000059b |
Previous | 5 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
tu ft 6 iSS¥M tifl W Sw huC mliiełiipą nntnts Jt'U''fflHl'i " - jv-ł-Pfj- ~ M™a-M- a u ttłMirs ttk-łw-J 4- - i"i -2-- jt„aHi jmsit r- - i Hf'Womosa hifiBTift W"Cf2 ffjąrftjf?ąp itai WŁyBai _~m__ £&t —?zj?-?~irm- r JL Ta ix-- ™ a Ir ~ — " -- ra- a-- r p& lii m JfelireiaNews Nouvelles W:iai?"f L KLfKLSŁl'AnVE fesssatiftABMMI' ' Ikorespondent - A ?fa?rfl$5$vJ- - t rtnlntrenla I prenumeraty L 9EJVIT EwPf? ajne zebranie Kswarar przyimuj takie: W MAZURKIEWICZ walne Okreeti SBSasireasS: ł vnfrululwyul£iołu oiyU i''!?Tobotcf2raaf ca 1963 o-gódz- " fIIwieczorem)vJlokalu ZwiązkuVe' rx tranów i-oisK-icn przy ui OYnri' 'AnnuriciUjŁaiii T-łl- l'--? -- - awsozaamasiirzeŁ il___i pi-ezcs-u i sKaroni WRZarz&kregu KPK oraz do (lll ńnriob7nstanawvhorv wlnrl7 TCnn llll~T-rfrjr:rrŁ?- i'„ oo_l isniiMiasceDna Kanpnrip £ r '„iiłiiitu :- -Tf -- iri_ -t-- -riT irlf- - Mrząa&wKręsu igzesiaŁjuz HłtS""'"' uu rnnnn T rlsiP (sorawoz- - l&W Li?&?jZei~1Z„F„: i :_ i _ natamcajaK nuua iłot-PnmnPWiTlipc-inm Pnlct-i- ?' m n ji-fó-nt jFunduszInwahdzKi i-- #w io ~-- — r -- v'"r~ --— - — v v i Interesującym aokumentem ulo- - sJKnegowysfflęu i czionKow 'T'- - nartiiiKnnprpsi] n nn nłiBałw-rs-r-isrjTS- j: — ' "" w 'v-- tómiiw prezydium ze- - skJiwiwFenie¥udźiahi prezesa i 3jB la SRT mzebraniach zjazdach obcho 3'taEib 9LaHuV(nff(igHii'iJHSi:d_W„1i '"nCirznycn firaW !™?y9USSlSSh- - Sądzimy że na- - lEss?a w-iffWt4g'- w- J4-iviMtwM3irH- -i(ri 'frUniEBUIAŁr SPĘWWKTł zebranie rfAłAi-It-łHi(-fStttWMnn- ir członków '$V IccJyanalizie następnie dążyć jrwjtiijułiiowaiiia w przyszłości ednesostyuczestn wn lVn-r-t(W'- nf SrS)ufgntuiiiSavi8eiu rareonDcrngyiacii tójlrScyc?J%CS?resem Powinny [ćiw'yvtkMorziymsWedla ważniejszych i! hiipń Afe BiurofdlatfSpraw Komisji itwaituvn"iiiroJioiiełtjfóiwSjTmIotn'ircaiu organizuie BK"4i""'?JVW"ULuisLwa Ał MU) Wł TP)It(A - llffMfenl'' I łlKłfł rn-i-v ""uw-- i LLlmch "tfr-- ii azKoina '"w? -- sfJ'fw' czasu Mnwnm Jsa4 jest człon- - rani" w" atticrai n' iwocn i :t uro osób ilr'- - -- t - i_t_ _' "fw- - f ceiem pcrananiąKsiaz problemami Ka- - himai"M'4&itmj&w i °y"Krł "leg0 ft-iĄSCC-KS W1CCZ- - DCdzle od" MsiauiŁywlsCiPniez 1U lekc i szkole tóJświarcylMcGee!1' Drzv 22n pin" Ł-- L' wara " Ł~(V' łiuBrtłłłtał r7' Łi n"u"UilittKiiat1jt1tFrMnHn1! illhAWJifcl r& T£JVJAUSL1141liUoKŁJll lińiłsIłJwi Waitemat geografie historie WBlaćo'iisP9dfrfetóPolit'kC im° zaga- - SrŁ'ji"i) L' laiTŁeU„"nti'Vfem"ń5lńiVVac imcitsuwaii' wizy- - k- - ii Sn lr"WWWi'łł cjmw ! - v w A- - !( M KKOPP l&fWŁSKWFRYZJER DAMSKI 'SRFJfermWanePnolteecaBswwaeraunstłouwgai:na $000 fJ'ł JWaEcnteilPSoSnIuwJdCosHpekcajtniilotW zniśsrzocdzkoanme i na iimiwuiiutvv — nnnnirppi ™JIJiHltH:CR(m444 Wleeiór 17900 BSRSStSS J:ACH UDC Ibbl iii -- mMii "SWB ITOł" " BEJ hflftT! w tea?i T1-- ' f)httj fc' fJ Kff tóSwsI'"' MDOKTBWzCHIBOPDAkTYlfl ffiSB9SBLiwo Si iIttfi!4 m SSp ?Ł" 'ł'"? matiflaflUi traa 4a fl"' r i a c "" wh łon " ''i V i'- -!! "F tł K r- -v Ha 4WwV łfKi cUłrwasgbwpriaBolaoBwoiy IHmcilienśuniliojin MgygieVgg' ua J # ''' Ł ' B L ' mmwmm i 'iidnauyjsKiej rawoźdanlanTćlólaczonot TTTv7rTT 'I1 UMMźJ OBRoSdAO' C IŁ :'nJCrwnfSłilw Room 702 antKSfS&l t-- i- UN 1-2- 326 'MWWdrawaysSr 2P Itli 'mtiXtSgUMt ?ll --MH"iiE"LKS&iiał'y MŁ [ISV tPLElfSANDERjM!ERZWIŃSKI ADWOKAT 5rJiViTV7 {BlUIlOrfUN 1-5- 379 vWf ir WjWjtłfr IADEUSZKONBKAT i&tit-Tft- t PPsfrii #StiSMl"Mrł6b Izt 'ADWOKAT aMtSBBih i m -- tt i r — _ - - 4 ' ' --w : ?- - 1 -- _ Ł t - t Ł A i ( ł - „ i i K l ( i 1 o?re parne 5t W pokój Zł teirtBura::VI 2-55- 04 sMKfr? wmw HBfGSiAf"RSIMSCKTV irunriir J257:ł?'-ii_-- : c fiift-i- t dS-'-Z- " K "'c c- - PgS&m2i i- - w„o A?Vsf a leieioniczne zamówienie — SwSmKMm 7—997 Pio IX $&&&m r viiic:t L -- WZi AIirPOTlciKr „auBSLJUPTION Juryk - 463o st urbain Kongresu Polonii KPUKczwestrnóiżcntwjcoh impprerzeezsaach tOo kręgu pare-?e- t godzin w ciągu roku Zgodzić się łatwo można że spora ilość tych "okazji" da się ominąć i vj klu-czyć z narzuconjch piezesowi 0- - kręgu obowiązków KARNAWAŁ Zwykle dotąd napisanie sprawo zdań z imprez artystycznych wy-stawianych przez zespoły z Polski nie nastręczało specjalnych trud-ności Opinie były różne sprawie-dliwe lub nie słuszne i niesłuszne ale zaws?e można było wypośrod-kowa- ć linię oceny i to zwjkle do-brej Niestety nie da się zastosować tej samej miary do przedstawienia za-prezentowanego w Montrealu przez zespól artystyczny sprowadzony przez p AYojcwódke z sztuka "Kar-nawał Warszawski" i wystawioną tu dwukrotnie w ubiegłą sobole i niedzielę Wodewil czy komedia muzyczna nie ma oczywiście żadnych preten-sji do wielkiego repertuaru Zosta ła napisana wyłącznie dla zabawy widza i to powinno w zasadzie wv starczć Tymczasem pokazano'nam wodewil w kompletnie skrzywionej formie Obdarto nieszczęsna sztu-kę z zasadniczych elementów jaki-mi dla wodewilu muszą być stro-je oprawa sceniczna i muzyka Rze-czywistość była raczei ponura Na Ile szarej zasłony o brudnym od-cieniu (a może -- rzeczywiście brud-nej) z jednym parawanikiem mar kującym dekoracje odbywa się ak-cja To naprawdę grubo za mało dla widza i dla sztuki Zamiast ma lej kameralnej orkiestry- - biedny p Janusz' Sent dudnił na pudle zwa-nym 'fortepianem Szkoda jego ta-len- iu i wysiłku Stroje aktorów nie wiele miały wspólnego z epo-ka więc i w tym istotnym resor-cie odczuliśmy poważne niedoma-gania i Dziwnym wydaje się "że zdecy-dowano się na wysłanie zespołu fir mowanego przez jeden z 'dobrych teatrów stołecznych ze sztuką któ-ra z góry musiała być skazana na niepowodzenie ponieważ nie przy-gotowano względnie nie było mo-żności zachowania niezbędnych wa-runków dla jej wystawienia Wode-wil nie jest sztuką eksperymental-na gdzie wystarczają dwa krzesła i cień lampy Tu muszą grać razem 7 aktorem stroje i dekoracje Przez tę lekkomjślność narażono publicz-ność licznie przybyła na wielki za-wód a aktorom uczyniono wyraźną krzywdę jako mimowolnym wino-wajcom w klapie lej sztuki Po "premierowym" przedsta-wieniu sobotnim publiczność opu-ściła salę z nieukrywanym żalem Jże została wprowadzona w błąd al bo została