Zwilazkowiec Alliancer, May 15, 1957

              mim
K itiJ--J ilPSS) i -- r s w '- - - - 'feusare
ww
MAJ (May) Środa 15 — 1957
STR 6
'
i i '
i t
V
f 'i'
i"- -
4
?kh
V?' PIH lflSiJ SSft'
' Jl i I IS
1 - '!'
' 8 3"M
? i
P a:1
Vii }'t~J
li
A
' )
fi 'ł r asa " i
3 f
"
V
S
li1Si 4i!2i„!r m& ittŁ
itftŁ s BttSwrłJjer t- - flEffi&
' i -- 1 wvziwAwittm3mxmMvmsKm- - rał3Jswsjtftiasci'?''ii'i- - J %śŁWMB?Mi
'ZWIĄZKOWIEC"
I
JanHALmrTg&ffi
Members Toronto Real Estate Board 479 Honoesvalles Ave
3 500 wpłaty na dom 6-pokoj-owy
i sunroom pic4n-- j nuiijh bnck
połową prałMion luz pr7 Jani' Anncttf v kontc nic
Kumwood twarde piękni-- podłogi modna kuchnia wodne osrx-uam- c
nd oIiac -- fjUdt- pUn hdlu łddn oi{tod aurj i jjud
Iłom sprcdaji-- ie po rd pieni- - jest jc-d- m otartj rnoit
yafec na 10 Idl na płdt kmrtdlnn- - SIW) HI U" Ifóii
£4 800 wpłaty i eden mortgage 6°o na resztę ceny Dom 15-poko-jnAj
i doddtWiwo duj purridlni poł-- r ji łdiinl-- d w Id-- i rncnt
uodrii- - ojrr-win- i nd o!ia- - Ijiido du onid ułu I)om jc-- t
u piipuknej ikoht J{il( ł'oinl I'iof Itl Staion
IK 4 8tt'r)
8 000 vpłaty kilka domov od RoncesvaIlcs oddu-ln- % 9 pokoi 2 no
uoczŁ"-n-' kiidi K Kard dwie poflłoi oliwni oyr-wjnii- - I'o
l)!i- - -- Koł pio-- t til Sidron W 4 Sfiń"
$12000 wpłaty na duiy sklep 4 biura (offices) i apartament ni Yontf
St koło Kiilinton Uobn dochód 'lei Z Stdron LE 4 88óó
J5 000 vpłaty na dom 8-pokoo-wy
pięknej ce„'ł i v hjrdo dohrm
dyitrkcie Iiom nu wodne o(jrx'Wdnie oliwj urj i prwat-n- m
ijddem i piekm du ogiod C ałd ccnd nu- - ]e-- t wsoka
d spłiti s( hdido douodne Zsłosenu K ' hmul W 4 SfiÓT
Mam kilka nowych duplex'o i tnplex'ow piccio i (-k-cio
pokojonj
mi apdMdiiM iitdim ori iIwj piękni ixpli Na niikton nith
vsystdnv jo SIU (jckj wpłdt ZKłosenid K ( hmicl A 4 8855
57 000 wpłaty na dom 9-pokoo- wy imirowm w Hih l'nk dstik(ie
Dom tui j' -- -I osohno st'iji uli oreAinii oh i rn i ittai i aj
jadem od lane l'ołoon jf--t b I i s I- - o skoł i poKkno ko-ścioła
Złosinid K ( hmiel Y 4 8855
58 000 wpłaty na duplex 10-pokojo-wy
w okolic) Bloor - Hih I'ark
Dom nu piękni due pokoje wodne oki-vm- c oliwki dwie
Ia7ienki dwie kuthnie dui- - ojjrod i Hna seiokun ijadcm
Zjjłosenia K ( hrniel LE 4 8855
5klp "Tobaco" i 3 pokoe nad sklepem tjhrol Kf'odriiou S700 do-chód
cstv ponad $10" tygodniowo 1'ołoonj jest pr Konces-valle- s
Dundas niska icni i wpłaty $7 000 Złoscm i A
Kossowic LE 4 8855
Slxplex 5 mieszkań po 5 pokoi jedno 3-pokoj-ove
fj lodówek elcktnci
nycli i puiOA wodiie oyre'ini- - ni olej dua lota Kudyink
położony w ilohiei lic!nic blisko komunikacji i sklipow du
70 miejsca do parkowania Zupełnie no-- u Złosema A Kosso
wic LE 4 8855
530 0O0 wpłaty za nowy sixplex 4 mieskaiiu po G pokoi 2 mieszkania
po 4 pokoje-- wodne ogm-udiu- c 4 Kaiae z prywatnmi aja?da-rn- i
Spiedajc su jako całosc lub dwie połówki Bardo dobia
lokacja blisko shopingu komunikacji skoł kościołów Zgło
Łzcnia A Kossowicz LE 4 8855
53 000 wpłaty na 8-pokoj-owy
cały murowany dom w okolicy Bloor
Indian IM Ładne pokoje 2 kuchnie twarde podłogi ogrzewa
nie na olej dua yarda Cdla cena baido przystępna Telef
A Cayloid LE 4 8835
$-10- 00 wpłaty na 10 pokojowy cały murowany dom w okolicy High
Paik - Bloor Due ładne pokoje '3 kuchnie wodne ogrzewanie
na olej baido duy i ładny ogród Połoenie domku nadające
się do podnajmowania blisko transportacji skoł i zakupów
Cala cena baido niska oraz łatwo spłacający się "moilcage"
Tel A Oayloid Li: 4 8855
$4000 vplaty na 10-pokojo-wy
