Zwilazkowiec Alliancer, August 15, 1969

              8&
Ni JL
fi fM a 4 III1 41 a łr link KS i A " 1
"Pn
tł!
lu
torj: oa
's!d
ejfc
mlm krokiem postępuje
"nTdhrża
hfp„:
8dstawl0"!?_u h„vs
campeau
Irmn złożonej przez
'eJtKrnćeau lutym br %nne $5000001 do- -
AT
Piń
-- hri
ora
mozj
itji
ara
toni
'sto
"a
a"
ze i
ects
a
a
iat
im
las
lag
tb
kti
m
en
jii
ud}
w
ms
tu """""'
Hll!roku P"1 i'v -- "
r wn-- -:
R
dnegoP"w'" """"'- -
pw]eKlu'n"a„
idoy mą wy- -" r
sumę 5zouuuui '"?
miPlSKie HIC uniMii! --"V
wydaniem ostatecz- -
n? z
o zezwolenia ua """"?
Tvm jest to dziwniejsze ze
[JOWa piUJCM "l'--- -
wymaga wkihuu jawvi'=
ansów miejskich a zysku-jede- n
więcej piękny i re--
ezentacyjny odimi uau- -
jy 1 iiiieaŁRaiiiu"
dbrzezu Kiore di się pwj
urbanizację
Budowę jego Toronto
lanning isoara outuid uu
stepnej wiosny iwieruc
w nianie Campeau ko- -
Jeczne są poprawki
JAlcta Daniels otrzymała z
Lv miejskiej odszkodowa
ne w sumie $125 za spazenie
łbie nogi kiedy przechodzi- -
przez ulicę Która poitryia
gstala świeżym i gorącym
Ifaltem Domagała się $300
Be zadowolona przyjęła to
i przyznali
w
IW czasie nakręcania przez
BC filmu pt Black łTioe- -
lx oaiwarzająuegu juiemu--
jienie przywódcy loromon-lic- h
nazistów w parku Al
in Gardens grupa niezado
wolonych przygodnych wi
sów domagała się zaniecna- -
fia Kręcenia nimu juku
cżczyzn zaatakowało nawet
une filmowców uwocn nai- -
irdzicj protestujących mło-rteńcó- w
policja aresztowała
W dzielnicy North York
odzieje włamali się do
idch domów prywatnych
ąd zrabowali gotówkę tu-iter- ię
na ogólną wartość
15650 Obrabowali dwa
isiadujące domy Poza tym
)konali włamania do restau--
icji w wschodniej części
ueen St zabierając z kasy
ANO
—
a ze sklepu z ubra- -
iiami męskimi wywieźli to- -
iaru na sumę $10000 Ener
ED GUCA
THE
NA
NEWEST SONGS
NEWEST STYLE
-
i
i
i
_ -- - r- - f i L —
2-3-
0 po poł — Gardens
po poł _ High Park
wiecz —
„„ "ou —
1'tmn
"'-V-~i
SIERPIEŃ' (August) piątek 15 1969
W
POLISH CANADIANS
VV''VVVW
my$ęmw%
"ZWIĄZKOWIEC"
uU silili
TYDZIEŃ MIEŚCIE
ałci gw-
ORKIESTRA KAŻDĄ
OKAZJĘ
giczne poszukiwania policji
dały w rezultacie aresztowa-nie
dwóch złodziejaszków: V
Fala 19 lat i F Dicarolei tez
19 lat
Dyrekcja TTC podaje że
na okres trwania Canadian
National Exhibition od 14
sierpnia do 1 września uru-chan- ia połączenia tramwajo-we
i autobusowe ze wszyst-kich
kierunków Metropolii
aby umożliwić mieszkańcom
szybki dojazd do Wystawy Zwiększona ilość wozów
tramwajowych i autobusów
ma zaspokoić nawet najwięk-sze
nasilenie zwiedzających
CNE w godzinach popołud-niowych
i każdego wieczoru
po jej zamknięciu
400 motocyklistów należą-cych
do Toronto Vagabonds
Motorcykle Club wyjechało
z parku CNE na Yonge St z
protestem przeciwko przy-musowemu
nakładaniu heł-mów
ochronnych w czasie ja
Rocsnieti napadu nu Polskę
Juz za kilka tygodni zor-ganizowana
Polonia obcho-dzić
będzie smutną 30 roczni-cę
napadu Niemców na Pol-skę
i wspominać będzie dzień
1 września 1939 roku w któ-rym
armie hitlerowskie wkro-czyły
na polską ziemię i roz-poczęły
niespotykany w dzie-jach
terror i mordy Dzień ten
rozpoczął jednocześnie dru-gą
wojnę światową która ob-jęła
wszystkie kontynenty
globu i trwała 5 lat
Dla upamiętnienia bez-przykładnej
walki żołnierza polskiego niespotykanej
wpiobl ofiarności i poświęce-nia
całego społeczeństwa dla
