Zwilazkowiec Alliancer, November 13, 1949

              m
N
5-- uj--TlTranTY'?'''- l2' - -- ~ ~- - -- " ' Jc- - r- - —f JA
vfi
Nr 46 3 V"' "ZWIĄZKOWIEC" LISTOPAD1 (NOYEMBER) 13 — 1949 STKONA J-v- 4 5
li
fi- -„
l -
Redukcja nie pizyjniuje za poglądy zawarte
w nadsyłanych i artykułach
OHT
Z ŻYCIA POLONII W
CHATHAM ONT
Do dorobku Polonii Kanadyj-skiej
i Chatham dorzuca swoją
cegiełkę Polonia w Chatham i o
kolicy żyje pod "wrażeniem nad-chodzącego
otwarcia i poświęcę
nia Domu
Polskiego Twarze pełne rados-nej
dumy Bo też i jest z czego
się cieszyć i być dumnym Mała
bowiem garstka Polaków w Cha-tham
i okolicy w myśl naszego
wieszcza wzięła "Siły na zamia-ry"
i wybudowała sobie dom
Polsko Kanadyjski Klub w
Chatham istnieje już dziesięć lat
Toczątkowo mała bo zaledwie
kilka rodzin licząca grupa nie
miała wielkich aspiracji Zadowa
lano się tylko życiem wewnętrz-nym
w promieniu kilku rodzin
Przybycie weteranów dało klubo
wi nowe siły Klub zaczął się roz
rastać
Współpraca nasza szła ciężko
jak po grudzie Wreszcie czas zro
bił swoje jedni poznali i ocenili
wartości drugich zrozumienie by
ło coraz większe
Klub składa się ze starej emi-gracji
weteranów i wysiedleń
ców
Najbardziej aktywna grupa
weteranów ruszyła do ataku i po
krótkiej walce wynik stał się jas
ny Około dwadzieścia dziewcząt
zdobyto i poprowadzono na ślub
ny kobierzec Były to zarówno
córki Polonii dawno tu osiadłej
jak i nowoprzybyłe "Dipistki"
Wszystko to się teraz razem
wymieszało Wspólny cel: budo-wa
Domu Polskiego połączył nas
zupełnie Kupiono parcelę za
2200 doi Urządzono serję zabaw
i pikników dochodowych i tak
cent do centa — uzbierała się
mała sumka Potem przyszły do
browolne datki na budowę domu
Wreszcie gdy tego było za ma-ło
— pożyczkę
wewnętrzną I tutaj nie zawiedli
śmy się na naszych rodakach z
Chatham i okolicy bo suma su-maru- m
dom za
jedenaście tysięcy dolarów
Brak nam jeszcze dwóch tysięcy
dla zapłacenia kontraktorowi
ale nie wątpimy tże i te dwa ty-siące
gdzieś się znajdzie
Część główną zrobił kontraS-to- r
a to co można samemu to
bez różnicy stary czy młody ka
zdy przychodził i pomagał jak
mógł W budowę domu jest wło
żony wspólny wysiłek i praca
Dom bowiem był dla klubu i ca
lej Polonii w Chatham i okolicy
życiową
Mamy teraz miejsce gdzie
przez wspólne zebrania pogadan
ki i odczyty przedstawienia kon
certy i tańce
my naszą tak drogą sercu każde-go
Polaka kulturę polską nasze
tradycje nasze zwyczaje i obycza
Je
Chcemy być bowiem dobrymi
obywatelami kanadyjskimi jed
P%ISEI
WIADOMOŚCI KANADYJSKIE
odpowiedzialności
korespondencjach
tiHATHAH
nowowybudowanego
przeprowadzono
wybudowaliśmy
koniecznością
pielęgnowaćbędzie
frw 1!RI1 Lvv- uŁTJ'Vr'
Ont iMr iT TlTic-ło- V
nocześnie kochać polską historię
i sztukę
Przez dwa i pół lata wybudo-waliśmy
dom Wierzymy że jak
tak dalej pójdzie Klub nasz roz
rośnie się jeszcze bardziej zacz-niemy
współpracować ściślej z
Kongresem Polonii Kanadyj
skiej z poczytnym naszym pis-mem
"Związkowcem" i z sąsia-dami
naszymi z Windsor i okol-icyku
wspólnej korzyści
Otwarcie i poświęcenie Domu
Polskiego odbędzie się w niedzie
lę 13 listopada
Na piękną tą i drogą sercu ka
żdego Polaka uroczystość zapra-szamy
wszystkich rodaków
Jerzy Durlik
KITGHEHER GF3T
APEL DO NOWOPRZYBYŁYCH
POLAKÓW I 90LEK! -
Rodacy i Rodaczki!