dom cały murowany w okolicy Bloor -- Indian IM Due ładne pokoje 3 kuchnie i 2 laiuiki wodne
oKrewanic na olej ditfu yarda i jjad od "lane" Bardzo clobiy
dochód z domu Teł A Gayloid LE 4-88-
55
$4000 wpłaty na 9-pokojo-wy
dom w okolicy KoncesvalIes i Sunnyside
"tlirough liall" dom ma oliwne ogrccwanie i duie łazienki Cena
$17 500 Tel L Kucharski LE 4 8855
$3000 wpłaty na 8-pokoj-owy
dom w okolicy Bloor i Kenneth Ave Ma
oliwne ogrzewanie 2 kuchnie twarde podłogi Cena $10 500
Tel L Kucharski LE 4 8855
$10000 wpłaty na triplex w okolicy St Clair i Lauder Ave lest jeszcze
nie wykończony i może być wykończony według życzenia khen
tu Okolica baidzo ładna cała cena około $20500 'lelei L
Kucharski LE 4-8U- 55 $5000 wpłaty doskonały dom 6-pokojo- wy dielnica High Paik - Bloor
Duże pokoje oliwne ogrzewanie garaż duża modna kuchnia
Telefonujcie J Stefanczyk LE 4-88- 55 Nowoczesny dom 8-pokojo-wy
na dwóch podłogach zbudowany z pięknej
amerykańskiej cegły duże pokoje dwie modne kuchnie ogrze-wanie
wodno-oliwn- e garaż piękna dzielnica Bloor - Christie
Pełna cena tylko $22 000 — wymagana wplata $8 000 reszta
cena na jeden otwaity moitgage Dom ten pokaże J Stefanczyk
LE 4-88-
55
Prosimy zapamiętać nasz nowy adres:
527 Bloor St W Tel: LE 2-44- 04
W sprawie kupna lub sprzedaży domów wszelkich informacji
udziela nasi polscy przedstawiciele pp R BABICKI S BILYK
F KRZECZOWKI S NIERUCHALSKI B PAŁKA G TOCZYSKI
F TURZAŃSKI i inni
$500 wystarciy mieć własnych
picnifdzy na kupno 7-pokojo-wego
domu przy ul Gladstone obok
Dundas Pokoje sn duże-- i w j god-nie
rozmieszconc 3 na parterze
i na piętno Ładny qprodck gi
raż na 2 samochody Spłaty hipo
teczne srj łatwo rozłożone lelef
R Babicki LE 2-44-
04 $1500 wpfaty na murowany dom
w okolicy Ossrncton - Dundas 8
dużych czystjch pokoi 2 kuchnie
2 łazienki oliwne ogrzewanie du
źv ogródek garaż Tel H Kabicki
LE 24404
Bloor Ossington
$2500 wpłaty — murów an 6-po-Koj-owy
dom korytarzowy plan 2
uoezeMie kuchnie gaiaz Łatwe
spłaty Informacje J Toczjki
LE 2-44-
04 Shaw College
$2500 wpłat} — dom 7-pokojo- -wy
ua dwóch podłogach kortarzo-w- y
plan 2 kuchnie wodne ogrze-wanie
na ohwe miejsce na garaż
różnica ceny na jeden ohwirh
10-let- ni mortgage Tel J Nieru
chalski LE 2-44- 04 Bortlett Bloor
$3000 wpłaty — murowany dom
6 dużych pokoi 2 nowoczesne kr
chnie' nowe twarde podłogi kor
tarzowy plan ogrzewanie na ohwe
możliwości garażowania Litwe
spłatv Informacje J Toczjbki tel
LE 2-44- 04 Shaw Bloor
$3000 wpłaty — G pokoi 2 kuch
nie ogrzewanie "air condrtton" na
oliue korytarzowy plan 10 lat
otwarty "mortgage" W razie bra
ku gotówki na wpłatę — pomoże
Drukujemy
my Informacje 1 Toczski tel
LR 2-44-
04 Okolica Roncesvalles
$0 000 wpłat} dupleN 8 pokoi
minowany z tpn 2 lazcni ogize-wani- e
na olej L-tln- y ognici garaż
i zajazd od tłu Pełna cena
SU) 900 Łatwe spłaty Blisko do
wszystkiego Telef Turzański
LE 2-44-
04 Rusholme Rd
S8 000 wi)łatv — osobno toiirv
dom l solidnej prasowanej cegły
8 pokoi na 2 eh podligrch kwa-dratów}
plan 2 nouoiYPsne kuch-nie
2 kompletne łazienki wodne
ogrzewanie na oiiwe prwatnv i jazd garaż Tel S ieruchalski
LC 2-44- 04 Jeden mortgage na 10 lat
$10 000 wpłat} 9 pokor na 2 eh
podłogach am w sobre dom mu-rowany
centralny plan wodne
ogrzewanie 2 łazienki piwnica
} kończona prywatny zajazd i ga
raz Jak na Baby Point — dom ten
nie jest drogi Telef Turzański
LE 2 4404
3-pl-ex
— Erglinton Oakwcod
$10 000 wołatY za nowv 14 ooko- - jo} tnple w bardzo dogodnm
do podriainui rejonie Dwa garaże
