000186b |
Previous | 5 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
I
NR 32
OTWARCIE PAKUJMEN W SIKORSKIEGO
Od dziesiątków lat ZPwK miał rzeczka przepływała saimm śród ' dl Parku imicnSa P Generała W
0thał zjazdowe ażeby zakupie kiem farmy " Sikorskiego
fince która by służyła jako teren
niknifc-w- y letnisko dla dzieci oraz I w'brny został Komitet Budo- -'
Jul ° S11111 pierwszej p p
nuc odpoczynku dla starszych T pawilonu i kuchni na czele któ--1
MCIW Przybywać samochody i a
nłockn i członkiń Związku jed- - "8° stanęli ałonkowie żyła Mi--
„ak uchwał tych nie zrealizowano chalski Wojtowicz Staroń i 2dzie- - pned paru laty Grupa 2 w Haw° do którego zaś weszło wielu
nultnn zakupiła w Bronte kilka- - Bonków należących do zawodu
naście akrów lasu i urządziła park
na pikniki
Grupa 1 ZPwK w Toronto nie
taponiniała również o potrzebie le-uiis- k2
i pierwszego kwietnia wę-ch
posiadanie farmy 100 akro--e
' pięknym domem i budynka-mi
gospodarskimi zakupionej w
celu urządzenia letniska i parku z
pa mnem i plażą kąpielową gdyż
OUEEN
li
Dundas
nesiarsmego roZDOCZell nni Kii
meując oddaniem sobo-tam-i niedzielami przez 8 tygodni
posiawui om piękny pawilon ku- chnie
W niedziele 3 tierpnia nastąpiło
oficjalne otwarcie letniska parku
A teraz mi wolno będzie skreślić przebieg ceremonii otwar--
CZEMU POZWOUCIE SWYM KREWNYM CIERPIĄ
Przyjdźcie do
KENNEDY TRAYEL BUREAU
sprawy notarialne i biuro adwokackie asCKurac'e'
Pochodźcie do nas nie tylko w sprawach interesu - ale
296 ST
SINGER
pełna
V2r -- i fljflBH
własnym
TORONTO
I — '
1 1 1 u
Street
1
uowę z
i
i
i
♦
__„w v iUUIUWC w
jęzvku
W
Dla
TEL EM 4-86- 36
ELEKTRYCZNA PRZENOŚNA
MASZYNA DO SZYCIA tylko $2750 " gotówkowa
NOWE ŚWIATŁO
NOWY MOTOR
NOWA SKRZYNKA
NOWY PEDAŁ do
Zatelefonuj
KE 1179
a chętnie
w domu bez zobowiązania
Przerobiona przez ekspertów
5-Iet-nia
gwarancja SEWCO 0F CANADA
SEWING MACHINĘ CO
1333-- A Dundas St W — Toronto
Dostawa I demonstracje w promieniu 100 mil od Toronto
32-3- 5
Piece Elektryczne i Gazowe
Ł--
W
i'nii
1199 1201
niech
swoim
MOTORU
Firmy M0FFAT
Są to bezwątpienia najpiękniej
sze 1 najbardziej praktyczne
piece tak na gaz jak I elek
tryczność
Wyroby MOFFAT przodują
akoid I tą najbardzls cenio-na
— Jeill kupujesz MOP
FAT kupijesz najlepsze I nie
płacisz drożej
ori niMZanlm kupisz nie omletzkaj
—M oglądnąć piece Ud6wkl firmy
MOFFAT
West — Toronto On!
METRO RADIO & FURNITURE
KOŃCOWA WYPRZEDAŻ!
Wyprzedaż
Ceny obniżone poniżej własnych kosztów
na sławnych markach OBUWIA
saoytlNttlaaf''l -- -
Wyprzedaż od 980 do $490
pań:
zademonstrujemy
OBUWIE NA WYSOKICH
"CUBAN" I "WEDBE" OB-CASACH
WSZYSTKIE FA-SON- Y
I WSZYSTKIE KOLO-RY
WYKONANE Z "EEE
KID" SKÓRY SPECJALNE
OXFORDZKIE OPARCIE
NA STOPĘ WZGLĘDNIE
PASKI
ART SHOE STORĘ
530 Quefn Street West
Wad otwarty we czwartki piątki i soboty
do godz 9 wieczór
CAŁKOWITA I OSTATECZNA WYPRZEDAŻ
3233-3- 4
utobusy z gośćmi Do godziny
nwartej przybyło około aut i1!1'" w P™H°ie koszt budo- -
4 autobusy spod Domu Związkowe-go
przy 62 Claremont St O czwar
tej ob S Sługocki zagaił otwarcie
i powołał p P Bilewicza sekreta-rza
Stowarzyszenia Domu Polskie-go
i farmy na przewodniczącego
do przeprowadzenia ceremonii
Kiedy jako urzędnik Związku i
przewodniczący przeciął on wstę-gę
biało-czerwon- a i zaprosił wszy-stkich
do pawilonu — orkiestra
odegrała hymn kanadyjski i polski
i około 500 osób weszło do pawilo-nu
który nie mógł jednak pomieś-cić
wszystkich gości liczba których
przekraczała 2000 Pozostali ugru-powali
się dokoła pawilonu
Przewodniczący powołał wicepre-zes- a
Kongresu Polonii Kanadyj-skie- j
p S Dworaka który w imie-niu
tej organizacji złożył gratula-cje
i datek na fundusz budowy
pawilonu Następnie przewodni
czący powołał przedstawicieli in
nych Grup ZPwK oraz byłego prze-wodniczące- go
Stowarzyszenia p M
Krawczyka i przewodniczącego Dy-rekcji
Prasowej p S Sługockiego
Prezes Grupy 1 p S Spisak w
paru słowach podziękował obec-nym
za tak liczne przybycie i po-wołał
do przemówienia gości za-proszonych
na tę uroczystość a to
państwa Zubczykowskich którzy
przed tygodniem przybyli do Ka-nad- y
z Anglii Pan Zubczykowski
Jest bratem pani generałowej Si-korskiej
Bandytyzm międzynarodowy
Jednym z klasycznych "chwy-tów"
gangsterów amerykańskich
jest upatrzenie sobie Jakiejś ofia
ry pobicie jej i zagrożenie że je-żeli
nie będzie im płaciła regu-larnie
pewnych określonych z
góry sum — powtórzą swój na
pad
Idąc śladami Al Capone "Tłu
stego kciuka" Guzika "Zainkor
porowanego Morderstwa" i In
nych bandytów i organizacji
