel Przyrząd do robienia dziurek Wszelkie heatmg) Ave 4439 LA iSSrXJB +J9Jm 5łbbbbKw5i# Vr7 TEL 1213 blok Collcgci iiiiiil!iii::iil:ii- - -- A1!" przez HISiizaaBlBBBWATl %flBsBEslw3s£' JgflBHasssBw i l gwarancia MSJyJ'' ena tymo25' m O (O obtlua 200 mil LUB Sf EL ssr Iria Ltft Co W wlcz Daje -- - ME3LE oraz udziela bezinteresowni wych rad zakresie innh Po informacje s lub zwracać się 55 Yonojo St — Toronto Ont Biura: IM 34331: Mieez LL 9204 FRANK instalacyjne (Plumbing -- - 26 Bigołr Tl LO 'u''']" L ?!9flfip4 ŁATWE J4950 J7900 51295 $1895 $7900 ST " ' '' - OD 9913 BEZPŁATNIE ćź O Nowa lampka O Nowa wallja Nożyce Potomiaetowa w promieniu PISZCIE TELEFONUJCIE Ininerial Sewine Pachirc Go U'! 269 College PRZEDSTAWIĆ The Crown Insurance tfictor Krupe natychmiast uberpn' SAMOCHÓOY DOMY ZYCIE ZDROWIE w asekuracyjnych proszę telefon Telefony: MUYSTRA SPŁATY śM Łnłwe spiafy krawieckie Toronto MltL Bam 1 BsftXasmJ Maiku jŹft jmjjhf ansBUssmi jflsnnWr JBBBBBBni Nowy cudowny środek przeciw gruźlicy (T B) Jedyna polska antska w Toronto TADEUSZA ANA 297 RONCESYALLES T0R0HT0 ONT Tel LO 3003 Sfr- - orrycr-- j $3 50 rjr Peed " nr Jr 10 za-łr- z $3 00 i PJXS r n-ryC-h w Ksnt-dzi- O wy lamy rrytfeo prace Tadfc JW Błsł za 5 3 po cenach Per"- - jwym fukim w Pc': Pc raicie pofjki handel w Kanadzie Ji i 'M |
Tags
Comments
Post a Comment for 000189b