Członkowie Gr 4-t- ej ZPwK z
otwartym sercem pragną Was wi
dzieć i mieć w swoim gronie
Wstępujcie do Związku Pola-ków
w Kanadzie tej największej
i najbardziej demokratycznej or
ganizacji polskiej w Ontario
Jak wiecie zbudowaliśmy
Dom nie tyle dla potrzeb naszych
co dla Waszych My już pracowa
liśmy długie lata a wyście mło-dzi
i pełni życia Wam więc chce
my zdać kierownictwo organiza
cii i pieleenowanie kulturypol-skie- j
w domu waszym i naszym
Z okazji otwarcia Domu Gr
4-t- ej i przypadającej 20-t- ej rocz
nicy iej założenia zostaliśmy upo
waznieni przez Zarząd Główny
przyjmować nowych członków
bez żadnych opłat wstępnych
przez okres I-- go miesiąca
A więc ktoby sobie zvczvł
wstąpić do Gruoy 4-t- ej ZPwK
niech się zgłosi do pana S Pikul
skiego po anhkacie pod Nr 12
Nerlan ul Kitchener i tam zasią
gnie dalszych informacji
Zebrania odbywają się w Do-mu
Związkowym 124 Sydney ul
South w każdą drugą niedzielę
miesiąca o x2-g- iei xxJ poMpoodłrzyński W sobotę dnia 12 listop odbę
dzie sie zabawa taneczna do któ
rej będzie przygrywać dobra or- kiestra więc komitet uprasza o
liczne przybycie Początek zaba-wy
o 8 wieczórxxx W sobotę 19 listopada Placów
ka 172 urządza na sali parafial-nej
wielką zabawę taneczną do
ktorei będzie przygrywać dobra
orkestra Zabawa zostanie po-przedzona
małym lecz wielce
zajmującym przedstawieniem
Początek o 8-m- ej wiccz FK
MONTREAL
UROCZYSTOŚĆ
W MONTREALU
Legion Kanadyjski zawiada-mia
całą Polonię że 13-g- o listo-pada
o 3-c- iej pp odbędzie się po
święcenie i odsłonięcie tablicy
pamiątkowej w kość M B- - Czę
stochowskiej oraz Akademia ża
łobna ku czci poległych żołnie-rzy
kanadyjskich sił zbrojnych
polskiego pochodzenia
Program uroczystości:
13 list o 2 30 zbiórka 'polskich
&
'1-rŁMHjwlJ'lrL'ilg - CgVA
-iWiKł rOchnwa"Ont Mrsf K?'l
PORTRETY — ŚLUBY — GRUPY RODZINNE
— OPRAWA FOTOGRAFII —
32 West St — BRANTFORD — Tel 2=3013
(naprzeciwko "BELL MEMORIAŁ")
ŚWIĘTA BOŻEGO NARODZENIA ZBLIŻAJĄ SIĘ:
CZY CHCECIE aby Wasi Krewni w Kraju wspominali Wa
serdecznie przy smacznie za Wasza pomocą zasta
wionym stole wigilijnym?
CZY CHCECIE aby "dzięki Wam zapomnieli w tym dniu a
troskach ł smutkach?