gangsterskich Stalin napadł na
Finlandię pomimo bohaterskiej
obrony tego dzielnego narodu —
pobił go dzięki olbrzymiej prze-wadze
swych hord i nałożył ha
racz
Dziewiętnasttgo września br
Finlandia wypłaci szantażujące-mu
ją czerwonemu gangsterowi
z Kremla ostatnią ratę tego na-rzuconego
wykupu I to pomimo
że broniąc się przed niczym nie
usprawiedliwionym napadem Sta
lina naród fiński stracił jedne
zaś nie być
została
Ktoś będąc
grup ! jest
odbł się ostatnio w Hamil-ton
w celu przedyskutowania mo-żliwości
i dróg do osiągnięcia
asekuracyjnego musi
przyznać że program został wy-czerpują- co
przedyskutowany w a-tmosfe- rze
nadzwyczaj przyjaznej
sama zaś trafiła w sed-no
rzeczy bez niepotrzebnego wał-kowania
tematów niczwiązanych z
treścią i celem zgromadzenia
Przebieg zjazdu licował z powa-gą
zadania ciążyło na dele-gatach
Chodziło przecież o spra-wę
nie lada jaką bo o bardzo po-ważny
interes Należy pogratulo-wać
tym którzy poddali myśl
przedsiębiorstwa asekura-cyjnego
w ramach organizacji
mieć tych stówa-- '
nasze
prze- -
ituacja wymaga aby zabrać się so
lidnie aby każda Jedno-stka
cała Polonia w Kanadzie do-łożyła
swoją cegiełkę budowy
tego gmachu
jest uzyska-nie
charter'u Jest możliwością w
93 proc i może stać się faktem
gdy Polacy będą w udowo-dnić
Komisji Asekuracyjnej
są silni moralnie 1 po-trafią
zbudować zaplecze finanso- -
ktoś
natknie się na sumę 000
potrzebna Jest w UJ chwili jako
suma zakładowa przestraszy się i
mimowoli wykrzyknie ze
chcą "naciągać ludzi ' Nikt nie
chce nikogo "naciągać" to a
powtóre jak na Polonie Kanadyj-ską
suma U Jest
ilości Polaków Wystar-czy
ze fundusz
"ZWIĄZKOWIEC SIERPIEŃ (AUGUST) 17—1951 -
przemówieniu wyraził
on swą wdzięczność Związkowi
P w K za uczczenie pamięci tak
zasłużonego Polaka jakim b)ł śp
gen W Sikorski
ukończeniu ceremonii orkie-stra
zagrała krakowiaka i goście
poszli tan na bardao pięknej
250
którego wyniósł ponad $5000
Następnie Komitet Piknikowy na
czele z panami J Osak i M idzie-bł- o
jako gospodarzami oraz panem
W Wójcikiem jako sekretarzem - uplanowali wybór Królowej Pi-kniku
z pięknymi nagrodami Do
konkursu stanęły Panienki: E Ka-wa
M Chudzikowa i I Wójcik
które zaczęły się uwijać pomiędzy
gośćrii aby zdobyć sobie większość
głosów
międzyczasie około godziny
siódmej przybjł parku gość w
osome posła ao parlamentu pro
wincji Ontario p J Yaremko któ-ry
podziwiał piękno letniska i
strannie zbudowanego pawilonu
Kiedy około ósmej orkiestra
przestała grać a skrutynierzy na
czele z organizatorem 1 p Ol-kiem
wydała orzeczenie prze
liczeniu głosów — okazało się że
pierwsze miejsce zdobyła panna
Wójcik drugie panna Kawa trze
cie zaś panna Chudzikowska
ogłoszeniu wyniku konkursu
przez S Sługockiego goście zo
stali poproszeni do wręczenia na-gród
Pierwszą nagrodę wręczjł po-seł
Yaremko drugą zaś i trzecią
państwo Zubczykowscy
podziękowaniu zebranym za
liczny udział w tym pierwszym pik-niku
we własnym parku Grupy
Pierwszej goście rozjechali się
domów
Jeden z obecnych
kaleczona pomimo ta wojna
która przejdzie do historii jako
jedna z największych zbrodni
międzynarodowych zdezorgani-zowała
gospodarkę fińską i spo-wodowała
największą w Europie
inflację która podniosła ceny
piętnastokrotnie
Swym wielkim męstwem mo-cą
swego charakteru swą wysi-loną
pracą zmierzającą do uwol-nienia
się od zależności od mo-skiewskich
sateapów — prawdzi-wie
demokratyczny naród fiński
zasłużył na uznanie i szacunek
całego świata cywilizowanego
I do mych najbardziej cennych
wspomnień należy chwila gdy
fiński atteche wojskowy w Lon-donie
oświadczył ml że jestem
pierwszym cudzoziemcem który
zgłosił się na ochotnika do armii
fińskiej stawiającej hor-dom
stalinowskim
żałuję tylko z powodów ode
mnie niezależnych oferta moja
mężczyznę na jedna mogła przyjęta
osoba na 80 poważnie o-- l J Giżycki
REFLEKSJE P0ZJAZD0WE
bezstronnym iwiad- - nic powinna upaść Współpraca in-kiem
zjazdu delegatów ZPwK nych organizacji konieczna
który
"charteru"
dyskusja
jakie
stwo-rzenia
swym
czoło
była żywo dyskutowana i moc-no
zalecana i związek liczy na po-parcie
wierząc że nasi rodacy
cel i wezmą udział w tej
akcji polonijnej
Przykłady Popatrzmy
jak to potrafili się zjednoczyć Ży-dzi
kiedy chodziło o jednorazową
pomoc dla Dwa milio
ny dolarów zebrali w ciągu dwóch
tygodni Owszem ich sytuacja fi-nansowa
jest inna niż nasza ale i
my nie potrzebujemy dwa tysiące
tysięcy tylko trzydzieści tysięcy a
przecież majątek wszystkich orga- -
nizacji polskich trochę
więcej 2 miliony a ci Polacy I
