Zwilazkowiec Alliancer, November 20, 1957

              '
J!ŁJ! -
'
ksU—- - : —
wrdot
losyfc
NarJ
rzedli
'e
lądu
To ii
Jszkfo
na m
owiiił
yszłość
zakupi
siadia
podni
n — imva
mij
Ine
loty
1
li
Ił
ZDlcia i yiov rjbT$wBv a==5:
F fflETBwICZ
umm
U j„Uh 14 1S i 1R listnns
(j w Insty-- -
~c4!iJ 7nr?anizowanv ba- - §r erup etnicznych Polacy
łrt nrv nttiiŁTi ui-- j uŁ ijiv
:!ni flhorwaci Chińczycy Gre--
F Uil ---- -_ _
'
lv Hindusi Japończycy i szwe
U7 MIII UU11YVI1 jiwwhmvii "J'
wili tu artystyczne wyroby
udo)ve
4
Wszystkie stoiska były gus-rnl- p
urządzone Na temat
aidego można by dużo napisać
zostawiając na uboczu stoiska
nych grup etnicznych zatrzy-lajra- y
się przy stoisku polskim
Nie wiadomo czy wskutek
Kjypadku czy tez celowo pol- -
mduskie Obydwa mieściły się
: eonvm pokoju iasze sto
isko dobrze wyszło na swym są-Łedzt- wie Hindusi bowiem wy- -
Ktawili przeważnie świeczniki i
razy mosiężne oraz KilKa przed
ilotoff z arzewa aiąu sioisko
mduskie bvło dość monoton
ie Inaczej nasze stoisko Two- -
rlo barwną mozaiKę Darazo
słownie skomponowaną Obok
ilimów i pasiaków łowickich
iyly kasetki zakopiańskie lal- -
i wyrODy ceramiczne iigunti
rzeźby Tło stanowił auzy Dia- -
Kilim Z SKaczącynu sareriKa-- i
On to podobnie jak w skle-i- e
Artisan" stanowił niesoo- -
ankę dla
irzy gotowi byli przysiąc że
ist to kilim Eskimosów kana- -
f 'zamówiłeś już oryginalne ży- -
i piwo importowane z Polski
I kontrolą Liąuor Contr Board
500 kartonów-- ' — można
zamawiać u: i Rosiecki
!Queen Sł'W-Te- l EM 6-34-
76
81-8- 2
li lA jwmtwlm li mbiAtl
fBI TO' SJJSiSSi KS?STSM nUUHEWMAWSlHra-- mmmmmm
i li "'i i" wniiir v
BAZAR ETNICZNY
Międzynarodowym
'Kanadyjczyków
swififffilfe
dyjskich lub Indian a skacząca
sarenka to caribu
Napis obok stoiska głosił że
eksponaty wystawili: p B' M-ichałowska
— malowidła na szkic
ci ecraemraimkaika p p A R J ScBhinrkeeindmeary-e—- r — drzeworyty i rzeźba p A
Żurakowska — ceramika i fir-ma
Janiąue Trading Co — ar- tystyczne wyroby
Bazar zakończył „Wieczór
Rozmaitości" urządzony w Har-bor- d Collegiate Institute w so- botę 16 listopada wieczorem
Na program złożyły sie tańce
śpiewy i muzyka przedstawicie-li
poszczególnych grup etnicz- -
nycn oisKa grupę reprezento-wał
p W Buczyński który na
fortepianie odegrał dwie etiudy
i suierzo nopma
ZABAWA NA RZECZ SZKOŁY
Koło Rodzicielskie przy szkole
im Adama Mickiewicza zaprasza
całą Polonię torontońską oraz oko-liczną
na zabawę taneczną która
odbędzie się 23 listopada w sali
ZNP 1087 Queen St W Początek
j godz 8 wieczorem Całkowity do-chód
przeznaczamy na urządzenie
Gwiazdki i św Mikołaja dla dzieci
szkolnych i pozaszkolnych
M Brodika prze w
WYCIECZKA DO POLSKI
Klub Sportowy "Biały Orzeł" w
Toronto organizuje wycieczkę do
Polski samolotem w lecie 1958 r
Cena prawie że o połowę taniej w
