000309a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
' #ł
'►
fac
Di
InfirMf
fnł i
V
t i
V
-- THf- — r-- ~ -
STR 4 "ZWIĄZKOWIEC" WRZESIEŃ {StpUmbtr) Środa 14 — 190
KOMUNIKATY ORGANIZACYJNE
DELHI
ZABAWY
W okresie zbioru tytoniu Grupa
17 ZPwK urządza w każdą sobo-tę
zabawy taneczne na które u-przej- mie
zaprasza wszystkich mi-łośników
muzyki i tańca
Orkiestra doborowa bufet obfi-cie
zaopatrzony w chłodne napoje
i smaczne zakąski
Początek zabaw o sodz 9 wiecz
62W — 74W
GUELPH
ZEBRANIE SPK KOŁA 25
Zarząd Koła podaje do Prze? szesc dni to podziwiało
mości członkom że mie- -
sieczne odbędzie się w niedzielę panic Polonu uzupeł
18 września br o godz 2 po poł w
lokalu Canadian Legion
A Janiszewski sekr
KITCHEHER
WSPÓLNA ZABAWA
ZWIĄZKOWA
W sobotę 17 września odbędzie
się wspólna zabawa tanccna któ-ra
urządza Gruna 4 Kilchcner
i Grupa fi Preston Ont Do tańca
przygryź ae będzie orkiestra p
Krajczyka z Toronto Bufet nale-życie
zaopatrzony w prckąski
i napoje
Zabawa odbędzie się w Oomu
Związkowym Gruny 4 ZPwK pry
124 Sydney SI South Początek oj
fiodz 8 wieczorem
Uprzejmie zapraszamy całą Po-lonię
z Kitchcner -- i okolicy
Zarząd Grupy 4 i Grupy 6
PROŚBA O EKSPONATY
NA WYSTAWĘ
Na zaproszenie Izby 1'rzcm-Han- dl
(Chambcr of Commercc)
grupy narodowościowe w cmą u-dz- iał
w wystawie która odbędzie
się w audytorium w dniach od
26 września do 1 października br
W związku z udiałem polskiej
grupy wszyscy Polacy z Kilchc-ner
i okolicy proszeni są o wypo-życzenie
obrazów lalek
obrusów ilp o charakterze pol-skim
i wykonanych przez Polaków
Ze względu na krótki termin ce-lem
umożliwienia zorientowania
się w ilości i jakości eksponitów
prosimy o jak najszybsze zgłosze-nia
(codziennie po godz 5 po pot)
do:
p ! Dutkiewicz 3G Helisie SI
lei SU 3 2188
p h Adamkiewicz 402 Karu St
tcl SU 3 0708
oraz w niedzielę w bibliotece po
nabożeństwie
C Waluk
NIAGARA FALLS
ZABAWA TANECZNA
Kanadyjsko Poiskl Klub w Nia-gar- a
Falls Ont urządza w dniu
17 września o godinlc 8 wieczo-rem
na sali Św Patricka przy
Vicloria Avc jesienną zabawę ta-neczną
na którą uprzejmie zapra-sza
całą Polonię
Doborowa orkiestra sulc za-kąski
i napoje grzeczna usługa
i mih' nnUrńl 7nipuni'iin zunołne
zadowolenie i Graczyk
BRAHTFORD
BAL W KAŻDĄ SOBOTĘ
W każda sobotę odbywa la się
zabawy taneczne w Domu Zwiń
kowym Grupy 10 ZPwK 120 Al
hion Si no tańca przygiywa nie
wszorzędna orkiestra Zabawy za
czynają się o goflz !) wieczór
1 trwają aż do północy 74 W
HAWAJSKA NOC
Grono Młodzieży Grupy 10 ZPwK
zaprasa całą miejscową i okolicz-ną
Polonię na Hal pod nazwą "Ha-wajska
noc" jaki urządza w pią-tek
23 września wieczorem w Do-mu
Związkowym 12(i Albion St
Do tańca przygrywa Arcbie
ze swą orkiestrą Hu fet obficie
zaopatrzony Zabawa będzie miała
kolor atmosfeię i dckoiacje typo-we
dla nocy hawajskich Wslęp
$125 od osoby
71 75 70
KOMUNIKAT SPK
W niedzielę IR wiześnia odbę-dzie
się miesięczne zebranie Kola
na sali parafialnej Św Józefa o
godz 2 po poł
M Kubicki sekr
ZABAWY W DOMU PTWP
Miłośnicy zabaw przyjemności
najlepszych orkiestr wygody mi-łego
otoczenia w pełnym zadowo-leniu
znajdziecie wszystko to oraz
chęć na każdą pi zy szła zabawę w
Domu Polskim Tow Wzajemnej
Pomocy 151 Pcall St
Nowo odbudowana powiększona
na wzór cuiopcjski sala czysta
i wygodna Luksusowe stoliki
Kizcsełka kuchnia bufet do tislug
miłych gości Przeto na następne
soboty milo zapraszamy wszystkich
z miska i z-- daleka do sali na jaką
Biantford czekał od lat
Orkiestra doboiowa przygrywać
będzie do tańca Początek zabaw o
godz 8 30 wieczorem WMęp dola
ra od osoby Ta piękna sala może
być do wynajęcia na wszystkie
okazje Po szczegóły i informacje
proszę dzwonić Piaza 2-10-
79 każ-dego
wieczoru 65W
JETEM $67280
LAKEHEAD
POLSKA WYSTAWA
Już od kilku lat Polonia tutej-sza
pod egidą KPK urządza własne
stoisko na dorocznej wystawie w
Lakehead Wystawa polska składa
sic z eksponatów historycznych
kulturalnych narodowych oraz wy-robów
polskich i wyrobów wła-snoręcznych
Polonii tutejszej I w
tym roku Polonia urządziła łaanc
stoisko P Kwaśniewski przewo-dniczący
Komitetu Wystawowego
usuiizał sie e swcHO zadania
sprowadzając z Polski dużo pięk-nych
rzeczy a setki tysięcy ludzi
wiado- -
zebranie Oprócz eksponatów sprowadzonych
z Polski i
kilimów
Kurek
niłv nasze stoisko własnoręcznymi
wyrobami za które otrzymały na-grody
i jako członkinie Canadian
Lakehead Kxhibition wolny wstęp
na wystawę
Wssstkim Um którzy w jaki
kolwiek sposób przyczynili się do
urądenia polskiej wystawy w
tym roku Zarząd KPK składa ser-deczne
podziękowanie i apeluje
już o pomoc na rok przyszły by
tę wystawę jeszcc więcej wzbo-gacić
W Jerciyński prezes
Z Marcinkowski sekretarz
DUNVILLE Ont
PODZIĘKOWANIE
Uprzejmie dziękuję wszystkim
przyjaciołom i znajomym za udzie-lenie
mi pomocy w ciężkiej mej
długoletniej chorobie
W Wojniłlowicz
SARNIA ONT
ZEBRANIE GRUPY 14 ZPwK
Pierwsze powakacyjne zebranie
członków Grupy 14 ZPwK odbę-dzie
się w nadchodzącą niedzielę
18 września w Domu Związkowym
Początek o 3 po poł
Zarząd Grupy zaprasza wszyst-kich
członków do wzięcia udziału
komunikując że indywidualne za-wiadomienia
nie będą rozsyłane
E Switocz sekr
0SHAWA
REMONT DOMU GRUPY 21 ZPwK
W Domu Związkowym w Oslia-wi- e
co parę lal pizeprowadzanc są
jakieś remonty Horn przecież pra-wic
że jeszcze nowy bo liczy 8
lat Stary budynek był cały roze-brany
przebudowany i powiększo-ny
Trzy lata temu cały paiter był
odnawiany i malowany Na pewno
mało kto wic z Polonii oshawskicj
że w sezonie letnim tj lipiec i sier-pień
nowui Grupa robiła kom-pletny
remont dolnych sal Koszt
remontu był obliczony na $3 500
Kierownictwo icmontu i pracę
prowadzili sami członkowie Grupy
wyjątkiem parę robót które
trzeba było koniecznie oddać kon-trakioro- m
Dostawa wszelkiego materiału
i prowadzeniem mboty zajął się
prezes Sękalskl 1'roieKiotiawcą i
wykonawcą robót stolarskich był
Stach Kalinowski z pomocą Z Ka
rolaka i U Prażmowskiego Głó
wnym doradcą i nadzorcą był se-nior
Polonii Józef Halik a człon-kowie
pomagali czyścić i malować
sale Cały remont dolnej części
budynku trwał C tygodni i na 15
września nł uiz skończony iho- -
wna sala dolna została powiększo
na wymalowana i ma dostęp oo
bani
W drugiej sali i w ubikacjach
dano pięknego koloru podłogę (ter-razz- a) zrobiono duży i luksusowy
bar w któtym jest miejsce i na
sklepik z lemoniadą Sufit i ścia-ny
wymalowane są ładnym pastelo-wym
klooiem Tciaz wszystkie we-sela
i bankiety mogą się odbywać
na dole a sala główna na pai terze
służyć będzie wyłącznie do tańca
a w dawnymi sklepiku będzie kan-celaii- a
Grupy
Tuidnn jest In wszystko opisać
najlepiej jest pizekonać się naocz-nie
ze uiządzenic jest pierwszo-rzędne
i teraz ci co nic lubią tań-czyć
na zabawach mogą przyjem-nie
posiedzieć i pogawędzić w
ba we
Oficjalne otwarcie połączone z
bankiclem i tańcem odbędzie się
15 października ale komitet zaba-wowy
szykuje pici wszą zabawę je-sienną
po tak długiej przeiwie już
w sobolęs 24 września i zaprasza
Polonię z Oshawy i okolicy
PIERWSZA ZABAWA JESIENNA!