Tel B Palka LE 2-44- 04 Apartament
S20 000 wpłat} t}lko — 17 mre-ska- n wszstkie wj najęte now
budwiek z żółtej cegły ogóln dó
chód $19 000 rocznie Bliższe infor
inacje J Toczjski LE 2-44- 04
6-pl-ex
— Rogers Dufferin
$20 000 wpłaty za nowy pięknie
w}kończon 6plex Tel B Palka
LC 2-44- 04
KOPERTY PROGRAMY KWITARIUSZE BILETY WSTCPU
BILETY WIZYTOWE PAPIERY LISTOWE ZAPROSZENIA
ŚLUBNE KONSTYTUCJE DLA TOWARZYSTW KSIĘGI
PAMIĄTKOWE iłp
"ZWIĄZKOWIEC" 1475 Queen St W„ Toronto 3 Ont
1 H - i - 'i V
1072 Bloor SI West
Jeśli wasze "mortgages" kończą sie i macie trudność i sprzedażą waszego domu zatelefonujcie lub
zgłoście się osobiście do naszego biura i pytajcie o p KRUK lub ednego z naszych polskich przedstawicieli
i Oueen - Bathurst
$2 200 wpłaty a 6 pokojowy
dom z typu d'a razem 2 kuchnie
I pełna piniia zajazd od lane'
1 jt den morttUge na pozo-tało- (
cuy S Ki ul- - LE 12471
j Bloor - Westmoreland
$'{500 wpłaty — pokojowy
dom nowocewia kuchnia wodne
ogri waru iia olej ładny oiod
pieiw la w -- priday "
godlH IllOltgat W Kalplll-r- l
LE 1 2471
Bloor Haveloek
I $3 500 wpłaU - 0 pokoi sam w
sobie dom murowany nowcesna
i kuchnia 2 łazienki ogrzewanie na
olei 3 garae piywalny dazd
i blisko transportacji W godny
'moitgage 'Ithf E Kramarz
LE 1 2471
Ossington - Dundas
$3 900wpłdt 8 pokojowy dom
na 2 eh podłóg ich murowani
wilidnej ccyh sumodzielny wod
!UV!!llJ-m'i!l!'SUV- W
Orobne ogłoszenie - telefon
FI Al 1 l-k- o
OKollC 1 IłlllHCS
lOKOI kuchnij timililiiwaii- - iMd
itn-ilu- d In ile co NoIp- '-
li 1174 i
POKOI !ud rummi-ii- a KMihniu
spukojni-- j rndtnir iilom- - Oko
lica Cjiu-i-- n Suraiin iilm simt i ll 5 IKhb
POKÓJ !'iri luli oildzli-lnli-tiu- l
Au-- Kl TIMM
niorowi
l 1025 ni h
lJdik
I l MHJLOUAS ol- -
l woda ImjiiiImiiwii 274
1 U '14'IH
I POKOI
I2ZI4I
Ml PlOU
sainolm (Jli lan
I 71 PJ
Ill-- S
I IKJYimw
I wanj pokuj !! 2
ikiUftu poko] uiitoiim OWlko Illkh
Mulini[ Mouain
iunsld bi dii-i- n uo
i cii b --uy
' i l i-- vll
C M
M
ku I nii
IK 4 "8 17
n„l
im I'' m
IK
1 ir
lina
n 'I
I
'sS
IK
i
145
unit no
stjlt-- {'ori' d
lifcll 1
nim
ilu
I-- u
SI li
li
mki na i iri dld
slulu ijoiui i v ml I F
sliiiu-ii- n iinif-ljl- n w (Knhnu ri-sl-uii-u
sHipy lt
flliA Jlll
CljZiYnSTuYonuiitmperbzlynu(iJniieenpokLńLj w1 Hs7op7okópoj 5K-- I
PRZEWOZIMY
MIESZKANIA
PRZEPROWADZKI
meble I wselklco ro d?nju iprc-l- y - starannie 1 wsetliu
Mdimlng CarUgc i:M a 07111 20s
sPtRaZraEnWneOŹopmakeobwlianiespec"jraulnie-ko"- loadkórwvtkvi STASZEK LE 5 0356 s
dMPHzROaieZmVńEiEWltRoÓS-nZK3NAM0oorDłnmhetwreesbBaolalniy wLSSotuTnddobLorEunornytoWBiACnLodTsoItyCr- 4-14- 03 SS7
1'HZKWO roneco rodzaju sprzętu 'do kadefio mlujstd CII 4 5077
27P41
lMlKWOIMY wszelkiego rodzaju spret Cwarnneja Dostawy lmlo 155 Ku nvr l
POSZUKIWAKIA
28 2'J
JzbbSbanuyyTdlwcaAeuzjadNulłuuwIęSjeŁwwOAtWWsotPiaebJw1o(2zijwaeMinerIoCwKpwHosakpAsnizo)NLauddIikKezcmiiwaCecsahzneuocpryrwzhróaoJwwwlensdyotoDb6peprpoocrrzhzdneueooi-zle- DłuRa 6 ni 3 Polska 27 28
TADEUSZ IJCIIOTa" przebTwaJaCł
ostatnio micJscouoci Menoal AJ SwbtcieitalporrzopenzotsnzJuk3llwi OaMmntianojCewasnsikaidwa 1w22anCerajwTsporrad-
KUPH0 — SPRZEDAŚT
IUnFrdRzCoUnYdob1nUm5II KsOtaKnieraddioo si phrzceidlearniaw
wsiuiri-iu- e prywatne LAI 4 2675 '
25 S
C Panel
ogrzewacz i
'Iroik hsiic funtów v bTeldubŁMrjiii sLinieKrzeOsigałosazteiniesprzpendwaniit!ne -- I 2673 po (1 w iecz 25 S
SPRZED
CM 3 7-40-
0
Panel" G MC 55 lelef
MATRYMONIALNE
UWAGA! W sprawach matrymonialnych
orai
Nr Bok sprze-ledym- e
II
CHCESZ WYJŚĆ ZAMAZ?