którzy dzą zrealizowani tej
myśli nie wcale odmienni
trzeba uznanie dla któ- - tych zrzeszonych w innych
rzy myśl tę forsują i chcą ireali-irzyszenia- ch Musimy okazać
zować Ale nie można tylko jwspólne zainteresowanie się tą
stać na zamiarach i chęciach- - Sy-spra- wą Parlamentowi w Ottawie
do pracy
do
Początek zrobiony
stanie
w Ot
tawie że
tzy do Po- -
$30
tu
raz
niczym w sto-sunk- u
do
nadmienić ten
W
Po
w
wy
W
do
Gr
po
Po
p
Po
do
że
że
go 18
ona
zrozumią
pociągają
Palestyny
wyniesie
niż
do
są od
który będzie zatwierdzał charter i
tam specjalnie trzeba zaakcento-wać
naszą jedność i okazać ze
u-7vw- y teo orazniemr abv now
stała PoUka Korporacja Asckura i
cyjna
Nie trzeba wiele wspominać o
korzyściach jakie Polonia z tego
raieć będzie Jeżeli ktoś w dużym
mieście zapyta się przechodniów
do kogo nalety większość kolosów
budowlanych w odpowiedzi
we z czytających gdy Jaką drogą tego doszło
która
zaowu
jest
usły- -
Moie
dobna możliwość istnieje przed
Polonią Prawda że posiadamy
wiele innych celów które wołają '
o pomoc finansową Niemniej I
Jednak będziemy mogli pokonać
wszystkie trudności o ile działanie
nasze będzie zharmonizowane a
troska o osiągnięcie celu będzie
zarówno troską Kongresu Polonii
Kanadyjskiej ZPwK Weteranów
już częściowo zapewniony bo po-- jak 1 wszystkich
szczególne Grupy zadeklarowały łych crgaizacji
innych pozosta-- I
towarzystw a
nrzeszfo oołowe tej sumr indy-- przede wsystkim troska i zainte
w dualni cLarodawry złożyli oko- - resowasiea każdego i nas
ki m4 tr:-ac- a dc"n-- J S?rawa W jed=-i- d siła
więc wzięła bardzo dobry obrót 1 1 Sten Pletrk Delhi Ont j
Port Arthur I Fort William
Na budowę Domu Pol
w Port Arthur
W tygodniu do 3 sierpnia br
Pp The Carling Breweries
Ltd Norłh Bay Ont J 10000
Jan Hanus z Fort William $ 1000 i
W Trafny i Port Arthur $ 2500
K Kwiatkowski — "_ $ 1000
Mik Bagiński — "— $ 200
razem zebrano: S 14700
poprzednio zebrano: $467900
ogólnie zebrano: S482600
W tygodniu do 10 sierpnia br
Jen Buczek z Port Arthur $5000
Władysław Malon — "— $2500
Konstanty Śliwiński — "— $2500
raiem zebrano: $ 10000
poprzednio zebrano: S 10000
ogólnie zebrano: $492600
B Kuczyński tekr
ZABAWA KOMBATANCKA
Z NIESPODZIANKAMI
Podaje się do ogólnej wiadomo-ści
Polonii w Port Arthur Fort
William i Okolicy że staraniem
Koła Nr 1 SPK w Port Arthur w
dniu 16 sierpnia o godz 730 wie-czorem
odbędzie się Bankiet i Za-bawa
Taneczna na sali Canadian
Legion Cooke Street Port Arthur
na tej samej sali na której są wy
świetlane filmy polskie
Wobec tego ze impreza ta po-raź
pierwszy odbędzie się na tej o--
gromnej sali korzystajcie z oka-zji
przychodźcie wszyscy Jak naj-liczni- ej
a tern bardziej że to może
być tylko jedyna okazja skorzysta-nia
z tej sali na zabawę
Zawiadamiamy ic w programie
tej imprezy są przewidziane różne
icspodziankl
Zarząd Koła Nr 1 SPK
St CATHARINES
PODZIĘKOWANIE
Serdecznie dziękujemy Grupie
3 ZPwK 1 Kołu Polek za miły
prezent ofiarowany nam z okazji
naszego ślubu Wszystkim któ-rzy
nadesłali nam życzenia lub
złożyli je osobiście przez lamy
"Związkowca" także serdecznie
I ze wzruszeniem dziękujemy
Marla i Kazimierz
Hejcowie
WSPOMNIENIE POŚMIERTNE
ISlalalalaW ~ ABki B IflH
Marlen Różycki zmarły 1 8 42 r
W dziesiątą rorznicę Twej ćmicr-c-i
nasz drogi Mężu i Ojcrc skła-damy
na Twym grobie wiązankę
wspomnień
Niech Pan da Ci wieczne od pa
czywanie
Jona Karolina Nosal z diiećmi
E- - CLOSS - KRUPOWICZ
wszelkie ubezpieczenia
14 Rutkln Ave KE 4370
BRANTFORD
50 Sł George Rd
SZYBKO
Wiersze Czytelników
i rrrffł
' 1
PIEŚŃ ŻOŁNIERZA TUŁACZA
Sam jeden sam jeden
Poszedłem na bój
Za kraj mój ojczysty
Za wolny kraj mój
Waksylem z przemocą
W noce i we dnie
At w tajgi syWrskie
Zapędzono mnie
Gdy stamtąd wytwolon
Nie znałem co znój
Przez piaski syryjskie
Spieszyłem na bój
Walczyłem w pustyniach
To mnie bracie maj
Jam żołnierz z Tobruku
I spod Allemein
Choć miejscami silny
Nieprzyjaciel stal
Jam znaczył swe drogi
Gęsto trupem sial
I pędziłem wroga
Kędy wiódł stlak mój
O Monte Cassino
Wiodłem krwawy bój
At tu po sieregach
Smutne echo bnml
Wrócić do Ojczyzny
Zabroniono mi
Zabroniono wrócić
Za ojczysty próg
Choć moją Ojczyznę
Srogi trapił wróg
Stoję na bezdrożach
Wracać nie mam gdzie
Dawni przyjaciele
Zaprzedali mnie
Fałszywy przyjaciel
Gorszy jest Jak wróg
O niepomni słowa
Niech was skaże Bóg
Lecz ty Matko nasza
Kochasz dzieci swe
My wrócim raz Jeszcze
Skruszyć pęta Twe
Marcel Stal
"LIND A"
Skład odzieży dziecinnej
Wielki wybór — Niskie ceny
365 Roncesvelles Ave
Tel: LO 2981
BACZNOŚĆ RODACY!
