Zwilazkowiec Alliancer, December 06, 1958

              ' & rĄ tpZfVS $$k
62?f?J
r&y&sSj"l
"li
S7X 2 'ZVIĄZCWIhC " GRUDZICN (Ccc raef) ŁsbcU A — 1553
i i
i
r
ąk
?l
i
i4
ii ('
tlm
ii "I
fi' i':?' i
8$
tej
itH iff
! t
mb
1 Al ' I
1f'B Hf'
ii ivysj{
iiMfc '
HE: K#
I Mii
5iJfi
iKSli?' UW
M&tcłw
tl M mm
mwm&mm
l-t!-
A
Prtnied tor every Wednelay and Saturday Dy: związkowiec" (The Alliancer) Tel LE 1-2-
492
POLISH ALLIANCE PRESS LIMITED
Organ Związku Polaków w Kanadzie wydawany przez Dyrekcję Prasową
Itadaktor F Glogowikl - Kler Drukarni K J Mazurklewlei Kler Adm R Frlkka
PRENUMERATA
Roczna w Kanadzie S6 00 W Stanach Zjednoczonych
Półroczna S3 50 i innych krajach
Kuartalna $2 00 Pojedynczy numer
1475 Oueen Street West
Aulhcmsed as Second Class Mail
WĄTPLIWOŚCI
$7 00
10f
Ponizej stronie zamieszczamy Kedzierzy- - cznej preiensie ma-Emskie- go
obecnego członka Zarządu Okręgu KPK Toronto tenalne Dwukrotnie przedłuzły
byłego kandsdata partu CCF w okręgu Spadina-Toront- o w termin składania listy kandyda-- r
rrfHfrafnwh w autor uważa ze czas lest na to tów na wyjazd Władze kanadyi- -
polskie cznniki (organizacje polonijne i pisma) wypo- - skie gotowe na szereg mict "wjadomo nawet dokła-wiodzia- h
jasno czy praktyka popierania kandydatów pocho- - szych usteptw tylko emi- - dnie )ak sie tam zrid]azł Czv
denia polskiego bez względu na
nadal kontynuowana
tejże stronie zamieszczamy również oświadczenie Zarządu
Okręgu K P K z którego wynika iparagraf 3i ze Zarząd Okręgu
wypowiada się za tego rodzaju podejściem formułując swoje sta
nowinko jak następuje
"W wypadku gdy kandyduje Kanadyjczyk polskiego pocho
dzenia wówczas bez względu
munistycznej) do której należy
polskiej grupy
Postarajmy zanalizować to stanowisko i skonfrontować go z
rzeczywistością kanadyjska a szczególnie z sytuacją jaka zaistniała
na terenie okręgu wyborczego Trmty z którego właśnie kandy-duje
obecnie z ramienia partu konserwatywnej młody dentysta
polskiego pochodzenia dr Jozef Leśniak
Pamiętamy ze z tego okręgu zasiadał rozwiązanej Izbie
Stanisław Maidasz kandydat partu liberalnej Warto tutaj przy-pomnieć
iz poparcie udzielone mu przez znakomitą większość
Polonii nie wynikało tylko z faktu jego polskiego pochodzenia
i przynależności do partu liberalnej lecz w większym stopniu i
powodu jego osobistych walorów i wieloletniej pracy na niwu
polonijnej
Załóżmy ze zasada popierania kandydatów polonijnych nie
zależnie ou ich przynależności partyjnej jesi słuszna AJe czy
może być stosowana mechanicznie? Musimy bowiem zdawać sobie
sprawę z tego ze poparcie Polonu jest niewystarczające dla zdo-bycia
mandatu i ze ważne jest również kim jest dany kandydat
jakie są jego możliwości w łonie partii którą reprezentuje i czym
jest ta 'partia
Ale to nie wszystkie wątpliwości jakie nasuwają się myślące-mu
wyborcy polskiego pochodzenia i to nie tylko w okręgu Tnnhj
ale i gdzieś indziej
Jeśli chodzi o okręg Tnnity byliśmy bardzo blisko takiej
sytuacji ze o mandat ubiegałoby się z ramienia dwóch najwięk-syc- h
partii dwóch kandydatów polskiego pochodzenia
Doktór Haidasz który wyrobił sobie duże poważanie w łonk
partii liberalnej (ostatnio został wybrany na stanowisko wice-prezps- a
tej partii na całą Kanadę) odmówił wysunięcia swej kan-dydatury
prawie że w przeddzień nominacyjnego zebrania któn
nawiasem dodamy odbywało się tegoż samego wieczoru co i ze
branie nominacyjne partii konserwatywnej gdzie wysunięta zo
stała kandydatura dr S Leśniaka Byliśmy więc o włos sytuacji