naciągnięta Nie wszyscy aktorzy z "Karnawa-łu Warszawskiego" są śpiewakami lub nawet pieśniarzami głosy więc OBROŃCA 26 ST JAMES EAST p BA LLM — " i Veii miesłK: iviu -t-- Tj (U) Ć886 St Hubert : „: DA 74957 - :„i„ każdego wieczoru pru fii" BIvd ant 6 9 MICHEL MA BCL U- - Członek Warszawskiej Izbj AdwoKacUcJ A-- i BADANIE OCZU Lorenzo P Favreau 0PT0METRIST iitiiNln-- Mi-if- et- r "-- Wr?5S% MWHHf T!!! r jKursy zawodowe- - mm-elilCP0ZAJISW0JElpRA- W4 J I '- - #C V--p Mignął lesiamem za sfałszowany -- 1 P fil' fl Związek Polskich Pracowników - - —llgC fl Zawodów eh orowadzi ohpcnip X "Jtł IftSS&SsjlSses nninfP£i ta saL Kurslobvwałelsłwa Neo-Kanadyj-tó4tei63''P5?yMKatolic- kiej CR IffiiiBubinsfein WsSm ~Y1t8H@rafa£ idoksziałcające de Monlreal REPRESENTANT COMMKnriAi ST — TEL AV 8-19- 53 759 St Felix Tel 866-923- 3 Bal Pączkowy PTWP Polskie Towarzystwo Wzajemnej Pomocy Grupa 1 wraz z Kołem Po lek uprzejmie zapraszają Polonię dźwiękach znanej polskiej orkies-try- p Flisa którv odbędzie się w sobotę 23 lutego br w sali Towa-rzystwa przy 2721 Jolicoeur fSt Początek o godz 8 Bufet obfity- - Miły nastrój zapewniony 14 15 WARSZAWSKI niektórjch były stanowczo za sła-be na mało akustyczną harharę Monument National (na szczęście pójdzie ten relikt na rozbiórkę) Trzeba było się zatroszczyć panom organizatorom nie tylko o kwiaty dla zespołu ale przede wszystkim o instalację mikrofonowa aby pub-liczność mogła dobrze słyszeć tekst i rozumieć akcję Aktorzy tej sztuki to przeważ-nie bardzo znani i cenieni artyści lóżnych scen warszawskich Z ma łymi wyjątkami grali w tym nie-porozumieniu zwanym wodewilem z ofiarnością starając się zatuszo-wać swoją rutyną i kultura sceniczn-a-' błahą treść i straszliwe niedo-magania W rezultacie zamiast dobrej za-bawy spotkał nas zawód general-ny Zamiast "Karnawału Warszaw-skiego" mieliśmy namiastkę kar-nawału z Brodów Bardzo mile wrażenie sprawiły spotkania z aktorami warszawski-mi panią Górską znana artystka dramatyczną teatru "Klasycznego" p Krafftówna utalentowana aktor-ka sceniczna i filmowa uroczą pan-ną Wejcmanówna i frapująca (je-szcze jak!) p Rylską oraz dwócli jeszcze aktorek których niestety bardzo brakowało na scenie Ekipa męska dorodna i mila składała się z pp Jufskiego Stę-powskie- go Niewinowskicco Kalii-- skiego z udziałem dyr Szpaków i-c-za i p Janusza Senta pianisty Artyści byli zaproszeni na małe zaimprowizowane przyjęcie w Do: nut Wetcrrnów zorganizowane przez państwo Fr Gryszówków i grono przyjaciół W czasie antraktu niedzielnego przedstawienia zjawiła się za ku- -' lisami grupa młodzieży i w imię- - nu pisma młodzieżowego "Nasz Świj at" przeprowadziła wywiad z p ireną Górską na temat teatru polskiego Ciekawi jesteśmy opinii naszych kolegów z "WSD" Zarząd SPK Walne Zebranie SPK Kolo Nr 7 bvrajłuooninreaastięupuwjącedniuwł3adzluetegdoo wZya-- rządu Koła: A ZadarnOoleśkwo-Ferswokr- i n — wicem—rsprezses sinJ fankiewicz — wiceprezes K Zje-- sVkaTrbnikLt"-iar- Az j rrzjgoński — czhnek Zarządu Sas-KorcWzyńs- kj Karasiński — rcezfłoenraetk ZSaprariadwu dWr elDeraCńsjkmicbherg —C Łuszczjńtki gospodarz Komisja Rewizyjna: J Kórz T Dobrzański J Łacisz A Bieliński Sąd Koleżeński: Z Cclichowski R Morawski F Potworowski F Druzbacki Y Romanowski Prze-Hodnicząc- y Funduszu Inwa-lidzkieg- o: L Czajkowski Ogólno-polsk- a wyslawa obrazów w Monfrealu Koło SPK Nr 7 w ii nlrcalu ra czelj cTgsn'7Aś cgólno-polsk- ą wyslr-i- e obrarów (!rzv końc_u_ nhip_ —VH pzi2e'gCa3"rnłjctihii ar1t'yosntióewważmafrleakrzwyencnjaie ost radawalajaca na Wielki Mon- - t-- )ccionxnpierzetwo Ccttctuje ztdęobwycsitarzymwaięnko-szej ibści artystów plastyków Zapraszamy więc wszystkich ma- larzy do wzięcia udziału i-v- wysta wie — ogólnopolskiej imprezie Zgłoszenia proszę kierować do prezesa SPK p A' pleśko-Ferwor-n- a HU 9-39- 85 lvr-- 2odzrod 8-- 9 wiecz) lub zasięgnaćinformacii w Kole SPK Zarząd Kola urzeduie w każdy wtorek od codz 8-9- 0 amccz w Domu Związku Wetera-nów Polskich przy uL 57 Prince Arthur E Termin ostateczny zgłoszeń upły--w a z dniem 10 marca br DORAWL Qt'E Sklep 7 europejskimi ciastkami i delikatesami w bardzo do-godnym miejscu nowocześnie urządzo-ny i posiadający dobre obroty jest do sprzedania Xiskl czjnsz pne warnie Dolska i europejska klientela przy ró wnocześnie stale --zrastającej klienteli pochodzenia kanadyjskiego Bliższe szcze-góły udzielić raoze telefoniczni p Werner tel 631-962- 3 vr niedziele od ifodz 9 do 12 rano i w znikłe dni od do 1030 wieczorem Listy natomiast należy kierować ao -- £wiazxow ca" „ na Box 764 13 15 Kurs z uui-uun-y honsiruKCji siaio- - wych ze szczegolnjm uwzględnie-niem standartów i wymagań tego kontynentu Kurs-jprowadz- i p inż R Micha-łowu cz 'który nie szczędzi czasu swej wiedzy i zapału by uczestnicy wynieśli z kursu jak najwięcej wia-domości i korzyści Szlachetne po-dejści- e_ p inż Michałowicza i chę-ci uczestników kursu dają przykład w jaki sposób Polacy winni tu współpracować Oby więcej takich przykładów W związku z ogólnym życzeniem' Zarząd ZPPZ zdecydował się na lozpoczęcie nowego kroku w celu zorganizowania kursu matematKi Ze względu na konieczność odpo-wiedniego zaplanowania i dobrego iorganizowania wykładów wszscy zainteresowani proszeni są o nie-zwłoczne „przesyłanie zgłoszeń do: p A Tufski lei VI 2-60- 17 lub do prezesa B Czarnoty teł 2885870 BAL KARNAWAŁOWY 2 GRUPY PTWP Polskie Tow Wzajemnej Pomocy Grupa 2-g- a urządza w sobotę 23 lu-tego br Bal Karnawałowy który odbędzie się w sali Montreal Po-lis- h Credit Union przy 3609 St Lawrence Bhd 3 piętro Poczatek godzina 800 wieczorem Wybór "Królowej Balu"' — kan-dydatki na "Miss Polonię Kanadyj- ska" oraz wiele atrakcji przv do-skonałym bufecie i dobrej orkies-trze Zarząd Giupy zaprasza Członków orazf miłych gości z Polonii Mon-trealskiej 'Wędrówka po Włoszech" — przezrocza P Czesław Pisarzewski na zapro szenie Polskiego Inshtutu Nauko wego oraz' Stowarzyszenia Polskie-go wygłosi prelekcję o Włoszech oogato uustiowaną przezroczami o-r- az muzyką włoską P Pisarzewski spędził 10 lat w Italii początkowo jako żołnierz a potem weteran 2 Korpusu a nastę-pnie jako student uniwersytetu w Rzymie i mieszkaniec tego kraju Poza zajęciami zarobkowymi p Pi-sarzewski wlojł cala swoją duszę w umiłowana fotografikę i turysty-kę dzięki czemu posiada dziś zbiór przeszło 8000 przeźroczy Oczywiś cie tylko pewną drobną część swo ich zbiorów będzie w stanic przed-stawić na sobotnim wieczorze w dniu 23 lutego brfw'Arts Building Ekonomiczne publikacje Polaka Canadian Textile Journal dwu-tygodnik — organ Kanadyjskiego Stów Przemyślu Tekstylnego roz-począł w numerze 4 z dn 15 lute-go serie studiów na temat możll- - wości jakie Wspólny Rynek Euro-- ' T 0lwlci? 