porównaniu do normalnie obowią
zujących cen lotniczych Po wszel
kie informacje pisać lub telefono-wać
do Sekr Klubu LE 5-27- 98
Adres: 39 Boustead Ave Toron-to
3 Ont
ZWIĄZEK POLSKICH SPADOCHRONIARZY W KANADZIE ODDZIAŁ TORONTO
przy
STOWARZYSZENIU POLSKICH" KOMBATANTÓW - KOŁO No 20
li )m m--
„ źaCTczf rabrosie na zabawę taneczna n t
"Lecą Spadochrony"
która odbędzie się
W SOBOTĘ DNIA 23 LISTOPADA 1957 ROKU
rwsalach Domu'Ko"mbatanta 206 Beverley St (wejście od Cecil St)
Początek o '800 wieczorem Wstęp $150 od osoby
DOBOROWA ORKIESTRA
Bufety: dla każdego podniebienia — obficie zaopatrzone
Po rezerwowanie stolików prosimy telefonować do gospodarza
TIaimiii TAmkAtnł łAlnfiH KA 1 7Z11
( { JWUJilU fYUIUUclLctlUcI — lUlClUil ¥¥ l'UU
cena za sroiiK 4-r- o osooowy ou centów
--_ 78 82
STOWARZYSZENIE LOTNIKÓW POLSKICH
Skrzydło (Warszawa) w Toronto
zaprasza serdecznie wszystkich na
Zabawę Taneczną
pod hasłem:
"KTO SIE MARTWI SPUTNIKAMI
NIECH ZATAŃCZY Z LOTNIKAMI"
Zabawa odbędzie się
W DOMU KOMBATANTA — 206 Bcvorley Sł
w sobotę 30 listopada br
Początek o godz 830 Wstęp $150 od osoby Strój dowolny
BUFET OBFITY
82 84
w
się 'bilety! Nie omińcie jedynej okazji zobaczenia
ieinego
"SHOWER BAZAROWY"
W piątek 22 listopada o godz-- 8 wieczorem w Domu Związkowym
przy 62 Claremont St o godz 8
wieczorem odbędzie się "Shower
uazarowy' na który zaprasza się
wszystkie zainteresowane osoby
ZEBRANIE PLAC 345
Miesięczne zebranie Polskiei Pla
cówki No 346 Kanadyiskieco Le
gionu odbędzie sie w niedziele
24 listopada o godz 230 po poł w
lokalu własnym 146 Ossington Av
isanayaaci na członków mona
dokonać formalności wpisowych
między 130—230 po poł
LECĄ SPADOCHRONY
Związek Polskich Spadochronia--rz- y
w Kanadzie Oddział Toronto
przy Kole SPK Nr 20 zaprasza ca-łą
Polonię na zabawę taneczną pt
"Lecą spadochrony" która odbę-dzie
się w sobotę 23 listopada w
salach Domu Kombatanta przy 206
Beerley St o 8 wieczorem Dobo-rowa
orkiestra Bufet obficie zao-patrzony
Wstęp $150 od osoby
ZEBRANIE FEDERACJI KOBIET
W poniedziałek 25 listopada br
w pierw szyjn terminie o 730 w
w drugim terminie o 8 wiecz —
w Domu SPK 206 Bevcrley St od-będzie
się Walne Zebranie Fede
racji Kobiet Polskich w Kanadzie
JESIENNY BAL HARCERSTWA
Jesienne zabawy KPH pod na-zwą
'Kolorowe liście" należą do
tradycji Wielkie powodzenie tych
zabaw i miły ich nastrój skłoniły
organizatorów do zamienienia do-rocznej
zabawy na Wielki Jesienny
Bal "Kolorowe Liście" który sta-nie
się spotkaniem całej Polonii z
Toronto i okolic Bal odbędzie się
w piątek 29 listopada w salach
Columbus Hall Dla organizacji
KPH w Toronto jest to jednocze-śnie
impreza jubileuszowa — ucz-czenia
5-le-cia
istnienia tej organi-zacji
wspomagającej i otaczającej
opieką polski ruch harcerski w
Kanadzie
Bilety można nabyć u członków
