000295b |
Previous | 11 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Wolanowskie Wfunrh a'j btoria która chciałbym Haś opowiedzieć roz- - j„ HiPkn stad K bardzo wiem jak ją :„- - 71CZ3C A Więc iie- - razu za górami za la- - BCzv to będzie bajka?" ' ve wcaie iu i ""'" Uićp n iuułi-- ' '"r-™- ! Kują do krainy złudzeń smo!c- a- „0 a „„„ k to jest bajka! Kie to tlko przekład j wyrażenia Fachowe- - jcśli tak rzec inuw I Czyli będzie 10 praca owa? Też nie Ja widziałem -- chsz_aii_ei" nwn—mtrin—Hfllin lik Dowiedział mors u 03 nadszedł czas aby dać sobie o przeróżnych tach Aby jecmaK w iuj czas sie nam nie dlu- - nieeli to nie będzie refe- - ni wkład iteponaz len i cie dla mnie wtedy samochód którym wyje m z mego uoieiu w --k&ngu Znouu Hongkong? Jeżeli bed-tieci- e mi prze- - ji to nie dobrnę do koń- - toż byl to mgnsiy uzien ciężko pracował woz ał się coraz wyżej i wy-- i wreszcie zatrzymał się bramą z napisem "Tai i małą tabliczką wy jąca IZ przejście jesi omone jaKO ze oDieiu uje sie w gestii Admini- - !ji niezienniciwct ii mskiej Mości to oyio wejście w mury za kto-przebywa- ją handlarze otkami i ich ofiary Jak to? Razem? Tak Ale to już jest tyl- - argines dramatu Aby ezycie zrozumieć trzeba wejściem do Tai Lam w temat Nie nie — dna przedmowa Taki ti kurs wstępny bez któ- - jiie będzie zrozumiałą iowiesc o ludziacn Kto-narkotyk- ów żyją jak i o którzy z nich umierają W GOSPODZIE ID KULAWĄ KACZKĄ" wbijamy sie wf-dum- ę człowiek z własnej no- - f pan wszelkiego 'stwo- - a ma monopol na sto- - le środków odurzaia- - Owszem bez przesad-skromnoś- ci stwierdzić a ze człowiek od ja- - dziesięciu tysięcy lat ł się tymi czy innymi ratami Owszem — jak a Jean-Lou- is Brau' w "Historii Narkotyków" czwarty człowiek zażv-- becnie coś co prowadzi jdmiennego od ustalone- - 'osobu patrzenia i mvśle- - A jednak w poszukiwa- - tucznego raiu zwierze-- is ubiegły istralijscy hodowcy by- - niepoKojem patrzą na jakie wvczvninia ih ti i owieczki kiedy się : rożnych dziko rosną i™ w tym samvm a w dole globusa" oglą- - Przyjemne misie knn dne pokrewieństwo1" '7 iedziem tylko z wv- - Przypominają misie z które objadaia sie 'zawierającymi środki jace Koala sa mJp ™ bo lekko Dodrlirniplnno Jeż mają łagodnego ka-ri W nońlo ntnU 1 bardzo nrnszn ~ nhv 'e budzić 1887 roku zdumieni N'OWtie snłutrcvhea1liriairelaAcjli„l„o j° w inclochinach gu: '"°tywKaotynkaawchpf mTiaPłtvpńya J którąwpędzil y„ną- - ł"wL-icie- i w Kambod-skor- o iii? iirf"- - ujj:- - to dr Ludovici Jam- - opowiadał że pewien it0r miewtńinoTr !„ Sajgonu niiał "wiel- - $ który wyleguje ł"u polowym nie tyki do palenia V° wieczór wdycha fm_i mruczy zroz- - US1 Sie WtP(1v An cna' J? bawi przyrządami 'any" -- 6 le nie stnń r„ „„: ?°ła domnu-- a vn„J Kia __ Juyua I ~ przepada za wale ra tlńrn __' ' ' ' — via 1 7anTa L-- nł- Jle 1qu-- v „ _j:1_„? v„v" ' fu iunycnzaT gdzie łvllrn wo "troni nVfiioi„ l„u_ iJ buteleczki z kro tni iUrio - rWac nnu-o- f v- - r "Zaoba 1rnn in-_- j n wa 2_fz aou ? m prze-"a- i godzinarnismęlrly iiV—# C'J wn W łcMr ifti" uyim— — _ K L - i 1 markotny z typowymi obja- wami łaknienia narkotyczne-go Ożywiał się dopiero gdy klienci kładli mu na dziobie szczyptę kokainy Dumnie Wtedy stroszył pióra i udawał się w obchód soji w nadziei na dalsze dawki umiłowane-go narkotyku1 Huxley opowiada w swej relacji zBorneo jak chińscy kupcy przewożą świnie prze-znaczone na rzeź w bardzo ciasnych klatkach których niewielkie rozmiary umożli-wiają wykorzystanie każdego kąta w niezbyt pojemnych ła-downiach statków rzecznych A jednak w tej swej ostatniej podróży nierogacizną nie mę-czy się ani nie szamoce nie domaga się ani jadła ani na-poju ponieważ w charakte-rze strzemiennego domiesza-no jej do paszy odpowiednie dawki opium Indianie Ameryki Łaciń-skiej wrzucają do wody pew-ne odmiany korzeni po kil-ku minutach zgarniają słodko śpiące na powierzchni rzecz-ki ryby dla których ta nar-kotyczna drzemka jest w ogó-le ostatnią Tubylcy australijscy wy-prawiający się na łowy na terenach obecnego stanu Queensłand maczają uprze-dnio groty swych strzał w wyciągu z rośliny która usy-pia "trafioną zwierzynę W Sa-rawa- ku na Borneo widziałem przyrządzanie podobnych w działaniu preparatów przez zamieszkałych tam Dajaków A zresztą i ludy Europy też maczały groty strzał w wy-ciągach roślinnych chociaż — jak wynikaze starych kro-nik — nie były to środki oszałamiające lecz silne tru-cizny O ŻARŁOCZNYM OSESKU CESARSKIM CIECIU POD' 'NARKOZĄ I POŁOŻNICY PIĘKNEJ JAK CYPRYS Pisał na początku naszego stulecia ' toksykolog' ' Ludwig Lęin że nie ma' poza poży-wieniem innych substancji na Ziemi które tak ściśle jak narkotyki łączyłyby się z życiem ludów we wszyst-kich krajach-- i 'wszystkich cza-sach W "Księdze Królów" wiel-kiego perskiego poety Fidru-s- i zachował się bardzo dokła-dny opis narkozy jaką zasto-sowano" przed cesarskim cię-ciem Położnica zwała się Ru-clab- eh i '!była piękna niczym cyprys" Dzięki temu zabie gowi który operowana po prostu przespała (jak' i całą następną dobę pewnie daw-ka narkotyku była silna) uj rzał światło dzienne chłop- - czyna imieniem Rustem Kar miło go dziesięć mameK miał trzy latka gdy dosiadł rumaka szedł mu szósty ro czek gdy zajadał jak doro-sły zaś w wieku lat ośmiu — porównywano go do boha terów epoki O ile w krzepę Rustema można wierzyć iud nie wiecie jacy są poeci!) to precyzja opisu podawania narkozy małżonce władcy i samego zabiegu nie może bu-dzić zastrzeżeń co do auten-tyczności tej relacji Opium — właściwy temat naszej opowieści jakkolwiek występować będzie pod roż-nymi postaciami — jest wy suszonym sokiem mlecznym z naciętych niedojrzałych ełówek maku lekarskiego czyli Papaver somniferum W Łvm swvm wcieleniu przybie ra (barwę szarobrunatną jest gorzkie w smaku zachowuje swoistą woh maku Mak1' byl z dawien dawna znany w krajach nad Morzem c!m£l?ińmnvm nlf "PaBaver somniferum występował po-czątkowo w Azji Mniejszej W każdym razie stamtąd sprowadzali go Grecy którzy też ustalili ze opium koi uui Już jako lek przekazali opium Uzyniianom Znacznie póź-nieichv- ba iakieś 700 lat tę-- (mu preparat ten dotarł do Europy Sprzedawano go w aptekach najpierw w stanie 'surowym dopiero od ubiegłe-go stulecia wprowadzono ko-deinę i' morfinę Ale czar nar-kotycznych snów nigdy jakoś nte zawładnął Europą na-' szyAch?lupdryzodAkzójwi Mniejszej za-smakowały w opium Ten -- kto spożył ów produkt zau-iważ- ał szybko że obojętnieje wobec' trosk dnia powsze-dniego a ustaje też ból fizy-czny Kiedy zwiększano daw-kę wokół ludzi roztaczała się 'cudowna-- ' kraina' złudzeń na-wet niewolnik skopany przez życie" ńa kilka czy kilkana-ście godzin stawał się półbo- - giem dla "którego wszystko ł5ł TUCX ! 