Do sprzedania Stacja Gazolinowa w
pięknej okolicy Niagara oraz caraż
i dom U pokoi ogrezwanic gorącą
wodą gaz i bieląca woda w domu
2i akra ogrodu szpaiagi brzosk-winie
I czereśnie Cena 17500
FARMA 08 akrów w lem 7 akrów
dobrego lasu Dom murowany 10
pokojowy z wszystkiem mlastowcm
urządzeniem wicie Innych budyń-- 1
[spalona faarna jest 14 mili od
miasta cena lylko $7500 gotów
ką $4000 reszta na spłaty 5%
Mamy wiele farm do wy
boru jakie tylko sobie ktoś życzy
Po szersze informacje proszę pisać
na adres'
A D U LIBAN
Real Estate
R R 2
St Ann's Ontario
31-3- 1
OTTAWA
Motorów samochodowych i cię-żarówek
Kompletna przebudo-wa
motorów — zakładanie no-wych
Reperacj'a: skrzynki bie
jiiiiiiiiiimiwiwiiiiiuaiipfiaii
GWARANTOWANA
CENY PRZYSTĘPNE
STRONA 5--t
DROBNE OGŁOSZENIA
ROŻNE
Pnewete wetyttko I waitdil Mr fTr4
KE 494S 11 ą
rJnazewontoecy woitryatitkoikupoujf
rcrfHJu metale telaio
LO HM IL Galan
ktidtj wutlUkM
zs-a- a
MASZYNY newiklc do reperatjl obu-- i
1NHI ADtutfjrtittHapSuIUEwiru do iprtrdan)l1aM
" i i
OARAt do ynłJtt1a Z NUftri St
TrtaHjr im Ztłiuać fle po HJ ''
USOA" Skład odttrty dilmlnnt) Ai ki )br ntłkl ceny 3(9 RonrvlW Ate TeL LU JM1
DlOaSrKtOaNALEpateMntEoDwYaKneAMEaNrTtyYkułytnae ke-4yetł- ie
I dootowtfo utytku unt
weraalajr L1NIVENT citrwony akule-r- m trint nI a trwwintttlktrlscnedolTfyflllkwoołcnta ly crTeteferewekłnelto odLwLleTdUiaZmyWydioymlaymy Dptwobointalt dwv r-ett-kl
iłyineo doktorrarorRriatnotlirnlfthaDriwpuokiłtAui_y
pwtaimtitobeiaflnltkrMoleokwcnjelo craednanywch pomtreideybklae-emt
entwówpotłkłimałuJaeoinyykmu l Raawpolaeolfbha'ma l Priueldy
aUwMefetwo IM Ronton Rd Toronto Ont (tL LL T1H)
DO
otrzymania obywatelstwa renty
etarezej sprowadzamy szybko Takł
te z terenów wschodnich oderwij
nych od Polski Uskuteczniamy po- szukiwanie dawniej
prz) byłych New Citizens Aid Se
ice Box 844 — Stition D Mon
treal 2—--M
ORKIESTRA p Kowalskiego ni
wesela I zabawy do wynajęcia M
Euclid Avc Tel Tlt 1700 )
COLLEGE STUdTcT- -
ciel F Wieczorek — wykonuje
fotografie weselne portrety roł
dzlnne I dzieci 499 Collecc Sił
KI 2507
PRZEWOZIMY wszystko I wszę-dzi- e
24 godz obsługa Wa 0934
49 tf
ORKIESTRA Namysłowskiego pod
batutą Stanisława Głusuka Pole
ca swe usługi na wesela i
Zgłoszenia 48 Euclid Ave Tel
EM 6-17-
34
_r-JQ- ł?
rnZEWOZIMY meble I watelkltfo ro- dzaju ipricty _ atarannl I waiedt!i
Mannln Cartafe WA 0711 £
MADAM OLOA IZS Oulngtnn At!
wrotka wroty i reki I i kart Powie ci'
w aprawach mlletnyrh obecnych prtei
aiłych i pnyitłych Roimawla w 7 Je
tykach Pnynleacl awoi kionoty de
nai a my Wam Je rotwlałemy Otwar-- j
fi od i rana do t wleci
POSZUKIWANIA
WAWRZYNOWSK1EGO Jotefa Ur w
1111 roku potiukujc Hut Hik Arloaen Park St U Niemcy l'pukl
wl4anty ropkruiybyt do Kanady w kletnm
POSZUKIWANY SIlALLtn' AI1nUr!r
alatnl adrea S(H Oaalnfton Ave Tele'
tonować WA irOSS
POSZUKUJE lyna Jóiefa I eorke An'
tnnlne Tnlna klohv anał oowlriiia Os
ków prÓCZ stodoły która ynslała i koby J'" proaiony awladomo -- milkł
innych
Quebec
właiert
zabawy
na id'fr Anna liiMj Tolpa ia rowa Góra pocita Baatnla Dolna
Lubaciów Polaka
ŁUKASZEWICZ Antoni ur Heretnlrt
pow Sarny Poaiuklwany pnei nlv
myrn wiaaomoan i nomu uny proiie
plaa na adrea: Mr M Markc
Claremont St Toronto Oni
porre
ILp
Irki
"'
na
Malowanie domów
pokoi tapetowanie wykonuje
po cenach umiarkowanych
firma
TOCZYSKI Sc
204 Ouebec tel Jt W
r 32--33
OTTAWA'
JEDYNA POLSKA APTEKA
W OTTAWIE
TEMPLFJON PHARMAGY
323 ST EAST TELEFON: 3-11- 79
Wysyłamy lekarstwa do Polski po cenach najniższych
Zamówienia pocztowe wykonujemy natychmiast
L M KOWALSKA Phm B
Z długoletnią praktyką w Polsce 1 Kanadzie
gów — —
— —
kół —
PRACA
zaginionych
pa
NOWACKI
SOMERSET
32-4- 0
BRANTF0RD
Stanley Motor Seryi ce
Telefon: 2-29- 26
REPERACJA
sprzęgła transmisji
podwozia hamulce Cen-trowanie
Naprawa ka-roserii
WSZELKA
AKURATNIE
XU
1141
ilaai''
J
'
li
i
!