uczczenia poległych i pomor-dowanych
w więzieniach i o-- b
o z a c h koncentracyjnych
Grupa 1 Związku Polaków w
Kanadzie organizuje
w Parku im gen W Sikor-skiego
który odbędzie się w
niedzielę 31 ironia br
W programie obchodu od-prawiona
zostanie Msza św
polowa którą celebrował bę-dzie
ks Eugeniusz Bączyk
(przybyły z Polski z wizytą
do krewnych) z okoliczno-ściowym
kazaniem Po nabo- -
WSL2P
Pisoć: 244 Shaw Street — Toronto 3 Ontario g
Telef: 533-403- 0 651-417- 7 621-494- 5 S
1969
Torontonski Letni Festiwal Muzyczny
Rada Miejska w Toronto poprzez Wydział Parków Rozry-wek
przy współpracy Toronłońskiego Towarzystwa Mu-lyczne- go
dzięki funduszowi z Trust Fund of the Recording
Industries Toronto Daily Star ma przyjemność ogłosić
następujący program
NA OKRES OD 17 DO 21 SIERPNIA
NIEDZIELA 17 SIERPNIA
23nnnnnl ui„i ni Orkiestra dęta Royal Canadian
""bu ł nlon No 344 ooscinny r
Kew
530
830 Park
łpn Klaas Van Graft
Orkiestra E!!is McLintock
organowy — Ronnie
Padgett
WTOREK 19 SIERPNIA
Wilhrow
ponad
obchód
Square Dancing — Bob Scott
I jego orkiestra
ŚRODA 20 SIERPNIA
pop — Nathan Phillips E"dy Graf I iego orkiestra
&30 tticcz — Eglinton Park Orkiestra Bob Mlnns
CZWARTEK 21 SIERPNIA
30 wiecz — Forest Hill zp°' Ron Ru"Y i {ipaltlnd'
Memoriał Park
wiecz
wywalę
Recital
1215
mili oraz kwintet Pat
otwartym iNathan Phil1intTeafr na powietrzu
wystawia "Mr Bones'
ttLKK&SAl&SSSM
SPIESZĄ NA ŁUDZ-I- J
zdy Zostali jednak przez po-licję
zmuszeni do rozjechania
się i nałożenia hełmów pod
groźbą aresztowania lub na-łożenia
kary pieniężnej oraz
otrzymania punktów kar-nych
Zapowiedzieli jednak
taką demonstrację na wrze-sień
i powiadają że jeśli kie-rowcy
samochodów nie mają
obowiązku używania pasów
ochronnych również i ich nie
mogą obowiązywać hełmy bo
to im przeszkadza w jeździe
Oddział Czerwonego Krzy-ża
apeluje do mieszkańców o
krew którą będzie można od-dać
w następujących punk-tach
klinicznych
W poniedziałek 18 bm na
Etobicoke w John Scott Na-pie- r
Clinic przy 283 Horner
Ave od 930 rano do 4 po
poł oraz w sali parafialnej
Bloordale United Church
4258 Bloor St W od 2 po
poł do 830 wiecz
We wtorek krew przyjmo-wać
będzie centralna klini-ka
67 College St od połu-dnia
do 8 wieczorem W śro-dę
w North York na Crang
Plaża 37 Mattson Rd od 2 po
poł z przerwą obiadową do
830 wiecz
W czwartek czynna będzie
zbiórka krwi przy 1149 We-sto- n
Rd oraz dla pracowni-ków
Royal York Hotel w cza-sie
pracy a w piątek czynna
będzie centralna klinika od
lu rano do 2 po południu
oraz dla pracowników Philco
of Canada Ltd przy 35 Prin-c- e
Adrew PI w czasie zajęć
t wr ii? f
Ks mgr Eugeniusz Bączyk
żeństwie odbędzie się krótka
akademia w czasie' której
przemówienie wygłosi' dr
Alorton ' Shulman poseł do
Izby Ustawodawczej prowin-cji
z okręgu High Park na-tomiast
w języKU polskim
przemawiać będzie p Zyg-munt
Sobolewski jeden z kil-ku
zaledwie ocalałych pierw-szych
więźniów Oświęcimia
Po złożeniu wieńców przewi-dziany
jest też występ dobre-go
chóru
Bliższe szczegóły odchodu
30 rocznicy napadu hitlerow-skiego
podane będą w następ-nych
komunikatach Nie-mniej
już dzisiaj Polonia To-ronto
i okolic winna zarezer-wować
sobie ostatnią niedzie-lę
bieżącego miesiąca by
wziąć udział w tej uroczysto-ści- t
Park im gen W Sikor-skiego
przygotowany jest na