'a praemysiu lek- - kuó est nas ? rodakKn J dzieci cała' ?fola i1"'m' także mnl pozycji z-ci-a dzieci tyl- - odbę-dzie się karnawa-łowa "Zapusty w sa- lach Domu Weteranów przy godz 700 kolacja godz 830 tańce orkiestia Zgodnie uchwala powziętą ogólnym" Zebraniu Zarząd Związ-ku Polskich Zawodo-wych serdeczne Tech-ników Polskich Montrealu współprace się w bezpłatnym udzielaniu lokalu Ze-brania organizacji jak i od-bywający się obecnie kurs z dzie-dziny konstrukcji stalowych Jest współpracy oraz naśladowa-nia Związek nasz korzysta z gościn-ności Slow Techników Polskich jużł trzeci rok Szlachetne stanów aiow roishicn u-proś- ciło wielokrotnie pracę rezultacie mogliśmy poświę-cić czasu problemy szko lenia zawodowego czy inne wyra-żając swa wdzięczność wierzymy że i w mic-naszymi uianizacjaiiit j i zacieśniała się dla neao dobra dla dobra społeczeń stwa polskiego Montrealu J - iW'&c'' y % łU ' - ł-'tV- łH U ♦'"1'J & ' [ "- - ! -- vi k Vłl v Królową balu PTWP a zarazem "Miss Polonię" p Korejwo Zdjęcie przedstawia po wyborze otrzymała kwiaty Oso-bne zdjęcie konkursowe się "Związkowcu" McGill Univcrsity Room 120 W o godz 8 wieczorem Atrakcją prelekcji będzie rcpio-diikcj- a muzyki włoskiej podstawio-na do przeźroczy i tekstu Walne Zarząd Związku Polskich Praco-wników Zawodowych powiadamia uprzejmie wszystkich członków Związku uczestników kursów za- wodowych oraz wszystkich zainte-resowanych doroczne Walne Zebranie wszystkich członków odbę-dzie się w niedzielę 24 lutego o godz 230 pot (w drugim ter-minie o godz 300) w lokalu Stów Techników Polskich 4141) Shcrbrooke St West Obecność członków Zarząd dla Karnawał bawią się starzy bawią się Wybiera-ją królowe piękności wymyślają maski i sic Dzieci również nie mogą spokojnie więc uroz-maicić sobie czasmają zabawy dla siebie W Lacliine 5 PTWP p Gulińskim urządziła zabawę dla we własnym bkalu dn 10 ko 15 WESOŁEJ ZABAWY Wieczór i Tańca taneczny młodzieży pizy Matki Boskiej Częstochow-skiej zaprezentuje się następnej 2 marca br w programie prawie całkowicie sam Jest to zasadniczo pierwsza impreza na forum publicznym a nic jak dolad wstawka programo-wa w ogólnym programie inicjatywy prób Ftr Bał-dj- gi przewodniczaceso komisji fi-nansowej Komite-tu Milenium który pragnie im-preza zapoczątkować akcję finan-sową na rzeczMilenium — Zespól Taneczny Młodzieży pod kierownic-twem p Wiktorii Janiaków przy-gotował obszerny program Wieczo-ru Pieśni i Tańca Na część złoża sie występy solowe chó ralne oraz produkcje zespołu or-kiestraln- ego W tanecznej ZesDÓł Taneczny w swoim repe-tu3i7- e z tańcami narodowymi i ludowymi' Zarówno ks Vt Bałdyca w imie niu Komitetu Milenium jak leż Ze-spól Taneczny Młodzieży zaprasza-ją gorąco Polonię montrealska na len pierwszy samodzielny Zespołu i ufają że irh zo- - slpna poparte przez publicz Związek Polaków v Kanrdzle ło orqanizacia służąca 50 lat Polonii wiele skorzystasz gdy będziesz jej członkiem is-orey-iu-zeczow-sKi z Montrealu """" --- "- —- —- któremu jedaktor pisma poświęcii wierzycie - zapytajcie nrawie szpaltę zaopatrzona! fotografia N'"-G'- ( u 7?da "'f Wydawnictwo to zakontraktowa- - w e lo u dr Krzeczowskiego ob-- g0' ° god7" p?1:' szerne studium ekonomiczne na te- - l)ras7a wwys"c dieci z rotlzica- - Kanady na tle zmic- - mu 50 cenlow-niaiacc- i wci w hasnidelsuytśuwaifaitiowmymlcdzvanaorrogdann-i- -- -- u„ „ n„s'0 producentów kanadyjskicl „ „ Z ah tst (Canadian Mamifactutcrs Associa- - „St"ll nr „fv o cod Se'rEtutSoSSJt "u""ch ™cnlelWokolicy fScl'" 'z centów? WlW od Zapusiy welerańskie AV sobotę 23 lutego br ostatnia zabawa Welerańskie" 57 Prince Arthur EastPoczalek o Bufet napoje doboro wa niespodzianki PODZIĘKOWANIE z na Pracowników" wjraża swoje po-dziękowanie Stowarzjszcniu w za przejawiającą na naszej to przykład współdziałania godny i- - sko lecnniKow zarzą-du w więcej na przjszłościiwspólpraca 'no5 ozy uyuie istniała współ-'- " i w B Ciarnota prezes Malec wiceprezes -- vat- Vw5V4KElJy'fe[ lS kandydatka na została Judy moment kiedy ukaże w najbliższym zebranie że sprawozdawczo-wyborcz- e Związku po obowiązkowa Karnawał działwy karnawał młodzi najróżniejsze bawią usie-dzieć ażeby Grupa z Pieśni Zespól parafii soboty który wy-neł- ni Z ks montrealskiego ta cl muzycz-na części wystąpi łoncerl wysiłki liczną ponad autora Lv° Wslp VVn?ilPC„' '{ŁJf}" dWcami POLSKI NARODOWY KOŚCIÓŁ KATOLICKI Parafia p w świętego Krzyża 4211 Eiplmadł Ave (róg Rachel) Montreal Oue Tel Vldor S-7-7 Ks Tadeusz Powąika — proboszcz Nabożeństw w niedziele 1 święta: Msza iw godz 900 rano SUMA z ka-zaniem godz-lOJ- O rano - - r Polska szkoła w każdą sobotę od 1000 rano do 1230 73-E- 4 rodzina w Polsce Sąd Wyższy w Montrealu zawy- - roKowar tw sprawie która wzbudzi-ła wielką" sensację i zainteresowa-nie wśród tutejszej Polonii Oto szczegóły sprawy Około 30 lat temu wyemigrował do Kanady z Polski Marcel Klubiń- - ski w roisce pozostawił zonę i tw v j-t- yj jvauv mv- - aziisic syn który w czasie wy-jazdu był zaledwie poczęty Przestrzenie i zawieruchy wojen-ne sprawiły ii Klubiński nigdy do Kanady rodziny swei nie sprowa dził Kubiński był szewcem i zawód ten uprawiał w Kanadzie Około dwadzieścia lat temu kubiński na wiązał bliższy stosunek z Anną Grudzień Kupił niebrzydki dom w Montrealu i zamieszka! z tazc Au ną Grudzień razem W wyniku tego stosunku urodziło się dziecko Klubiński bjł już niemłodym człowiekiem i w sierpniu 1962 r zmarł Anna Grudzień zawiedziona w swych nadziejach na przyszłość postanowiła ratować co można i z miejsca udała się" do notariusza u którego Klubiński za życia robił