'łj
U
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, August 17, 1952 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1952-08-17 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Zwila000532 |
Description
| Title | 000186b |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | I NR 32 OTWARCIE PAKUJMEN W SIKORSKIEGO Od dziesiątków lat ZPwK miał rzeczka przepływała saimm śród ' dl Parku imicnSa P Generała W 0thał zjazdowe ażeby zakupie kiem farmy " Sikorskiego fince która by służyła jako teren niknifc-w- y letnisko dla dzieci oraz I w'brny został Komitet Budo- -' Jul ° S11111 pierwszej p p nuc odpoczynku dla starszych T pawilonu i kuchni na czele któ--1 MCIW Przybywać samochody i a nłockn i członkiń Związku jed- - "8° stanęli ałonkowie żyła Mi-- „ak uchwał tych nie zrealizowano chalski Wojtowicz Staroń i 2dzie- - pned paru laty Grupa 2 w Haw° do którego zaś weszło wielu nultnn zakupiła w Bronte kilka- - Bonków należących do zawodu naście akrów lasu i urządziła park na pikniki Grupa 1 ZPwK w Toronto nie taponiniała również o potrzebie le-uiis- k2 i pierwszego kwietnia wę-ch posiadanie farmy 100 akro--e ' pięknym domem i budynka-mi gospodarskimi zakupionej w celu urządzenia letniska i parku z pa mnem i plażą kąpielową gdyż OUEEN li Dundas nesiarsmego roZDOCZell nni Kii meując oddaniem sobo-tam-i niedzielami przez 8 tygodni posiawui om piękny pawilon ku- chnie W niedziele 3 tierpnia nastąpiło oficjalne otwarcie letniska parku A teraz mi wolno będzie skreślić przebieg ceremonii otwar-- CZEMU POZWOUCIE SWYM KREWNYM CIERPIĄ Przyjdźcie do KENNEDY TRAYEL BUREAU sprawy notarialne i biuro adwokackie asCKurac'e' Pochodźcie do nas nie tylko w sprawach interesu - ale 296 ST SINGER pełna V2r -- i fljflBH własnym TORONTO I — ' 1 1 1 u Street 1 uowę z i i i ♦ __„w v iUUIUWC w jęzvku W Dla TEL EM 4-86- 36 ELEKTRYCZNA PRZENOŚNA MASZYNA DO SZYCIA tylko $2750 " gotówkowa NOWE ŚWIATŁO NOWY MOTOR NOWA SKRZYNKA NOWY PEDAŁ do Zatelefonuj KE 1179 a chętnie w domu bez zobowiązania Przerobiona przez ekspertów 5-Iet-nia gwarancja SEWCO 0F CANADA SEWING MACHINĘ CO 1333-- A Dundas St W — Toronto Dostawa I demonstracje w promieniu 100 mil od Toronto 32-3- 5 Piece Elektryczne i Gazowe Ł-- W i'nii 1199 1201 niech swoim MOTORU Firmy M0FFAT Są to bezwątpienia najpiękniej sze 1 najbardziej praktyczne piece tak na gaz jak I elek tryczność Wyroby MOFFAT przodują akoid I tą najbardzls cenio-na — Jeill kupujesz MOP FAT kupijesz najlepsze I nie płacisz drożej ori niMZanlm kupisz nie omletzkaj —M oglądnąć piece Ud6wkl firmy MOFFAT West — Toronto On! METRO RADIO & FURNITURE KOŃCOWA WYPRZEDAŻ! Wyprzedaż Ceny obniżone poniżej własnych kosztów na sławnych markach OBUWIA saoytlNttlaaf''l -- - Wyprzedaż od 980 do $490 pań: zademonstrujemy OBUWIE NA WYSOKICH "CUBAN" I "WEDBE" OB-CASACH WSZYSTKIE FA-SON- Y I WSZYSTKIE KOLO-RY WYKONANE Z "EEE KID" SKÓRY SPECJALNE OXFORDZKIE OPARCIE NA STOPĘ WZGLĘDNIE PASKI ART SHOE STORĘ 530 Quefn Street West Wad otwarty we czwartki piątki i soboty do godz 9 wieczór CAŁKOWITA I OSTATECZNA WYPRZEDAŻ 3233-3- 4 utobusy z gośćmi Do godziny nwartej przybyło około aut i1!1'" w P™H°ie koszt budo- - 4 autobusy spod Domu Związkowe-go przy 62 Claremont St O czwar tej ob S Sługocki zagaił otwarcie i powołał p P Bilewicza sekreta-rza Stowarzyszenia Domu Polskie-go i farmy na przewodniczącego do przeprowadzenia ceremonii Kiedy jako urzędnik Związku i przewodniczący przeciął on wstę-gę biało-czerwon- a i zaprosił wszy-stkich do pawilonu — orkiestra odegrała hymn kanadyjski i polski i około 500 osób weszło do pawilo-nu który nie mógł jednak pomieś-cić wszystkich gości liczba których przekraczała 2000 Pozostali ugru-powali się dokoła pawilonu Przewodniczący powołał wicepre-zes- a Kongresu Polonii Kanadyj-skie- j p S Dworaka który w imie-niu tej organizacji złożył gratula-cje i datek na fundusz budowy pawilonu Następnie przewodni czący powołał przedstawicieli in nych Grup ZPwK oraz byłego prze-wodniczące- go Stowarzyszenia p M Krawczyka i przewodniczącego Dy-rekcji Prasowej p S Sługockiego Prezes Grupy 1 p S Spisak w paru słowach podziękował obec-nym za tak liczne przybycie i po-wołał do przemówienia gości za-proszonych na tę uroczystość a to państwa Zubczykowskich którzy przed tygodniem przybyli do Ka-nad- y z Anglii Pan Zubczykowski Jest bratem pani generałowej Si-korskiej Bandytyzm międzynarodowy Jednym z