przyjęcie oarazo auzej uczuy
Polonii Położony centralnie
wśród okolicznych ośrodków
polonijnych posiada także
bardzo dobre i nimi połącze-nie
Wszystko to sprzyja u-czestni- ctwu
jak największej
ilości Polonii w tym obcho-dzie
Zarząd Grupy 1
ZAWIADOMIENIE
Podczas wakacji posiedzenia
zarządu odbywają się regular-nie
w każdy następny wtorek
miesiąca
Sekretarz finansowy urzęduje
każdej środy od 730 do 930 1
przyjmuje składki członkowskie
LEKARSTWA
DO POLSKI
wysyła na zamówienia
APTEKA HILAREGO
344 Bathurst St
Toronto 2 Ont
6I-P-- 87
JEDYNY POLSKI
5ALON PIĘKNOŚCI
MarycTs Beauty Parlor
Specjalizacja w trwałej
ondulacji "Permanent
Wavcs"
216 Bifh-drt- t St — 368-443- 2
z
K£ĄD CENTRALNY POLSKO-KANADYJSM- tJ iwuwiiwi iYiiwww
zaprasza cara Polonię na
WIELKI FESTYN MŁODZIEŻOWY
W niedzielę 17 sierpnia w parku im Gen W Sikorskiego
' koło Milton- - Ontario
GRY — ZABAWY —ZAWODY SPORTOWE — TAŃCE — WYSTĘPY
v Wybór Królowej Gron Młodzieży na rok 1969
Wicie niespodzianek dla dzieci i młodzieży szkolnej
W zawodach sportowych sławne doroczne miedzygronowe ciągnięcie liny
waita halonami z woda erv w piłkę i wiele innych
Pierwszorzędna' zabawa przy dźwiękach doborowej orkiestry
EDD GUCA i jego polscy Knnndyjczycy
5Wyśm'ienlE'Wcnma "póf2"nadzórern "żwov'KoIPoIelŁ
JVWSZYSCYl FESTYN iiCVCWiSi
W poniedziałek rano nadeszła
wiadomość od delegacji harce
rzy z Włoch Jej kierownictwo
donosi że dziewczęta i chłopcy
odbyli podróż lotniczą w' bar-dzo
dobrym nastroju i samo-poczuciu
Po wylądowaniu udali się au-tobusami
z rzymskiego lotniska
pod Monte Cassino gdzie za-kwaterowali
się w namiotach
i dołączyli do kilku tysięcy ich
kolegów i koleżanek przybyłych
tam z całego świata
W czwartek nasi harcerze i
harcerki wzięli udział w pod-niosłej
uroczystości otwarcia
Zlotu Donoszą nam też że chwi-la
ta wywarła na nich niezapo-mniane
uczucia dumy i radości
Zwarte szeregi kilku tysięcy
braci harcerskiej i wspaniała
defilada przed b dowódcami
wojsk polskich i władzami
Związku Harcerstwa Polskiego
na uchodźstwie była imponuja- -
! liftmnncłpnMn ttvcłlrn1nnia 1 '
patriotycznej postawy młodego
pokolenia Polonii zagranicznej
Jednolite mundurki chłopców
i dziewcząt maszerujące poczty
sztandarowe proporce i znaki
szczepowe poszczególnych zaspo
łów nagradzane były sponta-nicznymi
oklaskami i okrzyka-mi
zadowolenia Szczególnie har
W dniach 28 29 i 30 bm
czynna będzie w Royal York
Hotel (The Canadian Room)
w ramach Canadian Numiz-matu:
Exhibition niezmiernie
ciekawa wystawa polskich
monet z okresu od Mieszka I
do czasów obecnych
ZEBRANIE KOŁA POLEK
GRUPY 1 ZPwK
Pierwsze zebranie powakacyj-ne
odbędzie się w dniu 2 wrze-śnia
br o godz 8 wieczór w
sali 62 Claremont
Członkinie sq proszone o ko-nieczne
przybycie na powyższe
zebranie
S Zwolakowska sekr
'
65-6- 9
DO CZŁONKÓW CREDIT
UNION PRZY PARA-FIAC- H ŚW
I ŚW KAZIMIERZA
Korzystajcie z osobistych
konf czekowych kfóre Wam
przynoszą NAJWYŻSZE
oPKOCbNTOWANIE BOA
6% (sześć procent) w sto-sunku
rocznym v ' '
'Obliczanie i wpisywanie
procentów na osobiste konta
czekowe dokonuje się kwar-talnie
Jeśli nie posiadacie jeszcze
osobistego konta czekowego
otwórzcie je natychmiast w
biurze Credit Union na Deni-to- n lub Roncesvalles Będzie
ono Wam także służyło wy-dajnie
w prowadzeniu gospo-darstwa
domowego lub Wa-szego
przedsiębiorstwa
Zarząd