Koła Można zamawiać telefonicz-nie
stoliki dzwoniąc na numer
CH -4- -2753 82 84
DOROCZNY BAL STUDENTÓW
POLSKICH
Jak to Państwo niewątpliwie z
lat ubiegłych pamiętają — Klub
msKich btudentow urządzał na je
sieni "Bankiet Graduacyjny" a w
karnawale doroczny Bał Studen
tów w tym roku obie te imprezy
zostały połączone i wpiątek' 22 li-stopada
br o godz 8 wiecz w Au-dytorium
św Kazimierza 156 Ron-cesvall- es Ave odbędzie sie bal
Fantazja" Poza miłym wieczorem
tanecznym goście wemą udział w
części oficjalnej — kiedy to tego-roczni
'graduanci" będą zebranym
przedstawieni i mowami okolicz-nościowymi
uczczeni Głównym
mówcą będzie poseł do parlamen-tu
federalnego dr Hajdasz Obo-wiązki
gospodyni tej imprezy spra-wować
będą członkinie Federacji
Kobiet Polskich w Kanadzie
Ponieważ cały dochód przezna-czony
jest na fundusz stypendialny
Koła Polskich Studentów — nie
wątpimy że każda polska rodzina
zeopalrzy się w bilety na tę im-prezę
KONKURS GWIAZDKOWY
PROGRAMU RADIOWEGO
"HALO TU MÓWI FALA 620"
Pragnąc sprawić swoim słucha
czom miłą niespodziankę program
radiowy "Halo tu mówi Fala 620"
rozpoczyna dnia 7 grudnia Kon
kurs Gwiazdkowy W ciacu 4-rc- ch
po sobie następujących audycji
"FALA" będzie nadawać melodię
konkursową a wszyscy słuchacze
proszeni są o odgadnięcie i prze-słanie
odpowiedzi na adres "Fali"
Cztery piękne nagrody za trafne
odpowiedzi
WEST TORONTO
ZEBRANIE KOŁA POLEK GR 5
W poniedziałek 25 listopada o
godz 8 wieczorem odbędzie się
Zebranie Koła Polek w sali Związ
kowej 28 Heintzman Wszystkie
członkinie proszone są o przybycie
Mamy ważne sprawy do załatwie-nia
'
B Diwiekowska prez
f55 '
' z===l
KOŁO PRZYJACIÓŁ HARCERSTWA W TORONTO
zaprasza całą Polonię na - :=:
JESIENNY BAL m
"KOLOROWE LIŚCIE"
który odbędzie się =
w piątek 29 listopada w "Columbus Hali" =
Początek o' godzinie 830 wieczór ==
Bilety w przedsDrzedaży u członków Koła ==
WYBORNY BUFET ORKIESTRA M ZALESKIEGO s Bilet pojedynczy: S300 Podwójny: S500 — Rezerwowanie stolików CH 753 j=
PO RAZ PIERWSZY W KANADZIE
Teatr Pieśni Humoru i Satyry z Warszawy "WAGABUNDA"
wystąpi w Toronto z bogatym programem
w Audytorium św Kazimierza — 154 Roncesvalies Ave
W S0B0TE dnia 23 listopada o godzi 8-- ej wieczór
W NIEDZIELE dnia 24 listopada o godz3jo poł i 8 wieczór
w cenleDO do nabycia ?$$ 1 wkaneelarii parafii św Kazimiena — Bilety po '- -
JAGABUWA" est jednyrnz„ fSSiS "
pieśniarki i pieśniarze humorem złośUwa satyrą
StanachvZjednoczonych
Zaopatrzcie'
zespołu
ludowe
usłyszenia tego
81-8- 2
"Polska Dzisiejsza" odczyt ks prałata Fr Pluty
W niedziele 1 grudnia o godz
3-ci- ej po południu w sali Grupy
1-s-zej
Zw Polaków w Kanadzie
62 Claremont St odbędzie""sic pu-bliczny
odczyt ks-prała- ta Fran-ciszka
-- Pluty proboszcza parafii
Matki Boskiej Częstochowskiej
w London Ont Ks prałat Pluta