ze ubiegałoby się dwóch Polaków w Jednym okręgu co prakty-cznie
— jeśli chodzi o możliwość wprowadzenia do Izby Gmin
posła polskiego pochodzenia — dałoby najlepsze rezultaty
Zaistniałaby jednak wtedy kwestia przy którym kandydacie
mają się skupić głosy Polonii? Tak więc mechaniczne podejście
do tego zagadnienia "głosujmy na kandydata polskiego pocho
udział
— Toronto Ontario
Post Office Department Otlatia
WYBORCZE
ich polityczna "przynależność -
i
na partie partu ko--
powinien głosy
nieomal wyiaczna piauorma na
w życiu politycznym kraju
1
1
dobra wszystkich
I
szczerze ze ooowiazKiem icn
pracują na innego kar 1
'
prawo każdego wybrania drogi
dzenia niczego rozwiązuje
Ale to nie wszystko Jak wynika z oświadczeń dr Haidasza nie
zamierza on zrezygnować z kariery politycznej żeby mógł ją
jednak nadal kontynuować musi być nadal czynnym i aktywnym
członkiem partii którą wybrał jako odpowiadającą jego poglądom
W rezultacie opowiedział się więc oficjalnie za kandydaturą wysu-niętą
przez jego partię i aktywnie na rzecz tegoż kandydata któ-rego
sam nominował (Paul Hellyera) pracuje w kampanii wybor-czej
Zresztą nie sam bo jak wynika z listu p Tadeusza Glisty
publikowanego na łamach naszego pisma pomaga w tym wcale
liczna grupa młodych i starszych liberałów polskiego pochodzenia
którzy widzą lepszą przyszłość dla pod rządami liberałów
i nie uważają za by zmieniać afiliację partyjną dlatego
że partia konserwatywna (w swym dobrze pojętym i zrozumiałym
interesie) pragnie zdobyć sobie większe poparcie grupy polskiej
i wysuwa przeto kandydata polskiego pochodzenia
Czy patrząc obiektywnie na całe to zagadnienie można wy-magać
od dr Haidasza i polskich liberałów by zerwali z partią
swego wyboru i ułatwili konserwatystom zwycięstwo przerzucając
się na stronę dr Leśniaka?
Gdyby to zrobili jakie mieliby prawo ubiegania się w zbli-żających
się wyborach prowincjonalnych czy następnych wybo
rach federalnych o ubieganie sie mandaty z bliższej im świato-poglądowo
paitn liberalnej?
Na lamach "Związkowca" niejednokrotnie wypowiadaliśmy
zdanie ze Polonia jeśli chce odgrywać jakąś rolę polityczną
Kanadzie wchodzić w życie polityczne kraju rożnymi kana
łami a więc drogą wysuwania kandydatur polskiego pochodzeń
zarówno na szczeblu samorządowym (gdzie nie ma podziału par
tyjnego) jak również i na szczeblach prowincjonalnych i fede
gdzie można to tylko uczynić opowiadając się za która
z partii politycznych
Z tą chwilą kiedy Polonia dorasta do takiego podejścia (mamy
bowiem czynnie zaangażowanych ludzi w rożnych partiach poli
mechaniczne podejście całego zagadnienia "głosuj-- 1
my w każdym wypadku na kandydata poskiego pochodzenia'
i musi ulec rewizji inaczej bowiem przekreślilibyśmy wszelkie am
bieje odgrywania jakiejś roli drogą włączania sie do ogólnego
nurtu życia politycznego Kanady poprzez partie polityczne W
ustroju kanadyjskim jest 10
Której zaznaczyć może
(i
rzecz
Dla przykładu warto przypomnieć ze jeśli chodzi o kandy-datury
polskie parlamentu tederalnego (Taraska w Winnipegii
a Haidasz w Toronto) zasada mechanicznego glosowania za pol
skim kandydatem nie była w pełni Wiemy kan
dydata Taraski (kandydującego kilkakrotnie z ramienia partu li
beralnej) w Winnipegii ze poważną ilość głosów polskich trać
na rzecz popularnego tam kandydata partu CCF A Stewarta Po
dobnie było w Trinity gdy ubiegał sie Haidasz ze szereg Polaków
aktywnie pracowało i popierało kandydatów partii konseiwatw
nej i CCF
Czy Haidasz lub Taraska mogli wnosić o to publiczne pre
tensje?"