29-- P
mmmsmmmwmmimmmmimmmmmsmm
cerki w swych białych bluzecz
kach wyglądały pięknie Trybu
ny żywo oklaskiwały kanadyj
skie drużyny które bardzo ład-nie
prezentowały się w defila-dzie
W piątek 8 bm drużyny bio-rące
udział w Zlocie miały noc-ny
alarm w czasie którego
przeprowadziły "grę rocną" z
zadaniem zdobywania góry i
klasztoru Monte Cassino Od-tworzenie
tej historycznej bitwy
wypadło pomyślnie Wieczorem
tego samego dnia odbyło się
pierwsze zlotowe ognisko któ-rego
tematem były "Szare sze-regi"
młodzież harcerska któ-ra
pod tym pseudonimem bo-hatersko
walczyła w czasie oku-pacji
niemieckiej i Powstania
Warszawskiego W ognisku tym
duży udział wzięła nasza dele-gacja
chłopców i dziewcząt
W niedzielę 10 bm odbyło
się piękne ognisko pt Z ziemi
włoskiej do Polski przygotowa-ne
w całości przez harcerki a
dedykowane dla społeczności
Włoch i zaproszonych dostojni-ków
rządowych
Harcerki i harcerze nasi czu-ją
się bardzo dobrze i serdecz-nie
pozdrawiają swoich rodzi-ców
koleżanki i kolegów oraz
wszystkich przyjaciół i Polonię
Kanadyjską
Wystawa monet polskich
STANISŁA-W- A
Jest to pierwsza w historii
Polonii Kanadyjskiej tego ro-dzaju
ekspozycja którą wy-stawia
nasz rodak p AJ Pic-ko- ś
i którą każdy z nas
winien obejrzeć i poznać pol-skie
monety jakie na prze-strzeni
1000 lat były w obie-gu
na terenie Polski
Wśród ponad 500 monet
ten niestrudzony miłośnik
numizmatyki zdołał zebrać
unikalną i nie oglądaną do-tychczas
kolekcję monet któ-ra
budzi zdumienie i poza-zdrościć
jej mogą nawet bo-gate
muzea
Obejrzenie kolekcji p AJ
Piękosia jest o tyle ułatwio-ne
że wszystkie wysławione
monety mają swoją jakgdyby
metryczkę dokładny opis z
jakiego okresu pochodzą kto
je wydał itp
Sa wśród nich i takie o
których się nawet nie słysza-no
np o pieniądzach wyda-nychnprz- ez
hitlerowców w
'gettach Apelujemy' więc ' o
jak najliczniejsze obejrzenie'
tej wystawy
Związek Polaków w Kanadzie
to Organizacja słuiąca Polonii
Kanadyjskiejtjuż 60 lał Wiele
skorzystasz gdy zostaniesz jej
członkiem
Prywatna sprzedaż
Letnisko w sercu Muskaka W mieście i nad jezio-rem
Po dalsze informacje dzwonić — 687-460- 1 g
Gravenhurst Ont 5
POLISH VILLAGE
RESTAURANT AND TAYERN
2095 Lakeshore Blvd W — Toronto 14 Ont
Telefon 251-139- 1
Wyborowa kuchnia — Podajemy dania przyrzą-dzone
na sposób polski i amerykański
Eleganckie urządzenia — Przyjemna atmosfera u TAŃCE KAŻDEGO WIECZORU - PIĄTKI
I SOBOTY PRZY ORKIESTRZE
W hołdzie pamięci Z Cybulskiego B Kobieli i
K Komedy-Trzcińskie- go organizatorów teatrzyku
gdańskiego Bim-Bo- m i kabaretu Rudy Kot powstał
w Toronto
Klub RUDY KOT
który zaprasza zainteresowanych tańcem muzyką
kulturq na wieczorki z udziałem dwu instrumental-nych
zespołów młodzieżowych od piątku 15 sierpnia
godz 7 na 4 luksusowych salach z klimatyzacja
RUDY KOT
1 HOWARD PARK
róg Howard Park i Dundas — Toronto
DO CZtONKOW CREDIT UNION
PRZY PARAFIACH ŚW STANISŁAWA
I ŚW KAZIMIERZA
W ramach konkursu na wkłady oszczędnościowe projektuje
się wylosowanie serii nagród w postaci:
lj aparatu telewizyjnego
2) motorowej kosiarki' do trawy
3) aparatu fotograficznego
Zaprasza się Członków Credit Union do składania oszczed- -'
ności i pobierania kuponów losowych Każda kwota $5000
złożona na oszczędności w okresie od I-- go czerwca br do
31-g- o sierpnia br na przeciąg" roku1 przyniesie człon-kom