W sobotę dnia 24 wiześnia w
Domu Grupy 21 ZPwK 210 Olic
Ae O-lia- wn odbędzie się pierw
sza jesienna zabawa taneczna Do
lanca giąć będzie dobra orkicslra
z Toionta Par i kuchnia zaćpa
trzone będą dobrze we wszystko a
komitet szykuje moc różnych nie-spodzianek
Zapraszamy Polonię z
Oshawy Wlntby Aja Pickermg
Howmansyillc i Port Hopc Począ-tek
zabawy o godz 8 wieczorem
Dla członków Giupy wstęp na za-bawę
wolny 74
ST CATKARINES
ZEBRANIE OKRĘGU KPK
W niedzielę 18 września o godz
3 po poł odbędzie się pierwsze
powakacyjne zebranie KPK Okrę-gu
Tółwyspu Niacara w sali Klu
bu Polsku Kanadyjskieco przy Ta
cer St Prosimy wszystkich delega-tów
o łaskawe przybycie
Zarząd
Biuro Podróży
L G & Co Masson
98 Sł Paul Sł
Sł Catharines Oni
załatwia bilety okrętowe
i lotnicze
oraz wszelkie dokumenty
związane z podróżą
Tel MUlual 4-11- 71 5W li
zzztztziMs iwWK f fc "iIMEcHH
im £4 PO7 B
zWl&i --MJi %? v ' ]HI
mzii-t-J 'fi'' --
-_" zzjzjzjzb
W&' M - --
'
- - MW '" "r"'Vf: MP -- §
r #ir Ł "f- -
-- rZu ' --W-s
M
XSt
Ta urocza para to państwo Lau-ra
Zofia Duke z małżonkiem Ry-szardem
których ślub odbył się w
sobole 25 czerwca w kościele St
Jean Hrcbeuf w Delhi Ont Pani
Laura Duke to córka znanych w
Delhi i bardzo szanowanych działa-czy
Grupy 17 ZPwK pp P Flisów
Jej małżonek pochodzi z Hrontc
Ont Ślub zgromadził bardzo wielu
gości ze sltony rodziny pana mło-dego
i rodiny Flisów z Detroit
Brantford Hamilton i innych miast
a także wielu przyjaciół obu ro-dzin
Laura Plis w swych panieńskich
latach brała czynny udział w pra-cy
młodzieży polskiej w Delhi w
szkole była przodującą uczennicą
i z wysokimi wynikami uzyskała
ECHA Z WINDSOR
OBCHÓD "LABOUR DAY"
Uioczyście obchodzono tutaj w
poniedziałek 5 września "Labour
Day" Najbardziej atrakcyjnym
punktem programu był przemarsz
przez ulice miasta Wzięły w nim
udział delgaejc i członkowie wszyst-kich
związków zawodowycli %nio
tylko z Windsor ale z sąsiedniego
Detroit Amhcistburg i Leaming-to- n
Na czele pochodu szły liczne de-legacje
harcerstwa kanadyjskiego
z sztandarami a za nimi mayor
miasta p PalncK v otoweniu
przedstawicieli zai zadów związków
zawodowych Następował długi ko-rowód
samochodów: straży pożar-nych
pogotowia ratunkowego po-szczególnych
przedsiębiorstw i ry- dwany wśród których wyróżniał
się rydwan "Ali Nations" Nic
brakło na nim przedstawicielki
Polonii a była nią ubrana w pięk-ny
strój naiodowy p Basia Chu-chr- o klot a repiczenlowała ró-wnież
naszą Polonię w czasie po- chodu w Detroit w dniu 1 wrze-śnia
Maszerujące delegacje związków
zawodowych niosły transpaienty
z lóżnymi hasłami Przeważały we-zwania
o zatrudnienie dla wszyst-kich
zmniejszenie impoilu a
zwiększenie ckspoilu popi au le-nie
bytu w Kanadzie i ogólne za- trudnienie
W godzinach popołudniowy cli
odbyły się w Jackson Pa"rk lózne
popisy i zabawy dla dzieci Pogo-da
dopisała więc udział publicz-ności
był duży
ROZGRYWKI SIATKÓWKI
W sobotę 3 września odlnh
się na plaży Uciera ft nr 1 będą-cej
własnością Stów Domu Pol-skiego
zawody w siatkówce w któ
Nazwa I adres Stacja
Liii 1270
1007 Klllmore Aie
Elm
Fala
A "UmL
f &
dyplom BA na w
Kingston ponadto jeszcze
studia handlowe
Starszą druhną była jej siostra
Jadwiga Flis a druhnami: Wale-ri- a Kowal Maria Lczanchuk D
Mclntosh i Tcicsa Smolarz Druż-bowal- i:
R McKinnin F Saunders
Ryszard Flis (brat) J Kerinns
i G Joniec (kuzyn)
Przyjęcie weselne w którym
wzięło udział kilkaset osób odbyło
się w Domu Polskim w Delhi
Wśród wielu życzeń
młodym prze? obecnych nadeszły
leż depesze od z Polski
Państwo młodzi podróż poślubną
spędzili w a obec-nie
w Brontc Ont
rych brało udział (i diużyn a mia-nowicie
5 z Detroit i okolicy a
jedna z Windsor
W wyniku drużyny
zajęły miejsca: 1-s- zc druz z Dayton (USA)
puchar wędrowny
prcz Stów Domu
Polskiego 2-g-ic
drużyna Polonia
z Windsor 3cie drużyna YMCA z
Deli oit Dalsze miejsca nic były
Każdy z zawodników
3 drużyn otrzymał na-grodę
w postaci pięknej figury
przedstaw łającej siatkarza
Powyższe były pierwsze
lego rodzaju przez
Slow Domu Polskiego Jak dowo-dzi
ufundowana nagroda
rozgrywki odbywać się będą
każdego roku i
rozgrywek był p Mie-czysław
Kowalski którego zasługą
było że odbyły się spra- wnie w bardzo miłej i sportowej
atmosfere a — bez
zarzutu Publiczność której zebra-ło
się dość dużo zachowała się
spokojnie i sportowo gorąco okla-skując
wszystkich