LUB SIE ÓzENIĆ?
Zwróć lusbię OMteilbeKfocnieiczdnoiebiurpaisemnie
W A L D I
191 Augusta Ave
dOzdizelnenlniiem bgeizdpzłat6neiej doInfHoerjmwaciejcizócro
Z poza Toronta dułC2jC SI OD Ula Pań lat 35 pośrednictwo
"lezpłitne
Telefon: EM 8 9281
KTO Z NAMI OŻENI SIE?
4000 samotnych kobiet poszukuje
mpżów
Fotografie i pełny opis pan juz
jest do nabycia
300 fotografii z opisem tlko za
S2"INTERNATIONAL CONTACT
BUREAU
Toronto 3 Station "C" Box 1021
26 5
OHiaaHHWnHUiAIHMIIMHHaWiiHU
T$
SLTraBr" SsSJ
XLUB MATRYMONIALNY
"NADZIEJA"
Jesteś samotną jsoba x po-walny- mi zsjilaraml — zapisz Co
po!sko-arue- r kańskiego korespondeo
cyjnego klubu matn-nionlalneg- o
"Tiadzleja" Za pomocz klubu odszu-kasz
odpowiednią osobę Samotnie rić Jest tęskno 1 smutno Klub dy- skretnie usługuje od wielu lat r licie
samotnych kobiet I całego
łwiata Poszukamy Cl mijza zonę
sJa możemy za Ciebie listu d-knT- ikl włużsi W sprawach ma
uonlalnjch pisz do:
STASIA
Box Troy Nv Yorlc US
P
ne osrzewanie r
rytarzowy pici
oAocowmi drze
LE 1-2-
471
i $250 miesiecu'
i S3&00 wpłaty
l jowy flom mun
-- 7ym rejonie
College - Bceii
parterze- - z pięki
thiiij Pokoje-wo('fi- (
na oliwę di Bokde Kui
St Clair
000 wpłaty
dom murowany
lovy plan 2 ult
(hnie pokoje-- du
i oliwę ogi7c-- w watmm wjazdc prstepna Tch
LI 1 2471
DO
NAPRAWA
"RYCIE DACHÓW
i "iui-Miwu- h wkon
is rodak
I h 4 50(11
STOLARZ
I irm-- slol irsklc I 1
1 ki 104 M-nlak- e A
I K I M lONOWAN
w si lkle Instalacje
v Piiiuclj i OS?n
Z4 Hiid obsługi Ti I
lu
) o
z z
lei S
z czynszu ogrzewanie wodne garaż
i szu — " r- -" _ najh p !„_„„ i„
i najmowania'
4 pokoje na
I łoczesna ku
1 oiiizc Aanu
ii
k LL 1 247 1
Christie
7 pokojowy
zulny
ocesnc-- ku
na wodę
L'jra pokojowego w okolicy Bloor
bardzo Duffenn o przystępnej
Kramai telel j
E Kramarz
KUPUJĄC LUB SPRZEDAJĄC DOM ZWRACAJCIE SIE
ZAUFANIEM NASZYCH SPRZEDAWCÓW
Ali-ksa- i
POLSKI
LE 1-2-
491
i BUDOWY
ryimiMW u iiiiiiwi PKgawai
iklad rrm-- n
mu fachowo
Iiitrvskl
s
n'i(- - wszrlkio
i rn liorjc
FO 2 5I'MI
u kirk wykonujc- -
i li Mne i na)ri
iiiut heplatnli- -
( II 4 2HK1 S
KIKKTItSCZM Iiiilcjf preróhkl
iidiri jci(UC7'ii'ii purow 1 tink6w
uh uodv natiliiiiidsinud I roleliid
olj-luij- d A Kisubi W ') 'J24J lnu
-t-- in l'JS
CLUMBING ogruniie w-iU- ni- I olflin-ki-niii- o
--ulld-nlu
'i Lrtiaiilk Itlef
110 C84Z W U
LICENCJONOWANY PLUM0ER
wsielkle roboly plumberskle —
Ciywci-iii- e kanałów RU 1 --4831 lis
sloiMt ujknmn- - -- silkli- prd'(- - no- -
' i niuav i
diniiUHdi inlj mm- - Hu ) luid silidni Ti-- I
Mri'°l
od
di
i
i
IL 1 2'i'JI 2a II
WcILKIt unio
Hdiile donińw plaslio tnili- - pln'i ii
kunujp solidnie t C (1013
211 ' HWaMHMMMiiAUIllMMMiMU
R 0 fi E
pry- -
tanio
POLSKI GARAl 7U4 Dundas SI W
Toronto LE 2 IHS