JEŚLI --TAK pośpieszcie się z'zamówieniem:
PACZKI ŚWIĄTECZNELPEKAO No 10 która zawiera:
SZYNKĘ SMALEC BOCZEK RYŻ KAWĘ HERBATĘ KA-KAO
MĄKĘ CUKIER DROŻDŻE RODZYNKI PLACEK I
OPŁATEK ŚWIĄTECZNY razem 23 lbs za $1000
KIE ZWLEKAJCIEMaływydateVa wielkaradość
IKSLI CHCECIE aby pod drzewsldem Wasi Krewni znaleźli
piękne prezenty MACIE bogaty wybór najrozmait-szych
materiałów" nałpłaszcze ubrania suknie oraz
plóna na bieliznę ii pościel w cenę od $690 da
$2 160 'zapcały[kupon
JEŚLI i CHCECIE by Waszym Krewnymbyło możliwie ciepła
wVImieMACIE możność zakupić ala'rnich WCGIEL
ł1 toncTSllOObez dostawy 2itony $2700 z dostawą
pod dom : v—
CENY PODANE SĄ"W DOLARACH AMERYKAŃSKICH
Żądajcie nadesłanialWamJ bezpłatnych"kabiIogów pekaoiTradihgcorpor~atioh
25'Broaa'Street -- NeWorU N Y
ĄgencjetiMr Garczvńskil228 Dundas St' WiRooml' Toronto
SWeifiTiiIi
WIELKA
Paczkowska! 257t-Flora- St OshawalOntPMrs Jr KilińskiI
956099yAsttEdmontoh?Alta " "
II T iawaMuiuwHKmjWMWJJgga
organizacji przy ul Frontenac
sala Tow B Orła O 3 po poł
wymarsz organizacji do kościo-ła
ze sztandarami 325 poświęce-nie
tablicy kazanie hejnał pole
głych 330 wymarsz na salę
przy dźwiękach orkiestry 345
Akademia żałobna
Prosimy o przybycie na powyz
szą uroczystość wszystkie organi-zacje
jak też całą Polonię by za
dokumentować społeczeństwu ka
nadyjskiemu wkład do walki o
wolność demokracji i ofiary Po-laków
obywateli kanadyjskich
L Bednarz Prezes
BANKIET JUBILEUSZOWY
KOŁA POLEK PTWP
Koło Polek PTWP Gr 1-s- zej przypomina że już w przyszłą
sobotę 12-g- o listopada odbędzie
się zapowiadany Bankiet Jubile-uszowy
jaki Koło Polek urządza
z okazji 10-t- ej rocznicy istnienia
Koła
Na bankiecie podana będzie
również ciepła kolacja i napoje
Bankiet odbędzie się w pięk-nej
dużej sali PTWP Gr 1-s- za 2721 Jolicoeur ul w dzielnicy
Ville Emard
Początek bankietu o 830 w
' Prosimy o liczne przybycie
Za Zarząd Koła Polek J Jasiński Prezeska
A Gierka sekr prot
2-- gi Zjazd Młodzieży
Związkowej
W ubiegłym miesiącu obrado-wał
w Toronto Czternasty Walny
Zjazd Delegatów Z P w K Jed
ną z komisji tego Zjazdu było Ko
misja Oświatowa i Młodzieżowa
pod przewodnictwem p Barbary
Głogowskiej przy udziale p Jó-zefa
Brody w charakterze sekre-tarza
Spośród wielu spraw wspom-nianej
komisji wymienić należy
uzasadnioną konieczność zwoła-nia
w najbliższej przyszłości Zja
zdu Młodzieży Związkowej
Wielce pocieszającym faktem
jest ze inicjatywa dotycząca
sprawy Zjazdu padła właśnie ze
strony delegatów młodzieży któ
rzy zgóanie stwierdzili niezada- -
walający stan organizacyjny wła
snego Związku Kół Młodzieży
powołanego do życia na pierw-szym
Zjeździe Młodzieży Związ-kowej
w jesieni 1946 roku
Wybrany podówczas Zarząd
wyposażony w najszerzej pojętą
autonomięJlecz równocześnie po
zbawiony z własnej chęci trwa
łego oparcia o Centralny organ
ZPwK — Radę Edukacyjną —
niestety przez przeciąg trzech lat
swego istnienia nie tylko nie wy
kazał poważniejszej działalności