Zarząd Slow Domu Polskiego
dokłada wszelkicii starań by oży-wić
i gościom pobyt
na plaży W tym celu już teraz
opracowuic program imprez spor-towych
gier i innych atrakcji na
przyszły sezen letni
Ze względu na się
piękną pogodę plaża będzie nadal
czynna aż do odwołania a boisko
siatkówki jest zawsze do dyspozy-cji
ty di którzy pragną zagrać
Niech twoja licencja na
nie stanio
tic nigdy twoją śmierci
Polskie programy radiowe
Dtlen Godziny
Syrena - Clcszański 610 CKTB niedziela 9—10 rano 29 lhimbcrcrcit Rhd Toronto Ont Tcl RO 9 9175
Hejnał Gębska 620 CKTB soboty 2 po poł
3fi Koblni Ap - Toronto 10 Ont Tct LE 6-S2- H5
Polish Show Lang 900 CHML poniedz 0— 1030 wlecz
818 Maln St - Hamilton Ont - Tcl LI ti 2411
wtorek 9—930 wlłcz
Program
Szuwalskicl
Piwowarczyk
uniwersytecie
składanych
Laurentydach
zamieszkują
ostatecznym
następujące
zdobywając
lównocześnic
ufundowany
punktowane
pierwszych
zorganizowane
przecho-dnia
Kierownikiem ini-cjatorem
sędziowanie
zawodników
upizyjemnić
przedłużającą
pro-wadzenie
samochodu
metryką
WHLD niedziele 10—1145 rano
Buffalo U XV - Tel FI 4043
Polonia Korpanty 1270 WHLD codziennie 1245—215 pop 761 Klllmore Ae Buffalo IZ NY - Tel HU 4267
Polka Party Stanisław Jasiński 1120 WWOL codzionnlt 10—11 rano
w niedziele 1230—330 pop w soboty 11—130 pop 315 Maln St - Buffalo 3 NY - TeL MO 1200 Polka Time
Leon Wycichowski 1050 CJIC niedziele 130—245 pop CJIC Radio Statlon - Sault Ste Marle Ont Tel 3-11-
21 "Siały Orzeł"
Tadeusz
319 St S
kończąc
rodziny
zawody
zawody
CFCL niedziela
Timmlns Ont Tel AM 4-15-
94
ci— 7 wiecz
"Program dla Wszystkich"
E Zamaro CKGB niedziela 30 wiecz
87 B Mapie St N Timmln Ont Tel 5851 J Skowroneciek
H Milewicz 1440 WJJL niedziele 930—1030 rano S5 Reed Street - Buffalo 12 NY - Tei CL 3347 Głos Polonii
KPK Okr Sudbury 900 CHNO niedziela 115—215 po poł
231 Alblneon St Sudbury OnU Polskf Fal j K Stańczykowski 1090 CHRS soboty „"2—4 po poł
5100 Klne tdward Ave Montreal Qu Teli BUnter 6-15-
81 "ST--
TO I OWO
Dziesięć lał
io wiele
1950 — Annapurna niezdoby-ty
szczyt w Himalajach (8078 m)
1960 — zdobywca Annapurny
Herzog jest ministrem
1950 — Brigiłfe Bardol: mło-da
d-ziewczy-na która napastuje
dziennikarzy z popularnego "Pa- -
ns-Matc- h"
1960 — młoda kobieta która
napastują dziennikarze z "Paris- -
Match"
#
1950 — Ghana: nic takiego nie
istnieje
1960 — niepodległy kraj w A-fry- ce dawniej angielskie Złote
Wybrzeże
#
1950 r-- Grace Kelly: młoda A-meryka-nka
która bawi się wy-stępując
w filmie
1960' — księżna Monaco któ-ra
bawi się juz tylko fotografo-waniem
1950 — Księżyc: ciało niebie-skie
1960 — cel
1950 — Peron — dyktator
Argentyny
1960 — samotny starszy pan
na wygnaniu
1950 — Franciszka Ouoirez: le-niwa
dziewczyna która wkrótce
obleje matuię
1960 — FraneoLsc Sagan
SHAD0W LAKĘ PARK
boCadhwceiTćszorosenidttol odc—ohlSoMhdaildlefosweolowbLoaik£dęobpr3zię5eknmziai-l
położona nad jeziorem
KĄPIELE ŁÓDKI
TENIS RYBOŁÓSTWO
DANCINGI I BRID"
COTTAGE można zamawiać na
week-end- y oraz na dłuższy pobył
Stowarzyszuernziąadzać oprigkanniikziacjo mogą
3dw5oschmBóiadlllaondHtrleTgenowr—oayntnoa48wHlsngcahhwóadpyółnow4c0p1ronsaaiż
na przeciwko Cedar Beach
Musselmans Lakę
W&lep za auto $100 41S
Drukarnia
"Związkowca"
Przyjmuje lamówienla
na wszelkie druki tak
w jeżyku polskim [al
w angielskim francu-skim
i innych
Zaproszenia weselne i
bankietowe bilety na
różno zabawy l przed-stawienia
papier listo-wy
i koperty kwitariu-sz- e
i konstytucje towa-rzystw
sprawozdania —
te i wselkie inne pra-ce
Drukarnia wykonu-je
szybko i po cenach
umiarkowanych
1475 Cjueen St W Toronto
LE 1-2-
491
Credit Union
Masz kłopoty pieniężne? Potrze-bujesz
potyczki? Chcesz złożyć swe
$2000 bez specjalnej opłaty?
Przyjdź do Domu Związkowego
644 Barton Street East Co środę
od 8 do 9 wieczorem otwarta jest
tu Spółdzielnia Kredytowa (Credit
Union) Grupy 2 ZPwK Pomoże ci
cna w wybrnięciu z trudnoóci pie-niężnych
Pamiętaj na swojego
zawsze możesz liczyć — na obcego
czasem
PRZEDSTAWICIEL
"ZWIĄZKOWCA"
Informujemy 2e na terenie Ha-milton
oprócz p G Słodkowskiego
przedstawicielem naszym zbiera-jącym
prenumeraty i ogłoszenia
jest p W Daca 602 Barton East
Tcl LI 4 8617 mcotrrmiifm
MKAT PBODUCTl
108 Burton St — Tel JA 8-17-
83 NAJLEPSZE WYROBY MIĘSNE
Sprzedaż hurtowa i detaliczna
w
IGNACE CUS10M TAILOR
Pracownia krawiecka wykonuje
roboty mpsko-damski- c z towaró?