nie tylko dywidendę lecz także sposobność wylosowa-ni- a
wartościowej nagrody Wylosowanie nagród odbędzie
sdiaęnynaw"zparbaaswiei"e"Cred'i"tl"ln'ion kiórej termin „zostanie po% % „„ t ZARZĄD
r STR-J- 3 fi!M
Tel: 531-24- 91 - 531-24- 92
Cena la słowo I cyfr 5 Minimum illS ia ogłoinlł Dodatkowa opłata t
Box U Ogłoszenia pnymue sle ttltfonlcmle codzienni Do wydani
wtorkowego — płatek do godz 1 po południu do piątkowego — we wtorek
do godz 1 po południu
Praca
POIRZtBNA pani da dziecka I lekkiej
procy domowej Miły dom 5 dni pra-cy
$140 00 miciiccznio Tcletonować'
po 6-ł- ci 488-931- 6 62-6- 3 S
NEW TORONTO
GRUPA 7 ZPwK z New Toronto po-szuk- uio gospodarza do pracy w Domu
Zwiqzkowym przy 175 — 7th Street
New Toronto Pewna znajomoić angiel-skiego
wskazana Warunki do omówie-nia
Po Intormacic zgłaszać się tclclo-niczni- e
do Prezesa Alberta Flisa Tel
2i9-646- 7 62-63-- S
POHUKUJE dobrci i doświadczone)
gospodyni do całkowitego prowadze-nia
domu dla 3 dorosłych osób Miesz-Kani- e
zapewnione — 5 i poł dnia
procy Wynagrodzenie do omówienia
lei 789-S06- U dzwonić po godz 6-- c
64-6- 5
KWALIFIKOWANY mechanik samo
chodowy poszukuje pracy 535-781- 5
64
POritZŁUNI operatorzy maszyn do
obrobKl drzewa — dośuludczcnl w
pracy przj gotowania ram do kanap
("cheslerncid") Zgłoszenia: Allled
Wood Products 4o Abell fat„ tclef
5J7-1B8- 7
POTRZEBNY mężczyzna do pracy
stałej Dzwonić po godz 5-t- cj ici
(ujuuuo t5 66
POSZUKUJE kobiety do opieki nad
dzieckiem Tel 769-727- 8
STALĄ PRACA dla pani w średnim
wieku Jako pomoc w pracowni przy
sklepie delikatesowym 'lei 4(9-b44- 1
POTRZEBNA odpowiednia osoba do
opickI nad póttora-roczny- m dziec-kiem
1 do pomocy w gospodarstwie
Tel 487-256- 8
Malowanie i tapety
MALOWANIE Upelowdiue pra
gwarantowana b Jetuak l£ 4-ou- oz
MALOWANIE drobne noprawy wyko-nam
solidnie i tanio Joc tel R03-487- I
59-6- 8
Domy i interesy
PRYWATNA SPRZEDAŻ — Sunny-sid- e
Ave $3000 wpłato dom w nie-skazitelnym
stanic 5 poKOl oddzielny
dura parcela nowoczesna jasna kuch-nia
i azicnka ogródek podwójny ga-raż
niezwykle wysoka piwnico blisko
do wszystkiego 534-581- 6 636465
SKŁAD dobrze prosperujący prze: 20
lat zbluony do aptecznego sprzedam
z powodu choroby albo zamieni na
nieruchomość Tel 769-030- 8
62-63-- S
Prywatna sprzedał domu
6-pokoj-owy
narożny dom z dużym
sklepem zywnoiclowym w dobrej dziel-nicy
pomiędzy Dundas St W i Ouccn
St W Tel 533-165- 1
64-- S
DO SPRZEDANIA dom 8 pokojowy
z czerwonej ccj!iy dogodna wpiaia
Hipoteka $16000 na 6W0 na 21 lat
Elektryczne ojcowanie podwójny
gjraz duty plac bdsen pływacki
oknlka Klnllnir Alblon Dzwonić
między 10—12 rano tel 749-508- 8
DO SPRZEDANIA lub rcntowanla
dom fi-pokoj-owy
z garażem Tclef
532-644- 1 65 66
PRYWATNA SPRZEDAŻ — $32 000
sklep z budynkiem 6-pokoJ-owe
mie-szkanie
Wpłata S1500D Jeden otwar-ty
"mortgage" Gcrrard Jones Tel
366-571- 0
65-6- 8
PRYWATNA SPRZEDA — dom od-dzielny
murowany wodne ogrzewa-nie
boczny zajazd 1 duży garat oko-lica
High Park 8 pokoi 239-045- 1
65-6- 3
Poszukiwania
CZESŁAW SAGANOWSKI — no- śniku Ic rodzina biwumć na numer
231-037- 3
Kupno sprzedaż
PRYWATNA sprzedaż Dom Il-poko-o-wy
2 garaże sam w sobie do sprze-doni- o
lub do wynolęcia 31 Fcrmanagh
Avc Tel LE 3-M- 76 6465
SPRZEDAM PRYWATNIE importowano
z Indu: dywany 1 9' x 12' nowiutki