niektóre czynności notarialne z za-pytaniem czy Klubiński nie zosta- - wił u niego testamentu Gdy nota riusz po sprawczemu uupuwicuuai jej iż niestety niema żadnego te-stamentu Anna Grudzień z praw-dziw- ą brawurą odpowiedziała: "to nie szkodzi ja znajdę testament" I rzeczywiście postanowiła wy-trwać przy swojej zapowiedzi W dosłownie kilka tygodni "po śmierci Klubińikiego do Sadu Wyż-szego w Montrealu wpłynęło poda-nie podpisane nie Anna Grudzień a Anna Klubińska z prośbą o za-twierdzenie t zw "testamentu wła-snoręcznego" Klubińskicgo napisa-nego dziecinnym pismem i podpi-sanego Marcel Klubiński W "te-stamencie" tym sporządzonym na śwykłym Świstku papieru rzekomo Marcel Klubiński pozostaw ił wszyst-ko co pozostało po jego śmierć! swej "żonie Annie Klubińskicj" Anna Grudzień zresztą w poda-niu tym stwierdziła też U jest "w do wą" po zmarłym I ze za życia była z nim w t zw wspólnocie majątko-wej Wobec tego iż twierdzenia zawarte w tymże podaniu były po-dane pod przysięgą Sąd na posie-dzeniu niejawnym uznał "testa-ment" ten i Annę Grudzień jako icdjna spadkobierczynię) po zmar-łv- m Z rzadko spotykanym pośpie-chem Anna Grudzień przepisała dom na siebie i zadowolona ze swe go pomysłu spoczęła spokojnie na laurach Ale "fortuna variabilis ac Deus mirabilis" innymi słowy losy się różnie układają Przez wspólnych znajomych w Montrealu żona zmarłego i jego dzieci w Polsce dowiedzieli się o śmierci Marcelego Klubińskicgo który przecież jeszcze na Hoe Na-rodzenie poprzedzające jego śmierć nnnnr:il społeczny l Si uo 1'0 ski uo swoich "KoclKinychDiccl"4l który uynajmiuej nie miai miuiuu j-flziorlz-iczni'' s-w-ei mrawowilei rodzi ny Rodzina ta wiedziała iż Klu-biński pozostawił majątek i dlate-go zwióciła się do niżej podpisane-go z prośba o zabezpieczenie swych praw spadkowych Gdy rozpocząłem wstępne bada-nia a bjło to już po tym jak Anna Grudzień uzyskała przepisanie do-mu na siebie stwierdziłem z prze-rażeniem iż ktoś majątkiem rodzi-ny Klubińskicgo już się "zaopieko-wał" Tzw "testament" Klubińskicgo poszedł do zbadania przez eksper-ta który z miejsca i to w posób kategoryczny stwierdził iż "testa-ment" len jest zwykłym fałszer-stwem Polym wypadki potoczyły się szybko Prowizoryczny wyrok Sądu zabezpieczający dom przed ewentualna yprzedaa i normalny nuzew do Sadu żądający uznania lista mcnlu za sfałszowany oraz uznania iż żona i dzieci Klubiń-skicgo są jedynymi prawnymi spad kobiercami zmarłego Po dwudniowych zmaganiach w 9 TROSKLIWA MAMA Mama strofuje synka na pla-ży: — Nie wejdziesz smarkaczu do wody dopóki nie będziesz u-mi- ał pływać BOCIAN — Synku — mówi mama — bocian przyniósł ci siostrzyczkę kyllCCSZ ]Ą zuuacyi: — Siostrzyczkę? Nie ale chciałbym zobaczyć w grudniu bociana SPOSTRZEŻENIE ZNAWCY W tłumie publiczności podzi-wiającej w Galerii Narodowej w Waszyngtonie portret Mony Lizy odezwał sfe nagle glos: "Nigdy nie przypuszczałem że de Gaullc maluje tak znakomite obrazy BIGAMISTA ' Po wspanialej mowie obroń-czej oskarżony 'o bigamię Jlr Bcrry zostaje uniewinniony -- — Jest pan wclhy — mówi adwokat — proszę teraz iść do domu do żony — Wspaniale Ale do której? LEKCJA MANIER Słynna aktorka francuska So-ph!- e Arnould rzekła ostro do aktora który źle wyrażał się o swojei żonie: — Może pan o niej myśleć ty-le złego ile się panu podoba A-l- e n!e ma p2n prawa obrzydzać ja innym NA STADIONIE — Dlaczego oni tak szybko bie-gną? m — Nie rozumiesz? Kio przybie-gnie pierwszy dostanie nagrodę — To po co biegnie reszta? ojrzymuje mająiefc SRBIB& S®98&5KMi sy i l Sądzie albowiem Anna Grudzicii broniła sic jak lwica Sad ogłosił wyrok w tej sprawie uznający' tc- - V stament za fałszywy i przyznający" y żonie i dzieciom Klubińskicgo pra w o do spadku po zmarłym mężu f i ojcu 5 L Sąd Wyższy-- w motywach wyroku w kategoryczny sposób odrzucił kłamliwą obronę Anny Grudzień polegającą na fantastycznym twicr-- 1 lnM fe fta #llnlnff a --- % f%#mI#%rfrk "testamencie" różni się od jego Mt-- } iprawtiziwego gdyż kiuoiuski goj-- - rzekomo pisał "testament" był chory i wzruszony faktem sporzą-dzania "testamentu" Sąd uzasa dniając wyrok cytował -- słynne ła--„ cińskic przysłowie "falsus An uno falsus m omnibus innymi słowy kto raz skłamał kłamie zawsze' Powtórzyła 'się bowiem słynna ba-jeczka z pastuchem i owcami Wil-ki zjadły owce Konbrat toaIwoksit- - POD PATRONATEM i KOMITETU MILENIUM Zespół Taneczny Młodzieży przy Parafii Matki Boskiej Częstochowskiej urządza WłECZÓJF Pieśni i laika w sobotę 2 marca br sali parafialnej przy Gascon I Hochelago ""t i Początek o godz wlecz W PROGRAMIK: Koncert muzyki polskiej Występy zespołu ańeiś i narodowe J ludowe ŚPI EW E— MUZYKA— TArtĆE BARWNESTROJEf 1 Klerowiiictwo: t- - WIKTORIA JANIAK Czysly dochód przeznaczony na Fundusx''Wicczysty Mil~enium" I Chcesz stać się właścicielem domu? KUP bungalow ' 5'2 pokoju i bosement Zewnątrz całkowicie wykóń: czony Wewnątrz zrobisz to isamf zaoszczędzając przy tym około 3000 dolarów ŻADNYCH WPŁAT (No down payment) SPŁATA MIESIĘCZNA tyl-ko $6100 Osiedle położone 10 minut od mostu Pie IX Bliższych informacji udziela KAZIMIERA PELOFFY: tel DA 1-6- 322 OBSŁUGA PO POLSKU l 15-P-1- 9 llllllllllll NAJBARDZIEJ ZNANE POLSKO-KANADYJSKI- E BIURO PODROŻY Terra Co Lid (Prezes Brzeziński)' I 69 Prince Arthur St Eost MONTREAL Tel VI 9-32- 13 Bilety lotnicze i okrętowe pasz-port- y wizy kupony tłumaczenia sprowadzanie rodzin — Ulgowe bilety sezonowe i wycieczkowa WSZELKIE INFORMACJE1 BEZPŁATNIE Tel Vf! 9-32- 13 t3 4 ł w I ł T w 8 j p j 15 17 j o p T I?! "Ws n! TtT f7rf?łfŁi 1s P T ł4' Pł--i 'JJtJi L-- lf5Wł 9 Xi:tł ':~74 - 2i h-- 4 Ł --ł -- -? " f"' pi "% i i pi Iw t:& i':-- ' 'x-i- ir i - i"H 1 „' l i' Mt " - 11 Mi If- - ul- -? i ' i "w m „_ !' hi sł ł ł I I 4 f Im jrt fi- l-li! ')'-- } ifisv- - % urn I zim iMbiii ł#JJHt4ttf s? n-B-S mnv 1 Iv ii mmśmAi mi tu hm Mm b - wma IMf-- -- mma'3 "rj ~s? ii! ft :im -- ł ra -- i ł n 1 2- --ij kPhw ?M ' : tUwd 4 --Ł' tła I mm Td r srfjai ii -- mm ? --iw-sa Ig! &©1 I If WMM Ii CłPf4 W S - f4fl niJmlffmomS i
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, February 23, 1963 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1963-02-23 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Identifier | ZwilaD2000487 |