'rt-- j ' złiidz(ti " ' uuyio laiwe ' piuste i osiągal- & ne Współczesna relacja z Hongkongu nie odbiega od opowieści z wypraw w"' krai-nę złudzeń w zamierzchłych czasach: "Palacz opium zanu-rza sie w marzeniach Jest w półśnie jego umysł staje się lekki i zwiewny wędruje gdzieś poza czas i przestrzeń chociaż ciało człowieka spo-czywa na brudnej wprost na ziemi rozpartej macie Po-wrót w rzeczywistość iest tru dny Czuje się łamanie w ko ściach opium grzebie ducha i ciało Człowiek gwałtownie chudnie jego żółta skóra na- biera zielonkawego odcienia Zastraszająco niknie odpor ność organizmu nawet błaha choroba wpędza w grób" Jeszcze wyraźniej alarmuje organizm ludzki kiedy zet knie się po raz pierwszy 1 Heroiną Najpierw wymioty zawroty głowy ciezki sen po tern przez cały dzień nastep ny człowiek dźwiga brzemię wielkiego zmęczenia To or ganizm ostrzega przed heroi ną nim dojdzie do nawyku Heroina jest białym kry-stalicznym proszkiem bez za-pachu rozpuszczalnym w wo-dzie mającym gorzki smak Narkotyk ten uzyskuje się pnzez acetylowanie morfiny bezwodnikiem octowym W działaniu przeciwbólowym kilkakrotnie silniejszy od morfiny już 50 do 75 mg wy-starczy do zabicia człowieka Jest łatwo wchłaniany przez błonę śluzowa co nie jest obojętne dla produkcji Wdy-chany przez robotników za-trudnionych w potajemnych fabryczkach tego preparatu — wciąga ich w narkomanię Niegdyś heroina była stoso-wana przeciw kaszlowi ale zarzucono jej stosowanie w takich przypadkach gdyż zbyt wielkie było niebezpie czeństwo wciągnięcia -- pacjen ta w nalog CHINY: TAK ALE RACZEJ PÓŹNO Heroina wyprodukowana została na bazie opium sto sunkowo niedawno a do Hongkongu jak i do innych miast t zamieszkanych" przez Chińczyków — opjum stoso wane nic jako lek dotano ra czej późno Bliski Wschód miał już na dobre0 do czynienia z opium w VII wieku Prorok Maho met 'zabronił swym wyznaw com picia wina kto wie czy to właśnie szukanie innej podniety nie skłoniło -w- yznawców islamu do zażywa nia narkotyku Gdy miecz ich gromił niewiernych to w plecaku żołnierzy — by użyć tego nowoczesnego wyraże-nia — było i opium Wieźli -- je do Indii arabscy kupcy Dostarczali narkotyk !aż na drugi koniec Azji kie dy wystawiali go na sprzedaż na rojnych 1 gwarnych targo Iwiskach wysp które dziś na leża do Filipin czy Malazji A 'stamtąd' :już był tylko krok do Chin Wszędobylscy chin iscy kupcy rozglądali sie za towarem który by znalazł na bvwców w Krainie środka Gdy Holendzy zajęli w 1634 cześć Taiwanu 10 icn niaiaj scy słudzy przywieźli ze so bą opium Co prawda w lbbi Holendrzy opuścili wyspę w trybie niejako przymusowym ale pewnie i z Taiwanu opium dostało się na ląd 1 tam zy-skało szybko popularność Zwłaszcza że palenie tytoniu zostało przez ostatnich cesa rzy Mine zakazane innymi słowy Chiny których sama nazwa przez dziesiątki lat ko- - iarzyła się z opium — na wielką skalę poznały ten nar kotyk stosunkowo pozno Co nie znaczy wcale aby już wcześniej nie był używa ny w celacr leczniczycn de&i o nim mowa w księgach bo tanicznych zestawionycn dla użytku lekarzy już 15 wieków przed naszą erą! Cytowany iest także w późniejszych Vsieeach ale zawsze jako me dykament Prawdziwe kłopo ty ż opium Chiny miały jesz c7R nrzed sobą EksDort opium z Bengalu wzbogacał władców Dochody z intratnego 'handlu szły na budowę tronów ze szczerego yłnta' nabywano do ozdób ka mienie szlachetne tak wiel: kie że pamięć o nich prze trwała aż po dziś dzień Było tolbogactwo tak ogromne że warto sie wokoi juegu krzithąć — musiał pewnie Domyśleć lord Clive — a w wyniku tego rozważania mo-nnDo- l eksportu opium prze jęła Kompania Wschodnią- - Indyjska Od połowy 'XVIII wieku Brytyjczycy wysyłali wielkie transporty opium do a 'ifS t- - Chin Produkcja lokalna Kra-ju środka już nie wystarcza la całe prowincje opanowa ne były namiętnością narko tyczną Pod uprawę "białego maku' przeznaczono coraz więcej gruntu wreszcie nie starczało ziemi która by ro-dziła ziarno żywiące ludzi Import narkotyku był jed nak w Chinach na tle tej rosnącej" fali narkomanii za-kazany już od 1729 roku Tym edyktem cesarskim nie przejmowali sie zbytnio Por-tugalczycy którzy szmuglo-wal- i opium ze swej posiadło-ści w Goa potem zaś — jak się rzekło — włączyli się do złotego interesu także i Bry-tyjczycy Cesarz Chin widział że brytyjska Kompania Wscho-dnio-Indyjs- ka pcha się na ry-nek jego kraju i że zahamo-wanie szmuglu nie leży w je-go możliwościach Wdał się w rokowania domagając się przynajmniej tego aby za opium płacono herbatą Bry-tyjscy kupcy nie przejmowali się zbytnio tymi układami Opium dostarczano dalej do Chin wywożąc w zamian szta-by złota srebra czy też dzie-ła chińskiej sztuki na które właśnie w Europie nastała moda KONKURS NA DOWÓDCĘ Z Bombaju i Kalkuty pły-nęły więc do Chin szybkie żaglowce Cesarz Chin sial li-sty do królowej Wiktorii za-pytując gniewnie dlaczego akurat ten produkt którego sprzedaż w Anglii była kon-trolowana — ma być bez żad-nych ograniczeń narzucany Chinom Opowiem później obszer-niej o wojnach opiumowych gdyż to co zyskali w nich wtedy Brytyjczycy — po-przez paradoks historii wró-ciło ku nim niby bumerang w sto lat później Ale wtedy jeszcze nie przewidzieli tego rozwoju wydarzeń Cesarz Chin wysłał do Kantonu swe go admirała który 7 czerwca 1839 roku zagarnął 20291 skrzyń z opium i wrzucił je do morza Nakazał tez aresz towania personelu europej-skich faktorii ' ' ' W obronie wolności handlu i zachodniej cywilizacji Wiel-ka Brytania ruszyła na woj-nę Chiny nie„potrafiły upo-rać sie z ( taką potęgą Miały przestarzały system admini-stracyjny ich archaiczna sztuka wojenna niewiele się zmieniła od wiekpw Gdy trzeba było wyznaczyć głów-nodowące- go na froncie Ning-p- o to wyboru dokonano dro-gą konkursu między trzy-dziestoma zacnymi mężami biegłymi w piśmie Tematem nie były problemy strategicz-ne kandydaci mieli wier-szem zredagować obwieszcze-nia o rozgromieniu białych barbarzyńców Między łupami wojennymi znalazła sie i wyspa Hong- - Listy Chopina (Ukażą się niebawem w druku) Pq długich latach badań i przygotowań ukaże się nieba-wem w druku nieznana jeszcze szerszemu ogółowi koresponden-cja miłosna Fryderyka Chopin3 z jego 'intymną przyjaciółką i uczennicą Delfina Potocką Wy-dawnictwo to zapowiada się sen-sacyjnie Poprzedziła ją przewle-kła polemika w toku której au-tentyczność listów była podawa-na w wątpliwość Dopiero przed kilku laty kiedy udało się od-naleźć fotokopie listów Chopina do Delfiny odpadły wszelkie wątpliwości i autentyczność ko-respondencji została udowodnio-na bezspornie Listy ukażą się w opracowaniu znanego szeroko chopinologa prof Mateusza Glińskiego pod auspicjami Międzynarodowej Fundacji Chopinowskiej i Pol skiego Instytutu Naukowego w Ameryce Inicjatywa wydawnic twa została zrealizowana przy poparciu Fundacji Kościuszkow-skiej Obfity tom będzie się składał r 'J P4S to m ~~ & a xtfa'ł szej opowieści Płeć nortów Chińskich ntwnrtn Hln tinnrlln eiiropejsjcicgo Opium uznane uMaio po prostu za "to(war" którym ukazał się w wolnej sprzedaży Może wydawać się dziwne że w epoce która wydala w Europie tylu śwjatlyeh ludzi nie protestował właściwie nikt przeciw kilku kolejnym napaściom wojskowym mają-jcy- m na celu wymuszenie na 'dalekim państwie otwarcja narkotykowi drogi do milio nów ludzi Nie ma to chyba nic wspól nego z sytuacją że narkoma-nia powoli zaczęła przenikać do Europy że pojawiły się i były głośne relacje narkoma-nów nawet i na bogobojnych Wyspach Brytyjskich Tho-mas de Quincey cierpiał na ból zębów w 1804 roku i ktoś mu poradził aby szukał ulgi w zażywaniu opium Bry-tjjczy- k doszedł do wręcz nie-wiarygodnej dawki 8000 kro-pel nalewki z opium dzien-nie! W i 822 roku wiele ha-las- u narobiła jego książka w której opisuje swe odczucia — zresztą to jedno tylko z jego licznych dzieł literac-kich 1 lepiej nie powoływać sie na przykład de Quinccy'a kiedy mowa o szkodliwości narkomanii