własnych i przyniesionych
Właść I 1RUS7KOWSKI
62t5 Barton Sł E — Tcl LI 5-77- 20
tH M
EDWARD F CAIN (CZY)
Poltkl Adwokat I Notarlułz pmjmuje w firmie
BORDONARO CAIN & LUCKAK
7 Hughson Street South
(naprzeciw Kree) Tel JA 8-79-
33 orat 723 Barton Sł E Tel LI łJJ34 W poniedziałki I czwartki od godr
9—5 po poł I 7- -B wiec 2 W
A jednak — Lekarstwa
" W SMOSZYŃSKI
załatwi najszjbclej najlepiej I naj-tani- ej — jlka z Londynu pnei Haskoba Ltd oraz wszelkie
PACZKI DO POLSKI
Przekazy plenlętne I paczki PEKAO
iywno$ kupony ubraniowe obu-wie
ltd do Polski RojI Ukrainy I In kra6w Bilety na "Batory" 1 lot-nicze
Takte tłumaczenia dokumen- tów sprawy Imigracyine akta daro-wizny
nabywanie obywatelstwa pasz- porty Itp _ INCOME TAX Biuro otwarte do 8-m- ej wieczorem
W SMOSZYŃSKI
626 Barton St E Hamilton Ont
Tel LI 5-77-
20 2W
75 Barton Sł E
Hamilton
ZAWIADOMIENIE
PLACÓWKA 315 WETERANÓW POLSKICH CAM J--
i i PfiinN paki lf:
urządzają wspaniałą zabawę
na cele dobroczynne
W SOBOTĘ 17 WRZEŚNIA O GODZ 8 WlECl
we własnej sali — 754 Barton E Hamilton
Zarząd i Komitet zaprasza całą Polonię z Hamilton i ot wicie airaKcji i nicspoaziancK
STOWARZYSZENIE LOTNIKÓW POLSKICH
SKRZYDŁO "KRAKÓW" — 431
z okazji 10-lctni- ej rocznicy L-tnien- ia
urządza w dniu 17 września 19S0
w salach Domu Związkowego przy
644 Barton St E Hamilton Ont
uroczysty
BANKIET JUBILEUSZOWY
na który serdecznie zaprasza całą Polonię hamiltoni
i z okolic oraz przyjaciół i sympatyków Skrzjdla
Początek bankietu o godzinie o wieczorem
Początek zabawy tanecznej o godz 9 wieczorem
DOSKONAŁA ORKIESTRA — BUFET
Cena $250 od osoby
Bilety w przedsprzedaży u członków Sknjdla
Na jubileusz Skrzydła "KrakóWl
Wsrod polskich organizacji
społecznych których narodziny
datują się po ostatniej wojnie
jedna z nich doczekała sie 7ashu-zoneg- o
jubileuszu 10-lclnie- go Istnienia Jest nią Skrzydło
"Kraków" stowarzyszenia Lotni'
ków Polskich!
My tutaj w Hamiltonie dobrze
znamy dzieje powstania jal i
dziesięcioletni rozwój majvych
Lotników Obok Toronto Mont-realu
i Winnipegu — do nasze-go
ośrodka przybyła tuż po woj-nie
stosunkowo duża grupa lo
tników Zapoznani z terenem z
okresu wojny kiedy to w naszym
mieście przebywali na różnych
kursach przeszkoleniowych —
nawiązali ścisłą 'i serdeczną łącz-ność
z miejscową Polonią 1 to
m in zachęciło inicjatorów do
szybkiego sie zorganizowania Na
trudności nic napotkali wręcz
przeciwnie cała zrzeszona w Kon-gresie
Polonia z radością w 1950
r przyjęła do wiadomości fakt
powstania organizacji b lotni-ków
Kongres bez zastrzeżeń
przyjął ją w swoje szeregi I
tak przez ubiegłe 10 lat trwa
ścisła współpraca na terenie na-szego
ośrodka
Wracając do dnia narodzin się
Skrzydła "Kraków" nic zawadzi
przypomnieć pierwszego ich
balu w dolnej sali parafialnej
na który zjechało sie i zebrało
mnóstwo braci lotniczej oraz
dziesiątki sympatyków i przyja-ciół
Bal ten był jakgdyby rado-snym
toastem szampańskim z racji powstania i na pomyślność
rozwoju Skrzydła "Kraków"
Przyznać także należy że u
wszystkich Lotników którzy
stali się pierwszymi założyciela-mi
Skrzydła widać było pewność
i wiarę w dobrą przyszłość Przy-znać
także należy słuszność ta-kiej
postawy — Bo przecież w
szeregach tych pierwszych zna- leźli się doświadczeni ludzie ma- jący za sobą udział w pracach i
powstaniu w Anglii Samopomo-cy
Lotniczej organizacji budzą-cej
podziw w rozumnym (kiero-waniu
i niezmiernie korzystnym
rozwoju (Prowadzi ją od zało-żenia
do dnia dzisiejszego gen L Rayski) Sztab ten z którego
pierwsze zebranie wyłoniło so
bie Zarząd Skrzvdla "Kraków'
nadał też kierunek dalszej dzia- -
ldlllOSCl
Nie bedc tutaj wvnrzeriza1 fak-- tow ani wkraczał w knmnrtrn
cjc osób do tego najbardziej po- wołanych którzv na bankiecie
w nalizsza sobole 17-e- o bm
naświetlą całą historie Skrzydła
— dodam jedynie że pierwsze kroki pierwsze lata organizacyj- ne naszych Lotników fcudzu
zrozumiały podziw i nawet nie- ukrywana 2azdroŚP Wrctl--n
im jak to się mówi wychodziło
Pomysły plany rzeczowe ino-wac- je wnoszone do kongresowe-go
życia bale zabawy roczniki
wystawy wystąpienia na rnv nątrz — jednym słowem w dość dknróicttkwimo wczażsyieciuprzorgeajnięzalciyjno-psprozleeczwnyo- - m
Zarządy działały sprawnie
energicznie i korzystnie Człon-kowi- c wszyscy sekundowali
swoim kierownikom niezmieraip
szczerze i ambitnie
Nic tez dziwnego że po pierw-szych
dwóch trzech latach —
UWAGA — HAMILTON I OKOLICA!
BENNY KONDRAT SUPER MARKET
Pod noRTrm klerownlrtupm ti ii
ESC jBj3?i -- 5sss £ sws?- '- śaasa:
B LANDOWSKI t W ZIENKOWICZ — ulaScldele 52--W
Skrzydło "Kraków" urn najbogatszej organizacji 1 1
nu wiciu oziaiaczY mK millońskiej Ocenie Isb
można jednak przyznać
ncj racji oo iczcii Mar util! (ii ńu-rfoi- n --mnin
większesumy na cele im
ne oświatowe czy chary)?
— mu znaczy w cale V
pali z gotowego worka hm
jall te prośby czypoiro
ją przedsiębiorczością if
ną pracą
Zapewne pamiętają lec
iała" naszych Lotmkoui
gres paralia szkoła poLL
py 2-- ej i chór "Słmfon-a- " rzv Polacy w sanatorium
walidzi wojenni Trwała J
cznosc dla oliarodaucoi
szlachetną zaplata ł
Ale każda rraca mcm
czerpuje Jeżeli w tej d
Skrzydło "Kraków" nie jd
ustach Polonii hammoiwu
przed siedmioma laty-- fł'
całkiem naturalnym i zjuw
zjawiskiem
Niemniej za swoje pocrji
dziesięcioletnie za wmestt
naszego życia snolccznca
tywny rezultat i wyniki on
zacyjne — winniśmy Srl
"Kraków" przesłać serć#
siewa uznania i szacuH
sobotnim bankiecie jiibłJ
wym przedstawiciele zors
wan rotonn namnionswtj
najliczniejsza liczba gon"
nościa i zvczeniami date
myślnego rozwoju dla Sn
powinna dać temu suójr
W "Symfonii"
7 rinirm tT urznśniabł'
dżinie 8 wicczoicm w salit'1
Związkowego chór 'Sjtł"
rozpoczyna swój norma:
pracy
Tak sie debrze ztet
wkraczając w swój 10 i
szowy rok śpiewacz- y-nia"
znalazła się znc f
rownictwem n Romana '
czvka Jest wiec nadze]ii
— nawet pewność zes- -
tym samym zespoiem '
niri Znów wiec PoloruH
będzie miała częste ote?
dziwiąc i lazcm z cnort
żywać radosne chwile
W związku z P"?