całkowicie ręcznej roboty z czesane)
wetny egzotyczne kolory Ceno J650
miej od rynkowej o $299 2 9'x9
nowy ł60 Tel 534-581- 6 6465
SPitZEDAM mas7yny do reperacji
obuwia 229 Birch St CollinKWOOd
Ont 59-P-6- 7
SAMOCHÓD na spredaz 63 rok w
dobrym etanie Dzwonić po godr 0
tel 364-919- 7 6547
NA SPRZEDAŻ Eołcblc rółnych ga-tunków
Dzwonić Iironek tel 364-590- 2
65 66
Przeprowadzki
PRZEPROWADZKI 1 przewóz towa
rów — solidnie 1 niedrogo M Koman
536-959- 0 14-1- 05
Oshawa
W niedzielę zaś dnia 24
sierpnia z okazji obchodu
dnia "Święta żołnierza" od-prawiona
zostanie uroczysta
Msza św Polowa o godz 12
W południe na terenach
przyległych do Ośrodka w
której liczymy Polonia weź-mie
gremialny udział
Po Mszy Panie ze Stowarzy-szenia
Wet przygotują
smaczny obiad żołnierski ą
przy tym sposobność do spę-dzenia
miłych chwil w pol-skiej
atmosferze
Uroczystość Święta żołnie-rza
organizują Weterani
Gmina 7 ZNP oraz Grupa 21
zpwk :
Zarząd Obchodu
święta Żołnierza
w Oshawie
Nr 64 65
Hamilton
"Potrzebny procownlk fobrycznjr
no stolo procę w Hamiltonie Nor-malna
dobro płoco wszelkie ubez-pieczenia
i inne przywilcic Musi
być doskonałym szoferem i wolny
dla wyiozdów O drugi weck-en- d
ZnaiomóJć angielskiego nic konie-zn- o
Zg-oszcn- ia pisemne zjpodo-mc-m
wieku oraz wszelkich innych
szczegółów odresowod P0 Box
3186 Stotion CC" Hamilton Ont"
Mieszkania
DO WYNAJĘCIA oportament 5-po- ko-howy
nieumcblowony nad sklepem
przy 482 Ronccsvallcs Avc intorma-cic
w sklepie na dole 64 6b
DO wynolęcia 3 pokoje z kuchniq u-mJblo- wanc
sunroom prywatna łazien-ka
dla dorosłych Teł 532-439- 4 6465
UMEBLOWANY pokój Tel 762-572- 86465
DO wynajęcia mieszkanie na II po-dłodze
nicumeblowanc 2 pokoje z
kuchnią (jest piec I lodówka) oraz ła-zienko
osobne wciicie Tel 653-468- 5 6465
DO wynaiccia słoneczny pokój z ku-chnią
przy Dloor-Dutfcr- ln Tel
531-83- 84 6465
3 POKOJE z kuchniq pice I lodówko
osobna łazienka oraz jeden pokój u- -
C5 meblowany do wynajęcia Tel
OJĆ-OUI- O wiuj
BLOOR - High Park Dom 7-poko- iowy
do wynajęcia Tel 423-576- 9
DO wynajęcia pokól dla samotne) oso-by
Dzwonić do godziny 4 766 0751
64-6- 5
FLAT — nicumeblowanc 2 pokoje
z kuchnią (lodókn 1 piec) 536-72I- H
2 POKOJS I kuchnln nn parterze
z ogródkiem Tel LE 4-78-
26
DO WYNAJĘCIA nieumcblowane 2
pokoje 1 wyposażona kuchnia dla
Jednej lub dwóch osób dorosłych
TeL 763-398- 1
DO WYNAJĘCIA 3-pokoJ-owy
aparta-men- t
z kuchnią I łazienką przy
Ouccn St West Tel' 536 3762
65-6- 8
"FLAT" — 2 nicumeblowanc pokoje
1 kuchnia (z lodówką 1 piecem) Tel
534-647- 6 63 66
Matrymonialne
POLSKIE BIURO MATRYMONIALNE
"V KNU& JM Kon-e"ivnll- os Av Apt 7
Toronto 3 Teł 033-262- 9 pomote Ci
zawrzeć wartościowy kontakt towa-rzyski
lub małżeński Całkowita dy-skrecja
zapewniona 'dzlelamy ró-wnie
fachowych porad w zakresie
cntiitrnril rnrwnrinw snrowadzanlc
krewnych z Polski konsultacji przed- -
msłłcńsklch oraz norad w Tiycnowy- -
wanlu dzieci działających wbrew
woli rodziców Chcesz załatwić po-myśln- lo
swa sprawo — nie zwlekaj
i skontaktuj sio z nami Biuro czyn-ne
od 5—9 wieczór W soboty I nie-dzielo
od 10 rano do 2 po pol
5744
WDOWA przybyła 1 Polski na wizy-tę
do Kanady lat 50 z synem lat 0
pragnie zapoznać pana do ift 50 lub
60 który zaofiarowałby mi'cństwo
Listy kierować "Związkowiec" 1475
Ouccn St W Toronto Box 518