jako że dożył 74 lat co było wtedy pięknym wiekiem i dochował się oś-miorga dzieci W półtora wieku po ukaza-niu się "Zapisków angielskie-go zjadacza opium" — jak się zwała owa książka de Quin-cey'- a narkomania stała się problemem światowym W Europie ofiarami są często ludzie' żyjący w dostatku któ-rych stać na nabycie narko-tyku lekkomyślne ofiary "mody" względnie ludzie szukający "silnych wrażeń" W Azji Południowo-Wschodnie- j sprawa przedstawia się inaczej Tam wpadają w na-łóg zazwyczaj biedacy któ-rzy' swe nikłe dochody prze-znaczają na zakup opium czy heroiny Narkotyk jest dla nich ucieczką od rzeczywisto-ści pełnej nędzy i upoko-rzeń Podróż do krainy złu-dzeń ma być wędrówką do sztucznego raju ' Widać to jasno na podsta-wie Hongkongu który nie tylko handluje narkotykami ale jest jch odbiorcą Ostąt jiie-- 1 dostępne mi na 'miejscu statystyki podawały że 45% ofiar narkomanii to kulisi czyli robotnicy niewykwalifi-kowani 15% to bezrobotni cała reszta ma już „bardziej zróżnicowany skłaa zawodo-wymi bardziej wysokie do-chody Jeszcze ciekawsze są wyniki badań dla ustalenia mo'tywów pierwszych kro-ków w narkomanię Na Da-lekim Wschodzie ponad poło-wa narkomanów "chciała uciec od rzeczywistości"' 24% wspomniało o "chęci pokrzepienia duchowego i cielesnego" Ci którzy w Eu-ropie zachodniej po raz pierwszy zażyli narkotyk uczynili to (w 81 procentach) "dla z'abawy bądź z ciekawo-ści'-':- - do Delfiny z trzech zasadniczych części Teksty listów zaopatrzone w ko-mentarze historyczne i anali tyczne oraz przypisy poprzedzi wstęp zawierający dzieje kores pondencji wyczerpującą analizę tekstów argumenty stwierdzają ce (autentyczność korespondencji i uwagi końcowe W części trze ciej podana będzie dokumenta cja "sporu o listy dclfińskie" bibliografia indeksy Tom bę-dzie obficie ilustrowany Listy mają się ukazać w dru ku już pod koniec b roku i już została otwarta prenumerata po ulgowej cenie S500' (łącznie przesyłką) Zamówienie z poda niem imienia 1 nazwiska oraz dokładnego adresu należy prze syłacnod adresem: Polish Insfi- - tułe of Arts and' Sciences in America (Chopin 'Publishing Fund) PO Box 623 Posfal Sta tionr"A" Toroito Ont Do zamówienia należy załą czyć przekaz pocztowy albo czek wystawiony na Chopin Publi shingFund l von c uv iDtd ?Vrii %- - e-u- cz' ISHTHIHTHSHTKTHlHHErniMTfflHiafEriHTniHIHIBl 3 KONOPKA FUfLS LIMITED' i QliYa opałowa I 24-godzijr- ina 1 bezpłatna obsługa Ś Techniczna porada lfaehowa" j§ utrzymanie pieców w dobrym' słani 1 422 GilBert Aye TorontolO Teł 783-220- 0 B Nie-znajdzie- cie lepszej'- - obsruginiź iijel Konopka - t Y£Bimmmrmm2BsmmmmmBtmvmmimMzwiki u W 'i-- i "' 'ĄMi'%Wtl& 'ilf 'if!"X"" W t J Jf _ Autostop ~uoca't1Ki miasta! 1uŁ'UcnMw lewa się tutaj zwąwozu blo-ków i ' zamienia w szeroką szosę która prosto jak z łuku strzelił zmierza ku linii hory-zontu Na poboczu drogi stoi grupka młodych dziewcząt i chłopców w turystycznych ubraniach z plecakami lub torbanii podróżnymi przerzu-conyc- h "przez" ramię Z nieba leje śię sjoneczny żar a slup i tablice drogowskazu pod którym przystanęli młodzi ludzie rzucają tylko namia- - --stkę cienia Dają jednak coś więcej: nadzieję dalekich po-dróży Czarne litery na żół-tym tle głoszą: Zakopane Gdańsk Szczecin Wrocław Może być też Pcim Grójec Pacanów — to nie takie waż-ne Wszędzie jest coś cieka-wego do odkrycia i obejrze-nia Zresztą im mniej znana nazwa im cia)sztl odległość — tym większa pokusa wę- drówki Wstaje dzień zatłoczone miasto opuszczają samocho-dy Oto zbliża się pierwszy Nasi znajomi spod drogo-wskazu wyciągają ręce z ma-łymi książeczkami na któ-rych widnieje czerwone kół-ko — symbol autostopu Sa-mochód jest coraz bliżej Sta-nie czy nie? Weźmie nas czy przejedzie w pędzie? Nieste-ty nie przystanął Tak samo drugi trzeci a możp i dzie-siąty Czyżby daremne ocze-kiwanie? Pytanie to jest retoryczne Już od 14 lat trwa w Polsce zorganizowana akcja autosto-pu w tym zaś roku — 9 lip-ca zarejestrowano 540-tysię-czne-go autostopowicza który wykupił zieloną książeczkę z czerwonym kółkiem A więc 'jednak kierowcy chętnie wo-'ż- ą amatorów' tej najtańszej turystyki i' łańcuch dobrej woli stale się powiększa Bezpłatne przewożenie sa-mochodami przygodnych osób praktykowano powsze-chnie juz od bardzo dawna w wielu krajach nigdzie jednak tym praKtyKom nie nadano lormy zorganizowanej Pol-ska uczyniła to pierwsza Ba! — autostop stał się w Polsce swojego rodzaju instytucją A zaczęło się to wszystko w 1958 roku edy redakcja popularnego magazynu mło dzieżowego "uooKoia spata pusianuwna stworzyć mło-dzieży szansę ' taniego podró-żowania i zwiedzania ojczy-stego kraju Wtedy właśnie wystąpiła ona z-liasl- em: "Au-tostop 1958" "Po długich lecz uwień-czonych pomyślnym wyni- - kieni" staraniach redakcji w odpowiednich resortach i nie co krótszym lecz bardziej energicznym" kołataniu do czułych na sprawy turystyki kompetentnych czynników — pisało wówczas "Dookoła świata" — juź wkrótcp gdy tylko wiatr deszcze wiosenne rozwieje a ziemię słońce' osu-szy i w ramach odgórnych planów nastąpi cieple lato rozpocznie się wielki ogólnoJ" polski "Autostop" O' dalszym rozwoju tej ak cji opowiemy już tylko w wielkim skrócie W pierw szym roku zorganizowanego autostopu wystarczyło wykur pić w kiosku gazetowym "Ruchu" książeczkę z kupo nami na 1000 kilometrów i już można było ruszać w sze-roki świat Byłą toJtsiążeczka bezimienna Amatorów na nią znalazło się około 30 tyr sięcy Byli wśród nich! £acy którzy widzieli w autostopie nie tylko możliwość odbywa nia taniej wędrówki' pdznawr czej lecz przede wszystkim okazję do wyrwania się spod opieki rodziców i"wychowawj ców Wprowadzili oni trochę zamętu na polskich szosach j jak zwykłe w takich wypad-kach — skupili ną sobie uwa(-g- ę opinii publicznej Nie por trzeba dodawać że wywołał) oni sporo kryt'y"cznych ujvag p autostopie Trwało to jednak krótko ' Już w drugim roku akcji wprowadzono obowiązek wy-pełniania personalnych kart udziału w autostopie i dokła-- dną ewidencję ' uczestników a w irzecim roku ustalono dolną granicę wieku autosto-powicza na '18 laf- - nadto- - zaś ustanowiono zasadę że musi ón mieć przy sobie książecz kę oszczędnościową PKO z kwotą przynajmniej 400 'zło-tych Miały to' być pieniądze "na wszelki wypadek" Cho dzr o to by austopowicz w razie 'jakiegoś niepowodzenia nie znalazł' się w-obcych-stron- ach zupełnie beź 'pieniędzy na polskm Htt TKt rpnmmmmmnmnTim Yf —M " ' W Tj ' it i PbTskłl7-- ~ zorganizowanie'1fcz-czycl- i zachęciło autostopowi czów do odwiedzania cieka-wych zakątków kraju do pla-nowania tras i wybierania najbardziej interesujących z turystycznego punktu widze-nia szlaków wędrówki W re-zultacie vszvstkich tvrh zmiaji'z każdym rokiem mała-[l- a liczba takich autostopowi--' "czów 'którzy możliwość' "dar mowego przejazdu- - wyKorzy-stywa- li do bezmyślnego prze- - rzucania się z jednego 'krańca Polski' w drugi ' Jednemu z pierwszych kon-kursów rrzvświecalo hasło: "Tajemnicze miejscowości" N& dołączonej cło książeczki iiuiusioiJowL--j inupiu roisi--u zaznaczono miejscowością o dużych walorach krajoznaw-czych Jecłnakz 51 miejsco-wości opatrzono ' jedynie Łiifj mepmi Zadanie kotikursp-w- e polegało na tym żeby au-tostopowicz dotarł do tych miejscowości opisał znajdu jącesię tam zabytki -- oraz wyr konał zdjęcia lub rysunki Napłynęło kilkaset prać1 z których dwicKautorzy opraco-wali niemal na poziomic nau-kowym '' Drugi konkurs pod hasłom "Otwarte oczy" polegał' ną osobistym poznaniu i opisa-niu 'miejscowości znanych z powstań narodowych z wyda-rzeń ' 'rewolućyj nych' ' '''wali} partyzanckich i1 wojennych W 'szczególności autostopowi-jcz- e mieli sprawdzić ' stan cmentarzy mogiłżólnie'rśkich i pomników Laureaf-konkur- -! jsu otrzymał w nagrodę apa-- ! 