klasycznych "chwy-tów" gangsterów amerykańskich jest upatrzenie sobie Jakiejś ofia ry pobicie jej i zagrożenie że je-żeli nie będzie im płaciła regu-larnie pewnych określonych z góry sum — powtórzą swój na pad Idąc śladami Al Capone "Tłu stego kciuka" Guzika "Zainkor porowanego Morderstwa" i In nych bandytów i organizacji gangsterskich Stalin napadł na Finlandię pomimo bohaterskiej obrony tego dzielnego narodu — pobił go dzięki olbrzymiej prze-wadze swych hord i nałożył ha racz Dziewiętnasttgo września br Finlandia wypłaci szantażujące-mu ją czerwonemu gangsterowi z Kremla ostatnią ratę tego na-rzuconego wykupu I to pomimo że broniąc się przed niczym nie usprawiedliwionym napadem Sta lina naród fiński stracił jedne zaś nie być została Ktoś będąc grup ! jest odbł się ostatnio w Hamil-ton w celu przedyskutowania mo-żliwości i dróg do osiągnięcia asekuracyjnego musi przyznać że program został wy-czerpują- co przedyskutowany w a-tmosfe- rze nadzwyczaj przyjaznej sama zaś trafiła w sed-no rzeczy bez niepotrzebnego wał-kowania tematów niczwiązanych z treścią i celem zgromadzenia Przebieg zjazdu licował z powa-gą zadania ciążyło na dele-gatach Chodziło przecież o spra-wę nie lada jaką bo o bardzo po-ważny interes Należy pogratulo-wać tym którzy poddali myśl przedsiębiorstwa asekura-cyjnego w ramach organizacji mieć tych stówa-- ' nasze prze- - ituacja wymaga aby zabrać się so lidnie aby każda Jedno-stka cała Polonia w Kanadzie do-łożyła swoją cegiełkę budowy tego gmachu jest uzyska-nie charter'u Jest możliwością w 93 proc i może stać się faktem gdy Polacy będą w udowo-dnić Komisji Asekuracyjnej są silni moralnie 1 po-trafią zbudować zaplecze finanso- - ktoś natknie się na sumę 000 potrzebna Jest w UJ chwili jako suma zakładowa przestraszy się i mimowoli wykrzyknie ze chcą "naciągać ludzi ' Nikt nie chce nikogo "naciągać" to a powtóre jak na Polonie Kanadyj-ską suma U Jest ilości Polaków Wystar-czy ze fundusz "ZWIĄZKOWIEC SIERPIEŃ (AUGUST) 17—1951 - przemówieniu wyraził on swą wdzięczność Związkowi P w K za uczczenie pamięci tak zasłużonego Polaka jakim b)ł śp gen W Sikorski ukończeniu ceremonii orkie-stra zagrała krakowiaka i goście poszli tan na bardao pięknej 250 którego wyniósł ponad $5000 Następnie Komitet Piknikowy na czele z panami J Osak i M idzie-bł- o jako gospodarzami oraz panem W Wójcikiem jako sekretarzem - uplanowali wybór Królowej Pi-kniku z pięknymi nagrodami Do konkursu stanęły Panienki: E Ka-wa M Chudzikowa i I Wójcik które zaczęły się uwijać pomiędzy gośćrii aby zdobyć sobie większość głosów międzyczasie około godziny siódmej przybjł parku gość w osome posła ao parlamentu pro wincji Ontario p J Yaremko któ-ry podziwiał piękno letniska i strannie zbudowanego pawilonu Kiedy około ósmej orkiestra przestała grać a skrutynierzy na czele z organizatorem 1 p Ol-kiem wydała orzeczenie prze liczeniu głosów — okazało się że pierwsze miejsce zdobyła panna Wójcik drugie panna Kawa trze cie zaś panna Chudzikowska ogłoszeniu wyniku konkursu przez S Sługockiego goście zo stali poproszeni do wręczenia na-gród Pierwszą nagrodę wręczjł po-seł Yaremko drugą zaś i trzecią państwo Zubczykowscy podziękowaniu zebranym za liczny udział w tym pierwszym pik-niku we własnym parku Grupy Pierwszej goście rozjechali się domów Jeden z obecnych kaleczona pomimo ta wojna która przejdzie do historii jako jedna z największych zbrodni międzynarodowych zdezorgani-zowała gospodarkę fińską i spo-wodowała największą w Europie inflację która podniosła ceny piętnastokrotnie Swym wielkim męstwem mo-cą swego charakteru swą wysi-loną pracą zmierzającą do uwol-nienia się od zależności od mo-skiewskich sateapów — prawdzi-wie demokratyczny naród fiński zasłużył na uznanie i szacunek całego świata cywilizowanego I do mych najbardziej cennych wspomnień należy chwila gdy fiński atteche wojskowy w Lon-donie oświadczył ml że jestem pierwszym cudzoziemcem który zgłosił się na ochotnika do armii fińskiej stawiającej hor-dom stalinowskim żałuję tylko z powodów ode mnie niezależnych oferta moja mężczyznę na jedna mogła przyjęta osoba na 80 poważnie o-- l J Giżycki REFLEKSJE P0ZJAZD0WE bezstronnym iwiad- - nic powinna upaść Współpraca in-kiem zjazdu delegatów ZPwK nych organizacji konieczna który "charteru" dyskusja jakie stwo-rzenia swym czoło była żywo dyskutowana i moc-no zalecana i związek liczy na po-parcie wierząc że nasi rodacy cel i