Naszym zdaniem nie nie mogli sobie wy łączno
w uzyskaniu poparcia od głosującego zgodnie ze swoimi prze
konaniarńi politycznymi wyborcy polskiego pochodzenia
I jeszcze jedno Spójrzmy na to zagadnienie od strony Kana
dyjczyków anglosaskiego czy innego pochodzenia Jeśli mecha
niczmu 1 z iBut niiu mu sTa !
w mvsl zasady ze polskie glosy ida na kandydata polskiego pocho
dzenia wytworzą oni sobie pizeświadczenie ze stawiamy na pierw
szvm miejscu interes swojej grupy etnicznej a na drugim dopierr
interes Kanady jako wspólnego
chodzi o stanowisko naszego pisma staranu- - sie znalez'
zloty środek Jak czytelnicy zauważyli cieszymy sie z faktu v
partia konserwatywna wysunęła kandydata polskiego pochodzę
nia i życzymy mii sukcesu i robimy wszystko by jak najszerze'
przedstawić jego osobę polskiej społeczności ale w w
Dadku nie ganimv ani nie potępiamy tych którzy związawszy s'
z partia UDeraina czv cer wierzą jst wzmocnić opozycję 1 dlatego
dydata
Uważamy że szanować musimy
serca lub rozumu!
wyiatkiem
wszystkie
obwaleli
Kanady
wskazane
ralnych
stosowana
żadnym
SYNOWIE WOLNOŚCI
wrzód Brytyjskiej Kolumbii
Radość była przedwczesna ła sekta w Urugwaju a rokowa-Rzą- d
prowincjonalny Brytyjskiej ma z rządem sa ra dobrej dro-Kolum- bn
oraz federalny łudziły dze "Synowie Wuiro-- u
' beda
iie nadzieja ze juz tl'ko kilka mogli emigrować po o-tatecz-m- iesiecy
dzieli ich oc! chwili w nym załatwieniu w-zy-tk- ith
for-ktor- ei
sekta 'Synów Wolności" malnoau Mieszkań' y Krestowy
odłam fanaUczmch duchoborow czekali dochowując wierności
na 'ej list p Jacka uregulować
wy bo- - ktnnm bv
społeczne były ciał- -
się byle po- -
brdie
Na
etnicznej"
w dr
od
skupić
nie
mu
do
musi
tycznych) do
się
do
tez od
bo uzurpować
ści
Jeśli
opuści Kanadę Oba rządy prze-cież
zgodziły =ie pokryć koszt}
transportu 'członków sekty do
ZSRR wyraziły gotowość odda-nia
dzieci znajdujących ię obec-nie
przymusowo w szkole publi- -
gracja z Kanady urzeczywistniła
Ale
Cała sprawa utkneła na mart-wym
punkcie Mozejkin rzecznik
sekty wystosował jeszcze latem
br po powrocie z ZSRR depe
szę do Woroszyłowa z prośba oi
wpuszczenie członków sektv za
mierzajacvch Oiiedlic sie na Sv- -
beru ale Moskwa dotychczas nie
ucpiema odpowiedzi Jeśli ie
zważy ze sekta zabiega o wjazd
conajmniej od przeszło roku
wówczas nie trudno jeit wnio-skować
7o władzom sowieckim
nie zależy na tym "przychówku"
Zapewne nie stawiałyby więk-szych
trudności gdyby członko-wi- f
sekty indywidualnie zabiega-li
o wyjazd do ZSRR gdybv nie
chodziło o stworzenie zwartej ko-- lonn lecz o osadnictwo na roz- -
siaim-- n i guyuy nie dniczych wewnetrnch rozbiez-chodził- o
9 fanatyków religijnych Naturalnie można założyć ze I nosci niinegsp0iraokwcjaanasarji0tkazieorwoawanniae
wiauie auwiciftie idwci ucyi- -
caia seKe oauza souie z wręcz przeciwnie władze pro-m- a doskonale rade Maja pr?e-'- u inCjonalne zastosowały
ciez niebyłe jakie doświadczenie srodkl odwetowe Bez rezultatu
wrozpbrizjyanmiuusonwieymtylkoosakdilnkiucttywsiięecz-w- pozotały marsze protesty w 1 Zttiazku z umieszczeniem dzieci
nej grupy wyznaniowej ale ca-- v hirciP Prnnan omiMmi
łych narodów Mimo to jednak
bvłoby nie mnip~ii vrri7iimialo -"-- """- gdyby zrezygnowały z tego do-datkowego
kłopotu
Nie brakło w Kanadzie głosów
wskazujących ze zapowiedz emi-gracji
'Synów Wolności" była
formą szantażu nacisku Mozej-kin
wyobrażał sobie ze rząd ka-nadyjski
aby nie dopuścić do
emigracji kilkutysięcznej grupy
swoich obywateli jeśli nawet
bardzo niesfornych to nie mniej
jednak obywateli przyjmie nie-które
postulaty Byc może doj-dzie
do jakiegoś kompromisu w
sprawie tak zasadniczej jak przy-mus
nauczania
Faktyczny przywódca tej pry-mitywnej
fanatycznej sekty nie-jaki
Stefan Sorokin którego sta-nowisko
będzie decydujące znaj- -
unkańia pohtycz
sta
ograniczyli
™°)a
?now
VJUJC 31C UU lOUi muillCVlUCIJl
w Urugwaju Udał sie tam celem
znalezienia terenów
sekty Otrzymał conajmniej
a ciągu lat
wpłynęło do Urugwaju zapewne
tyle Nikt nie protestował
ani przydługawemulusizmal1
pobytowi ofiarom
na jego rzecz Każdy pracujący
członek sekty składał tygodno--j
wo $10 które słano Sorokinowiobą
Nie przerażały "Svnów Wolno- -
sci i wiadomości nadchodzące
w Montevideo GłoMłv one ze
Sorokin żyje na szeroka stopę1
piowadzi
Dla nich bardziej decydujące by-ły
jego słane do zastępców
do współwyznawców Wzvwał w
nich do cierpli-- !