lecz przeciwnie swą bezczynnoś
cią dowiódł iż nie wykorzystał
zaufania jakim przez ogół kole-gów
- Delegatów został obdarzo-ny
Oczywistym jest że stan ten
nie jest normalny co w głównej
mierze należy przypisać dobro-wolnej
izolacji Młodzieży i nie
powinien trwać dłużej Co wię
cej Delegaci Gron Młodzieży w
czasieŁobrad Komisji Oświatowej
Mł wysunęli żądanie delegowa
nia łączników pomiędzy Grona-mi
Młodzieży a Grupami Związ-kowymi
Inny wniosek dojyczący zorga
nizowania przez Radę Edukacyj-ną
kursu dla przodowników mło-dzieżowych
oraz ustanowienia
płatnego instruktora Gron Mło-dzieży
i inspektora związkowych
szkółek polskich
Przychylając się do tych słusz
nych i krzepiących żądań i wnfo
sków Rada Edukacyjna ZPwK
postanowiła zwołać Drugi Zjazd
Młodzieży Związkowej który od
będzie się w Toronto w połowie
m
Wczesny Odjazd Świąteczny Z
LISTOPADA
-
iKwreaasas
ia
' t)
Okazyjnie używana
Mamy na radia i gramofony z najlepszych ze
znanych firm Ufamy ponad 200 polskich
uuciyjuic iiaa niemi wyuor
łyżew i
Teraz jesi czas na świąfecz
czne
na RADIA
$3 H M fiiit 0 W"K
m®mmmm#ćińm&te$mm
grudnia tego roku Data miejsce
program Zjazdu zostaną ogłoszo
ne w prasie juz w najbluszej
W związku z tym Rada Eduka
cyjna prosi Zarządy Gron Mło --
dzieży o nadsyłanie swych suge-st- ji odnośnie programu Zjazdu
oraz o dokonaniewyboru delega
tów na miesięcznych zebraniach
Gron w listopadzie b r
Jest tez prośba do pp organiza
torów Grup gdzie
Grona Młodzieży jeszcze nie ist-nieją
Pp organizatorzy wyświad
czą swej młodzieży i Grupom
przysługę jeżeli wyślą spośród
zainteresowanych przynajmniej
jednego ochotnika lub ochotnie
kę na Zjazd według własnego uz
nania i wyjednają u Zarządu
Grupy bródki na pokrycie kosz-tów
podróży W razie koniecznej
potrzeby Rada Edukacyjna goto
wa pokryć koszty przejazdu
mniej zamożnych delegatów lub
ochotników Również zapewnio
ne będą noclegi wy-żywienie
uczestników Zjazdu
Wszelkie w
sprawach Zjazdowych Młodzieży
Związkowej prosimy kierować
nie zwlekając pod adresem:
Board of Education of P A of
C 700 Queen St W Toronto 3
Ont
Rada Edukacyjna ZPwK
GUELPK ONT
Z WRĘCZENIA PUIIARU WER-BUNKOWEGO
GR 11 ZPwK
22-g- o października został wrę-czony
puhar werbunkowy Gru- -
rodzina- - yr kraju wyjedźcie
10-g- o GRUDNIA
la - Ohrzcifiy - Bankiety
Towarzyskie i Inne
Ciastka i torty jakości
w polskiej firmie
iOSTESS BISFFET
300 Bglinfori Ave W Tel -- MO 5566
Polskie Specjalności Szybka Dostawa Fachowa Obsługa
MS BATORY bezpośrednio do POLSKI
By Spędzić Boże Narodzenie iJNowy Rok
10-g-o
jest
Dalsze informacje uzyskaćmożna u agentów podórźy lub w
r205 Drummónd BldgTni7fStekruiarine SLW
_ _ 'MomreaL P'Q:u __
~?~rr-- ~ -- 7-y -- n _ _
825 QUEEH ST
2 mieś BABY — tylko jedna
skład-zie płyt —
ijjfjiijuie i '
składzie
Hel t
i
przyszłości
Związkowych
bezpłatne i
—
„
Zebrania Okazje
gotowe
— —
pie 11-t- ej przez wice-prezesai- Za rządu Głównego ob J Rusieckie
go Z okazji tej został urządzony