przjliullle s'clkli'gn ro
dzajii szycie (suknie damskie ślubne l dlpcleiel 3 51fi4 2G 30
TELEWIZJA I RjDłO
TCLLW1JA reperit-)i-- -- ouiiiie nie
drogo Z Krasnodębakl 4 llldj
od 3 9 w soboty od ' s
GDZIE JADAĆ
MARIE-- S DELICATESSEN 1'olska 1 k '
kuchnia Wlaścklcie M i W LIreawśnyiakoI wie OzuaepenrasSzat jąW na Tosmroanctzone poS
KURSY S20FERSKIE
Szkolą Jazdy Samochodowej
w Toronto Po bliższe Informacje tele
lonowac: eji ą B75U — Uueen Si 1 West
1
Mężczyźni go- -
i i
razy
karpentowanle
wanie nowe naprawa ilanih Robola szbka i gwiiuiowiind I I-- 4 JH48
20 21 28
MALOWMK i TAPETOWAMi: Odna
i przeróbka
C'zsta robota fachowa Mm
Mzio drace St 5 0114
25 'S
DOMY i INTERESY
PRYWATNA SPRZEDAŻ — DOCHODO-WY
DOM Pełna cena
dom College-Bathurs- t
S duzMh pokoi w doskonałwii
taraz ogrzewanie na olej B3
~3vadresówcuuMaudiiela Prosiimniycrmpalscac kiłl kv u„pno kwa:oteorrmO&n-t- r do 113 i„t adres Canla frontu Iligliwał r2 odrę- -
55S58
Jeżeli
mczyzn
MASTALERZ
411
PRAGA
lenki
me Po dalsze
LE
mle
Teii-- t
wyko-no- e
nut
rpperaili- - kominoA
LK
Z
fel
Li:
Tol lr
ROK
POLSKA
4B6
ho
platrn
kh
obsługa
281 Tel
500
okolica
nie lllii podany 2G7
00
sie
tub
nie
by
PO
$5
a-- ne
lej
S18
riosc siuji I 3 5 minut pieszo Plac sie pod Mo- tsetul dnKiaabihmwlroDonma mluibejscTu HWpIłlaettaonSo2w00a reszta 1 mortgaie WA 3-40- 15
28-3- 0
HOT KZrBN' od zaraz starsa pani do polskiego domu do 2 eh osób
Ssi tzwsmonanmlsaekt i ]et w wkliueckzuom5-11- G5dremsałzJeone i luiraon-th- e Lakę Ont
27-2- 8
riieOtBKiAa kucharka potrzebna 'Podać kwplat-baln-lii Ik cjepoI lsIknifeojrmwacjHe amPiilstzon8
i si Ann st Hamilton Ont
28 29 30 31
Duplex przy
Bloor &
10 pokoi
garaż mieszkanie w basemencie
LE 6-60- 74
25 28
mim i ii plum iniiiiiMBw —a—a—jwwhi
INSTYTUT POLSKI W KANADZIE
zakupi płacąc antykwarycz-ne
następujące wydawnictwa:
a) Urząd Emigracyjny przy MP
i OS w — Wskazówki
dla wychodźców do Kanady War-szawa
1928 1929
b) Jednodniówka poświęcona
sprawom ludu polskiego na wy-chodżt- wie
I No 1
1951
Tłumaczenia język Dolski
Teł
plan ko- - Constance
ogród 11-pokojo- wy dom
Kiuk ceiiły oddzielnie
LE 1-2- 471
Roncesvalles
prasowanej 4
od Roncc-sallc--s 2 kuchnie 2 ła- -
1 1 rwLrw goiowna wymacana
ZobaLcic
kwadra
KKAWCUWA
nadjjskn
kolejowej
wlaiiciel
ha ' unii i wl i iiiłiiiii
jonie możliwości
— zobacz t ink LE 1 ?47l
tojący bloku
znaczna
chodu
w Mleczko
Ul w M1etnikoowoLcEzesne Du"ifi PctaJ
- Havelock
wpłaty Queen - Ba- - 900 - pokojowy
'thurst Meat Budnek Uacliatow murowany
"
i a i„w„iiiijiji i 'ii„i miej gcumyur - I1TWlrnIlUi li '„! nnrlni nUofcnv nOW
wanie Ułascrcnl musi opuścić
miastu W Kaipinski LE 1-2-
471
pod budowę domu — 10 dom murowany
( i na bardzo
informacje
1 2471 I
PEŁNYM
POLSKICH
i
!
'
1
1
1
Winnrpeg
!