wosci Zapewniał ze juz powsta- -
'orllo- - Ml'' Ko'm'sl"" e-a- 0i3
Zamyślił się Majk coś
odjizebał u pamięci zaczął
się snuac
Ej a raz tośmy prze- -
życie! W jjorach kolo Port Ar
iinur zegnali nas z pociągu cos
około dwudziestu chłopców U111- -
knelismy ścieżka w gor- - Idzie- -
my zziębnięci głodni h--
Az tu patizy my beczka wkopana
ziemie w niej a w wo- -
azie maalo złożone tam na pize- -
cnowanie Hzuciiism sie w
głodniali to masło Każdy
zjadł najmniej po funcie Aleś-my
sie rozchorowali po tei ucz-cie
Boże — śmieje sie
Maik
Dlaczego me'' Z odległości tv- -
lu lat wydaje sie to eołe Ale
wtedy więcej biedakom było do
piaczu niz ao snuecnu 1' "Belowanie trena" bvł0 bar-
Czo DODularnvm rn- -
w owvch czasach
choć To tez pocią-gi
miały większa 1 uzbroiona ob
sługę Niejeden z obsługi wspoł-- I czuł tym nieiedrn
przymykał oczy udane ze nie
nr7'L loinm nVi An fin - 1 ilv lvm VII V U -V- -- ' n węgiel lub
SDła7C7onch na dachu xe jecjen- - chle
iub utknął' im rt
kp Ale bli 'tez 1 kto
i icn niemnoiernic
— liaz — ortów neta znw
Majk — cos ze trzydziestu chło-ną
ioznvch wla-'l- n c) towarów pro wigoru Sio-cbim- y cicho katach 1'ocrc
miał zaraz ruszać Az tu
my idzie konduktor Koło r'i i szpoo wagonu cos posłyszał do- - mwślił sie — skoczy! do uchv- - iri
loivoh drzwi rVT ie 7"trzT- - snąć nas wszystkich
swernu przywódcy
leieiidŁ-- n
przez
mujac
silne
Stefan Sorokin obe-cnie
56 lat zdobł l-ierown-ictwo
sekty w dość tajemniczych oko-licznościach
Nie jeM bowiem ani
potomkiem twórcy =ekt Pitra
Wiergina ani nawet jdkirńs zasłu-żonym
jej członki m Zjawił sie
w Krestowie dopiero w 1950 r
przybywając jako imigrant Nie- -
został jeniec czy jako
na roboty czy tez zdołał
uciec "jednak Soro-kin
nie pochodzi rodziny
duchoborow musiał -- le z człon
kami tej sekty spotkać w ZSRR
się np ze zna tajem- -
nice — jeśli nie -- mierci — to
zaginięcia Piotra Wiergina III
wnuka założyciela -- ekty który
udał ie do 'ZSRR dla zbadania
możliwości powrotu swoich
współwyznawców Faktem jest
ze Sorokin zdołał opanować sek-tę
mimo iz byl nieznarym
przybyszem
W oczekiwaniu na odpowiedz
rządu Mozejkin zło-żył
godność rzecznika i sekreta-rza
sekty rzekomo dla przygoto
wania list wyjazdowch ale nie
Jest wykluczone iz w'kutek zasa- -
dała wyników
na natrafiła na pewne opory r- rzwncif_-v- nr7PKiuaii 7P vvc7v
scy członkowie sekty sie
na wyjazd a tymczasem
objął tylko dwie trzecie A wiec
znak rozprzężenia
W tych warunkach Stefan So-rokin
postanowił działać Wziąć
w swe ręce kierownictwo sekty
Lisły do
KOGO POPIERAĆ?