bankiet na który Polonia-miejs-cow- a i pożarnie j scowa przybyła
bardzo licznie ( Podczas spożywania kolacji
gospodarz bankietu ob J Rykwa
zagaił program powołując na
przewodniczącego ob E Kaczo-ra
Przewodniczący w krótkich i
zrozumiałych słowach objaśnił
gościom cel bankietu oraz powo
łał do przemówienia wiceprezesa
Z G ob J Rusieckiego Ob J
Rusiecki w swym życzliwym
przemówieniu dał uznanie Gru-pie
11-t- ej jak również i Polonii
guelfskiej i oddał puhar pod opie
kę 'prezesowi Gr 11-t- ej ob J Pa
tajowi Ob J Pataj w wzrusza
jący en słowach podziękował za
wręczony mu puhar Podzięko-wał
również nowym członkom
oraz organizatorowi Gr 11-t- ej
ob A Dąbkowi za przyczynienie
się do sprowadzenia puharu wer
bunkowego do Guelph i powięk-szenia
szeregów ZPwK Po czym
oddał puhar organizatorowi A
Dąbkowi Ten zaś odbierając pu
haiS przyrzekł że będzie jiadal
pracował w tym kierunku aby
puhar został w Grupie 11-t- ej na
stałe oraz serdecznie podzięko
wanie wszystkim przez niego zdo
bytym członkom za powiększe-nie
organizacji Zaapelował rów-nież
do nowych przybyszy aby
wstępowali w szeregi związkowe
i starali się utrzymać polskie tra
dycje w przybranej ojczyźnie Ka
nadzie
Następnie został powołany do
przemówienia sekretarz finanso-wy
Z G ob J Pogorzelski któl
ry w swym życzliwym przemó-wieniu
ocenił pracę Grupy 11-t- ej
złożył życzenia owocnej pracy
na niwie i żeby zdoby
ty puhar w ostatnim werbunku
został własnością Grupy 11-t- ej
Po wyczerpaniu programu i
usunięciu stołów bawiono się
wesoło przy dźwiękach doboro-wej
p J 'Marko
Przytej okazji w imieniu Za
rządl Gr 11-t- ej pragnę podzię
kować gospodarzowi [bankietu
ob J Rykwie oraz komitetowi
za oddaną pracę w urządzeniu
bankietu a Kołu Polek Gr li-tej
za tak smaczne przyszykowa
nie kolacji E Kaczor
Lodówka 1S!
Motor Zupełnie cicha Do włączenia'
w miejscu ''
Doskonała dla małych domów lub mieszkań
ze zaletami wielkiej lodówki
1$
Cena tylko u DUKE
tylko lodówka ASTRAL
przyuorOW
sportowych rowerów zwykłych dziecię-cych
odpowiedni zakupy
Obecnie PHILG0 §2995 WZWyŻ
korespondencje
Wesela
Zamawiajcie jedzenie
najwyższej polskości
orkiestry
zbyteczny
dowolnym
wszystkimi
ŁATWESPŁATY
0SEER ST -- WEST -- TOROHTO
blisko Bathurst
Otwarte wisczGrarci od getłz 8-m- ej IV piątki i soboty
do godziny 9-t- ei wieczorem
Właściciel F iSUDYCKl
mMśrwmwmmmm$mi
Z HAMILTON
KOMUNIKAT
dla członków Grupy 2giej
Z P w K
Zawiadamia się wszystkich
członków że biblioteka grupowa
jest obecnie czynnąWikażdąnie
dzielę od godz 2 do 4?po połud-niu
w Domu Związkowym 644
Barton St E wejście boczne na
1-sz- ym piętrze'
Kierownictwo biblioteki i za-łatwianie
wypożyczania książek
objął znany dobrze wszystkim
członkom i wypróbowany na rói
nych stanowiskach w życiu zwią
zkowym ob Krawiecki
Obecny kierownik biblioteki
stwierdził jednak żcwlelka ilość
książek oddawna wypożyczo
nych nie --jest do biblioteki zwró-cona
Tą drogą więc uprasza się
wszystkich którzy przetrzymują
u siebie wypożyczone książki o