'rat fotograficzny najwyższej {klasy -- Jak się pętem okazało-iumła- ł z ( niego skorzystać 'gdyż obecnie zdobywa "pnjaił-r- y na międzynarodowych {konkursach fotogrąficzńyćlij [A wicc nagrodą poszlace iWiusciwu ręcu Dalsze konkursy nawiązy wały do obchodów 'Tysiącle cia 1 uiiaiwu 1 uiaiuuyui luciu- - wały uwagę młodzieży na [piękno tprzyrodyaJtpą jej ocuronę propagowały kujtu: 'rę jutową zachęcały do zwie-jdzani- a miejscowości' związąj nycii uz zycieni vwyoiinycUiu-dz- f nauki iśżtuki oraz"boha-tcró- w' narodowych' " I Całą tą akcją kieruje Spo łeczny Komitet Autostop składający się z1 przedstawi cieli różnych instytucji i or ganizacji: Związku SZawodo wego Transportowców i Dró gowców (przewodniczący'-- ' te- - vgoZwiązku'jest obecnie 'przc- - wądniczącym Komitetu) Pol skiego TowąrzystwajTyFystyr czno-ftrajpznawcze- go swiąz ku Młodzieży Socjalistycznej Zyiązku Młodzieży Wiejskiej Zwjązju Studcntów' Ifająkich-Ludowyc- h Ześpojów Sport0 wych Ministerstwa Ośyyiaty i Szkolnictwa! jWyższegoMGló- - wnego Komitetu KulturyEi-zyczne- j i Turystyki Rolskief go Radia oraz kilku czaso-pis- m a między nirnl-inięjatp- i rar całej akcji— tygodnika "Dookoła świata" Sprawami organizacyjnymi kieruje-Bii- f ro Autostop podległe Zarzą-dowi Ęłównernu' fPoJsklęgo Towarzystwa Turystyczno-Krajoznawczeg- o „ „ Ale i- - sami autostopowicze mają' wpływ ną przebieg ak-cji OnPwłaśnie ria -- kiltakroU nie Już organiżowphych'"!sej? miKacn 1 zioiacn uomagau się różnych zmiany w-reguł- a1 minie a przede wszystkim wprowadzenia funkcji kon trolerów społecznych ►Mórźyl by czuwali nad porządkiem na szosach- - Oni teżsanii 'za-proponowali opracowanie1 'ta-kiego systemu wydawania książeczek autostopowych?' że by można było'w każdym' wy padkii szybko i- - bezbmyłki zidentyfikować jej właścicie- - - Obecnie uczestnikiem au-tostopu (tr-w- a on od 1 aja do 30 września) ''rhpże'być każdy kto ukończył 'l7flaU i wvkubi w oddziale 7PTTK albój-- w kole fLudowyclj Zps poigw oporjpwycp Ksiijzecjftę autostonut zobowiąże -- sie„i do przestrzegania'' regulaminu "I wylegitymuje 'posiadaniem książeczki' oszczędnościowej rnuj z wKiaaemjiitjinniej-szyi- n niz 200 "zJótyćh" Koszt autostopowej książeczki' £ąc&j nipf zKuponajnj fmyyoy ijuo metrowi mapką "samochodo wą całej Polski' oraz"ub'ezpie- - czeniem oa meszczęsuwycu wypadków'] ynjbsT45 #o'łycn (dla cudzoziemców J?3 ź)ó-te)- !' tu warto 1 'wspomriiećjźg aujpstop jest" całkowicie) śa mowysiarczainy 1 nje Kprzy-stą„- Ł niczyich 'dotacji Wpfyr ichZarogachT'crf TC' --'' kierowców (o czym za chwl Ię na dopłaty do noclegów dla autostopowiczów (którzy mają prawo do zniżkowych' pobytów w bazach turystycz nych Związku Studentów Pol-skich) na opłaty z tytułu ubezpieczenia wypadkowego na niezbędne wydatki admi-nistracyjne itp Jeśli pozosta-ną 'jeszćzbjakieśnądwyżk! to biuro Autostop ńreeznaezaMe iia celespolećznie-- ' pozytecz-- ' ne meaąwno npt przcKazano sporą 'kwotę na b'udowę Cen trum! Zdrowia Dziecka ' Ńb więc książeczkę wyku- - piliśmy i teraz juź możemy" ruszać w "drogę Po( zatrzyma-niu sahiochodu autostopowicz wręcza kierowcy specjalnie zredagowany przez organiza-torów akcjij "List do kierow-cy" (określający min- - zasady prze wożenia' autostopowi-czów) książeczkę Taustostopo- - Wą' oraz kupony za cały otlci-- " nek- - który zamierza przeje-chać tym wozem Podstawą obliczenia liczby [kilometrów jsj dołączona do książeczki mapa ąamocjjodowa Polski 11 Kupony tc następnie kie-rowca przesyła do I?iura Au-toslq- p w Warszawie gdzie biorą one udział w losowaniu nagród W tym roku przewi'-5dziano09nagród''- do rozloso-wania wśród' wszystkich kie-fowc'óvTVktórzynad-c'ślą kupo-ny nadto zaś4'o nagród spe-cjalnych dla' tych" kierowców któnywykizą "się Jkuporiąml ńa największą liczbę kilome-trów' Ponadto przewidziano 200" nagród "za wytrwałość" utrzymają' jc-- w arouze loso-wania ci kierowcy którzy w -- latach' 19G8-197- 1 nieprzerwa nie przewozili autostopowi czów nadsylalj kupo-n- Jęcz mezdoDyit jeszcze nagroay I iagrQuy uywają Daruzo rożne W ubiegłych latach jkierowcy zdobywali nawet sa- - ingenoay osoDowe moiocy-kl- e telewizory aparaty' foto-graficzne radioodbiorniki 'nievmó'wląć już p%tąkich "dro-- biazgach" jak 'zegarki czy maszynki do' gojenia W' tym iunu iiŁtniuuju 0V iłuKŁUUjr 'wpostaci1 taloh'6vo'"wartóści 'pd'500do 12 tysięcy złotych 'dózrcalizowarila w do-nnach towarowych"- - Jak' 'do tychczas co ósmy kierowca uiorący uaziai w KonKursie otrzymywali nagrodę (ogólna ićh wdrtość w ciągu' imiriio- - nychiJ4 lat' wyniosła' jużoko- - lof55i-milion- a złotych) Ale nici' tylko nagrody 'są bodź-cem do-zabieran- ia autostopo wiczów Kierowcy prowadzą- - cyi pojazdy wiedzą że !mło-dym- H ludziom" którzy wy ru-szają nplfószejjluh' dalsze szlaki przyświpca jeden wspólny cel: poznanie nasze-Boipiękne- go krajuM to war-- tp pppierać - ' "Spróbujmy jednak odszu- - "kaćnaśzych znajomych tych 'którzy "stall po'd fdrpgpwska-zę- m za rogatkami 'miasta: 'Pe-'wn- o' już! sa w" drodz'e-Znaj- - dżlemy' ich 'prawdopodobnie w jeunym z lycn miasi aiuo 'jednej ż wsłkWepołecz-n- y Komitet'1 Auto'śtop'w tym "roku zalecił specjalnie do zwiedzania Są tot miejscowo-fsc- i } szczecólnie zasłużone w tysiącletnich dziejach pań- - ętwa polskiego "odznaczone za nieustępliwy opór w wal cach o polskość za trud pierwszych lat odbudowy i jbiidowy po ostatniej wojnie 'A' może też nasi młodzi zna-jó- m ogladają(i udostępnione uu ticuuiiiu &mvmuj )jłłm' myślowe']' kfórychMjsteji po- - uuuiiiu jun-- - &jjk wbiJujnum- - nvćh" fiuż bohaterskich" 'miei- - 'sćówości 'można znaleźć w]wy-fdrukowanymfdodatku-do- -au- 'nością' blorąteżn udziały w te-'gdfoczn-ynr konkursie pod' ha-- siem:' wsKazujemy nieroez-pieczn- e 'miejsca !ńa 'drogach" [— ' ' 1 przygotowują opisy miejsc w których": ó wypadek samochodowa szczególnie la-'t- wb by4przesłać 'odpowiedni meiuuneK ao' Diura Auiosiop t " ' } [ Mł 'lr ' Napewno spotkam ich w rozśpiewanej gromadzie przy "wieczornym ognisku' -- Usly- SLyiuy luni siuwu uiu lyiKU polskich piosenek Coraz częśej_na drogach ' spotkać można gości z mnycn kra- - kupili około 4 tysięcyksiąze- - czekautbslopu" przy czym w ostatnim łóTresięrtztróku' na trzeba chyba nikogo' zapew- - 1 njaći 'żerVVszysćy zagrarifczni KWaWlC AiWKU llTb iitt 411U1KA pólśką gośćinnpść]tnnfft v Biiiro AutóśtbpH PTTK„ w iWarśzawie przytul Narbutta '27A5 służy naka"źdezyćzenie jwszelkimi-irifpcmacjamifo- l- ivs-- „w„™j ffi2ŁHSffls toą m% IĄ '41 'f V V ł ' i i Ą' ti f 1Y Ji fftri t um i i 'f i 'a ttl f tsir i ml Z W ' I r !' ł H i t tf J M %t H"j 4ji i r Au t Kt m?n' m Ku jk? riimgj skiA--nrnu- i nrnwitriz!) f1rvws?v „ wS( ksk? sjagSz isia c%&& ™™-- sm: { iiii t t!-- ! „t i-- m l JfA-- Wa ~tt±Mi VV-U- ii :?wttg'Onrfc fWiAUi'Vi"-t——-~"-M- i
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, September 10, 1971 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1971-09-10 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Identifier | ZwilaD2000836 |