Szanowny Panie Redaktorze'
Przyjęła się praktyka i polityka
w pismach jak
i w społeczeństwie popierania w
wyborach kandydatom pochodze-nia
polskiego bez uzglfdu na ich
polityczną przynależność z oczy-wistym
wyjątkiem komunistów
Obok korzyści natury politycz-nej
których Polacy oczekuią z ta- - kni nn Ittrlri Muiimi co
skich Wdiie sip iednak żp uprze- -
r'i10 przyicta polit ka albo nie lest
kontynuowaną albo jeżeli ją za
stcuie sic dalszym ciągu nie
7( stała ona n w starczający m sto
pniu wyjaśniona ani przez nasze
piania ani naszym pizywod-ró- w
Jakkolwiek spiawa ta się przed-stawia
pohey wyborcy mają pia- -
— w Deoutat i B Głoqowska
Ale jeden z ukiytych za drzwia-mi
zorientował się szybko Szar-pnął
drzwi z całej" siły Rozległo
sie wcie bólu Konduktor ze
palcami opadł na
ziemie jeden po
1 w nosi' Nikt nie ehewł
'mieć do czynienia z pohejr to b!b juz ucksz- - kłopot Szkoda
tćgo konduktoia ale sam wnen Mógł udać ze nas nie
jak tlu innvch to robiło
W Toronto stuacja nie w sia
dała lepiei Roboty nie by In
Giomady mężczyzn zdolnch' 10
piacy włóczyło sie po ulicach
wystawało przed bramami fa-biy- k gromid7iło sie bezczynnie
ro narożnikach ulic Zacz'yna'i
Me wielka depresja — rarna
plama w historii Kanady
Maikow ' sayio szczescw
Postał se do oracy_ prv
wie kolei Wciągnął przyircie-l- a Bli juz przecież kwalifiko-wanymi
robotnikami kolejowy-mi
Lato sredih na torach w n-koli- cy Windsor Majster Kana-dic7- k
polubił nracowitepo
zręcznego a wesołego Polaka
Ps™etał go sobie
łe-ien- ia 1929 roku wrócili do
rvrstq Znowu nic Znowu i?k tlo razv orzed tvm znalazł sie
usłużny Żvd Ws}ał ich do ro-boty
w lesie w okolice Bancroft
Oczy-usc- ie musieli kunić lak
zwykle wvorawe w jego skle-ni- e
1 dolara w prowa-("""M- n
na "biurze pośred-nictwa
pracy"
W lesnvm dok?d do--
wie li " oowiedzitno
?e rnhn''- - niema i nie będzie
Kontrakty zawarte yv tnronton
Awi bmize pośrednictwa pia
'chcć sporów
osadni-lnc- h wewnątrz naszego społeczeń-ctw- a
W konsekwencji takiej poli-§9000- 0 tki oczekiwano azebv rodacy
zv lązani z z partu pohnez-drugi- e nch lub całkowicie
działalność poli
u"?a w tł„m ?kLcgu wbTzm'
'"'P1 Candydował Z rd
d
w uyboiach uzupełniających
w icdnym z torontoń- -
w
dla
W pobytu
przeciwko
przywódcy ani
'spekulacje terenowe
listy
nieustenliwości
weso-łego
mieli
milcz
w woda
na
moj!
snosnhcm
drozowania
biedakom
uirl7i
w
IucJti
ieSzcze kawałek
dołir
słuzbicri
jjsuMi
z narodowości
no
łyszy- -
i przyłapać
liczący
z
jako sciag
mety
jeśli z
Utrzymuje
sowieckiego
zgłoszą
sois
wyraźny
z?rowno polskich
Irrv
y
przez
drugim
sob'p
widzi
budo- -
zarłacic
boku
kampie
from?da
jedna
okręgów
anaaa paoiinąoa zymą
bezprawnym
zagrzebanych
Niewątpliwie
oczekiwanych
zmiażdżonymi
Wyskoczliśmv
Zglojił sie do konsulatu kana-dyjskiego
w Ionteideo z prośbą
o" umożliwień e mu powrotu do
Kanad Sorokin nie jet ani oby-watelem
kanjd'kim ani urug-wajskim
Ko-uul- at skierował je-go
wniosek do Ottaw gdzie
rozpatrywany jłm pizezminbfa
praw ledliwusci Fulton? W h-sc- ie
skierowanym do dr C H
Wright przewodniczącego oby-wateNkie- go
komitetu dla spraw
duchoboiikich Sorokin donosi
iz sekta wzywa go do powrotu
Rząd stanął 'wobec trudnego pro-blemu
Odmówienie prawa wja-zdu
może mieć wwjce ujemne
następstwa jak nn daNze zia-dykahzowa- nie
sekty wzmożenia
akcji Młbotazouo-ter- : on luźnej
Ale jaka jest pewność ze Soro
kin -- tał =ie zwolennikiem umiar-kowanych
metod działania"
Oczywi-ci- e Sorokin nie je-- t oby-watelem
kanadyjskim a to umoż-liwia
deportacje Wiele zdaie Me
przemawiać za tm ze rząd po
deimie ryzyko wpuszczenia So
rokina
Nie ie=t bowiem wykluerone
ze w wniku tarć wewnetiznych
no i braku odpowiedzi z Moskwy
całv plan emigracji do ZSRR
upadł Je-- t prawdopodobne ze
wielu członków sekty pragnie
emigrować ale nie 'do Rosji
Jeśli Sorokin istotnie przygoto-wał
w Urugwaju teren pod osa-dnictwo
to łatwiej mu będzie lo-kować
z rządem kanadyjMkim
aniżeli jego zastępcom W wy-padku
upadku wszystkich pla-nów
emigracyjnych Mpoi=tosc
sekty zostałaby wysoce zagrożo-na
Obecność Sorokina nie pono-szącego
bezpośredniej odpowie-- !