Description
Title | 000059b |
OCR text | tu ft 6 iSS¥M tifl W Sw huC mliiełiipą nntnts Jt'U''fflHl'i " - jv-ł-Pfj- ~ M™a-M- a u ttłMirs ttk-łw-J 4- - i"i -2-- jt„aHi jmsit r- - i Hf'Womosa hifiBTift W"Cf2 ffjąrftjf?ąp itai WŁyBai _~m__ £&t —?zj?-?~irm- r JL Ta ix-- ™ a Ir ~ — " -- ra- a-- r p& lii m JfelireiaNews Nouvelles W:iai?"f L KLfKLSŁl'AnVE fesssatiftABMMI' ' Ikorespondent - A ?fa?rfl$5$vJ- - t rtnlntrenla I prenumeraty L 9EJVIT EwPf? ajne zebranie Kswarar przyimuj takie: W MAZURKIEWICZ walne Okreeti SBSasireasS: ł vnfrululwyul£iołu oiyU i''!?Tobotcf2raaf ca 1963 o-gódz- " fIIwieczorem)vJlokalu ZwiązkuVe' rx tranów i-oisK-icn przy ui OYnri' 'AnnuriciUjŁaiii T-łl- l'--? -- - awsozaamasiirzeŁ il___i pi-ezcs-u i sKaroni WRZarz&kregu KPK oraz do (lll ńnriob7nstanawvhorv wlnrl7 TCnn llll~T-rfrjr:rrŁ?- i'„ oo_l isniiMiasceDna Kanpnrip £ r '„iiłiiitu :- -Tf -- iri_ -t-- -riT irlf- - Mrząa&wKręsu igzesiaŁjuz HłtS""'"' uu rnnnn T rlsiP (sorawoz- - l&W Li?&?jZei~1Z„F„: i :_ i _ natamcajaK nuua iłot-PnmnPWiTlipc-inm Pnlct-i- ?' m n ji-fó-nt jFunduszInwahdzKi i-- #w io ~-- — r -- v'"r~ --— - — v v i Interesującym aokumentem ulo- - sJKnegowysfflęu i czionKow 'T'- - nartiiiKnnprpsi] n nn nłiBałw-rs-r-isrjTS- j: — ' "" w 'v-- tómiiw prezydium ze- - skJiwiwFenie¥udźiahi prezesa i 3jB la SRT mzebraniach zjazdach obcho 3'taEib 9LaHuV(nff(igHii'iJHSi:d_W„1i '"nCirznycn firaW !™?y9USSlSSh- - Sądzimy że na- - lEss?a w-iffWt4g'- w- J4-iviMtwM3irH- -i(ri 'frUniEBUIAŁr SPĘWWKTł zebranie rfAłAi-It-łHi(-fStttWMnn- ir członków '$V IccJyanalizie następnie dążyć jrwjtiijułiiowaiiia w przyszłości ednesostyuczestn wn lVn-r-t(W'- nf SrS)ufgntuiiiSavi8eiu rareonDcrngyiacii tójlrScyc?J%CS?resem Powinny [ćiw'yvtkMorziymsWedla ważniejszych i! hiipń Afe BiurofdlatfSpraw Komisji itwaituvn"iiiroJioiiełtjfóiwSjTmIotn'ircaiu organizuie BK"4i""'?JVW"ULuisLwa Ał MU) Wł TP)It(A - llffMfenl'' I łlKłfł rn-i-v ""uw-- i LLlmch "tfr-- ii azKoina '"w? -- sfJ'fw' czasu Mnwnm Jsa4 jest człon- - rani" w" atticrai n' iwocn i :t uro osób ilr'- - -- t - i_t_ _' "fw- - f ceiem pcrananiąKsiaz problemami Ka- - himai"M'4&itmj&w i °y"Krł "leg0 ft-iĄSCC-KS W1CCZ- - DCdzle od" MsiauiŁywlsCiPniez 1U lekc i szkole tóJświarcylMcGee!1' Drzv 22n pin" Ł-- L' wara " Ł~(V' łiuBrtłłłtał r7' Łi n"u"UilittKiiat1jt1tFrMnHn1! illhAWJifcl r& T£JVJAUSL1141liUoKŁJll lińiłsIłJwi Waitemat geografie historie WBlaćo'iisP9dfrfetóPolit'kC im° zaga- - SrŁ'ji"i) L' laiTŁeU„"nti'Vfem"ń5lńiVVac imcitsuwaii' wizy- - k- - ii Sn lr"WWWi'łł cjmw ! - v w A- - !( M KKOPP l&fWŁSKWFRYZJER DAMSKI 'SRFJfermWanePnolteecaBswwaeraunstłouwgai:na $000 fJ'ł JWaEcnteilPSoSnIuwJdCosHpekcajtniilotW zniśsrzocdzkoanme i na iimiwuiiutvv — nnnnirppi ™JIJiHltH:CR(m444 Wleeiór 17900 BSRSStSS J:ACH UDC Ibbl iii -- mMii "SWB ITOł" " BEJ hflftT! w tea?i T1-- ' f)httj fc' fJ Kff tóSwsI'"' MDOKTBWzCHIBOPDAkTYlfl ffiSB9SBLiwo Si iIttfi!4 m SSp ?Ł" 'ł'"? matiflaflUi traa 4a fl"' r i a c "" wh łon " ''i V i'- -!! "F tł K r- -v Ha 4WwV łfKi cUłrwasgbwpriaBolaoBwoiy IHmcilienśuniliojin MgygieVgg' ua J # ''' Ł ' B L ' mmwmm i 'iidnauyjsKiej rawoźdanlanTćlólaczonot TTTv7rTT 'I1 UMMźJ OBRoSdAO' C IŁ :'nJCrwnfSłilw Room 702 antKSfS&l t-- i- UN 1-2- 326 'MWWdrawaysSr 2P Itli 'mtiXtSgUMt ?ll --MH"iiE"LKS&iiał'y MŁ [ISV tPLElfSANDERjM!ERZWIŃSKI ADWOKAT 5rJiViTV7 {BlUIlOrfUN 1-5- 379 vWf ir WjWjtłfr IADEUSZKONBKAT i&tit-Tft- t PPsfrii #StiSMl"Mrł6b Izt 'ADWOKAT aMtSBBih i m -- tt i r — _ - - 4 ' ' --w : ?- - 1 -- _ Ł t - t Ł A i ( ł - „ i i K l ( i 1 o?re parne 5t W pokój Zł teirtBura::VI 2-55- 04 sMKfr? wmw HBfGSiAf"RSIMSCKTV irunriir J257:ł?'-ii_-- : c fiift-i- t dS-'-Z- " K "'c c- - PgS&m2i i- - w„o A?Vsf a leieioniczne zamówienie — SwSmKMm 7—997 Pio IX $&&&m r viiic:t L -- WZi AIirPOTlciKr „auBSLJUPTION Juryk - 463o st urbain Kongresu Polonii KPUKczwestrnóiżcntwjcoh impprerzeezsaach tOo kręgu pare-?e- t godzin w ciągu roku Zgodzić się łatwo można że spora ilość tych "okazji" da się ominąć i vj klu-czyć z narzuconjch piezesowi 0- - kręgu obowiązków KARNAWAŁ Zwykle dotąd napisanie sprawo zdań z imprez artystycznych wy-stawianych przez zespoły z Polski nie nastręczało specjalnych trud-ności Opinie były różne sprawie-dliwe lub nie słuszne i niesłuszne ale zaws?e można było wypośrod-kowa- ć linię oceny i to zwjkle do-brej Niestety nie da się zastosować tej samej miary do przedstawienia za-prezentowanego w Montrealu przez zespól artystyczny sprowadzony przez p AYojcwódke z sztuka "Kar-nawał Warszawski" i wystawioną tu dwukrotnie w ubiegłą sobole i niedzielę Wodewil czy komedia muzyczna nie ma oczywiście żadnych preten-sji do wielkiego repertuaru Zosta ła napisana wyłącznie dla zabawy widza i to powinno w zasadzie wv starczć Tymczasem pokazano'nam wodewil w kompletnie skrzywionej formie Obdarto nieszczęsna sztu-kę z zasadniczych elementów jaki-mi dla wodewilu muszą być stro-je oprawa sceniczna i muzyka Rze-czywistość była raczei ponura Na Ile szarej zasłony o brudnym od-cieniu (a może -- rzeczywiście brud-nej) z jednym parawanikiem mar kującym dekoracje odbywa się ak-cja To naprawdę grubo za mało dla widza i dla sztuki Zamiast ma lej kameralnej orkiestry- - biedny p Janusz' Sent dudnił na pudle zwa-nym 'fortepianem Szkoda jego ta-len- iu i wysiłku Stroje aktorów nie wiele miały wspólnego z epo-ka więc i w tym istotnym resor-cie odczuliśmy poważne niedoma-gania i Dziwnym wydaje się "że zdecy-dowano się na wysłanie zespołu fir mowanego przez jeden z 'dobrych teatrów stołecznych ze sztuką któ-ra z góry musiała być skazana na niepowodzenie ponieważ nie przy-gotowano względnie nie było mo-żności zachowania niezbędnych wa-runków dla jej wystawienia Wode-wil nie jest sztuką eksperymental-na gdzie wystarczają dwa krzesła i cień lampy Tu muszą grać razem 7 aktorem stroje i dekoracje Przez tę lekkomjślność narażono publicz-ność licznie przybyła na wielki za-wód a aktorom uczyniono wyraźną krzywdę jako mimowolnym wino-wajcom w klapie lej sztuki Po "premierowym" przedsta-wieniu sobotnim publiczność opu-ściła salę