bawił w Polsce ponad 3 miesiące
zwiedzając dosłownie cały Kraj
spotykając się z tysiącami osób
zajmujących różne stanowiska
Zostali przyjęty wielokrotnie przez
Księdza Prymasa na audiencji u-czestni- czył
w różnych konferen-cjach
z osobami duchownymi i
świeckimi
Dotychczasowe" przemówienia ks
prałata Pluty o życiu współczes-nej
Polski wygłoszone w Kana-dzie
i Stanach Zjednoczonych spot-kały
się z bardzo żywym i serdecz-nym
przyjęciem publiczności W
SPORT
Czwarty" z kolei turniej tenisowy
o Mistrzostwo Polonii w Toronto
odbył się w czasie od 28 września
do 24 października br Startowało
15 zawodników
- Finałowy mecz dał następujące
wyniki:
Pp-Pischin- ger — Pukas 6:4 6:0
2:6 7:5- - ' "
W grze'
_
podwójnej' p'p lnźV jeryn
— Pischingcr'— Lisowski" — Prze-ciszows- ki
9:7 6:2)' 6:3 '
Zwycięzcą turnifju w grze poje-dynczej'
panów oraz zdobywcą pu-charu
"Związkowca" na fok 1957
został p R Pischinger
Zwycięzcą turnieju w sgrze po-dwójnej
panów oraz zdobywcą pu-charu
"Biały Orzeł" na rok 1957
została "para pp Pischinger i Inż
Jeryn
NAUKA NARCIARSTWA
Klub organizuje w okresie zimo-wy- m
bezpłatnie dla Pań i Panów
naukę jazdy na nartach 'Informa-- '
cji udziela kol J"Lisowski kier
kteulrsuLE w godzinach wieczorow' ych: 1-71- 87
'
M Pickoszcwski sekr
ODRZUTOWIEC WINIEN
Właściciel dużego prywatnego
ogrodu zoologicznego w m Rhe-ne- n
pod Amsterdamem twierdzi
ze samoloty odrzutowe są przy-czyną
spadku rozrodczości wśród
zwierząt trzymanych -- wzaraknie-ciu
Przenikliwy gwizd motorów
odrzutowych podobno wpływa
fatalnie na ustrój ncrwowy zwie-rząt
jV
j u
'%
Toronto przemawiać' będzie po raz
pierwszy na zaproszenie Grupy
1-s- zej w niedzielę o 3 po połud-niu
Całkowity dochód z odczytu
przeznaczony na pomoc dla KUL-- u
Wolne datki przy wejściu na
salę
Wrażenia z Polski ks Fr Pluty
będą napewno niezwykle interesu--1
jące ma wszystkicii klony prag'
ną uzyskać informacje z pierw
szej ręki Przedstawi oninie tylko
problemy dnia codziennego !ale
zagadnienia gospodarcze społecz-ne
i polityczne Ks Prałat Pluta
nakreśli rzeczywisty obraz- - POL
SKI WSPÓŁCZESNEJ oglądanej
oczyma Polaka z Kanady
Ze względu na duże zaintereso-wanie
jakie budzi ten" odczyt pro
simy o terminowe przybycie do
Domu Ppiskiego przy 62 Clare
mont St
WYSTCPY
METROPOLITAN OPERA
' '
Zespół Metropolitan Opera przy-będzie
na gościnne występy jak
corocznie w ostatnim tygodniu
maja Występować będzie 'w Mca-pl- e
Leaf Gardens] z' następującym
programem: 'JEugeniusz Oniegin"
Czajkowskiego "Madame J3ulter-fly- "
Pucciniego "Cyrulik Sewilski"
Rossiniego "Samson i Dalila" Saint
Saensa "Aida" Verdiego A'oraz
"Faust' Gounoda
Publiczność torontbńska poraz
pierwszy usłyszy1 sławną operę
Czajkowskiego którą Metropolitan
Opera wznowiła po wieju -- lalach
"Madame Buttcrfly" "wystawiona