dzialnosci za te akcje miałaby
wówczas zasadnicze znaczer 'i
Tylko on mógłby uratować sektę
przed rozkładem W tych warun- - kach powstałaby rowmez konie-- '
cznosc wypracowania jakiegoś
kompromisu z władzami kana-dyjskimi
a do tego nie nadają sie
naturalnie ci którzy rozpętali
terro- - którzy przygotowali nie-udany
plan emigracji do ZSRR
Wszystko zdaje się wskazywać
na to ze sekta "Synowie Wolno-ści"
przezywa kryzys i ze nie na-leży
oczekiwać emigracji całej
sekty "Synowie Wolności" co
nie napawa zadowoleniem ani
rządu prowincji Brytyjskiej Ko-lumbii
ani federalnego
Redakcji
wo dowiedzenia się ścisłe i dokła-dnie
jakie stanowisko zajmują
wyżej wymienione czynniki spo- łeczne azebv byli w stanie poprzeć
tego kandydata którego sobie ży-czą
Ale w większej nawet mierze
rodacy nasi politycznie zaangażo-wani
zasługują na takie oświece-nie
które by im pomogło w zniy-sowani- u własnego udziału w walce
wyborczej w danym okręgu wy-borczy
m
Dalsza zwłoka w wyjaśn-eni- u sy- -
tuacji iuz nie jest dopuszczalna i
leżeli dobro ogółu ma pozostać
miarą postępowania naszego
7 głębokim poważaniem
I F Kędzierzykowski
OŚWIADCZENIE KPK
Do Okręgu Toionto Kongresu
Polonii Kanadyjskiej wpływają za-o- y tania na temat jakie stanowi
sko zajmuje w związku z uzupeł-- '
nia)acmi wyboiami do parlamen- -
u fedPialnego w okresu Tnnty
Odpowiada ląc wyjaśniamy co
następuje
Zaizad Okręgu Toronto KPK1
uważa iz- - I
1 Kanadyjczycy polskiego po- chodzenia powinni wpełniać swój
obywatelski obowiązek 1 brać u-dz- idł
w w borach w ogolę a w
i mim
cy — nieważne Kierownicy A-men-can
Lumber Co byli"jed nk ludzcy dali bezrobotnym
jesc Mezczżni rozłożyli sie obo-zem
Czekali Po dwóch dniach
kierownicy przestali bc ludz
cy — nie dali wiece j jesc Bie-dacy
nie wiedzieli gdzie pojsc
eo ze sobą zrobić
Majk znów w ział inicjatywę
we własne ręce
— Zaobseiwowałem zo knz
dego rana "boss" wyiezdzał w
objazd czterech kamoów pipcy
Kiynąlem na przyjaciela Opu-ściliśmy
nieznacznie grających
w karty towaizvsz oblecieliś-my
ze dwie mile 1 zaszlismy mu
drogę w lesie
— Zaczęliśmy prosie o robo-tę
— Prosie0 Jak czy znaliście
juz jeżyk angielski?