z nieukrywanym żalem Jże została wprowadzona w błąd al bo została naciągnięta Nie wszyscy aktorzy z "Karnawa-łu Warszawskiego" są śpiewakami lub nawet pieśniarzami głosy więc OBROŃCA 26 ST JAMES EAST p BA LLM — " i Veii miesłK: iviu -t-- Tj (U) Ć886 St Hubert : „: DA 74957 - :„i„ każdego wieczoru pru fii" BIvd ant 6 9 MICHEL MA BCL U- - Członek Warszawskiej Izbj AdwoKacUcJ A-- i BADANIE OCZU Lorenzo P Favreau 0PT0METRIST iitiiNln-- Mi-if- et- r "-- Wr?5S% MWHHf T!!! r jKursy zawodowe- - mm-elilCP0ZAJISW0JElpRA- W4 J I '- - #C V--p Mignął lesiamem za sfałszowany -- 1 P fil' fl Związek Polskich Pracowników - - —llgC fl Zawodów eh orowadzi ohpcnip X "Jtł IftSS&SsjlSses nninfP£i ta saL Kurslobvwałelsłwa Neo-Kanadyj-tó4tei63''P5?yMKatolic- kiej CR IffiiiBubinsfein WsSm ~Y1t8H@rafa£ idoksziałcające de Monlreal REPRESENTANT COMMKnriAi ST — TEL AV 8-19- 53 759 St Felix Tel 866-923- 3 Bal Pączkowy PTWP Polskie Towarzystwo Wzajemnej Pomocy Grupa 1 wraz z Kołem Po lek uprzejmie zapraszają Polonię dźwiękach znanej polskiej orkies-try- p Flisa którv odbędzie się w sobotę 23 lutego br w sali Towa-rzystwa przy 2721 Jolicoeur fSt Początek o godz 8 Bufet obfity- - Miły nastrój zapewniony 14 15 WARSZAWSKI niektórjch były stanowczo za sła-be na mało akustyczną harharę Monument National (na szczęście pójdzie ten relikt na rozbiórkę) Trzeba było się zatroszczyć panom organizatorom nie tylko o kwiaty dla zespołu ale przede wszystkim o instalację mikrofonowa aby pub-liczność mogła dobrze słyszeć tekst i rozumieć akcję Aktorzy tej sztuki to przeważ-nie bardzo znani i cenieni artyści lóżnych scen warszawskich Z ma łymi wyjątkami grali w tym nie-porozumieniu zwanym wodewilem z ofiarnością starając się zatuszo-wać swoją rutyną i kultura sceniczn-a-' błahą treść i straszliwe niedo-magania W rezultacie zamiast dobrej za-bawy spotkał nas zawód general-ny Zamiast "Karnawału Warszaw-skiego" mieliśmy namiastkę kar-nawału z Brodów Bardzo mile wrażenie sprawiły spotkania z aktorami warszawski-mi panią Górską znana artystka dramatyczną teatru "Klasycznego" p Krafftówna utalentowana aktor-ka sceniczna i filmowa uroczą pan-ną Wejcmanówna i frapująca (je-szcze jak!) p Rylską oraz dwócli jeszcze aktorek których niestety bardzo brakowało na scenie Ekipa męska dorodna i mila składała się z pp Jufskiego Stę-powskie- go Niewinowskicco Kalii-- skiego z udziałem dyr Szpaków i-c-za i p Janusza Senta pianisty Artyści byli zaproszeni na małe zaimprowizowane przyjęcie w Do: nut Wetcrrnów zorganizowane przez państwo Fr Gryszówków i grono przyjaciół W czasie antraktu niedzielnego przedstawienia zjawiła się za ku- -' lisami grupa młodzieży i w imię- - nu pisma młodzieżowego "Nasz Świj at" przeprowadziła wywiad z p ireną Górską na temat teatru polskiego Ciekawi jesteśmy opinii naszych kolegów z "WSD" Zarząd SPK Walne Zebranie SPK Kolo Nr 7 bvrajłuooninreaastięupuwjącedniuwł3adzluetegdoo wZya-- rządu Koła: A ZadarnOoleśkwo-Ferswokr- i n — wicem—rsprezses sinJ fankiewicz — wiceprezes K Zje-- sVkaTrbnikLt"-iar- Az j rrzjgoński — czhnek Zarządu Sas-KorcWzyńs- kj Karasiński — rcezfłoenraetk ZSaprariadwu dWr elDeraCńsjkmicbherg —C Łuszczjńtki gospodarz Komisja Rewizyjna: J Kórz T Dobrzański J Łacisz A Bieliński Sąd Koleżeński: Z Cclichowski R Morawski F Potworowski F Druzbacki Y Romanowski Prze-Hodnicząc- y Funduszu Inwa-lidzkieg- o: L Czajkowski Ogólno-polsk- a wyslawa obrazów w Monfrealu Koło SPK Nr 7 w ii nlrcalu ra czelj cTgsn'7Aś cgólno-polsk- ą wyslr-i- e obrarów (!rzv końc_u_ nhip_ —VH pzi2e'gCa3"rnłjctihii ar1t'yosntióewważmafrleakrzwyencnjaie ost radawalajaca na Wielki Mon- - t-- )ccionxnpierzetwo Ccttctuje ztdęobwycsitarzymwaięnko-szej ibści artystów plastyków Zapraszamy więc wszystkich ma- larzy do wzięcia udziału i-v- wysta wie — ogólnopolskiej imprezie Zgłoszenia proszę kierować do prezesa SPK p A' pleśko-Ferwor-n- a HU 9-39- 85 lvr-- 2odzrod 8-- 9 wiecz) lub zasięgnaćinformacii w Kole SPK Zarząd Kola urzeduie w każdy wtorek od codz 8-9- 0 amccz w Domu Związku Wetera-nów Polskich przy uL 57 Prince Arthur E Termin ostateczny zgłoszeń upły--w a z dniem 10 marca br DORAWL Qt'E Sklep 7 europejskimi ciastkami i delikatesami w bardzo do-godnym miejscu nowocześnie urządzo-ny i posiadający dobre obroty jest do sprzedania Xiskl czjnsz pne warnie Dolska i europejska klientela przy ró wnocześnie stale --zrastającej klienteli pochodzenia kanadyjskiego Bliższe szcze-góły udzielić raoze telefoniczni p Werner tel 631-962- 3 vr niedziele od ifodz 9 do 12 rano i w znikłe dni od do 1030 wieczorem Listy natomiast należy kierować ao -- £wiazxow ca" „ na Box 764 13 15 Kurs z uui-uun-y honsiruKCji siaio- - wych ze szczegolnjm uwzględnie-niem standartów i wymagań tego kontynentu Kurs-jprowadz- i p inż R Micha-łowu cz 'który nie szczędzi czasu swej wiedzy i zapału by uczestnicy wynieśli z kursu jak najwięcej wia-domości i korzyści Szlachetne po-dejści- e_ p inż Michałowicza i chę-ci uczestników kursu dają przykład w jaki sposób Polacy winni tu współpracować Oby więcej takich przykładów W związku z ogólnym życzeniem' Zarząd ZPPZ zdecydował się na lozpoczęcie nowego kroku w celu zorganizowania kursu matematKi Ze względu na konieczność odpo-wiedniego zaplanowania i dobrego iorganizowania wykładów wszscy zainteresowani proszeni są o nie-zwłoczne „przesyłanie zgłoszeń do: p A Tufski lei VI 2-60- 17 lub do prezesa B Czarnoty teł 2885870 BAL KARNAWAŁOWY 2 GRUPY PTWP Polskie Tow Wzajemnej Pomocy Grupa 2-g- a urządza w sobotę 23 lu-tego br Bal Karnawałowy który odbędzie się w sali Montreal Po-lis- h Credit Union przy 3609 St Lawrence Bhd 3 piętro Poczatek godzina 800 wieczorem Wybór "Królowej Balu"' — kan-dydatki na "Miss Polonię Kanadyj- ska" oraz wiele atrakcji przv do-skonałym bufecie i dobrej orkies-trze Zarząd Giupy zaprasza Członków orazf miłych gości z Polonii Mon-trealskiej 'Wędrówka po Włoszech" — przezrocza P Czesław Pisarzewski na zapro szenie Polskiego Inshtutu Nauko wego oraz' Stowarzyszenia Polskie-go wygłosi prelekcję o Włoszech oogato uustiowaną przezroczami o-r- az muzyką włoską P Pisarzewski spędził 10 lat w Italii początkowo jako żołnierz a potem weteran 2 Korpusu a nastę-pnie jako student uniwersytetu w Rzymie i mieszkaniec tego kraju Poza zajęciami zarobkowymi p Pi-sarzewski wlojł cala swoją duszę w umiłowana fotografikę i turysty-kę dzięki czemu posiada dziś zbiór przeszło 8000 przeźroczy Oczywiś cie tylko pewną drobną część swo ich zbiorów będzie w stanic przed-stawić na sobotnim wieczorze w dniu 23 lutego brfw'Arts Building Ekonomiczne publikacje Polaka Canadian Textile Journal dwu-tygodnik — organ Kanadyjskiego Stów Przemyślu Tekstylnego roz-począł w numerze 4 z dn 15 lute-go serie studiów na temat możll- - wości jakie Wspólny Rynek Euro-- ' T 0lwlci? 