Description
Title | 000295b |
OCR text | Wolanowskie Wfunrh a'j btoria która chciałbym Haś opowiedzieć roz- - j„ HiPkn stad K bardzo wiem jak ją :„- - 71CZ3C A Więc iie- - razu za górami za la- - BCzv to będzie bajka?" ' ve wcaie iu i ""'" Uićp n iuułi-- ' '"r-™- ! Kują do krainy złudzeń smo!c- a- „0 a „„„ k to jest bajka! Kie to tlko przekład j wyrażenia Fachowe- - jcśli tak rzec inuw I Czyli będzie 10 praca owa? Też nie Ja widziałem -- chsz_aii_ei" nwn—mtrin—Hfllin lik Dowiedział mors u 03 nadszedł czas aby dać sobie o przeróżnych tach Aby jecmaK w iuj czas sie nam nie dlu- - nieeli to nie będzie refe- - ni wkład iteponaz len i cie dla mnie wtedy samochód którym wyje m z mego uoieiu w --k&ngu Znouu Hongkong? Jeżeli bed-tieci- e mi prze- - ji to nie dobrnę do koń- - toż byl to mgnsiy uzien ciężko pracował woz ał się coraz wyżej i wy-- i wreszcie zatrzymał się bramą z napisem "Tai i małą tabliczką wy jąca IZ przejście jesi omone jaKO ze oDieiu uje sie w gestii Admini- - !ji niezienniciwct ii mskiej Mości to oyio wejście w mury za kto-przebywa- ją handlarze otkami i ich ofiary Jak to? Razem? Tak Ale to już jest tyl- - argines dramatu Aby ezycie zrozumieć trzeba wejściem do Tai Lam w temat Nie nie — dna przedmowa Taki ti kurs wstępny bez któ- - jiie będzie zrozumiałą iowiesc o ludziacn Kto-narkotyk- ów żyją jak i o którzy z nich umierają W GOSPODZIE ID KULAWĄ KACZKĄ" wbijamy sie wf-dum- ę człowiek z własnej no- - f pan wszelkiego 'stwo- - a ma monopol na sto- - le środków odurzaia- - Owszem bez przesad-skromnoś- ci stwierdzić a ze człowiek od ja- - dziesięciu tysięcy lat ł się tymi czy innymi ratami Owszem — jak a Jean-Lou- is Brau' w "Historii Narkotyków" czwarty człowiek zażv-- becnie coś co prowadzi jdmiennego od ustalone- - 'osobu patrzenia i mvśle- - A jednak w poszukiwa- - tucznego raiu zwierze-- is ubiegły istralijscy hodowcy by- - niepoKojem patrzą na jakie wvczvninia ih ti i owieczki kiedy się : rożnych dziko rosną i™ w tym samvm a w dole globusa" oglą- - Przyjemne misie knn dne pokrewieństwo1" '7 iedziem tylko z wv- - Przypominają misie z które objadaia sie 'zawierającymi środki jace Koala sa mJp ™ bo lekko Dodrlirniplnno Jeż mają łagodnego ka-ri W nońlo ntnU 1 bardzo nrnszn ~ nhv 'e budzić 1887 roku zdumieni N'OWtie snłutrcvhea1liriairelaAcjli„l„o j° w inclochinach gu: '"°tywKaotynkaawchpf mTiaPłtvpńya J którąwpędzil y„ną- - ł"wL-icie- i w Kambod-skor- o iii? iirf"- - ujj:- - to dr Ludovici Jam- - opowiadał że pewien it0r miewtńinoTr !„ Sajgonu niiał "wiel- - $ który wyleguje ł"u polowym nie tyki do palenia V° wieczór wdycha fm_i mruczy zroz- - US1 Sie WtP(1v An cna' J? bawi przyrządami 'any" -- 6 le nie stnń r„ „„: ?°ła domnu-- a vn„J Kia __ Juyua I ~ przepada za wale ra tlńrn __' ' ' ' — via 1 7anTa L-- nł- Jle 1qu-- v „ _j:1_„? v„v" ' fu iunycnzaT gdzie łvllrn wo "troni nVfiioi„ l„u_ iJ buteleczki z kro tni iUrio - rWac nnu-o- f v- - r "Zaoba 1rnn in-_- j n wa 2_fz aou ? m prze-"a- i godzinarnismęlrly iiV—# C'J wn W łcMr ifti" uyim— — _ K L - i 1 markotny z typowymi obja- wami łaknienia narkotyczne-go Ożywiał się dopiero gdy klienci kładli mu na dziobie szczyptę kokainy Dumnie Wtedy stroszył pióra i udawał się w obchód soji w nadziei na dalsze dawki umiłowane-go narkotyku1 Huxley opowiada w swej relacji zBorneo jak chińscy kupcy przewożą świnie prze-znaczone na rzeź w bardzo ciasnych klatkach których niewielkie rozmiary umożli-wiają wykorzystanie każdego kąta w niezbyt pojemnych ła-downiach statków rzecznych A jednak w tej swej ostatniej podróży nierogacizną nie mę-czy się ani nie szamoce nie domaga się ani jadła ani na-poju ponieważ w charakte-rze strzemiennego domiesza-no jej do paszy odpowiednie dawki opium Indianie Ameryki Łaciń-skiej wrzucają do wody pew-ne odmiany korzeni po kil-ku minutach zgarniają słodko śpiące na powierzchni rzecz-ki ryby dla których ta nar-kotyczna drzemka jest w ogó-le ostatnią Tubylcy australijscy wy-prawiający się na łowy na terenach obecnego stanu Queensłand maczają uprze-dnio groty swych strzał w wyciągu z rośliny która usy-pia "trafioną zwierzynę W Sa-rawa- ku na Borneo widziałem przyrządzanie podobnych w działaniu preparatów przez zamieszkałych tam Dajaków A zresztą i ludy Europy też maczały groty strzał w wy-ciągach roślinnych chociaż — jak wynikaze starych kro-nik — nie były to środki oszałamiające lecz silne tru-cizny O ŻARŁOCZNYM OSESKU CESARSKIM CIECIU POD' 'NARKOZĄ I POŁOŻNICY PIĘKNEJ JAK CYPRYS Pisał na początku naszego stulecia ' toksykolog' ' Ludwig Lęin że nie ma' poza poży-wieniem innych substancji na Ziemi które tak ściśle jak narkotyki łączyłyby się z życiem ludów we wszyst-kich krajach-- i 'wszystkich cza-sach W "Księdze Królów" wiel-kiego perskiego poety Fidru-s- i zachował się bardzo dokła-dny opis narkozy jaką zasto-sowano" przed cesarskim cię-ciem Położnica zwała się Ru-clab- eh i '!była piękna niczym cyprys" Dzięki temu zabie gowi który operowana po prostu przespała (jak' i całą następną dobę pewnie daw-ka narkotyku była silna) uj rzał światło dzienne chłop- - czyna imieniem Rustem Kar miło go dziesięć mameK miał trzy latka gdy dosiadł rumaka szedł mu szósty ro czek gdy zajadał jak doro-sły zaś w wieku lat ośmiu — porównywano go do boha terów epoki O ile w krzepę Rustema można wierzyć iud nie wiecie jacy są poeci!) to precyzja opisu podawania narkozy małżonce władcy i samego zabiegu nie może bu-dzić zastrzeżeń co do auten-tyczności tej relacji Opium — właściwy temat naszej opowieści jakkolwiek występować będzie pod roż-nymi postaciami — jest wy suszonym sokiem mlecznym z naciętych niedojrzałych ełówek maku lekarskiego czyli Papaver somniferum W Łvm swvm wcieleniu przybie ra (barwę szarobrunatną jest gorzkie w smaku zachowuje swoistą woh maku Mak1' byl z dawien dawna znany w krajach nad Morzem c!m£l?ińmnvm nlf "PaBaver somniferum występował po-czątkowo w Azji Mniejszej W każdym razie stamtąd sprowadzali go Grecy którzy też ustalili ze opium koi uui Już jako lek przekazali opium Uzyniianom Znacznie póź-nieichv- ba iakieś 700 lat tę-- (mu preparat ten dotarł do Europy Sprzedawano go w aptekach najpierw w stanie 'surowym dopiero od ubiegłe-go stulecia wprowadzono ko-deinę i' morfinę Ale czar nar-kotycznych snów nigdy jakoś nte zawładnął Europą na-' szyAch?lupdryzodAkzójwi Mniejszej za-smakowały w opium Ten -- kto spożył ów produkt zau-iważ- ał szybko że obojętnieje wobec' trosk dnia powsze-dniego a ustaje też ból fizy-czny Kiedy zwiększano daw-kę wokół ludzi roztaczała się 'cudowna-- ' kraina' złudzeń na-wet niewolnik skopany przez życie" ńa kilka czy kilkana-ście godzin stawał się półbo- - giem dla "którego wszystko ł5ł TUCX ! 