wezmą udział w tej akcji polonijnej Przykłady Popatrzmy jak to potrafili się zjednoczyć Ży-dzi kiedy chodziło o jednorazową pomoc dla Dwa milio ny dolarów zebrali w ciągu dwóch tygodni Owszem ich sytuacja fi-nansowa jest inna niż nasza ale i my nie potrzebujemy dwa tysiące tysięcy tylko trzydzieści tysięcy a przecież majątek wszystkich orga- - nizacji polskich trochę więcej 2 miliony a ci Polacy I którzy dzą zrealizowani tej myśli nie wcale odmienni trzeba uznanie dla któ- - tych zrzeszonych w innych rzy myśl tę forsują i chcą ireali-irzyszenia- ch Musimy okazać zować Ale nie można tylko jwspólne zainteresowanie się tą stać na zamiarach i chęciach- - Sy-spra- wą Parlamentowi w Ottawie do pracy do Początek zrobiony stanie w Ot tawie że tzy do Po- - $30 tu raz niczym w sto-sunk- u do nadmienić ten W Po w wy W do Gr po Po p Po do że że go 18 ona zrozumią pociągają Palestyny wyniesie niż do są od który będzie zatwierdzał charter i tam specjalnie trzeba zaakcento-wać naszą jedność i okazać ze u-7vw- y teo orazniemr abv now stała PoUka Korporacja Asckura i cyjna Nie trzeba wiele wspominać o korzyściach jakie Polonia z tego raieć będzie Jeżeli ktoś w dużym mieście zapyta się przechodniów do kogo nalety większość kolosów budowlanych w odpowiedzi we z czytających gdy Jaką drogą tego doszło która zaowu jest usły- - Moie dobna możliwość istnieje przed Polonią Prawda że posiadamy wiele innych celów które wołają ' o pomoc finansową Niemniej I Jednak będziemy mogli pokonać wszystkie trudności o ile działanie nasze będzie zharmonizowane a troska o osiągnięcie celu będzie zarówno troską Kongresu Polonii Kanadyjskiej ZPwK Weteranów już częściowo zapewniony bo po-- jak 1 wszystkich szczególne Grupy zadeklarowały łych crgaizacji innych pozosta-- I towarzystw a nrzeszfo oołowe tej sumr indy-- przede wsystkim troska i zainte w dualni cLarodawry złożyli oko- - resowasiea każdego i nas ki m4 tr:-ac- a dc"n-- J S?rawa W jed=-i- d siła więc wzięła bardzo dobry obrót 1 1 Sten Pletrk Delhi Ont j Port Arthur I Fort William Na budowę Domu Pol w Port Arthur W tygodniu do 3 sierpnia br Pp The Carling Breweries Ltd Norłh Bay Ont J 10000 Jan Hanus z Fort William $ 1000 i W Trafny i Port Arthur $ 2500 K Kwiatkowski — "_ $ 1000 Mik Bagiński — "— $ 200 razem zebrano: S 14700 poprzednio zebrano: $467900 ogólnie zebrano: S482600 W tygodniu do 10 sierpnia br Jen Buczek z Port Arthur $5000 Władysław Malon — "— $2500 Konstanty Śliwiński — "— $2500 raiem zebrano: $ 10000 poprzednio zebrano: S 10000 ogólnie zebrano: $492600 B Kuczyński tekr ZABAWA KOMBATANCKA Z NIESPODZIANKAMI Podaje się do ogólnej wiadomo-ści Polonii w Port Arthur Fort William i Okolicy że staraniem Koła Nr 1 SPK w Port Arthur w dniu 16 sierpnia o godz 730 wie-czorem odbędzie się Bankiet i Za-bawa Taneczna na sali Canadian Legion Cooke Street Port Arthur na tej samej sali na której są wy świetlane filmy polskie Wobec tego ze impreza ta po-raź pierwszy odbędzie się na tej o-- gromnej sali korzystajcie z oka-zji przychodźcie wszyscy Jak naj-liczni- ej a tern bardziej że to może być tylko jedyna okazja skorzysta-nia z tej sali na zabawę Zawiadamiamy ic w programie tej imprezy są przewidziane różne icspodziankl Zarząd Koła Nr 1 SPK St CATHARINES PODZIĘKOWANIE Serdecznie dziękujemy Grupie 3 ZPwK 1 Kołu Polek za miły prezent ofiarowany nam z okazji naszego ślubu Wszystkim któ-rzy nadesłali nam życzenia lub złożyli je osobiście przez lamy "Związkowca" także serdecznie I ze wzruszeniem dziękujemy Marla i Kazimierz Hejcowie WSPOMNIENIE POŚMIERTNE ISlalalalaW ~ ABki B IflH Marlen Różycki zmarły 1 8 42 r W dziesiątą rorznicę Twej ćmicr-c-i nasz drogi Mężu i Ojcrc skła-damy na Twym grobie wiązankę wspomnień Niech Pan da Ci wieczne od pa czywanie Jona Karolina Nosal z diiećmi E- - CLOSS - KRUPOWICZ wszelkie ubezpieczenia 14 Rutkln Ave KE 4370 BRANTFORD 50 Sł George Rd SZYBKO Wiersze Czytelników i rrrffł ' 1 PIEŚŃ ŻOŁNIERZA TUŁACZA Sam jeden sam jeden Poszedłem na bój Za kraj mój ojczysty Za wolny kraj mój Waksylem z przemocą W noce i we dnie At w tajgi syWrskie Zapędzono mnie Gdy stamtąd wytwolon Nie znałem co znój Przez piaski syryjskie Spieszyłem na bój Walczyłem w pustyniach To mnie bracie maj Jam żołnierz z Tobruku I spod Allemein Choć miejscami silny Nieprzyjaciel stal Jam znaczył swe drogi Gęsto trupem sial I pędziłem wroga Kędy wiódł stlak mój O Monte Cassino Wiodłem krwawy