'a praemysiu lek- - kuó est nas ? rodakKn J dzieci cała' ?fola i1"'m' także mnl pozycji z-ci-a dzieci tyl- - odbę-dzie się karnawa-łowa "Zapusty w sa- lach Domu Weteranów przy godz 700 kolacja godz 830 tańce orkiestia Zgodnie uchwala powziętą ogólnym" Zebraniu Zarząd Związ-ku Polskich Zawodo-wych serdeczne Tech-ników Polskich Montrealu współprace się w bezpłatnym udzielaniu lokalu Ze-brania organizacji jak i od-bywający się obecnie kurs z dzie-dziny konstrukcji stalowych Jest współpracy oraz naśladowa-nia Związek nasz korzysta z gościn-ności Slow Techników Polskich jużł trzeci rok Szlachetne stanów aiow roishicn u-proś- ciło wielokrotnie pracę rezultacie mogliśmy poświę-cić czasu problemy szko lenia zawodowego czy inne wyra-żając swa wdzięczność wierzymy że i w mic-naszymi uianizacjaiiit j i zacieśniała się dla neao dobra dla dobra społeczeń stwa polskiego Montrealu J - iW'&c'' y % łU ' - ł-'tV- łH U ♦'"1'J & ' [ "- - ! -- vi k Vłl v Królową balu PTWP a zarazem "Miss Polonię" p Korejwo Zdjęcie przedstawia po wyborze otrzymała kwiaty Oso-bne zdjęcie konkursowe się "Związkowcu" McGill Univcrsity Room 120 W o godz 8 wieczorem Atrakcją prelekcji będzie rcpio-diikcj- a muzyki włoskiej podstawio-na do przeźroczy i tekstu Walne Zarząd Związku Polskich Praco-wników Zawodowych powiadamia uprzejmie wszystkich członków Związku uczestników kursów za- wodowych oraz wszystkich zainte-resowanych doroczne Walne Zebranie wszystkich członków odbę-dzie się w niedzielę 24 lutego o godz 230 pot (w drugim ter-minie o godz 300) w lokalu Stów Techników Polskich 4141) Shcrbrooke St West Obecność członków Zarząd dla Karnawał bawią się starzy bawią się Wybiera-ją królowe piękności wymyślają maski i sic Dzieci również nie mogą spokojnie więc uroz-maicić sobie czasmają zabawy dla siebie W Lacliine 5 PTWP p Gulińskim urządziła zabawę dla we własnym bkalu dn 10 ko 15 WESOŁEJ ZABAWY Wieczór i Tańca taneczny młodzieży pizy Matki Boskiej Częstochow-skiej zaprezentuje się następnej 2 marca br w programie prawie całkowicie sam Jest to zasadniczo pierwsza impreza na forum publicznym a nic jak dolad wstawka programo-wa w ogólnym programie inicjatywy prób Ftr Bał-dj- gi przewodniczaceso komisji fi-nansowej Komite-tu Milenium który pragnie im-preza zapoczątkować akcję finan-sową na rzeczMilenium — Zespól Taneczny Młodzieży pod kierownic-twem p Wiktorii Janiaków przy-gotował obszerny program Wieczo-ru Pieśni i Tańca Na część złoża sie występy solowe chó ralne oraz produkcje zespołu or-kiestraln- ego W tanecznej ZesDÓł Taneczny w swoim repe-tu3i7- e z tańcami narodowymi i ludowymi' Zarówno ks Vt Bałdyca w imie niu Komitetu Milenium jak leż Ze-spól Taneczny Młodzieży zaprasza-ją gorąco Polonię montrealska na len pierwszy samodzielny Zespołu i ufają że irh zo- - slpna poparte przez publicz Związek Polaków v Kanrdzle ło orqanizacia służąca 50 lat Polonii wiele skorzystasz gdy będziesz jej członkiem is-orey-iu-zeczow-sKi z Montrealu """" --- "- —- —- któremu jedaktor pisma poświęcii wierzycie - zapytajcie nrawie szpaltę zaopatrzona! fotografia N'"-G'- ( u 7?da "'f Wydawnictwo to zakontraktowa- - w e lo u dr Krzeczowskiego ob-- g0' ° god7" p?1:' szerne studium ekonomiczne na te- - l)ras7a wwys"c dieci z rotlzica- - Kanady na tle zmic- - mu 50 cenlow-niaiacc- i wci w hasnidelsuytśuwaifaitiowmymlcdzvanaorrogdann-i- -- -- u„ „ n„s'0 producentów kanadyjskicl „ „ Z ah tst (Canadian Mamifactutcrs Associa- - „St"ll nr „fv o cod Se'rEtutSoSSJt "u""ch ™cnlelWokolicy fScl'" 'z centów? WlW od Zapusiy welerańskie AV sobotę 23 lutego br ostatnia zabawa Welerańskie" 57 Prince Arthur EastPoczalek o Bufet napoje doboro wa niespodzianki PODZIĘKOWANIE z na Pracowników" wjraża swoje po-dziękowanie Stowarzjszcniu w za przejawiającą na naszej to przykład współdziałania godny i- - sko lecnniKow zarzą-du w więcej na przjszłościiwspólpraca 'no5 ozy uyuie istniała współ-'- " i w B Ciarnota prezes Malec wiceprezes -- vat- Vw5V4KElJy'fe[ lS kandydatka na została Judy moment kiedy ukaże w najbliższym zebranie że sprawozdawczo-wyborcz- e Związku po obowiązkowa Karnawał działwy karnawał młodzi najróżniejsze bawią usie-dzieć ażeby Grupa z Pieśni Zespól parafii soboty który wy-neł- ni Z ks montrealskiego ta cl muzycz-na części wystąpi łoncerl wysiłki liczną ponad autora Lv° Wslp VVn?ilPC„' '{ŁJf}" dWcami POLSKI NARODOWY KOŚCIÓŁ KATOLICKI Parafia p w świętego Krzyża 4211 Eiplmadł Ave (róg Rachel) Montreal Oue Tel Vldor S-7-7 Ks Tadeusz Powąika — proboszcz Nabożeństw w niedziele 1 święta: Msza iw godz 900 rano SUMA z ka-zaniem godz-lOJ- O rano - - r Polska szkoła w każdą sobotę od 1000 rano do 1230 73-E- 4 rodzina w Polsce Sąd Wyższy w Montrealu zawy- - roKowar tw sprawie która wzbudzi-ła wielką" sensację i zainteresowa-nie wśród tutejszej Polonii Oto szczegóły sprawy Około 30 lat temu wyemigrował do Kanady z Polski Marcel Klubiń- - ski w roisce pozostawił zonę i tw v j-t- yj jvauv mv- - aziisic syn który w czasie wy-jazdu był zaledwie poczęty Przestrzenie i zawieruchy wojen-ne sprawiły ii Klubiński nigdy do Kanady rodziny swei nie sprowa dził Kubiński był szewcem i zawód ten uprawiał w Kanadzie Około dwadzieścia lat temu kubiński na wiązał bliższy stosunek z Anną Grudzień Kupił niebrzydki dom w Montrealu i zamieszka! z tazc Au ną Grudzień razem W wyniku tego stosunku urodziło się dziecko Klubiński bjł już niemłodym człowiekiem i w sierpniu 1962 r zmarł Anna Grudzień zawiedziona w swych nadziejach na przyszłość postanowiła ratować co można i