— Jeżyk znaliśmy — pożal
sie Boże' Jak sie umiało tak
sie mówiło "Mister boss me
want iob me epenenced me wok m bush"
Kierownik pooatrzyl Coś jak
współczucie migpoło mu w o-c7-- c'n v tal rortfel Każdemu
z nas rjj} no tnydzesci crn:"- -
nn- - znowu "Giye me job
boss o key""
Porofił głowa nsmi?ohnp}
sie dał nam k-rtec-z-
i do jedne-- '
20 z kamnow Wróciliśmy cicha-- )
czpm bez zwroce"ia uwagi in-- i nch mniei szczcłiwch towa-- l
rv--- "' bezrobotnych zbraltmy' wrlnki butv or" moj nienr"?cż '
"y koc 1 rodziliśmy n? robo'e
?al rnm bvłn reszty chłoocówi
)le coz robie0 W owch czasach
t--- Pr" h-1- 0 rrfslpc wm-ery- y o "
bip Każdy z nich bv to zrobił
"dyby upadł na taka myśl jak
ja
w s r
s "-- M1
!v-nM- ł
KV
iirrwao v V54 ' --s-rv 1 V ł "— i1
sr aas -
Oj kolędy kolędy
BOŻE NARODZENIE JUŻ
JUŻ NADCHODZI
KAŻDY DOM POLSKI
rozbrzmiewa na Święta
śpievem kolęd
"Związkowiec"
posiada na składzie
płyty gramofonowe
w z KOLĘDAMI
u joj #
Tfyf (
6 (
K r ± t
—7$ &&
~t
A
: '
i1 —
w
yv
f
LONG PLAYING
13 RZEWNYCH CUDNYCH KOLĘD — 12" $495
Mod nocnej ciszy Dzisiaj w Betlejem
Płace Jezus W Dzień Bożego arod7en1a Pdstoiałka góralka Pizy bieżeli do Betlejem
Jdm iest Dudka My też pastuszkowie
Mizerna cicha W żłobie leży
Biacu patrzcie jedno Chodźmy do Betlej' m
Pasły się owce pod
W DZIEŃ WIGILIJNY kolęd) — 10" $425
Śpiewa Alina Bolichowska —
(Kościół sw Krzyża w Warszawie)
Bóg się rodzi Wśród nocnej ciszy
Kołysanka Panny Jezus malusieńki J
żłobie Lulajże Jezuniu g
Podane ceny za płyty (Long Playing) obowiązują przy zakupie ich u
w lokalu
Zamówienia na wysyłkę poczta wykonuje po opłaceniu należności góry lub za zaliczeniem pocitowym 8
COD po doliczeniu do każdej płyty na kosiły l
opakowania i przesyłki lOc i lub "Money Ordery uprasza wystawiać na:
"Polish Alliace Press LtcL" 1475 St W( Toronto 3 Ont
wyborach do parlamentu w szcze -
golnosu
2 rzeczą każdego wyborcy jest
dokonanie wyboru między partiami
politycznymi jak również między
kandydatami się o
mandaty: w tym zakresie Okręg
Toronto KPK nie służy ani radą
ani pomocą
3 wypadł natomiast gdy
kandyduje Kanadyjczyk polskiego
pochodzenia wówczas bez względu
na partie (z wyjątkiem
do której należy —
powinien skupić wszystkie głosy
polskiej guipy etniczne
Z J Jaworski
Piczes Okr Toronto KPK
V J Olbrycht
Se kreta 1 z
NAZWA O
POLONIJNYM
Szanowna Redakcio'
K związku z projektowana zmia-na
nazwy pisma "Związkowiec"
lako czytelnik jestem rowmez za-interesowa- ny
w nadaniu temu
pismu jak najbardziej odoowie-clnie- i
1 mpulainej nazwy Tym sa-mym
chciałbym zwiócić uwagę na
brak pism które swoją nazwą
chaiakicr czysto polo-nijny
jak np Głos Polonu czy
Zaczęli piace przy przeręble
rlrno locnvpłi Ćninili rlr-70-i'- n ""o '"i" ' bilion viiiv„o triKu-_- I
cinali gałęzie sypali i
drogi
Jeden "foremanów" odszedł
dano na jego miejsce Majka
Byl to jego merwszy awans w tm kraiu Miał pod sobą czter-dziestu
ludzi otaczał go fesppkt
należny "mi-te- r boss'owi" Sta-nowisko
ip°o wymagało głobszej
znajomości jeżyka i'cvl sie wiec od kucharza Chm-cz- y ka
— Pewnego dnia opownda
Ma)1 — ledwo wysłałem lodzi
m iobote a tu leden z nnvyeh
wraca icmc złamana o zmarz-nięty
mon siekierę Boiszlrwie
podchodzi do mnie: "Vispr
boss me bioko ax" mrh nie
plącze z przerażenia Żal mi sie
so 7iobilo Zacząłem P3ts'-av'i'- ó siekierę 1 wtpr'v dov i( "Hinm I
sie ze to Polak mó) krajani nod OrodnT Ma tera? klep W
Tot-ont- o dobrze mu si° powo- - dzi I
Skończyła sie vrpc-7Pi- e pr"" !