bój At tu po sieregach Smutne echo bnml Wrócić do Ojczyzny Zabroniono mi Zabroniono wrócić Za ojczysty próg Choć moją Ojczyznę Srogi trapił wróg Stoję na bezdrożach Wracać nie mam gdzie Dawni przyjaciele Zaprzedali mnie Fałszywy przyjaciel Gorszy jest Jak wróg O niepomni słowa Niech was skaże Bóg Lecz ty Matko nasza Kochasz dzieci swe My wrócim raz Jeszcze Skruszyć pęta Twe Marcel Stal "LIND A" Skład odzieży dziecinnej Wielki wybór — Niskie ceny 365 Roncesvelles Ave Tel: LO 2981 BACZNOŚĆ RODACY! Do sprzedania Stacja Gazolinowa w pięknej okolicy Niagara oraz caraż i dom U pokoi ogrezwanic gorącą wodą gaz i bieląca woda w domu 2i akra ogrodu szpaiagi brzosk-winie I czereśnie Cena 17500 FARMA 08 akrów w lem 7 akrów dobrego lasu Dom murowany 10 pokojowy z wszystkiem mlastowcm urządzeniem wicie Innych budyń-- 1 [spalona faarna jest 14 mili od miasta cena lylko $7500 gotów ką $4000 reszta na spłaty 5% Mamy wiele farm do wy boru jakie tylko sobie ktoś życzy Po szersze informacje proszę pisać na adres' A D U LIBAN Real Estate R R 2 St Ann's Ontario 31-3- 1 OTTAWA Motorów samochodowych i cię-żarówek Kompletna przebudo-wa motorów — zakładanie no-wych Reperacj'a: skrzynki bie jiiiiiiiiiimiwiwiiiiiuaiipfiaii GWARANTOWANA CENY PRZYSTĘPNE STRONA 5--t DROBNE OGŁOSZENIA ROŻNE Pnewete wetyttko I waitdil Mr fTr4 KE 494S 11 ą rJnazewontoecy woitryatitkoikupoujf rcrfHJu metale telaio LO HM IL Galan ktidtj wutlUkM zs-a- a MASZYNY newiklc do reperatjl obu-- i 1NHI ADtutfjrtittHapSuIUEwiru do iprtrdan)l1aM " i i OARAt do ynłJtt1a Z NUftri St TrtaHjr im Ztłiuać fle po HJ '' USOA" Skład odttrty dilmlnnt) Ai ki )br ntłkl ceny 3(9 RonrvlW Ate TeL LU JM1 DlOaSrKtOaNALEpateMntEoDwYaKneAMEaNrTtyYkułytnae ke-4yetł- ie I dootowtfo utytku unt weraalajr L1NIVENT citrwony akule-r- m trint nI a trwwintttlktrlscnedolTfyflllkwoołcnta ly crTeteferewekłnelto odLwLleTdUiaZmyWydioymlaymy Dptwobointalt dwv r-ett-kl iłyineo doktorrarorRriatnotlirnlfthaDriwpuokiłtAui_y pwtaimtitobeiaflnltkrMoleokwcnjelo craednanywch pomtreideybklae-emt entwówpotłkłimałuJaeoinyykmu l Raawpolaeolfbha'ma l Priueldy aUwMefetwo IM Ronton Rd Toronto Ont (tL LL T1H) DO otrzymania obywatelstwa renty etarezej sprowadzamy szybko Takł te z terenów wschodnich oderwij nych od Polski Uskuteczniamy po- szukiwanie dawniej prz) byłych New Citizens Aid Se ice Box 844 — Stition D Mon treal 2—--M ORKIESTRA p Kowalskiego ni wesela I zabawy do wynajęcia M Euclid Avc Tel Tlt 1700 ) COLLEGE STUdTcT- - ciel F Wieczorek — wykonuje fotografie weselne portrety roł dzlnne I dzieci 499 Collecc Sił KI 2507 PRZEWOZIMY wszystko I wszę-dzi- e 24 godz obsługa Wa 0934 49 tf ORKIESTRA Namysłowskiego pod batutą Stanisława Głusuka Pole ca swe usługi na wesela i Zgłoszenia 48 Euclid Ave Tel EM 6-17- 34 _r-JQ- ł? rnZEWOZIMY meble I watelkltfo ro- dzaju ipricty _ atarannl I waiedt!i Mannln Cartafe WA 0711 £ MADAM OLOA IZS Oulngtnn At! wrotka wroty i reki I i kart Powie ci' w aprawach mlletnyrh obecnych prtei aiłych i pnyitłych Roimawla w 7 Je tykach Pnynleacl awoi kionoty de nai a my Wam Je rotwlałemy Otwar-- j fi od i rana do t wleci POSZUKIWANIA WAWRZYNOWSK1EGO Jotefa Ur w 1111 roku potiukujc Hut Hik Arloaen Park St U Niemcy l'pukl wl4anty ropkruiybyt do Kanady w kletnm POSZUKIWANY SIlALLtn' AI1nUr!r alatnl adrea S(H Oaalnfton Ave Tele' tonować WA irOSS POSZUKUJE lyna Jóiefa I eorke An' tnnlne Tnlna klohv anał oowlriiia Os ków prÓCZ stodoły która ynslała i koby J'" proaiony awladomo -- milkł innych Quebec właiert zabawy na id'fr Anna liiMj Tolpa ia rowa Góra pocita Baatnla Dolna Lubaciów Polaka ŁUKASZEWICZ Antoni ur Heretnlrt pow Sarny Poaiuklwany pnei nlv myrn wiaaomoan i nomu uny proiie plaa na adrea: Mr M Markc Claremont St Toronto Oni porre ILp Irki "' na Malowanie domów pokoi tapetowanie wykonuje po cenach umiarkowanych firma TOCZYSKI Sc 204 Ouebec tel Jt W r 32--33 OTTAWA' JEDYNA POLSKA APTEKA W OTTAWIE TEMPLFJON PHARMAGY 323 ST EAST TELEFON: 3-11- 79 Wysyłamy lekarstwa do Polski po cenach najniższych Zamówienia pocztowe wykonujemy natychmiast L M KOWALSKA Phm B Z długoletnią praktyką w Polsce 1 Kanadzie gów — — — — kół — PRACA zaginionych pa NOWACKI SOMERSET 32-4- 0 BRANTF0RD Stanley Motor Seryi ce Telefon: 2-29- 26 REPERACJA sprzęgła transmisji podwozia hamulce Cen-trowanie Naprawa ka-roserii WSZELKA AKURATNIE XU 1141 ilaai'' J ' li i ! 'łj U |
Tags
Comments
Post a Comment for 000186b