z miejsca udała się" do notariusza u którego Klubiński za życia robił niektóre czynności notarialne z za-pytaniem czy Klubiński nie zosta- - wił u niego testamentu Gdy nota riusz po sprawczemu uupuwicuuai jej iż niestety niema żadnego te-stamentu Anna Grudzień z praw-dziw- ą brawurą odpowiedziała: "to nie szkodzi ja znajdę testament" I rzeczywiście postanowiła wy-trwać przy swojej zapowiedzi W dosłownie kilka tygodni "po śmierci Klubińikiego do Sadu Wyż-szego w Montrealu wpłynęło poda-nie podpisane nie Anna Grudzień a Anna Klubińska z prośbą o za-twierdzenie t zw "testamentu wła-snoręcznego" Klubińskicgo napisa-nego dziecinnym pismem i podpi-sanego Marcel Klubiński W "te-stamencie" tym sporządzonym na śwykłym Świstku papieru rzekomo Marcel Klubiński pozostaw ił wszyst-ko co pozostało po jego śmierć! swej "żonie Annie Klubińskicj" Anna Grudzień zresztą w poda-niu tym stwierdziła też U jest "w do wą" po zmarłym I ze za życia była z nim w t zw wspólnocie majątko-wej Wobec tego iż twierdzenia zawarte w tymże podaniu były po-dane pod przysięgą Sąd na posie-dzeniu niejawnym uznał "testa-ment" ten i Annę Grudzień jako icdjna spadkobierczynię) po zmar-łv- m Z rzadko spotykanym pośpie-chem Anna Grudzień przepisała dom na siebie i zadowolona ze swe go pomysłu spoczęła spokojnie na laurach Ale "fortuna variabilis ac Deus mirabilis" innymi słowy losy się różnie układają Przez wspólnych znajomych w Montrealu żona zmarłego i jego dzieci w Polsce dowiedzieli się o śmierci Marcelego Klubińskicgo który przecież jeszcze na Hoe Na-rodzenie poprzedzające jego śmierć nnnnr:il społeczny l Si uo 1'0 ski uo swoich "KoclKinychDiccl"4l który uynajmiuej nie miai miuiuu j-flziorlz-iczni'' s-w-ei mrawowilei rodzi ny Rodzina ta wiedziała iż Klu-biński pozostawił majątek i dlate-go zwióciła się do niżej podpisane-go z prośba o zabezpieczenie swych praw spadkowych Gdy rozpocząłem wstępne bada-nia a bjło to już po tym jak Anna Grudzień uzyskała przepisanie do-mu na siebie stwierdziłem z prze-rażeniem iż ktoś majątkiem rodzi-ny Klubińskicgo już się "zaopieko-wał" Tzw "testament" Klubińskicgo poszedł do zbadania przez eksper-ta który z miejsca i to w posób kategoryczny stwierdził iż "testa-ment" len jest zwykłym fałszer-stwem Polym wypadki potoczyły się szybko Prowizoryczny wyrok Sądu zabezpieczający dom przed ewentualna yprzedaa i normalny nuzew do Sadu żądający uznania lista mcnlu za sfałszowany oraz uznania iż żona i dzieci Klubiń-skicgo są jedynymi prawnymi spad kobiercami zmarłego Po dwudniowych zmaganiach w 9 TROSKLIWA MAMA Mama strofuje synka na pla-ży: — Nie wejdziesz smarkaczu do wody dopóki nie będziesz u-mi- ał pływać BOCIAN — Synku — mówi mama — bocian przyniósł ci siostrzyczkę kyllCCSZ ]Ą zuuacyi: — Siostrzyczkę? Nie ale chciałbym zobaczyć w grudniu bociana SPOSTRZEŻENIE ZNAWCY W tłumie publiczności podzi-wiającej w Galerii Narodowej w Waszyngtonie portret Mony Lizy odezwał sfe nagle glos: "Nigdy nie przypuszczałem że de Gaullc maluje tak znakomite obrazy BIGAMISTA ' Po wspanialej mowie obroń-czej oskarżony 'o bigamię Jlr Bcrry zostaje uniewinniony -- — Jest pan wclhy — mówi adwokat — proszę teraz iść do domu do żony — Wspaniale Ale do której? LEKCJA MANIER Słynna aktorka francuska So-ph!- e Arnould rzekła ostro do aktora który źle wyrażał się o swojei żonie: — Może pan o niej myśleć ty-le złego ile się panu podoba A-l- e n!e ma p2n prawa obrzydzać ja innym NA STADIONIE — Dlaczego oni tak szybko bie-gną? m — Nie rozumiesz? Kio przybie-gnie pierwszy dostanie nagrodę — To po co biegnie reszta? ojrzymuje mająiefc SRBIB& S®98&5KMi sy i l Sądzie albowiem Anna Grudzicii broniła sic jak lwica Sad ogłosił wyrok w tej sprawie uznający' tc- - V stament za fałszywy i przyznający" y żonie i dzieciom Klubińskicgo pra w o do spadku po zmarłym mężu f i ojcu 5 L Sąd Wyższy-- w motywach wyroku w kategoryczny sposób odrzucił kłamliwą obronę Anny Grudzień polegającą na fantastycznym twicr-- 1 lnM fe fta #llnlnff a --- % f%#mI#%rfrk "testamencie" różni się od jego Mt-- } iprawtiziwego gdyż kiuoiuski goj-- - rzekomo pisał "testament" był chory i wzruszony faktem sporzą-dzania "testamentu" Sąd uzasa dniając wyrok cytował -- słynne ła--„ cińskic przysłowie "falsus An uno falsus m omnibus innymi słowy kto raz skłamał kłamie zawsze' Powtórzyła 'się bowiem słynna ba-jeczka z pastuchem i owcami Wil-ki zjadły owce Konbrat toaIwoksit- - POD PATRONATEM i KOMITETU MILENIUM Zespół Taneczny Młodzieży przy Parafii Matki Boskiej Częstochowskiej urządza WłECZÓJF Pieśni i laika w sobotę 2 marca br sali parafialnej przy Gascon I Hochelago ""t i Początek o godz wlecz W PROGRAMIK: Koncert muzyki polskiej Występy zespołu ańeiś i narodowe J ludowe ŚPI EW E— MUZYKA— TArtĆE BARWNESTROJEf 1 Klerowiiictwo: t- - WIKTORIA JANIAK Czysly dochód przeznaczony na Fundusx''Wicczysty Mil~enium" I Chcesz stać się właścicielem domu? KUP bungalow ' 5'2 pokoju i bosement Zewnątrz całkowicie wykóń: czony Wewnątrz zrobisz to isamf zaoszczędzając przy tym około 3000 dolarów ŻADNYCH WPŁAT (No down payment) SPŁATA MIESIĘCZNA tyl-ko $6100 Osiedle położone 10 minut od mostu Pie IX Bliższych informacji udziela KAZIMIERA PELOFFY: tel DA 1-6- 322 OBSŁUGA PO POLSKU l 15-P-1- 9 llllllllllll NAJBARDZIEJ ZNANE POLSKO-KANADYJSKI- E BIURO PODROŻY Terra Co Lid (Prezes Brzeziński)' I 69 Prince Arthur St Eost MONTREAL Tel VI 9-32- 13 Bilety lotnicze i okrętowe pasz-port- y wizy kupony tłumaczenia sprowadzanie rodzin — Ulgowe bilety sezonowe i wycieczkowa WSZELKIE INFORMACJE1 BEZPŁATNIE Tel Vf! 9-32- 13 t3 4 ł w I ł T w 8 j p j 15 17 j o p T I?! "Ws n! TtT f7rf?łfŁi 1s P T ł4' Pł--i 'JJtJi L-- lf5Wł 9 Xi:tł ':~74 - 2i h-- 4 Ł --ł -- -? " f"' pi "% i i pi Iw t:& i':-- ' 'x-i- ir i - i"H 1 „' l i' Mt " - 11 Mi If- - ul- -? i ' i "w m „_ !' hi sł ł ł I I 4 f Im jrt fi- l-li! ')'-- } ifisv- - % urn I zim iMbiii ł#JJHt4ttf s? n-B-S mnv 1 Iv ii mmśmAi mi tu hm Mm b - wma IMf-- -- mma'3 "rj ~s? ii! ft :im -- ł ra -- i ł n 1 2- --ij kPhw ?M ' : tUwd 4 --Ł' tła I mm Td r srfjai ii -- mm ? --iw-sa Ig! &©1 I If WMM Ii CłPf4 W S - f4fl niJmlffmomS i |
Tags
Comments
Post a Comment for 000059b