w lsie 1 wzyspv "chłoncv" j"i-ic-h
na?' w a Majk znowu znaleźli
s-i-e
w Toronto znowu h" roho-t- v Bła to wiosną lPO roku
W cpoil dwnoh lit nphvtu v
Kanadzie Majk mpł 1117 s7pśc
nróiżentypcwhrezppiiptrćo zva vspoóbąsoih"zawTsmze
— 7prp '17 PIP P7pl-"- ł na nćr-iiof- -h losu S-- m
n-m-
''ł ]jst do
kierownika przv to r"ch kolpmwvch ?d7ie prfo-wi- ł poprzednio prosząc o robo-tę
C'pk=ł na oHno'viedv dluco
nicrlv Pio ndpszłT Tyme7?cpm
Ciie7d7ili sie w kilku "w mi'or-n- m
"s-m-y nr7Pmi?r7?li ulicp
w nadioi 7nalP7'Pri nr-c- v ' pu-k?- 'i
-- 'tali — narożno I
M?tk C7'n"ipk ft-ni- i
r°-vgri- ne "ybko Zabnł njorjri ł?07pprro t0HPr7v?7a TnnjeCT0 j nhy "7ah"'owali t-p- n— "m
Windsor To tti to tm rWtMi
dorywczo zajęcie
V T „%
x r JV VMV rC£--ir)
m& k
' _---
r=-z- Jflrm F j
&WJĘ iCft1
LJjy
lii V )
i 2k
NW ł A w }
DŁUGOGRAJaCE — _
borem
(7 —
v
Mani
W leży
"Związkowca" y
"Związkowiec": u
z
t zn ceny
w
Czeki się
Queen
SiSiSiSiSiSlSlSlZlSiSlSlSiSlSlSiSiySlSiSSlStStiZiSiSiSiSlSiSlSlSSiliSlSiSlStSiSiiAK
ubiegającymi
w u
partii ko-munistyczne])
Vd!
CHARAKTERZE
pod-kreślałyby
wyrówny-wali
z
angiehkipgo
—
—
Kan?-dyt?7- ki
nip
kilkudniowe
Gra na organach Feliks Rgcikowski l
Polonijny lub Echo Polonijne czv
tez Polonu uważam ze są to na-zwy
które znalazłyby swój od
dźwięk wśród najszerszych mas
polonijnych
Nie mniej trzeba mieć na uwa-dze
że czytelnika interesuje me
tylko nazwa pisma ale i to co ono
zawiera to tez kończąc swe uwagi
życz Redakcji jak najowocniej
szej piacy dla dobra ogółu polo
nijnego
P S Muszę nadmienić jeszcze ze
'Związkowiec" również był 1 jest
odpowiednią nazwą dla rozprosz
kowanej Polonii kanadyjskiej
Z poważaniem
W Cierebiej
Niagara Falls
NAGRODA HEMIGWAY'A
tjiy 1111 v jjizai u umj "
laureat nagrody Nobla Ernest
Hemingway wyznaczy 1 ?iuv
oraz wpływy z przekładu na je-ZN- k
polski jego powieści "The
green hills of Africa" dla po-lskiego
pisarza autora najlep-szej
powieści
Jest to pierwsza nagroda p-isarza
cudzoziemskiego dla auto-ra
polskiego
przy naprawie torów kolej-owych
Robota była ciezka po-dnoszenie
podkładów kolejowych
podsypywanie podbijanie la- -
uneiiuuui uuuuwe " - -- -
orzyzwyczajeni robotnicy md
li w niesamowitych upałach przy
rozgrzanych kamieniach
— Przenosiliśmy się poci-ągiem
w inne mieisca — opowia-da
Maik — kiedy zauważyłem
inny "gang" przy pracy Cos
jakbv znajoma twsiz mignęła nu
nrzed oc7ami Czyżby to był moj
dawnv "boss"?
Tećo Yueczora Ma wrocil sie
iiedem mil Uciekł sie znalaz-łszy
tu "swego bo"S'a" z którym
pracował poprzednio UcieszM
sie i tamten Maik zrobił mu }-r-zut
że nawet nie odpowiedzią
na jego list Kanadyjczyk zroDii
iUUIlll'Jiivi uiuis
JtMU nic uui
Odpi-ałe- m natychmiast wysi-ałem
rlw? bilety dla ciebie 1
leei Toś W nie raczł sie zjaw
Sprawa 'wyjaśniła sie szybko
List otwomli koledzy wsp01-mieszkańc-y'
bilety skradli1 -a-
-mi
zjawili sie do pracy tłuma-cząc
70 Majk juz gdzieindziej
znahzł robotę
Oj nie ozuli sie om zbyt pn)
jemnip "dv z?wołani do w
równika " =tanełi oo w oko
Malkipm Obngpł ich kierowm
ohrugpł ich Mpk ?lz°saca!S
nich nie miał W om
instynkt samozachowawcza or
sto"7hial PtW- - i rzyjazn
Moj "boss" dał m
żebym pojechał po Toniego
r7s-'czyA gyyizdnlj tam swojernu
"bossowi"" dłuto bo nam
ło a potrzebne — zawoła!
"'przywiozłem Toniego
złom i dłuto Dorjre nam --J
t- -n pracowało God7iflv_praj
bvłv 'długie - szesnaście i
g-rlzi-n
dnennie ale robota
bvl0 Cipnjn — nie nanelismy-(dalsz- y
ciąg nasłąpi)