65 67
BIURU "VENUS" ~-- 310 Roncesyal-le- s
Avo„ Toronto 3 lei 533-262- 9 bar-dzo
dziękuje rodzina Piotrowskich
z Toronto za pomoc w sprowadze-niu
brata z Polski Wkrótce zapro-sin- y
na wesele
Telewizja i radio'
RICHARD STAR TV Tel 762-578- 2 Fachowa uczciwa naprawa telewizji
radia Hi-F- i — Ryszard Starzyński
TV NAPRAWA wszystkich modeli
Praca gwarantowana Mr Kopciński
P0 7-87- 08
17-- P
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCI
Vł tycia —AGsaEmNoCcYhodLyTD— _od ognia
kradzieży 1 Inne '
Solidnie 1 najkorzystniej
70 Humborvale Blvd — Toronto 18
Tel 2333302 239-269- 4 7-- S
ASEKURACJA '
B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr
Toronto Iniuianc Srvlc
Nalstarufc 1 naJwIeHza polska
agencja wszelkich ubezpieczeń
)M Dundll W — 32443i I S32-J83- 3
ASEKURACJA
HENRY W HARAJEWICZ
Wazelklefco rodzaju ubezpieczenia ł?y Konceivallił Ave 531-094- 5
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
!49 Roncesvalles Ave - 536-545- 2
DRUKARNIA
ijruki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko tanio
1475 Queen St W —531-249- 1
OUKE'S CYKLE & RADIO
Meble elektryczność 1 sport
Największy ikiad z meblami
— 3 Najlepsze ceny w mie- ście na wszyatkle artykuły Każda
rzecz gwarantowana albo zwrot pie- niędzy Najstarsza polska firma
625 Cjueen St W Tel 368-613- 8
ELEKTRYCZNOŚĆ
West Electric
Wykonanie nowych! reperacja uży-wanych
Instalacji elektrycznych
MIK(hĘeavDy YwClrZcjEK
19 Marmaduke St Toronto' 3
Tal 16--8
JOE'S CATERING
Wesela — Bankiety oraz przyjęcia na
wszelkie okazje
Najlepsze posiłki - Sprawna' obsługa
Ceny umiarkowane
WASIUK'— Tal' 7M-747- I
49-6- 6
KWIACIARNIA
'FORTUNA" — W F Lisowski
z)ywe kwiaty — bukiety ślubne —
kwiaty dla chorych — wlcfcc Dłu-goletnia
fachowa obrtuca Bczplat-- tu dostawa w całym Toronto
356 Bathurst St Tel 3684797
29HUMBERCREST
- „wI—- - ____———- -- ftitl&WŁTiKlTSłSWfBIA
i Naprawy i budowy
NAPRAWA lodówek kUmatyzaeJl
(alrcondltlon) elektrycznych pleców
maszyn do prania suszarek 1 lnnycb
domowych urządzeń elektrycznych
780-597- 2 lub 532390 lub 839-104- 1
15--P
INSTALACJE elektryczne i repera-cje
"heavy wlro" Ceny prayatęp
he 769-212- 2 1-- P
BUDUJEMY garatc ksomlny we--i
randy przybuaou ki tyiKo ract
murarskie l ccmcnloe W JUK°
tel 767-186- 2 31-- P
SAFEWAY — Plumblne & neaUng
Metropolitan Ltcence Nr 832 kon-trakt- or wykonuje nowe 1 naprawią
stare instalacje M Buczak telftf
S-4- 579
W--S
KRYCIE nowych dachów I naprawa
Sf u zakładanie rynien
O lal gwarancji zci iu-ooo- u
W Krawczyk 3
KRYCIE DACHÓW szalowanie bu-dowa
okapów Miejska Uccncja No
E-1- 2S TeL LE 3-81-
12
13-- 8
JOHNSTON — Plumnlng — Hcatlng
& Dralnlng Contractor Metro U-ren- ce
No 281 Wykonuje wizelkle
roboty wodociągo
t ogrzewawcze X'
kanalizacyjne
E 4-41- 25 79-- 3
NAPRAWA starych 1 budowa no-wych
dachów' Zakładanie rynien
ściekowych nobota gwarantowaną'
A Gryglcncza 533-242- 2 483
PLASTEROWANTE roboty 'cemento
we budowy kominów Tel 783-183- 4
TED ELEKTRYK Nowe Instalacja
elektryczne orał wnelkle naprawy
Tel 8394)568 M-- S
KRYCIE DACHÓW zakładanie rynien
dAcllotkkoswanycdnir TowcyzyksoknLujetalwaLsBz f"Sj 4-50- 03
WSZELKIE remonty domów wew-nątrz
1 nazewnątrz Prytkl podłogo-we
I sufitowe Roboty betonowe
i murarskie Llcence Contr Tclef
363-470- 8 3-ci- cJ 333
1 irFKir-inwnwAN- Y olektrvk kon--