będzie 'w całkowicie odmiennej in-scenizacji
a mianowicie ściśle ja-pońskiej
W głównych rolach wy-stąpią
czołowi i sławni artyści jak:
Lucine Amara ' Blanche Thebora
Rise Stevcns Roberta Peters 'An-toniel- la Stella Richard Tucker
George London Carlo Bcrgonzi i-łj- i" _ Mario Zanasi Robert er-łuwu- ui nando Cozena uiorgio Tozzi Jia-ri- o dcl Monaco Gcromc Ilines
i wielu innych
tORONTO
J
GODZINA DZIECI
Dotychczas przepisy nic pozwa-lały
dzieciom zwiedzać Galerię
Sztuki (ArLGallery) na własną rę-kę
Mogły one jedynie w1 Iowa- -
rzystwie rodziców przychodzić do
budynku Tymczasem jak się oka-zało
dzieci chętnie oglądają obra-zy
i odnoszą z lego duże korzyści
Chcąc uprzystępnić im zwiedzanie
Galerii Sztuki kierowniclwotej ar
tystycznej placówki wprowadziło
godzinę dzieci co sobole od 1030
do 1130 podczas której zarówno
chłopcy jak dziewczęta mogą oglą-dać
obrazy bez towarzystwa rodzi- -
cow
ART0HA STUDIO — Polski zakład fotograficzny
Zdjęcia ślubne — Portrety — Specjalizujemy się w zdjęciach
dzieci — Obsługujemy wszystkie zbiorowe imprezy wesela
uroczystości prywatne i organizacyjne
2208 Bloor Sł W — Tel RO 9-90- 92 - wieczorami: RO 7-72- 08 Właściciel F WIECZOREK
EHfWM58l POLSK"I SPYRORGREANM ARA"DIOWY
BBIw LJm Niedziela Stacja Fala Br Mnm ' '— 10 rano cktb 620 eMM&i 29 HumbercresfBlvd RO 9-91-
75 (wiecz)
CSSr- - Wpffi lub "Związkowiec" LE 1-2-
491
POL NARÓD KAM!
BINGO
w środę 28 listopada o 8 wiecz
i każdej następnej środy
25 Wielkich
_KiUl
nagród w gotówce
r „ŁVł-j- B jra'#Łia-J- s lWin' lrnrr 'iiri-a-sv'1vK- nŁ nona v i "Share theiWeaithJackpdj" i"DborPrlzes'I f
w' tJ¥sj§pJyJko450
IHEORMAIOR - Toronto
$ C H_
a obsłużymy Was w języku polskim
ALUMINIOWE OKNA
2-tra-ck
8-tra- ek drtwl 1 cal cruboid
kupisz najtaniej od przedstawiciela naj- -
-- większej Kanadzie fabryki wyrobów
alumlnlowj-c- h
SEASON-A1R- E ALUMINIUM LTD
Pisz lub dzwoń:
Antoni Siulc 23S5 Almadal Av
Burlington Oni' — NE 4-60- 90
Długoletnia gwarancja Dogodno spłaty
Apteka
J SOLARSKI PHARMACY
151 Roncewallei Av„- - LE 6-54- M
Asekuracja
HENRY W 'HARAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
1720 Quecn Sf W Tel LE 1-09-
45
Biuro Podróży
Poltko-Kam- d Biuro Jnformaeynt
Sprawy vyjazdu do Polski
sprowadzanie bliskich
707 Queen St W - Tel EM 64067
Bławafny skład
YANA FABRICS
Sukienki do chrztu i pierwsze] ko--
munu wszystko na wysyutę uu
Polski Rosji
698 Oueen St W Tel EM 8-95- 27
Dnymg Scfiool
SZKOŁA BEZPIECZNEJ JAZDY
SAMOCHODOWEJ ALEX
419 RoncesvallesAve — LE 6-62- 72
Elektryk
C Wsoiłwtafeiclel Zenon Dzlekinowtkl
Wszelkie naprawy orał Instalacje prze-wodów
elektrycznych maszyn narzędzi
i t d„oraz "heavy wlrlng" — Ceny
bardzo niskie- - ' — Obstuga 21 godzin
23 SHANDON DR(VE
Tel HI 4-22- 55 po 5 wlecz LE 4-98-
82
Fortepiany ' "
t wnrMnwił --ptama nn