uprzejmie zawiadamiaj
nróbv ndhvwac sie beoa &
Związkowej punktualnej
dy wiórek (narazie) o t
8 wieczorem I z tej racJ- -
Pnm4nflHn 1 t r f 1 C79T71 '
k-i-rh Hnu-nw- h rzłcnKO
fonii" tak również i
chętnych do przygotował
wego całkiem i pCKUri
mu ktnrv ma m In ui"i
sięcioletńia prace chora
zadokumentować jego
formę z przed pannat
Szkoła polska
Nauczeiel i komitety
Grupy 2 zawiadamiają -- Ą
zainteresowanjch o a1-1- 1
- s n ił -- uzieci Kiasy i i " l
20 1r7pinia nodz 61 rT--
i r' rozpoczną naukę o J:
wwrczzeeśśnniaiejbrij a klaHsy viM# dc 21 września Poczatet
Eodz 6 30 wieczorem
KTO CO I GDffl
MEBLE „et c:
ALLIANCE FUR"1"
KUPNO — SPRZED" A
POLSKIE PŁ-4-T-Y
GRAJ"-- ' J
M2 Błrton St E — '„U
Tel LI 4-S-K4U ler WeUw W- - P"
S
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, September 14, 1960 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1960-09-14 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000442 |
Description
| Title | 000309a |
| OCR text | ' #ł '► fac Di InfirMf fnł i V t i V -- THf- — r-- ~ - STR 4 "ZWIĄZKOWIEC" WRZESIEŃ {StpUmbtr) Środa 14 — 190 KOMUNIKATY ORGANIZACYJNE DELHI ZABAWY W okresie zbioru tytoniu Grupa 17 ZPwK urządza w każdą sobo-tę zabawy taneczne na które u-przej- mie zaprasza wszystkich mi-łośników muzyki i tańca Orkiestra doborowa bufet obfi-cie zaopatrzony w chłodne napoje i smaczne zakąski Początek zabaw o sodz 9 wiecz 62W — 74W GUELPH ZEBRANIE SPK KOŁA 25 Zarząd Koła podaje do Prze? szesc dni to podziwiało mości członkom że mie- - sieczne odbędzie się w niedzielę panic Polonu uzupeł 18 września br o godz 2 po poł w lokalu Canadian Legion A Janiszewski sekr KITCHEHER WSPÓLNA ZABAWA ZWIĄZKOWA W sobotę 17 września odbędzie się wspólna zabawa tanccna któ-ra urządza Gruna 4 Kilchcner i Grupa fi Preston Ont Do tańca przygryź ae będzie orkiestra p Krajczyka z Toronto Bufet nale-życie zaopatrzony w prckąski i napoje Zabawa odbędzie się w Oomu Związkowym Gruny 4 ZPwK pry 124 Sydney SI South Początek oj fiodz 8 wieczorem Uprzejmie zapraszamy całą Po-lonię z Kitchcner -- i okolicy Zarząd Grupy 4 i Grupy 6 PROŚBA O EKSPONATY NA WYSTAWĘ Na zaproszenie Izby 1'rzcm-Han- dl (Chambcr of Commercc) grupy narodowościowe w cmą u-dz- iał w wystawie która odbędzie się w audytorium w dniach od 26 września do 1 października br W związku z udiałem polskiej grupy wszyscy Polacy z Kilchc-ner i okolicy proszeni są o wypo-życzenie obrazów lalek obrusów ilp o charakterze pol-skim i wykonanych przez Polaków Ze względu na krótki termin ce-lem umożliwienia zorientowania się w ilości i jakości eksponitów prosimy o jak najszybsze zgłosze-nia (codziennie po godz 5 po pot) do: p ! Dutkiewicz 3G Helisie SI lei SU 3 2188 p h Adamkiewicz 402 Karu St tcl SU 3 0708 oraz w niedzielę w bibliotece po nabożeństwie C Waluk NIAGARA FALLS ZABAWA TANECZNA Kanadyjsko Poiskl Klub w Nia-gar- a Falls Ont urządza w dniu 17 września o godinlc 8 wieczo-rem na sali Św Patricka przy Vicloria Avc jesienną zabawę ta-neczną na którą uprzejmie zapra-sza całą Polonię Doborowa orkiestra sulc za-kąski i napoje grzeczna usługa i mih' nnUrńl 7nipuni'iin zunołne zadowolenie i Graczyk BRAHTFORD BAL W KAŻDĄ SOBOTĘ W każda sobotę odbywa la się zabawy taneczne w Domu Zwiń kowym Grupy 10 ZPwK 120 Al hion Si no tańca przygiywa nie wszorzędna orkiestra Zabawy za czynają się o goflz !) wieczór 1 trwają aż do północy 74 W HAWAJSKA NOC Grono Młodzieży Grupy 10 ZPwK zaprasa całą miejscową i okolicz-ną Polonię na Hal pod nazwą "Ha-wajska noc" jaki urządza w pią-tek 23 września wieczorem w Do-mu Związkowym 12(i Albion St Do tańca przygrywa Arcbie ze swą orkiestrą Hu fet obficie zaopatrzony Zabawa będzie miała kolor atmosfeię i dckoiacje typo-we dla nocy hawajskich Wslęp $125 od osoby 71 75 70 KOMUNIKAT SPK W niedzielę IR wiześnia odbę-dzie się miesięczne zebranie Kola na sali parafialnej Św Józefa o godz 2 po poł M Kubicki sekr ZABAWY W DOMU PTWP Miłośnicy zabaw przyjemności najlepszych orkiestr wygody mi-łego otoczenia w pełnym zadowo-leniu znajdziecie wszystko to oraz chęć na każdą pi zy szła zabawę w Domu Polskim Tow Wzajemnej Pomocy 151 Pcall St Nowo odbudowana powiększona na wzór cuiopcjski sala czysta i wygodna Luksusowe stoliki Kizcsełka kuchnia bufet do tislug miłych gości Przeto na następne soboty milo zapraszamy wszystkich z miska i z-- daleka do sali na jaką Biantford czekał od lat Orkiestra doboiowa przygrywać będzie do tańca Początek zabaw o godz 8 30 wieczorem WMęp dola ra od osoby Ta piękna sala może być do wynajęcia na wszystkie okazje Po szczegóły i informacje proszę dzwonić Piaza 2-10- 79 każ-dego wieczoru 65W JETEM $67280 LAKEHEAD POLSKA WYSTAWA Już od kilku lat Polonia tutej-sza pod egidą KPK urządza własne stoisko na dorocznej wystawie w Lakehead Wystawa polska składa sic z eksponatów historycznych kulturalnych narodowych oraz wy-robów polskich i wyrobów wła-snoręcznych Polonii tutejszej I w tym roku Polonia urządziła łaanc stoisko P Kwaśniewski przewo-dniczący Komitetu Wystawowego usuiizał sie e swcHO zadania sprowadzając z Polski dużo pięk-nych rzeczy a setki tysięcy ludzi wiado- - zebranie Oprócz eksponatów sprowadzonych z Polski i kilimów Kurek niłv nasze stoisko własnoręcznymi wyrobami za które otrzymały na-grody i jako członkinie Canadian Lakehead Kxhibition wolny wstęp na wystawę Wssstkim Um którzy w jaki kolwiek sposób przyczynili się do urądenia polskiej wystawy w tym roku Zarząd KPK składa ser-deczne podziękowanie i apeluje już o pomoc na rok przyszły by tę wystawę jeszcc więcej wzbo-gacić W Jerciyński prezes Z Marcinkowski sekretarz DUNVILLE Ont PODZIĘKOWANIE Uprzejmie dziękuję wszystkim przyjaciołom i znajomym za udzie-lenie mi pomocy w ciężkiej mej długoletniej chorobie W Wojniłlowicz SARNIA ONT ZEBRANIE GRUPY 14 ZPwK Pierwsze powakacyjne zebranie członków Grupy 14 ZPwK odbę-dzie się w