jak najrychlejszy zwrot tychże
by umożliwić przeczytanie ich i
innym
Równocześnie bibliotekarz pro
sl o poinformowanie ogółu człon
ków że w godzinach otwarcia bi
blioteki czynna i jest również bę-dąca
pod jego opieką świetlica
mieszcząca się w sali szkolnej
Do korzystania z tej świetlicy
najserdeczniej zaprasza się wszy-stkich
można tam spotkać się ze
znajomymi przeczytać gazety 1
książki zagrać w szachy — jed-nym
słowem w miłej atmosferze
spędzić swoje wolne chwile
A więc Drodzy Związkowcy
oddawajcie co rychlej wypożyczo
ne i długo przetrzymywane ksią
żki by ob Krawiecki niógł je po
życzyć do przeczytania i innym
którzy na nie czekają oraz jak
najliczniej korzystajcie ze świet
licy Korespondent Gr 2
OSOBISTE o
WSPOMNIENIE POŚMIERTNE
W'PIERWSZ4 ROCZNICE
ZGONU Ś P MARIANNY
NOWAK"
W dniu 9 listopada 1949 rlmi
ja rok czasu od chwili zgonu ś
p Marianny"Nowak naszej uko
chanej Mamy i Babci któraw
trzecim' dniu po przybvciu"z Pvol
ski i po dwudziestuikilkujlatach
CUDOWNY ŚRODEK LECZNICZY
PRZECIWKO GRUŹLICY T B reDłonwGwnft
Wysypmy do każdej miejscowości' wPolsce 25 gramów
streptomycyny lub więcej Cena za 25!eraroSw pocztą 'lot- nicza $3000 Pocztą poleconą $2800 - "~
Wszelkie 'przesyłki ubezpieczone są odtzaginięcią-iprze- z największe towarzystwo ubezpieczeniowe Lloydj Zamówieniaz dokładnymi]? adresami krewnyćfy-fcprzyja- - ciół wPolsce i przekazampocztowymlmoneyordefsiprzy'
muje' polska firma --i?" CflHHflRco ? J
1 1410 Sfanley}Słv-- TRoom5IiI -- JMbnfrealp_Quęj
E3:
T0R0HTÓ
$12859
85 I LG 0
ilęsknoty odeszła nas wzaśwlatyi
w ię smutną rocznicę siwaaa-mywiązan- kę wspomnieńSilmiłoj
ści — Córka Zięć i' Wnuki
Edmund iWandziacKrawczyko-wieToront-o Ont
HAMILTONONT
mmmm
Irena1 Miklctyszyn
PZadnjęicąieIrepnoęwlMyżiksizeetyszpyrnzedsktatwóriaa toutrzDyzmięakłacztyyntiuełnkiarólouwrzeądj zBonanykmte
przez Komitet -- Kat Kościoła w PHaarmilPtoonl Nar (9-g- o września1949 roku
itmęmm
Uwaga Uwaga!'
TORONTO OKOLiel
TADEUSZ GARDIAN
0 lat praktyki aptekarskiej o- -' tworzył swoia własna pnT ISKĄ APTEKĘ Recepty iwy-- Konuje Darcfzo uważnie Wy- syła zamówienia z tToronto
di o okPoollisckyi pWo y'cpeenłnaciah ruemceiaprt-y- kowanych Posyłamy witami-- ( ny penicylinę streptomycy-nę
jak również wszystkiego rodzaju lekarstwa j
frrr-roMYryN-A
— - TanicyJina 1000000 units
10 zastrzyków1 $216
Streptomycyn! 5 gram $707
nAnO!iUrŚMMACYi
przy Geoffrey Śt teł LO 3003
297 RoncesyaHes 'Ave-j- s
mM%we
TABOR JEWfLLERY
kim Biżuteria po% cenach ba-JecznieniskichZegars-kidam
skie ii" męskie j lzRoaotkndłaiakdcayspowodelwsgkoiieedgrźoocjdieakłtaen bnyołewgyo
1068 Barton E Hamilton
WłaścicielT sTaniśław~TaborJ J
VMnttwnMf)Wviu(iMtwig fi LiŁSŁUJAUm t JtŁWL'1iVff'tViTF
tWYSYŁKAUEKARSTW
i f_
OPOLSKI
POLSKA APTEKA'
%Q& ńjicik mim
SJ0!REi
1755fBartonriS~tE-!lIamllto- n
łW-_-! - - ' "~
iiwszejKie jjeKarstwa' jmosa
bYCJdo Polski jwysyłane Za
łatwiamy wszelkie " formal
ności -- rT---"- —
du' tiŁBahflg'gTWBaB3aBB
"C łrn3r
ii :m
as
M'
m