traktor wykonule wszolkle elektyezn
instalaclo w nowycn Duaynnacn ora
noprawy Porody I oszacowanlo bez-płatnie
Telefonować CH4-28- 8I '43S
Kursy szoferskie
LICENCJONOWANI polscy Initrukto
rxy — Prowadź samochód jut W
pierwszej lekcji Spróbuj bez ład--
cj
jifffT2
LE
icic
zobowiązań Bezpatne tnstruk
n u w waszym domu
1073 Bathurit Tel LE 1-38- 56
łs
do
nyieh
nai lub
St
MIĘDZYNARODOWA SZKOLĄ
JAZDY "WALDI"' ' -
Uczymy w katdym Języku: Samocho-d- y
wszystkich 'typów SpccjaUscl w
parkowaniu Wypożyczamy samocho-dy
do ouzamlnu Centralne biuro
691 Annetto St Tel HO 2-21-
00'
Od-dzia- ł
f!94 College St Tel LE 2-M- el
Różne
WYWÓZ porcmontowych odpadków1
762-572- 8 ii--- w
WYNAJMĘ od zoroz nlcdułj dom lub
4 lub 5-poRojowe-mi-cszKoniB
i ~-dzicl- nym
weSciom 'częściowo umcblot
wono lub nlo przy ulicy Ronccsyollęs
Ouccn King lub w pobił"- - Lokollzoclo
nad sklepem' noibardzlc) l połądana
Długofalowy kontrakt zapewniony
Dzwonić od 3 po południu 533-262- 9
WYNAJMĘ koblny housckecplng
4 osób
WtlAaiJHl
"Ol o-- o JOł
2 dla
Tel 766-317- 2 ' '
O RK 'l ST RA '
Każdy po partnerkę sięga i''
Kiedy gra ZAREMBA'- -
Tel 767-70- 84 J' '61656973
NOWY -- "collaire" do wynajęcia- - 3
sypialnie w pobliżu Cawaja licach
Parcela sosnouo-swlcrkow- a do sprze- dania RO 04I9G0 i'
GRUPA 1 ZPwK' potrzebuje malarzy
do odnowienia domu 62 Clarcmontr
St Oferty pisemne składać na no
wyższy adres- - - 65S
(jjT Informator w Toronto
Zatelefonujcie- -
polaki
piętra
53S-5M- 1
Ul A błtułpiny Wal
w Ifiyin poldcłia
KWIACIARNIA
'rtwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Queen St W— Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
KRAWIEC
JAN KRUŻEL
Ubrani s materiałów angielskich
1 polskich
3783 Dundas St W — 767-449- 3
KUŚNIERZ — KRAWIEC
Sprzedał futer oraz wykonujemy na
miarę przerabiamy czyścimy 1 prze- chowujemy — Szyjemy ubrania I
płaszcze z materiałów własnych I
powierzonych
BTEPHArW FURS TAILORINO
406 Roncssyalles Av — 534-393- 1 Wlaic STEFAN JANICKI 68--3
PIEKARNIA
Pieczywo na polski sposób
wypiekane
DEMPSTER'S BREAD LTD
2 Frasor Ave W — 537-340- 1
POLSKI GARAŻ
JERRY'S AUTO-SERVIC- E
Wszelkie naprawy- - mechaniczne
Solidnie — Szybko — Niedrogo
238 Nlagara St (near Adelaide)
Tel 368-076- 7 '
RCL Polska Placówka No 346
SOS Dovercourt Road Toronto
Saia do wynajęcia na wesela ban-kiety
ltp Na żądanie przygtowuje-m- y
posiłki
Tłltfon 533-227- 8 I 537-60- 26 #
Zabawy taneczne w Jtaida sobotę
o godz 8 wlecz 33--S
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDAŻ
Telewizje' — Anteny — Radia
Wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
1063 Bloor St W Tel 533-980- 0
ZABLOCKI'S „ SOCIAL CATERERS
Przyjmujemy zamówienia na we-sela
bankiety przyjęcia przcdJIub- -' ne i wszystkie Inne okazje — Naj-lepszej
Jakości potrawy pierwszo-rzędna
obsługa kuchnia europejska
Danforth Ave„ Toronto' 6
Tel HO 6-07-77
1
i- - U
ZAKŁAD POGRZEBOWY u
J CARDINAL & SON
366 -- Bathurst St - Tel 368-865- 5
JEDYNY POLSKI PROGRAM RADIOWY
W ONTARIO K
"WARSZAWSKI KONCERT"
SYRENA I
NADAWANY KAŻDEJ NIEDZIELI lj
od 8:30 - 9:30 rano Wl
ZE-STĄaiCHIN-FMRON- Tl
TORONTOont
v j v i TłŁfjw'ii™ vr-'-w -
MOI
802
i' NA FALI 1ę 01MGCzz %r trf?mwaT 1
BLVD- - m ' 3S ?76917Ji boTó) mmmt$mm&mi
-
£ ra!tcna3SKfelfła'fti?feVńi2
ił WiECiWłi 3 i
lilii
mm 'Mm 'mjmmm® BsłJMi
im
mwmti mW
tMh II
w