I
NIE
Nic Za-lyjc- ie
ziół Dra
J a już jutro poczuje-cie
się lepiej
Ał t Wi
HATURAL AROMATIC V KJt
HI2SS
Let Helu You
NIE GOTUJE SIE ANI
NIE ZAPARZA SIE a
się w naturalnym stanie tak jak
się znajdują Dtatsgo
są takie pomocne 1 korzysine
Vs:yscy na nie
moc 20iq J a jo1' I w esy zolq-dtow- e
niestrownooc zaiwor- -
zawroty ból
krzyzech niPslomagania
1 inne
leszcze dzi5 zażyć zioła Dra J
pod
Herb Ho 6"
które zawierają sklodniki róż-nych
ziot o
1 zapadiu sumie tworzą
doskonały naturalny irodek
piz ulgę Zioła po- -
łinne znadowax się jak pierw-iz- a
pomoc lazdyrri domu
Cena S685
Jpzcli
prrccieloi wortościowy
wtenczas OAie paczki
CIO 00 z przesyłką pocztową
J:zeh to kosztuje 1 00
nęcsj Napiszcie zaraz nie
w!ekccie dołączając czek czy
1
Dpr
CO INC
40 790 Straet
N J
KTÓRA PŁEĆ SŁABA?
Kjbicta żyje dłużej niz mez-- "1 zna chłopcy są bardziej
Al nui aiiic : TAPE1T11Y1 i nwKoiaęikkmszanu uzrenwicchzcia jesdtaslemkoiene -
nminagl"owZaaRniiiela Ibp8 apicrowanAieenue "KTreal ' rzCi cierDiunie I płńrl
9C471I wsi od mężczyzn jest dwa
MALOWANIU
wianie domów wszelka
LE
mu-rowali
stanie
IJorden
IaUnycn
sklepu
nadaje
(ojciec
sospodni
Dufferin
nowy budynek podwój-ny
ceny
Warszawie
1927
Rok
marzec
na
- gJ1™'
Tt)
TRAĆCIE
NADZIEJI!
dolej-liwo&c-i
Compound
wpcriiatyrn
adresując:
ls-£7A-RK
czy
1 wariatów i samobójców
niz wsrod
Takie dowody popaite cyfra-mi
statystycznymi przytacza
piofesor Jeffreys antropolog u-niwersy-tetu
w Johannesburgu
dla udokumentowania swej tezy
że „kobiety zostały obdanone
naturę większą odpornoś-cią
fizyczną i sprawniejszym
działaniem umysłu niz męż-czyźni"
Jeżeli do dodamy że np
w Stanach Zjednoczonych li-czących
168 milionów ludności
jest 1380 więcej kobiet
niz męzczzn to wvnadnie
stwierdzić iest
właśnie 6-pokoj-owe
mie- -
SMUTNE DOŚWIADCZENIE
Slurley Tempie nie zezwoliła
na zaangażowanie do
7-letn-iej
córeczki stwierdzając-„Ni- e
pozwolę
dziecka kaprysy niepewnego
losu kaiiery filmowej"
COŚ Z KRÓLESTWA FILMU
ZSA ZSA WAŻNIEJSZA OD
RACINE
Słynny amerykański kociak
Zsa Zsa ma zasrać tytu-łową
w tragedii Raćine
„Fedra" złośliwy dzienni-karz
zapytał aktorkę:
— A zna sztuki?
Na aktorka odpowiedziała- -
— Nie nie znam go ale
nie ma znaczenia On zna
na
KINO
Według UNESCO
jest 100 000 sal kinowych do
których uczęszcza 10 miliar-dów
osób Najczęstszym bywalcem
kin jest Anglik on
przeciętnie 25 roku
nim
wszysikicn c s Beianey n
pod pseudonimem I si? kSŁ&J1 -- Szara Init An?hl Ur?ęd'
Zgłoszenra wskazaniem żąda- - szpilka
nej cenv uprasza się kierować do i stwierdził była to
Instytutu Polskiego w Toronto sztuczna pokrywa pod którą
20G Bererley SŁ _ I znajdywały się diamenty
I
Healtors Limited
Runnymede
S21 900 — pokojowy
ple oddzielny z solidnej cegły
"W
na uivj WVV LUdlY n0u
zajazd garaż Mleczko tnplex 5-poko-jou
ri LE Jeden 4-po-ko
Roncesvalles Włąttone J lfifrl
S6 wpłats 11-pokojo-wy'
l Pe masaj-i- a &
oddzielny murowany '
Tel W nokkim re-- J2vl "atny boczn zaJazd- - wodne ogize- - LEi
tu KucS1 nj i ku chniŁ 1H 1°"
ii College
$4 tylko 8
Giocen cl"n} plan
di wodne ocrewanie na olej gaiaz
wi„u'' vuil TZ OCZC'Slie kUChlllC
to
to
Mleczko LE
Margueretta
S3 — 8pokojo- -
Parcela 8 olejne ogrzewa- -
-- '__
ce-- 1
Z
3-3- 1
na
L
on
tneba długo czekać!