Nowe i' używane PfZeWÓzka
piany — Naprawiamy i
823 College Sł
stroimy Tl LE 1-4-
922
Futra
FELIKS STEMPEK
Polski Kuśnierz
204 — Tal EM 8-37- 32
Garaż
" CARLS AUTO ?ODY "
Wszelkiego rodzaju' naprawy
motorów karoserii
Szybko" dobrze
638 Richmond StW EM 4-11- 64
Hardware?'! ł' Bloor-Lantdow- na Hardwsra Co
Skład towarów żelazn' farb naczyń
kuchennych przyborów wodocią-gowych
— -- Właść Wł -- Włudyka
1277 BleorSłWTłl LE 1-1-
861
Hotel
ST REGIS HOTEL
Kuchnia i bufet francuski Obiady
od 530 do 130 rano Tańce od
1030 do zamknięcia Parkowanie
Sherbourntl Carlłon -- WA Ml 35
Merrill i'
E
¥
w
1
i
i
i
SWISS HOSPITAL J Saliwończrk
702 Oueen Sł W VTal EM 4-77- 83
Kwiaciarnia
FORTUNA FLOWKR SHOP
Kwiaty- - na wszystkie okazje "(ipe-cjalnoś- ć' bukiety ślubne) ' ' '
356 Bałhursł Sł Tel EM
(na północ od Dundas St)
Krawiec
JÓZEF KRUŻEL
Ubrania z materiałów ang i polsk
2783 Dundas Sł W łtl RO 7-64- 93
Maszyny do Pisania
L J SIIAROUN Co
Maszyny z polskimi czcionkami
przybory piśmienne 1
781 QueenSł W Tal LE 6-45- 93
Mleczarnia
GREEN - VALE DAIRIES LTD
Mleko huslanka "sery oraz lody
Wszystko przygotowane na sposób
curopejskL
3156-- 8 Dundai Sł W RO 7-17- 28
Meble
CITY FURNITURE' CO
F Szauksztel właściciel
3097 Dundai Sł W - Tal RO 7-99- 21
Notariusz
J Alexandrowicz adwokat z Polski
do spraw sądowych 1 pozasądowych
w kraju i zagranicą
61 8 A Queen Sł W — EM 8-54- 41
186 Gowan Ave Toronto Ont
zaprasza całą Polonie na
Stoliki
ć3-!r-5s- s-i f-rpr- - ?£Ssreiy5
płyty
H
14-- fS
A JbŁ jHiMJHIl&
Obuwie „
KORWIN SHOE STORĘ
Dnży wybór' obuwia firm kanady}
skich ł europejskich 'dla i 'carej
rodziny Właść Z Kuyń$kl
1414 Dundas St W Tl" LE 3-93-
11
Ogrzewanie '
f
JACK AOSTAFEW '1"
Instalujemy nowe' 1 naprawiamy
piece gazowe lub na oliwę t w
N'Famo Products M
559V2 Queen St -- W -- EM 44618
WA 3-50-
47
Odzież
E- - DUMYN ' 'ł
Największy skład 'odzieży blellznj
męskiej damskiej i dziecięcej '
550-55- 4 Que'en StW - EM 44726
Paczki
Polsko-Kana- d Biuro lnformacyn'
Kupony-plenlężn- c i paczki ' '
do Polski "
707 Queen Sł W Tl EM M067- -
Piekarnia ':' vt
Pieczywo na 'polski ipotób'
~' wypiekane
DEMPSTERrS BREADLTD
1166'DundBSSrW"Tl LE 6-- 1 196
Przedstawiciel "i
Wesela — Bankiety — Zabawy '
B: Kalecki „'
Tel LE 5-91- 83 Ttl WA M101
Przeprowadzki "
f t
RALTIf! MOVERS W
Crzewózka mebli w Toronto' Montrealu
London Windsor' I do Innych' miejsca- -
woicL Cony umiarkowane Przewóz
ubezpieczony u '
30 Dewion Sł r--- Tl LE !ł-J4- 0
pianina i forte-- i
Bałhunł
WATCH
8-07-
97
a- - t I
Ky- - f rti
BEST- - WAY -- DELIVERY '
R l Buchwald j~ Przewoź (wszelkich
towarów — " Tanio — Solidnie
p O Boy 1071 'Stallon 'C'V Toronto1
Tel RO 2-53-
65' I-A-T
9-28- 10' ''
Radio
Ponopnnłn Tolnwl7U iRfldia '
tV
iti
iAr- -
nież w samochodach) — Tanio r~{
Solidnie — Obsługa 24 'godzin?