nadchodzącą niedzielę 18 września w Domu Związkowym Początek o 3 po poł Zarząd Grupy zaprasza wszyst-kich członków do wzięcia udziału komunikując że indywidualne za-wiadomienia nie będą rozsyłane E Switocz sekr 0SHAWA REMONT DOMU GRUPY 21 ZPwK W Domu Związkowym w Oslia-wi- e co parę lal pizeprowadzanc są jakieś remonty Horn przecież pra-wic że jeszcze nowy bo liczy 8 lat Stary budynek był cały roze-brany przebudowany i powiększo-ny Trzy lata temu cały paiter był odnawiany i malowany Na pewno mało kto wic z Polonii oshawskicj że w sezonie letnim tj lipiec i sier-pień nowui Grupa robiła kom-pletny remont dolnych sal Koszt remontu był obliczony na $3 500 Kierownictwo icmontu i pracę prowadzili sami członkowie Grupy wyjątkiem parę robót które trzeba było koniecznie oddać kon-trakioro- m Dostawa wszelkiego materiału i prowadzeniem mboty zajął się prezes Sękalskl 1'roieKiotiawcą i wykonawcą robót stolarskich był Stach Kalinowski z pomocą Z Ka rolaka i U Prażmowskiego Głó wnym doradcą i nadzorcą był se-nior Polonii Józef Halik a człon-kowie pomagali czyścić i malować sale Cały remont dolnej części budynku trwał C tygodni i na 15 września nł uiz skończony iho- - wna sala dolna została powiększo na wymalowana i ma dostęp oo bani W drugiej sali i w ubikacjach dano pięknego koloru podłogę (ter-razz- a) zrobiono duży i luksusowy bar w któtym jest miejsce i na sklepik z lemoniadą Sufit i ścia-ny wymalowane są ładnym pastelo-wym klooiem Tciaz wszystkie we-sela i bankiety mogą się odbywać na dole a sala główna na pai terze służyć będzie wyłącznie do tańca a w dawnymi sklepiku będzie kan-celaii- a Grupy Tuidnn jest In wszystko opisać najlepiej jest pizekonać się naocz-nie ze uiządzenic jest pierwszo-rzędne i teraz ci co nic lubią tań-czyć na zabawach mogą przyjem-nie posiedzieć i pogawędzić w ba we Oficjalne otwarcie połączone z bankiclem i tańcem odbędzie się 15 października ale komitet zaba-wowy szykuje pici wszą zabawę je-sienną po tak długiej przeiwie już w sobolęs 24 września i zaprasza Polonię z Oshawy i okolicy PIERWSZA ZABAWA JESIENNA! W sobotę dnia 24 wiześnia w Domu Grupy 21 ZPwK 210 Olic Ae O-lia- wn odbędzie się pierw sza jesienna zabawa taneczna Do lanca giąć będzie dobra orkicslra z Toionta Par i kuchnia zaćpa trzone będą dobrze we wszystko a komitet szykuje moc różnych nie-spodzianek Zapraszamy Polonię z Oshawy Wlntby Aja Pickermg Howmansyillc i Port Hopc Począ-tek zabawy o godz 8 wieczorem Dla członków Giupy wstęp na za-bawę wolny 74 ST CATKARINES ZEBRANIE OKRĘGU KPK W niedzielę 18 września o godz 3 po poł odbędzie się pierwsze powakacyjne zebranie KPK Okrę-gu Tółwyspu Niacara w sali Klu bu Polsku Kanadyjskieco przy Ta cer St Prosimy wszystkich delega-tów o łaskawe przybycie Zarząd Biuro Podróży L G & Co Masson 98 Sł Paul Sł Sł Catharines Oni załatwia bilety okrętowe i lotnicze oraz wszelkie dokumenty związane z podróżą Tel MUlual 4-11- 71 5W li zzztztziMs iwWK f fc "iIMEcHH im £4 PO7 B zWl&i --MJi %? v ' ]HI mzii-t-J 'fi'' -- -_" zzjzjzjzb W&' M - -- ' - - MW '" "r"'Vf: MP -- § r #ir Ł "f- - -- rZu ' --W-s M XSt Ta urocza para to państwo Lau-ra Zofia Duke z małżonkiem Ry-szardem których ślub odbył się w sobole 25 czerwca w kościele St Jean Hrcbeuf w Delhi Ont Pani Laura Duke to córka znanych w Delhi i bardzo szanowanych działa-czy Grupy 17 ZPwK pp P Flisów Jej małżonek pochodzi z Hrontc Ont Ślub zgromadził bardzo wielu gości ze sltony rodziny pana mło-dego i rodiny Flisów z Detroit Brantford Hamilton i innych miast a także wielu przyjaciół obu ro-dzin Laura Plis w swych panieńskich latach brała czynny udział w pra-cy młodzieży polskiej w Delhi w szkole była przodującą uczennicą i z wysokimi wynikami uzyskała ECHA Z WINDSOR OBCHÓD "LABOUR DAY" Uioczyście obchodzono tutaj w poniedziałek 5 września "Labour Day" Najbardziej atrakcyjnym punktem programu był przemarsz przez ulice miasta Wzięły w nim udział delgaejc i członkowie wszyst-kich związków zawodowycli %nio tylko z Windsor ale z sąsiedniego Detroit Amhcistburg i Leaming-to- n Na czele pochodu szły liczne de-legacje harcerstwa kanadyjskiego z sztandarami a za nimi mayor miasta p PalncK v otoweniu przedstawicieli zai zadów związków zawodowych Następował długi ko-rowód samochodów: straży pożar-nych pogotowia ratunkowego po-szczególnych przedsiębiorstw i ry- dwany wśród których wyróżniał się rydwan "Ali Nations" Nic brakło na nim przedstawicielki Polonii a była nią ubrana w pięk-ny strój naiodowy p Basia Chu-chr- o klot a repiczenlowała ró-wnież naszą Polonię w czasie po- chodu w Detroit w dniu 1 wrze-śnia Maszerujące delegacje związków zawodowych niosły transpaienty z lóżnymi hasłami Przeważały we-zwania o zatrudnienie dla wszyst-kich zmniejszenie impoilu a zwiększenie ckspoilu popi au le-nie bytu w Kanadzie i ogólne za- trudnienie W godzinach popołudniowy cli odbyły się w Jackson Pa"rk lózne popisy i zabawy dla dzieci Pogo-da dopisała więc udział publicz-ności był duży ROZGRYWKI SIATKÓWKI W sobotę 3 września odlnh się na plaży Uciera ft nr 1 będą-cej własnością Stów Domu Pol-skiego zawody w siatkówce w któ Nazwa I adres Stacja Liii 1270 1007 Klllmore Aie Elm Fala A "UmL f & dyplom BA na w Kingston ponadto jeszcze studia handlowe Starszą druhną była jej siostra Jadwiga Flis a druhnami: Wale-ri- a Kowal Maria Lczanchuk D Mclntosh i Tcicsa Smolarz Druż-bowal- i: R McKinnin F Saunders Ryszard Flis (brat) J Kerinns i G Joniec (kuzyn) Przyjęcie weselne w którym wzięło udział kilkaset osób odbyło się w Domu Polskim w Delhi Wśród wielu życzeń młodym prze? obecnych nadeszły leż depesze od z Polski Państwo młodzi podróż poślubną spędzili w a obec-nie w Brontc Ont rych brało udział (i diużyn a mia-nowicie 5 z Detroit i okolicy a jedna z Windsor W wyniku drużyny zajęły miejsca: 1-s- zc druz z Dayton (USA) puchar wędrowny prcz Stów Domu Polskiego 2-g-ic