jcsicie dzisiaj
Millera
r:S
-- 8
m
IMother Naturę
ZIOŁA
zażywa
w paczce
ktorzy choiua
drenie gloyy w
kouis-r- e
powinni
Wil'era nazwq: "JML
6
smoku
które w
noszący te
w
icJnei paczki
chcecie zrobić
pre-zent
tyl'o
COD $
Ucrey Order
THE
rrY
Broad
JEST
deli--
M wśród dalek-- o
znos7a Quebcc s
tli
c)
wtecej
kobiet
przez
tego
o
swej
narażać swego
rolę
pani
mnie
całym świe-cie
rocznie
w
w
(Grey Owi)
ze "lny nakłol łysą
czaszKe
Bloor
alko
h
4 men'yre
4
W 4
Bloor
wpłatN
R0 2-82- 55 Sprzedawca S Krzyżanowski 2m9
11jj0u ni jcii u i v puuiiiu 'vriouermerc)
umoiiwi ouejrzenie i rraoycie piennej nteruchotipS
w iwslvnVliłp7v H1AU
$1900 wpłaty Linę 6'
pokoi mu iow dii} dom nowoczesna
kuchnia ogrzewanie na olej
wnirz 1 ueunatr baidzo dobr
giiaż pełna
S6000 wpłaty Geołfre} na za-chód
od RoncesalIes 11 pokoi
murów cin osobny kwadrato
w} 3 nowoczesne- - kncnnie 2
łaienkr meble pai objęte łazienka
uii-wdiii-e iidiiuuui
pi}aiii}
IIIUJ
R0 2-82- 55
ffłWMwy-fiistwwftg-giyiii- -
H
Te-l-e
Krzyżanowski
2
1
Tl
nie tuż przy LE T
i„ v'"in
wuune uulłiiy —
Tel dwa
8481 £
900 e - dom pry-- 1
"-'- "l t1K0 "na ce"a
8481
000 S18
t
swemu
000
razy
8481
500
nam
Wiuli Ptirl-i- i
e
cena S14 000
dom
plan tore "recretid
ceiiij wonne Pj(V aiau Jiden
ŁrriiwniiWiTyWHMiilmli ifllUTlTU
UL ESTSIE LTD
(Member 'l'oronlo Heal Estate
TORONTO 383 Roncesvalles Ave Tehs LE4- -
HAfiilLTOn 1052 Barton E LI9H
UPRZEJMIE POLECA POLONII W TORONTO
POLSKICH SPRZEDAWCÓW
POLSKICH SPRZEDAWCÓW: BĄBCZYNSKIEGO
KOŁODZIEJA LADĘ SZYBALSKIEG0
We wszystkich sprawach związanych kupnem sprzedała n!iJ
jjiuiiiuy pciiiyui zauiuniein
wyiuiciiiunyLii ułuuiseio iuu
NASZEJ KLIENTELI
UDZIELAMY RÓWNIEŻ POŻYCZEK SZESCIOPROCENTOWYCHl
Bloor Bathurst
$3000 wpłaty pokojowy
dom murowany samodzielny
kuchnie meprzeehodnie pokoje
ogrzewanie Tel Szy-bals- ki
4-88-
21
Dundas Dovercourt
S3 000 wpłaty 9-pokoj-owy
dom cały murowany pokoje bar-dzo
dobrze rołożone kuchnie
toalety miejsce garaż ogrze-wanie
oliwę pieius?oredne
miejsce do najmowania dogod-ne
spłaty Telef Sz balski
LE 4-88- 21
Bloor Kingsway
$6000 wpłaty dom pokojowy
murowany samodzrelny po- koje due dobrze rozłożone toa-lety
nowoczesna kuchnia garaż
prywatny zajazd blisko od Bloor
pozostałość ceny kupna jedną
otwartą hipotekę Tel Szjbalski
LE 4-88-
21
sprzedasz BĄBCZYŃSKI
w%
ESTATE
665
"Supermarket" budynkiem
&175 000 utargu 1956 Wielki
(35 stop szeroki) bardzo nowocze- śnie bezkonkurencyj-nej
sklep naiozm ledńo
mocną picia PI?irmV rapuuej cegły osobny
ta słaba b"dnek-- Shczne
filmu
na
Gabor
Jakiś
autora
pewno
Bywa
powieści
który oułaszał
Sowa"
ze
10
Ufiieaiiie--
Annette
olrwę
Łivniie wii-iKi- c Doawoi-z- e Kim
oez długu Potrzebna eotouk-- i
S15 000 Prosić telef
LE 4-75-
25 "Cigar storę" 12-pokojow-ym
budynkiem
S1300 tygodniowy utjig Bardzo
onsoowbonceześnie Jednopsikętlreopwy
natożny osobny budynek Potrzeb-na
gotówka $10 000 jedna
otwarta długoletnia hipoteka Pro-sić
Kuszpeta LE 4-75-
25 "Corner grocery" budynkiem
baSrd5z0o00wgyogtoódwnkei srpółżantiyca cPeinęyknie
sklep z bardzo
utargiem osobne
bOusodbynnyek jedngoapriaężtreowy muropwoasniay--
garaż Bloor J dc Mleczko 4-84-
81 cglinton
WRnno
W
r „i__
nie dwie nowcHzno iP?r'
dna boczna ulica tuz om p?Ł
Tel Mleczko 4 848i
Swansea $2100- 0- 8-pokoj-ov
H
w oddzie n soiHn '
gra gaiaz z prywatm-- m łazienkr iiHH! T-lp- f
LE 4-84-
81
nn
LE
nnii i uiuui 'I
C
S14900 nnln- - _ r
i---
---- uune ij
u- - u J(Jho
do-nnunry- punw Im ' U~J
a "!