'rt-- j ' złiidz(ti " ' uuyio laiwe ' piuste i osiągal- & ne Współczesna relacja z Hongkongu nie odbiega od opowieści z wypraw w"' krai-nę złudzeń w zamierzchłych czasach: "Palacz opium zanu-rza sie w marzeniach Jest w półśnie jego umysł staje się lekki i zwiewny wędruje gdzieś poza czas i przestrzeń chociaż ciało człowieka spo-czywa na brudnej wprost na ziemi rozpartej macie Po-wrót w rzeczywistość iest tru dny Czuje się łamanie w ko ściach opium grzebie ducha i ciało Człowiek gwałtownie chudnie jego żółta skóra na- biera zielonkawego odcienia Zastraszająco niknie odpor ność organizmu nawet błaha choroba wpędza w grób" Jeszcze wyraźniej alarmuje organizm ludzki kiedy zet knie się po raz pierwszy 1 Heroiną Najpierw wymioty zawroty głowy ciezki sen po tern przez cały dzień nastep ny człowiek dźwiga brzemię wielkiego zmęczenia To or ganizm ostrzega przed heroi ną nim dojdzie do nawyku Heroina jest białym kry-stalicznym proszkiem bez za-pachu rozpuszczalnym w wo-dzie mającym gorzki smak Narkotyk ten uzyskuje się pnzez acetylowanie morfiny bezwodnikiem octowym W działaniu przeciwbólowym kilkakrotnie silniejszy od morfiny już 50 do 75 mg wy-starczy do zabicia człowieka Jest łatwo wchłaniany przez błonę śluzowa co nie jest obojętne dla produkcji Wdy-chany przez robotników za-trudnionych w potajemnych fabryczkach tego preparatu — wciąga ich w narkomanię Niegdyś heroina była stoso-wana przeciw kaszlowi ale zarzucono jej stosowanie w takich przypadkach gdyż zbyt wielkie było niebezpie czeństwo wciągnięcia -- pacjen ta w nalog CHINY: TAK ALE RACZEJ PÓŹNO Heroina wyprodukowana została na bazie opium sto sunkowo niedawno a do Hongkongu jak i do innych miast t zamieszkanych" przez Chińczyków — opjum stoso wane nic jako lek dotano ra czej późno Bliski Wschód miał już na dobre0 do czynienia z opium w VII wieku Prorok Maho met 'zabronił swym wyznaw com picia wina kto wie czy to właśnie szukanie innej podniety nie skłoniło -w- yznawców islamu do zażywa nia narkotyku Gdy miecz ich gromił niewiernych to w plecaku żołnierzy — by użyć tego nowoczesnego wyraże-nia — było i opium Wieźli -- je do Indii arabscy kupcy Dostarczali narkotyk !aż na drugi koniec Azji kie dy wystawiali go na sprzedaż na rojnych 1 gwarnych targo Iwiskach wysp które dziś na leża do Filipin czy Malazji A 'stamtąd' :już był tylko krok do Chin Wszędobylscy chin iscy kupcy rozglądali sie za towarem który by znalazł na bvwców w Krainie środka Gdy Holendzy zajęli w 1634 cześć Taiwanu 10 icn niaiaj scy słudzy przywieźli ze so bą opium Co prawda w lbbi Holendrzy opuścili wyspę w trybie niejako przymusowym ale pewnie i z Taiwanu opium dostało się na ląd 1 tam zy-skało szybko popularność Zwłaszcza że palenie tytoniu zostało przez ostatnich cesa rzy Mine zakazane innymi słowy Chiny których sama nazwa przez dziesiątki lat ko- - iarzyła się z opium — na wielką skalę poznały ten nar kotyk stosunkowo pozno Co nie znaczy wcale aby już wcześniej nie był używa ny w celacr leczniczycn de&i o nim mowa w księgach bo tanicznych zestawionycn dla użytku lekarzy już 15 wieków przed naszą erą! Cytowany iest także w późniejszych Vsieeach ale zawsze jako me dykament Prawdziwe kłopo ty ż opium Chiny miały jesz c7R nrzed sobą EksDort opium z Bengalu wzbogacał władców Dochody z intratnego 'handlu szły na budowę tronów ze szczerego yłnta' nabywano do ozdób ka mienie szlachetne tak wiel: kie że pamięć o nich prze trwała aż po dziś dzień Było tolbogactwo tak ogromne że warto sie wokoi juegu krzithąć — musiał pewnie Domyśleć lord Clive — a w wyniku tego rozważania mo-nnDo- l eksportu opium prze jęła Kompania Wschodnią- - Indyjska Od połowy 'XVIII wieku Brytyjczycy wysyłali wielkie transporty opium do a 'ifS t- - Chin Produkcja lokalna Kra-ju środka już nie wystarcza la całe prowincje opanowa ne były namiętnością narko tyczną Pod uprawę "białego maku' przeznaczono coraz więcej gruntu wreszcie nie starczało ziemi która by ro-dziła ziarno żywiące ludzi Import narkotyku był jed nak w Chinach na tle tej rosnącej" fali narkomanii za-kazany już od 1729 roku Tym edyktem cesarskim nie przejmowali sie zbytnio Por-tugalczycy którzy szmuglo-wal- i opium ze swej posiadło-ści w Goa potem zaś — jak się rzekło — włączyli się do złotego interesu także i Bry-tyjczycy Cesarz Chin widział że brytyjska Kompania Wscho-dnio-Indyjs- ka pcha się na ry-nek jego kraju i że zahamo-wanie szmuglu nie leży w je-go możliwościach Wdał się w rokowania domagając się przynajmniej tego aby za opium płacono herbatą Bry-tyjscy kupcy nie przejmowali się zbytnio tymi układami Opium dostarczano dalej do Chin wywożąc w zamian szta-by złota srebra czy też dzie-ła chińskiej sztuki na które właśnie w Europie nastała moda KONKURS NA DOWÓDCĘ Z Bombaju i Kalkuty pły-nęły więc do Chin szybkie żaglowce Cesarz Chin sial li-sty do królowej Wiktorii za-pytując gniewnie dlaczego akurat ten produkt którego sprzedaż w Anglii była kon-trolowana — ma być bez żad-nych ograniczeń narzucany Chinom Opowiem później obszer-niej o wojnach opiumowych gdyż to co zyskali w nich wtedy Brytyjczycy — po-przez paradoks historii wró-ciło ku nim niby bumerang w sto lat później Ale wtedy jeszcze nie przewidzieli tego rozwoju wydarzeń Cesarz Chin wysłał do Kantonu swe go admirała który 7 czerwca 1839 roku zagarnął 20291 skrzyń z opium i wrzucił je do morza Nakazał tez aresz towania personelu europej-skich faktorii ' ' ' W obronie wolności handlu i zachodniej cywilizacji Wiel-ka Brytania ruszyła na woj-nę Chiny nie„potrafiły upo-rać sie z ( taką potęgą Miały przestarzały system admini-stracyjny ich archaiczna sztuka wojenna niewiele się zmieniła od wiekpw Gdy trzeba było wyznaczyć głów-nodowące- go na froncie Ning-p- o to wyboru dokonano dro-gą konkursu między trzy-dziestoma zacnymi mężami biegłymi w piśmie Tematem nie były problemy strategicz-ne kandydaci mieli wier-szem zredagować obwieszcze-nia o rozgromieniu białych barbarzyńców Między łupami wojennymi znalazła sie i wyspa Hong- - Listy Chopina (Ukażą się niebawem w druku) Pq długich latach badań i przygotowań ukaże się nieba-wem w druku nieznana jeszcze szerszemu ogółowi koresponden-cja miłosna Fryderyka Chopin3 z jego 'intymną przyjaciółką i uczennicą Delfina Potocką Wy-dawnictwo to zapowiada się sen-sacyjnie Poprzedziła ją przewle-kła polemika w toku której au-tentyczność listów była podawa-na w wątpliwość Dopiero przed kilku laty kiedy udało się od-naleźć fotokopie listów Chopina do Delfiny odpadły wszelkie wątpliwości i autentyczność ko-respondencji została udowodnio-na bezspornie Listy ukażą się w opracowaniu znanego szeroko chopinologa prof Mateusza Glińskiego pod auspicjami Międzynarodowej Fundacji Chopinowskiej i Pol skiego Instytutu Naukowego w Ameryce Inicjatywa wydawnic twa została zrealizowana przy poparciu Fundacji Kościuszkow-skiej Obfity tom będzie się składał r 'J P4S to m ~~ & a xtfa'ł szej opowieści Płeć nortów Chińskich ntwnrtn Hln tinnrlln eiiropejsjcicgo Opium uznane uMaio po prostu za "to(war" którym ukazał się w wolnej sprzedaży Może wydawać się dziwne że w epoce która wydala w Europie tylu śwjatlyeh ludzi nie protestował właściwie nikt przeciw kilku kolejnym napaściom wojskowym mają-jcy- m na celu wymuszenie na 'dalekim państwie otwarcja narkotykowi drogi do milio nów ludzi Nie ma to chyba nic wspól nego z sytuacją że narkoma-nia powoli zaczęła przenikać do Europy że pojawiły się i były głośne relacje narkoma-nów nawet i na bogobojnych Wyspach Brytyjskich Tho-mas de Quincey cierpiał na ból zębów w 1804 roku i ktoś mu poradził aby szukał ulgi w zażywaniu opium Bry-tjjczy- k doszedł do wręcz nie-wiarygodnej dawki 8000 kro-pel nalewki z opium dzien-nie! W i 822 roku wiele ha-las- u narobiła jego książka w której opisuje swe odczucia — zresztą to jedno tylko z jego licznych dzieł literac-kich 1 lepiej nie powoływać