JOHN'S RADIO i & TELEVI5JON
31 78 Dundas SłtW --TeliRO 9-69-
03 1
Restauracja im Parkside Grill— Polskie-potraw- y'
Urządzamy wesela bankiety zabawy"
695 QueenSt W Tel EM 8-04-
63 ?
Salon Darhski" w"l'Jir
ACNES l BE AUTY4S ALON
Trwa' łacleo'induuklłaacdjaan'iefarwbołwosaónwierwm--y--)
195 Harbord Sł (pray Bathurst St)
Tel LEj 4-30-
70 fL $tlh
Stacja benzynowa jgaraft
„ E URBAŃSCY' %iŁ
Wszelkiego rodzaju jiaprawy'ff i
283 Harbord Sł— Ta)fJŁE '14)081
Sport i Elektryczność '$
DUKE'S CYCLE & RADIO X
' Ulcktryc7nb przyrządy domowo
Sprzęt sportowy — Polskie płyty' ''' " " Najhlarsza "polska firma ? !_
625Qveen iSł W'-Vrel'EM!8-61-
38f
- 't' Stolarzi w uf # vi
King Woódworking Co '-M-
"Wlałr Wykonuje wszelkie roboty
drzewne „ nvii)
368 King EEM 6-12- 98 -- LE 4-12-
62
Taksówki '" ' X1"
PADDY'STAXI -- 'Waą
Wesela — Pogrzeby i wszystklo
inne okazje %ihi '--' 1324 Queeń StW LE 5-66-
66 LE '2-00- 0
Telewizia
simpsontv&'rAdio SERVJĆE
Vn1nuit - TT a łtl et ~ tin tottrtArton
domowe '— Sprzedał naprava''HH'
Otwarty od 9 rano do 9rvlcczńrli i'"
53 Roncesvalles — Tol LE 5-47- 63
Wędliny
'YORK' PACKING CO1
Hurtownia wędlin! 'wyrobów
mięsnych - Najlepsze w smaku
104-10- 6 Trowoll Ave -- fRO 2-82- 51
[Zakład Pogrzebowy
J CARDINAL & SON
366 Bałhursł Sł Teł EM 8-99-
54
INFORMATOR A
Przyjmuje ogłoszenia do '"
M Klnciel "— TelLE 1-2- 491
CKA PARAFIA SW )A!
ZABAWg
mmm1
(itWum r!
M~&%tt'?I'r'IP #§
w sobotę 30 listopada'
l"j£tŁ'i'ł-- ' '-- HłS
z okazji otwarcia sali gimnastycznej
5 tii Jr 3'f
"t3 kaaIiaiiii lriflAtvill"
(Mil
Mmi ICi™'
rwn
_fc39&fit t- iTfKfiE- 'i'sji'"
n& ki mdicaiiicguiFff
ff
t
fit i
iw
! rtnfii Ł- - %')? !S-- - fc Txr i f rwr - wa-rmcrfejs&tsżifeiit- ó
%™snf~:
mm
mftstm
iwMm
MimM
mmlm mmi S?I1
liii!
mim
mśmt
? irtiSiwi
m
M¥ 1
#
m
srv
Sm it mu
mm mmm
¥mm-- i mmmm
u
ImWmMi
mm
--mimIilVl
mmm
Sm
Wmw lf! mm mrm m
K 1 1 IlV Ta 1 J !mlMm#mr immmf
WMmi
Ttf -- im'mxj fX i5 tWSfflfm
s --iv?ir ta i- - mmnf
ISSSWS
iii
mTłJJfłFmtSiiŁ'ł! mil!
--
' n?1łriKifJgrZa:fial LŁ iH V 'i
li