drużyna Polonia z Windsor 3cie drużyna YMCA z Deli oit Dalsze miejsca nic były Każdy z zawodników 3 drużyn otrzymał na-grodę w postaci pięknej figury przedstaw łającej siatkarza Powyższe były pierwsze lego rodzaju przez Slow Domu Polskiego Jak dowo-dzi ufundowana nagroda rozgrywki odbywać się będą każdego roku i rozgrywek był p Mie-czysław Kowalski którego zasługą było że odbyły się spra- wnie w bardzo miłej i sportowej atmosfere a — bez zarzutu Publiczność której zebra-ło się dość dużo zachowała się spokojnie i sportowo gorąco okla-skując wszystkich Zarząd Slow Domu Polskiego dokłada wszelkicii starań by oży-wić i gościom pobyt na plaży W tym celu już teraz opracowuic program imprez spor-towych gier i innych atrakcji na przyszły sezen letni Ze względu na się piękną pogodę plaża będzie nadal czynna aż do odwołania a boisko siatkówki jest zawsze do dyspozy-cji ty di którzy pragną zagrać Niech twoja licencja na nie stanio tic nigdy twoją śmierci Polskie programy radiowe Dtlen Godziny Syrena - Clcszański 610 CKTB niedziela 9—10 rano 29 lhimbcrcrcit Rhd Toronto Ont Tcl RO 9 9175 Hejnał Gębska 620 CKTB soboty 2 po poł 3fi Koblni Ap - Toronto 10 Ont Tct LE 6-S2- H5 Polish Show Lang 900 CHML poniedz 0— 1030 wlecz 818 Maln St - Hamilton Ont - Tcl LI ti 2411 wtorek 9—930 wlłcz Program Szuwalskicl Piwowarczyk uniwersytecie składanych Laurentydach zamieszkują ostatecznym następujące zdobywając lównocześnic ufundowany punktowane pierwszych zorganizowane przecho-dnia Kierownikiem ini-cjatorem sędziowanie zawodników upizyjemnić przedłużającą pro-wadzenie samochodu metryką WHLD niedziele 10—1145 rano Buffalo U XV - Tel FI 4043 Polonia Korpanty 1270 WHLD codziennie 1245—215 pop 761 Klllmore Ae Buffalo IZ NY - Tel HU 4267 Polka Party Stanisław Jasiński 1120 WWOL codzionnlt 10—11 rano w niedziele 1230—330 pop w soboty 11—130 pop 315 Maln St - Buffalo 3 NY - TeL MO 1200 Polka Time Leon Wycichowski 1050 CJIC niedziele 130—245 pop CJIC Radio Statlon - Sault Ste Marle Ont Tel 3-11- 21 "Siały Orzeł" Tadeusz 319 St S kończąc rodziny zawody zawody CFCL niedziela Timmlns Ont Tel AM 4-15- 94 ci— 7 wiecz "Program dla Wszystkich" E Zamaro CKGB niedziela 30 wiecz 87 B Mapie St N Timmln Ont Tel 5851 J Skowroneciek H Milewicz 1440 WJJL niedziele 930—1030 rano S5 Reed Street - Buffalo 12 NY - Tei CL 3347 Głos Polonii KPK Okr Sudbury 900 CHNO niedziela 115—215 po poł 231 Alblneon St Sudbury OnU Polskf Fal j K Stańczykowski 1090 CHRS soboty „"2—4 po poł 5100 Klne tdward Ave Montreal Qu Teli BUnter 6-15- 81 "ST-- TO I OWO Dziesięć lał io wiele 1950 — Annapurna niezdoby-ty szczyt w Himalajach (8078 m) 1960 — zdobywca Annapurny Herzog jest ministrem 1950 — Brigiłfe Bardol: mło-da d-ziewczy-na która napastuje dziennikarzy z popularnego "Pa- - ns-Matc- h" 1960 — młoda kobieta która napastują dziennikarze z "Paris- - Match" # 1950 — Ghana: nic takiego nie istnieje 1960 — niepodległy kraj w A-fry- ce dawniej angielskie Złote Wybrzeże # 1950 r-- Grace Kelly: młoda A-meryka-nka która bawi się wy-stępując w filmie 1960' — księżna Monaco któ-ra bawi się juz tylko fotografo-waniem 1950 — Księżyc: ciało niebie-skie 1960 — cel 1950 — Peron — dyktator Argentyny 1960 — samotny starszy pan na wygnaniu 1950 — Franciszka Ouoirez: le-niwa dziewczyna która wkrótce obleje matuię 1960 — FraneoLsc Sagan SHAD0W LAKĘ PARK boCadhwceiTćszorosenidttol odc—ohlSoMhdaildlefosweolowbLoaik£dęobpr3zię5eknmziai-l położona nad jeziorem KĄPIELE ŁÓDKI TENIS RYBOŁÓSTWO DANCINGI I BRID" COTTAGE można zamawiać na week-end- y oraz na dłuższy pobył Stowarzyszuernziąadzać oprigkanniikziacjo mogą 3dw5oschmBóiadlllaondHtrleTgenowr—oayntnoa48wHlsngcahhwóadpyółnow4c0p1ronsaaiż na przeciwko Cedar Beach Musselmans Lakę W&lep za auto $100 41S Drukarnia "Związkowca" Przyjmuje lamówienla na wszelkie druki tak w jeżyku polskim [al w angielskim francu-skim i innych Zaproszenia weselne i bankietowe bilety na różno zabawy l przed-stawienia papier listo-wy i koperty kwitariu-sz- e i konstytucje towa-rzystw sprawozdania — te i wselkie inne pra-ce Drukarnia wykonu-je szybko i po cenach umiarkowanych 1475 Cjueen St W Toronto LE 1-2- 491 Credit Union Masz kłopoty pieniężne? Potrze-bujesz potyczki? Chcesz złożyć swe $2000 bez specjalnej opłaty? Przyjdź do Domu Związkowego 644 Barton Street East Co środę od 8 do 9 wieczorem otwarta jest tu Spółdzielnia Kredytowa (Credit Union) Grupy 2 ZPwK Pomoże ci cna w wybrnięciu z trudnoóci pie-niężnych Pamiętaj na swojego zawsze możesz liczyć — na obcego czasem PRZEDSTAWICIEL "ZWIĄZKOWCA" Informujemy 2e na terenie Ha-milton oprócz p G Słodkowskiego przedstawicielem naszym zbiera-jącym prenumeraty i ogłoszenia jest p W Daca 602 Barton East Tcl LI 4 8617 mcotrrmiifm MKAT PBODUCTl 108 Burton St — Tel JA 8-17- 83 NAJLEPSZE WYROBY MIĘSNE Sprzedaż hurtowa i detaliczna w IGNACE CUS10M TAILOR Pracownia krawiecka wykonuje roboty mpsko-damski- c z towaró? własnych i przyniesionych Właść I 1RUS7KOWSKI 62t5 Barton Sł E — Tcl LI 5-77- 20 tH M EDWARD F CAIN (CZY) Poltkl Adwokat I Notarlułz pmjmuje w firmie BORDONARO CAIN & LUCKAK 7 Hughson Street South (naprzeciw Kree) Tel JA 8-79- 33 orat 723 Barton Sł E Tel LI łJJ34 W poniedziałki I czwartki od godr 9—5 po poł I 7- -B wiec 2 W A jednak — Lekarstwa " W SMOSZYŃSKI załatwi najszjbclej najlepiej I naj-tani- ej — jlka z Londynu pnei Haskoba Ltd oraz wszelkie PACZKI DO POLSKI Przekazy plenlętne I paczki PEKAO iywno$ kupony ubraniowe obu-wie ltd do Polski RojI Ukrainy I In kra6w Bilety na "Batory" 1 lot-nicze Takte tłumaczenia dokumen- tów sprawy Imigracyine akta daro-wizny nabywanie obywatelstwa pasz- porty Itp _ INCOME TAX Biuro otwarte do 8-m- ej wieczorem W SMOSZYŃSKI 626 Barton St E Hamilton Ont Tel LI 5-77- 20 2W 75 Barton Sł E Hamilton ZAWIADOMIENIE PLACÓWKA 315 WETERANÓW POLSKICH CAM J-- i i PfiinN paki