sie na przykład de Quinccy'a kiedy mowa o szkodliwości narkomanii jako że dożył 74 lat co było wtedy pięknym wiekiem i dochował się oś-miorga dzieci W półtora wieku po ukaza-niu się "Zapisków angielskie-go zjadacza opium" — jak się zwała owa książka de Quin-cey'- a narkomania stała się problemem światowym W Europie ofiarami są często ludzie' żyjący w dostatku któ-rych stać na nabycie narko-tyku lekkomyślne ofiary "mody" względnie ludzie szukający "silnych wrażeń" W Azji Południowo-Wschodnie- j sprawa przedstawia się inaczej Tam wpadają w na-łóg zazwyczaj biedacy któ-rzy' swe nikłe dochody prze-znaczają na zakup opium czy heroiny Narkotyk jest dla nich ucieczką od rzeczywisto-ści pełnej nędzy i upoko-rzeń Podróż do krainy złu-dzeń ma być wędrówką do sztucznego raju ' Widać to jasno na podsta-wie Hongkongu który nie tylko handluje narkotykami ale jest jch odbiorcą Ostąt jiie-- 1 dostępne mi na 'miejscu statystyki podawały że 45% ofiar narkomanii to kulisi czyli robotnicy niewykwalifi-kowani 15% to bezrobotni cała reszta ma już „bardziej zróżnicowany skłaa zawodo-wymi bardziej wysokie do-chody Jeszcze ciekawsze są wyniki badań dla ustalenia mo'tywów pierwszych kro-ków w narkomanię Na Da-lekim Wschodzie ponad poło-wa narkomanów "chciała uciec od rzeczywistości"' 24% wspomniało o "chęci pokrzepienia duchowego i cielesnego" Ci którzy w Eu-ropie zachodniej po raz pierwszy zażyli narkotyk uczynili to (w 81 procentach) "dla z'abawy bądź z ciekawo-ści'-':- - do Delfiny z trzech zasadniczych części Teksty listów zaopatrzone w ko-mentarze historyczne i anali tyczne oraz przypisy poprzedzi wstęp zawierający dzieje kores pondencji wyczerpującą analizę tekstów argumenty stwierdzają ce (autentyczność korespondencji i uwagi końcowe W części trze ciej podana będzie dokumenta cja "sporu o listy dclfińskie" bibliografia indeksy Tom bę-dzie obficie ilustrowany Listy mają się ukazać w dru ku już pod koniec b roku i już została otwarta prenumerata po ulgowej cenie S500' (łącznie przesyłką) Zamówienie z poda niem imienia 1 nazwiska oraz dokładnego adresu należy prze syłacnod adresem: Polish Insfi- - tułe of Arts and' Sciences in America (Chopin 'Publishing Fund) PO Box 623 Posfal Sta tionr"A" Toroito Ont Do zamówienia należy załą czyć przekaz pocztowy albo czek wystawiony na Chopin Publi shingFund l von c uv iDtd ?Vrii %- - e-u- cz' ISHTHIHTHSHTKTHlHHErniMTfflHiafEriHTniHIHIBl 3 KONOPKA FUfLS LIMITED' i QliYa opałowa I 24-godzijr- ina 1 bezpłatna obsługa Ś Techniczna porada lfaehowa" j§ utrzymanie pieców w dobrym' słani 1 422 GilBert Aye TorontolO Teł 783-220- 0 B Nie-znajdzie- cie lepszej'- - obsruginiź iijel Konopka - t Y£Bimmmrmm2BsmmmmmBtmvmmimMzwiki u W 'i-- i "' 'ĄMi'%Wtl& 'ilf 'if!"X"" W t J Jf _ Autostop ~uoca't1Ki miasta! 1uŁ'UcnMw lewa się tutaj zwąwozu blo-ków i ' zamienia w szeroką szosę która prosto jak z łuku strzelił zmierza ku linii hory-zontu Na poboczu drogi stoi grupka młodych dziewcząt i chłopców w turystycznych ubraniach z plecakami lub torbanii podróżnymi przerzu-conyc- h "przez" ramię Z nieba leje śię sjoneczny żar a slup i tablice drogowskazu pod którym przystanęli młodzi ludzie rzucają tylko namia- - --stkę cienia Dają jednak coś więcej: nadzieję dalekich po-dróży Czarne litery na żół-tym tle głoszą: Zakopane Gdańsk Szczecin Wrocław Może być też Pcim Grójec Pacanów — to nie takie waż-ne Wszędzie jest coś cieka-wego do odkrycia i obejrze-nia Zresztą im mniej znana nazwa im cia)sztl odległość — tym większa pokusa wę- drówki Wstaje dzień zatłoczone miasto opuszczają samocho-dy Oto zbliża się pierwszy Nasi znajomi spod drogo-wskazu wyciągają ręce z ma-łymi książeczkami na któ-rych widnieje czerwone kół-ko — symbol autostopu Sa-mochód jest coraz bliżej Sta-nie czy nie? Weźmie nas czy przejedzie w pędzie? Nieste-ty nie przystanął Tak samo drugi trzeci a możp i dzie-siąty Czyżby daremne ocze-kiwanie? Pytanie to jest retoryczne Już od 14 lat trwa w Polsce zorganizowana akcja autosto-pu w tym zaś roku — 9 lip-ca zarejestrowano 540-tysię-czne-go autostopowicza który wykupił zieloną książeczkę z czerwonym kółkiem A więc 'jednak kierowcy chętnie wo-'ż- ą amatorów' tej najtańszej turystyki i' łańcuch dobrej woli stale się powiększa Bezpłatne przewożenie sa-mochodami przygodnych osób praktykowano powsze-chnie juz od bardzo dawna w wielu krajach nigdzie jednak tym praKtyKom nie nadano lormy zorganizowanej Pol-ska uczyniła to pierwsza Ba! — autostop stał się w Polsce swojego rodzaju instytucją A zaczęło się to wszystko w 1958 roku edy redakcja popularnego magazynu mło dzieżowego "uooKoia spata pusianuwna stworzyć mło-dzieży szansę ' taniego podró-żowania i zwiedzania ojczy-stego kraju Wtedy właśnie wystąpiła ona z-liasl- em: "Au-tostop 1958" "Po długich lecz uwień-czonych pomyślnym wyni- - kieni" staraniach redakcji w odpowiednich resortach i nie co krótszym lecz bardziej energicznym" kołataniu do czułych na sprawy turystyki kompetentnych czynników — pisało wówczas "Dookoła świata" — juź wkrótcp gdy tylko wiatr deszcze wiosenne rozwieje a ziemię słońce' osu-szy i w ramach odgórnych planów nastąpi cieple lato rozpocznie się wielki ogólnoJ" polski "Autostop" O' dalszym rozwoju tej ak cji opowiemy już tylko w wielkim skrócie W pierw szym roku zorganizowanego autostopu wystarczyło wykur pić w kiosku gazetowym "Ruchu" książeczkę z kupo nami na 1000 kilometrów i już można było ruszać w sze-roki świat Byłą toJtsiążeczka bezimienna Amatorów na nią znalazło się około 30 tyr sięcy Byli wśród nich! £acy którzy widzieli w autostopie nie tylko możliwość odbywa nia taniej wędrówki' pdznawr czej lecz przede wszystkim okazję do wyrwania się spod opieki rodziców i"wychowawj ców Wprowadzili oni trochę zamętu na polskich szosach j jak zwykłe w takich wypad-kach — skupili ną sobie uwa(-g- ę opinii publicznej Nie por trzeba dodawać że wywołał) oni sporo kryt'y"cznych ujvag p autostopie Trwało to jednak krótko ' Już w drugim roku akcji wprowadzono obowiązek wy-pełniania personalnych kart udziału w autostopie i dokła-- dną ewidencję ' uczestników a w irzecim roku ustalono dolną granicę wieku autosto-powicza na '18 laf- - nadto- - zaś ustanowiono zasadę że musi ón mieć przy sobie książecz kę oszczędnościową PKO z kwotą przynajmniej 400 'zło-tych Miały to' być pieniądze "na wszelki wypadek" Cho dzr o to by austopowicz w razie 'jakiegoś niepowodzenia nie znalazł' się w-obcych-stron- ach zupełnie beź 'pieniędzy na polskm Htt TKt rpnmmmmmnmnTim Yf —M " ' W Tj ' it i PbTskłl7-- ~ zorganizowanie'1fcz-czycl- i zachęciło autostopowi czów do odwiedzania cieka-wych zakątków kraju do pla-nowania tras i wybierania najbardziej interesujących z turystycznego punktu widze-nia szlaków wędrówki W re-zultacie vszvstkich tvrh zmiaji'z każdym rokiem mała-[l- a liczba takich autostopowi--' "czów 'którzy możliwość' "dar mowego przejazdu- - wyKorzy-stywa- li do bezmyślnego prze- - rzucania się z jednego 'krańca Polski' w drugi ' Jednemu z pierwszych kon-kursów rrzvświecalo hasło: "Tajemnicze miejscowości" N& dołączonej cło książeczki iiuiusioiJowL--j inupiu roisi--u zaznaczono miejscowością o dużych walorach krajoznaw-czych Jecłnakz 51 miejsco-wości opatrzono ' jedynie Łiifj mepmi Zadanie kotikursp-w- e polegało na tym żeby au-tostopowicz dotarł do tych miejscowości opisał znajdu jącesię tam zabytki -- oraz wyr konał zdjęcia lub rysunki Napłynęło kilkaset prać1 z których dwicKautorzy opraco-wali niemal na poziomic nau-kowym '' Drugi konkurs pod hasłom "Otwarte oczy" polegał' ną osobistym poznaniu i opisa-niu 'miejscowości znanych z powstań narodowych z wyda-rzeń ' 'rewolućyj nych' ' '''wali} partyzanckich i1 wojennych W 'szczególności autostopowi-jcz- e mieli sprawdzić ' stan cmentarzy mogiłżólnie'rśkich i pomników Laureaf-konkur- -! jsu otrzymał w nagrodę apa-- ! 