lf: urządzają wspaniałą zabawę na cele dobroczynne W SOBOTĘ 17 WRZEŚNIA O GODZ 8 WlECl we własnej sali — 754 Barton E Hamilton Zarząd i Komitet zaprasza całą Polonię z Hamilton i ot wicie airaKcji i nicspoaziancK STOWARZYSZENIE LOTNIKÓW POLSKICH SKRZYDŁO "KRAKÓW" — 431 z okazji 10-lctni- ej rocznicy L-tnien- ia urządza w dniu 17 września 19S0 w salach Domu Związkowego przy 644 Barton St E Hamilton Ont uroczysty BANKIET JUBILEUSZOWY na który serdecznie zaprasza całą Polonię hamiltoni i z okolic oraz przyjaciół i sympatyków Skrzjdla Początek bankietu o godzinie o wieczorem Początek zabawy tanecznej o godz 9 wieczorem DOSKONAŁA ORKIESTRA — BUFET Cena $250 od osoby Bilety w przedsprzedaży u członków Sknjdla Na jubileusz Skrzydła "KrakóWl Wsrod polskich organizacji społecznych których narodziny datują się po ostatniej wojnie jedna z nich doczekała sie 7ashu-zoneg- o jubileuszu 10-lclnie- go Istnienia Jest nią Skrzydło "Kraków" stowarzyszenia Lotni' ków Polskich! My tutaj w Hamiltonie dobrze znamy dzieje powstania jal i dziesięcioletni rozwój majvych Lotników Obok Toronto Mont-realu i Winnipegu — do nasze-go ośrodka przybyła tuż po woj-nie stosunkowo duża grupa lo tników Zapoznani z terenem z okresu wojny kiedy to w naszym mieście przebywali na różnych kursach przeszkoleniowych — nawiązali ścisłą 'i serdeczną łącz-ność z miejscową Polonią 1 to m in zachęciło inicjatorów do szybkiego sie zorganizowania Na trudności nic napotkali wręcz przeciwnie cała zrzeszona w Kon-gresie Polonia z radością w 1950 r przyjęła do wiadomości fakt powstania organizacji b lotni-ków Kongres bez zastrzeżeń przyjął ją w swoje szeregi I tak przez ubiegłe 10 lat trwa ścisła współpraca na terenie na-szego ośrodka Wracając do dnia narodzin się Skrzydła "Kraków" nic zawadzi przypomnieć pierwszego ich balu w dolnej sali parafialnej na który zjechało sie i zebrało mnóstwo braci lotniczej oraz dziesiątki sympatyków i przyja-ciół Bal ten był jakgdyby rado-snym toastem szampańskim z racji powstania i na pomyślność rozwoju Skrzydła "Kraków" Przyznać także należy że u wszystkich Lotników którzy stali się pierwszymi założyciela-mi Skrzydła widać było pewność i wiarę w dobrą przyszłość Przy-znać także należy słuszność ta-kiej postawy — Bo przecież w szeregach tych pierwszych zna- leźli się doświadczeni ludzie ma- jący za sobą udział w pracach i powstaniu w Anglii Samopomo-cy Lotniczej organizacji budzą-cej podziw w rozumnym (kiero-waniu i niezmiernie korzystnym rozwoju (Prowadzi ją od zało-żenia do dnia dzisiejszego gen L Rayski) Sztab ten z którego pierwsze zebranie wyłoniło so bie Zarząd Skrzvdla "Kraków' nadał też kierunek dalszej dzia- - ldlllOSCl Nie bedc tutaj wvnrzeriza1 fak-- tow ani wkraczał w knmnrtrn cjc osób do tego najbardziej po- wołanych którzv na bankiecie w nalizsza sobole 17-e- o bm naświetlą całą historie Skrzydła — dodam jedynie że pierwsze kroki pierwsze lata organizacyj- ne naszych Lotników fcudzu zrozumiały podziw i nawet nie- ukrywana 2azdroŚP Wrctl--n im jak to się mówi wychodziło Pomysły plany rzeczowe ino-wac- je wnoszone do kongresowe-go życia bale zabawy roczniki wystawy wystąpienia na rnv nątrz — jednym słowem w dość dknróicttkwimo wczażsyieciuprzorgeajnięzalciyjno-psprozleeczwnyo- - m Zarządy działały sprawnie energicznie i korzystnie Człon-kowi- c wszyscy sekundowali swoim kierownikom niezmieraip szczerze i ambitnie Nic tez dziwnego że po pierw-szych dwóch trzech latach — UWAGA — HAMILTON I OKOLICA! BENNY KONDRAT SUPER MARKET Pod noRTrm klerownlrtupm ti ii ESC jBj3?i -- 5sss £ sws?- '- śaasa: B LANDOWSKI t W ZIENKOWICZ — ulaScldele 52--W Skrzydło "Kraków" urn najbogatszej organizacji 1 1 nu wiciu oziaiaczY mK millońskiej Ocenie Isb można jednak przyznać ncj racji oo iczcii Mar util! (ii ńu-rfoi- n --mnin większesumy na cele im ne oświatowe czy chary)? — mu znaczy w cale V pali z gotowego worka hm jall te prośby czypoiro ją przedsiębiorczością if ną pracą Zapewne pamiętają lec iała" naszych Lotmkoui gres paralia szkoła poLL py 2-- ej i chór "Słmfon-a- " rzv Polacy w sanatorium walidzi wojenni Trwała J cznosc dla oliarodaucoi szlachetną zaplata ł Ale każda rraca mcm czerpuje Jeżeli w tej d Skrzydło "Kraków" nie jd ustach Polonii hammoiwu przed siedmioma laty-- fł' całkiem naturalnym i zjuw zjawiskiem Niemniej za swoje pocrji dziesięcioletnie za wmestt naszego życia snolccznca tywny rezultat i wyniki on zacyjne — winniśmy Srl "Kraków" przesłać serć# siewa uznania i szacuH sobotnim bankiecie jiibłJ wym przedstawiciele zors wan rotonn namnionswtj najliczniejsza liczba gon" nościa i zvczeniami date myślnego rozwoju dla Sn powinna dać temu suójr W "Symfonii" 7 rinirm tT urznśniabł' dżinie 8 wicczoicm w salit'1 Związkowego chór 'Sjtł" rozpoczyna swój norma: pracy Tak sie debrze ztet wkraczając w swój 10 i szowy rok śpiewacz- y-nia" znalazła się znc f rownictwem n Romana ' czvka Jest wiec nadze]ii — nawet pewność zes- - tym samym zespoiem ' niri Znów wiec PoloruH będzie miała częste ote? dziwiąc i lazcm z cnort żywać radosne chwile W związku z P"? uprzejmie zawiadamiaj nróbv ndhvwac sie beoa & Związkowej punktualnej dy wiórek (narazie) o t 8 wieczorem I z tej racJ- - Pnm4nflHn 1 t r f 1 C79T71 ' k-i-rh Hnu-nw- h rzłcnKO fonii" tak również i chętnych do przygotował wego całkiem i pCKUri mu ktnrv ma m In ui"i sięcioletńia prace chora zadokumentować jego formę z przed pannat Szkoła polska Nauczeiel i komitety Grupy 2 zawiadamiają -- Ą zainteresowanjch o a1-1- 1 - s n ił -- uzieci Kiasy i i " l 20 1r7pinia nodz 61 rT-- i r' rozpoczną naukę o J: wwrczzeeśśnniaiejbrij a klaHsy viM# dc 21 września Poczatet Eodz 6 30 wieczorem KTO CO I GDffl MEBLE „et c: ALLIANCE FUR"1" KUPNO — SPRZED" A POLSKIE PŁ-4-T-Y GRAJ"-- ' J M2 Błrton St E — '„U Tel LI 4-S-K4U ler WeUw W- - P" S |
Tags
Comments
Post a Comment for 000309a