'rat fotograficzny najwyższej {klasy -- Jak się pętem okazało-iumła- ł z ( niego skorzystać 'gdyż obecnie zdobywa "pnjaił-r- y na międzynarodowych {konkursach fotogrąficzńyćlij [A wicc nagrodą poszlace iWiusciwu ręcu Dalsze konkursy nawiązy wały do obchodów 'Tysiącle cia 1 uiiaiwu 1 uiaiuuyui luciu- - wały uwagę młodzieży na [piękno tprzyrodyaJtpą jej ocuronę propagowały kujtu: 'rę jutową zachęcały do zwie-jdzani- a miejscowości' związąj nycii uz zycieni vwyoiinycUiu-dz- f nauki iśżtuki oraz"boha-tcró- w' narodowych' " I Całą tą akcją kieruje Spo łeczny Komitet Autostop składający się z1 przedstawi cieli różnych instytucji i or ganizacji: Związku SZawodo wego Transportowców i Dró gowców (przewodniczący'-- ' te- - vgoZwiązku'jest obecnie 'przc- - wądniczącym Komitetu) Pol skiego TowąrzystwajTyFystyr czno-ftrajpznawcze- go swiąz ku Młodzieży Socjalistycznej Zyiązku Młodzieży Wiejskiej Zwjązju Studcntów' Ifająkich-Ludowyc- h Ześpojów Sport0 wych Ministerstwa Ośyyiaty i Szkolnictwa! jWyższegoMGló- - wnego Komitetu KulturyEi-zyczne- j i Turystyki Rolskief go Radia oraz kilku czaso-pis- m a między nirnl-inięjatp- i rar całej akcji— tygodnika "Dookoła świata" Sprawami organizacyjnymi kieruje-Bii- f ro Autostop podległe Zarzą-dowi Ęłównernu' fPoJsklęgo Towarzystwa Turystyczno-Krajoznawczeg- o „ „ Ale i- - sami autostopowicze mają' wpływ ną przebieg ak-cji OnPwłaśnie ria -- kiltakroU nie Już organiżowphych'"!sej? miKacn 1 zioiacn uomagau się różnych zmiany w-reguł- a1 minie a przede wszystkim wprowadzenia funkcji kon trolerów społecznych ►Mórźyl by czuwali nad porządkiem na szosach- - Oni teżsanii 'za-proponowali opracowanie1 'ta-kiego systemu wydawania książeczek autostopowych?' że by można było'w każdym' wy padkii szybko i- - bezbmyłki zidentyfikować jej właścicie- - - Obecnie uczestnikiem au-tostopu (tr-w- a on od 1 aja do 30 września) ''rhpże'być każdy kto ukończył 'l7flaU i wvkubi w oddziale 7PTTK albój-- w kole fLudowyclj Zps poigw oporjpwycp Ksiijzecjftę autostonut zobowiąże -- sie„i do przestrzegania'' regulaminu "I wylegitymuje 'posiadaniem książeczki' oszczędnościowej rnuj z wKiaaemjiitjinniej-szyi- n niz 200 "zJótyćh" Koszt autostopowej książeczki' £ąc&j nipf zKuponajnj fmyyoy ijuo metrowi mapką "samochodo wą całej Polski' oraz"ub'ezpie- - czeniem oa meszczęsuwycu wypadków'] ynjbsT45 #o'łycn (dla cudzoziemców J?3 ź)ó-te)- !' tu warto 1 'wspomriiećjźg aujpstop jest" całkowicie) śa mowysiarczainy 1 nje Kprzy-stą„- Ł niczyich 'dotacji Wpfyr ichZarogachT'crf TC' --'' kierowców (o czym za chwl Ię na dopłaty do noclegów dla autostopowiczów (którzy mają prawo do zniżkowych' pobytów w bazach turystycz nych Związku Studentów Pol-skich) na opłaty z tytułu ubezpieczenia wypadkowego na niezbędne wydatki admi-nistracyjne itp Jeśli pozosta-ną 'jeszćzbjakieśnądwyżk! to biuro Autostop ńreeznaezaMe iia celespolećznie-- ' pozytecz-- ' ne meaąwno npt przcKazano sporą 'kwotę na b'udowę Cen trum! Zdrowia Dziecka ' Ńb więc książeczkę wyku- - piliśmy i teraz juź możemy" ruszać w "drogę Po( zatrzyma-niu sahiochodu autostopowicz wręcza kierowcy specjalnie zredagowany przez organiza-torów akcjij "List do kierow-cy" (określający min- - zasady prze wożenia' autostopowi-czów) książeczkę Taustostopo- - Wą' oraz kupony za cały otlci-- " nek- - który zamierza przeje-chać tym wozem Podstawą obliczenia liczby [kilometrów jsj dołączona do książeczki mapa ąamocjjodowa Polski 11 Kupony tc następnie kie-rowca przesyła do I?iura Au-toslq- p w Warszawie gdzie biorą one udział w losowaniu nagród W tym roku przewi'-5dziano09nagród''- do rozloso-wania wśród' wszystkich kie-fowc'óvTVktórzynad-c'ślą kupo-ny nadto zaś4'o nagród spe-cjalnych dla' tych" kierowców któnywykizą "się Jkuporiąml ńa największą liczbę kilome-trów' Ponadto przewidziano 200" nagród "za wytrwałość" utrzymają' jc-- w arouze loso-wania ci kierowcy którzy w -- latach' 19G8-197- 1 nieprzerwa nie przewozili autostopowi czów nadsylalj kupo-n- Jęcz mezdoDyit jeszcze nagroay I iagrQuy uywają Daruzo rożne W ubiegłych latach jkierowcy zdobywali nawet sa- - ingenoay osoDowe moiocy-kl- e telewizory aparaty' foto-graficzne radioodbiorniki 'nievmó'wląć już p%tąkich "dro-- biazgach" jak 'zegarki czy maszynki do' gojenia W' tym iunu iiŁtniuuju 0V iłuKŁUUjr 'wpostaci1 taloh'6vo'"wartóści 'pd'500do 12 tysięcy złotych 'dózrcalizowarila w do-nnach towarowych"- - Jak' 'do tychczas co ósmy kierowca uiorący uaziai w KonKursie otrzymywali nagrodę (ogólna ićh wdrtość w ciągu' imiriio- - nychiJ4 lat' wyniosła' jużoko- - lof55i-milion- a złotych) Ale nici' tylko nagrody 'są bodź-cem do-zabieran- ia autostopo wiczów Kierowcy prowadzą- - cyi pojazdy wiedzą że !mło-dym- H ludziom" którzy wy ru-szają nplfószejjluh' dalsze szlaki przyświpca jeden wspólny cel: poznanie nasze-Boipiękne- go krajuM to war-- tp pppierać - ' "Spróbujmy jednak odszu- - "kaćnaśzych znajomych tych 'którzy "stall po'd fdrpgpwska-zę- m za rogatkami 'miasta: 'Pe-'wn- o' już! sa w" drodz'e-Znaj- - dżlemy' ich 'prawdopodobnie w jeunym z lycn miasi aiuo 'jednej ż wsłkWepołecz-n- y Komitet'1 Auto'śtop'w tym "roku zalecił specjalnie do zwiedzania Są tot miejscowo-fsc- i } szczecólnie zasłużone w tysiącletnich dziejach pań- - ętwa polskiego "odznaczone za nieustępliwy opór w wal cach o polskość za trud pierwszych lat odbudowy i jbiidowy po ostatniej wojnie 'A' może też nasi młodzi zna-jó- m ogladają(i udostępnione uu ticuuiiiu &mvmuj )jłłm' myślowe']' kfórychMjsteji po- - uuuiiiu jun-- - &jjk wbiJujnum- - nvćh" fiuż bohaterskich" 'miei- - 'sćówości 'można znaleźć w]wy-fdrukowanymfdodatku-do- -au- 'nością' blorąteżn udziały w te-'gdfoczn-ynr konkursie pod' ha-- siem:' wsKazujemy nieroez-pieczn- e 'miejsca !ńa 'drogach" [— ' ' 1 przygotowują opisy miejsc w których": ó wypadek samochodowa szczególnie la-'t- wb by4przesłać 'odpowiedni meiuuneK ao' Diura Auiosiop t " ' } [ Mł 'lr ' Napewno spotkam ich w rozśpiewanej gromadzie przy "wieczornym ognisku' -- Usly- SLyiuy luni siuwu uiu lyiKU polskich piosenek Coraz częśej_na drogach ' spotkać można gości z mnycn kra- - kupili około 4 tysięcyksiąze- - czekautbslopu" przy czym w ostatnim łóTresięrtztróku' na trzeba chyba nikogo' zapew- - 1 njaći 'żerVVszysćy zagrarifczni KWaWlC AiWKU llTb iitt 411U1KA pólśką gośćinnpść]tnnfft v Biiiro AutóśtbpH PTTK„ w iWarśzawie przytul Narbutta '27A5 służy naka"źdezyćzenie jwszelkimi-irifpcmacjamifo- l- ivs-- „w„™j ffi2ŁHSffls toą m% IĄ '41 'f V V ł ' i i Ą' ti f 1Y Ji fftri t um i i 'f i 'a ttl f tsir i ml Z W ' I r !' ł H i t tf J M %t H"j 4ji i r Au t Kt m?n' m Ku jk? riimgj skiA--nrnu- i nrnwitriz!) f1rvws?v „ wS( ksk? sjagSz isia c%&& ™™-- sm: { iiii t t!-- ! „t i-- m l JfA-- Wa ~tt±Mi VV-U- ii :?wttg'Onrfc fWiAUi'Vi"-t——-~"-M- i |
Tags
Comments
Post a Comment for 000295b