1 ~
mortgage lat al
$14900 pełna cena fol
uu-tK- u iidinwdju yuttn
punui iiuwj dom now oczesne kuchnie 4 kausftnJl
na 1 nowoczesna
w uune c
oiei iiu uiuai ij ot'm Igdf na 111
S
Board)
—
-
I OKOLICY
R
E T i J
z i
Jłl A i-- HkAfl mil lll slAn_ i Ji_b 1_ J 1 UD
— loitjioiuczillo
DLA
za 0
2
na J
LE
—
2 2
na
w
J
2
na
J
z
w r
w
ze I
na
na
p
z
3
—
p
z
na
2
2
r iir-- n
i- -ii
Idt
(V
V
2 V MllTl
RO
j "no
ne mi-o-l- !
Lu
fur innr ifin
na 10
South
a
Kupna ieian
ouiiii}
lUUlldc
1
of
— St
BW1M m _ B_IB f_~!-- ~ inmtiic się Willi
C
cały
®
1
Sunnyside Garden
Dobra okazja kupna
6-pokoj- owy doin w bardzo t
bryrn stanie blisko kośeioła'śrl
Kazrrmerza 2 kuchnie nieprzccbl
dnie pokoje ogrzewnie na oMl
garaż i ładny ogród Dzwonić wM
do Koman tiąbczynski LE 48
Stacja i bar
GO mil od Toronto przy Hightm
No 400 Możliwość budowy diEjB
motelu Wpłata S15 000 Dalata
informacji udzieli p Roman iim
ezynski LE 4-88- 21 Uwaga! Uwaga!
Posiadamy nowych Mpfl
ków dochodowych jak np jetoB
rodzinne dwu-rodzin- ne cztcrw-- B
dzinne i sześcio-rodzinn- e w DrB
okolicach: Bloor ImLtfl
Rd Runnymede Annette filootfl
Jane itd Wpłaty na pow)X=KltB
dynki od $12000 W sprawie a- -
szych informacji proszę telel JJ
Szbalski LE 4-88- 21
lub tel R LE
Sł
Sł
danie Prosić p
IK t 7525
Hioh Park
ozdobraTJ
murowany
RO
Tel!
biiwiuu)!!
kilka
Korzystnie kupisz
REAL
Bloor Wesł
2390 Bloor We?ł
urządzony
dzielnicy
Kuszpeta
urządzony
mieszkania
urządzony dobrym
mieszkania
Prędkie awahiaaa
JJtj
25255
benzynowa
pujących
Tel LE 4-1- 52
Tel RO 2-8- 11
ntfnlira
S17 !)00 za 6-pok- ojo
1 "3-- 1
looni ' dom ni aule ze nou)' - rln „„I nrlrlliolllt WSZIStil
1J1VIMIS Stgl IW"""-- -' ij pokoje duże malowane owe !
nhmo vi-'n- i idi-ip- nl woiiin"iil7i 1rlnahii-i-inuii v~ na"3i"rf!l n L-im-nn bo W raSCICi1 1
przenosi się do Ottawy --g
azwonic p liaiaujn -i-- i-"-
6rAAm'trtciQ
$5 000 wpłaty u łpoW
rlnni ("lv MinrilU-in- V OSObnj
cenę wchodzą meb!e{3
rwlnwuiuncwmiiiapjjvisiitc CW ie iiiehryj
ładny ogród garae
Kuspi-t- a
kupna
tlko
prcsńl dług przv małych wpłatach rrj
Roncesvalles High Park ? £J
$5 000 wpłaty za
_ł 1 „! mii'
pokoJ51
OSODD) ciom cary iiununai j
bardzo dobrym stanie ładne y Ani? nre pokoje czy sie "- - jj dwie minuty do RoncesralKSJI
sze dzwonić Balaban U--
JEDNORAZOWA OKAZJA!
$270000 pełna cena — dostaniecie to ładne 5pokoJf fi£
rowane "bungalow" wykończonym pokojem w piumo 'ief"i
„ „„ni uicjciu ugiiewune prywatny zaau puunj"-- --
fl niowe okna duży ogród tv!ko 12 lat stare Znajduje się na i- -K
Ulice Ml-I--
n I il--a CIM--r Dl
Jane Annette St — S7000 00 wpłat v sam sobie stojff
boczny zajazd ładny ogródek To jest dom w którym cheraw
sam mieszkać
Po te i inno donn-- nrn nn u-c7fll-np
infnrmacie w sPri
1-il- nn I I l_i__ _ ' f"- - u" J- - VVS3ei apizc-uaz- y zwracajcie się Dez zoDOWiązarua uu
polskiego sprzedawcy
I MAWRODIN — REAL ESTATE BROKER
Telefon: RO 11 Bioor aireer wesr 0J1s 6-67-
31 albo po godzinach do domu RO ?
Wykonujemy wszelkie prace drukarskia w Ięzyku P
angielskim
POLISH ALLIANCE PRESS LTD Toronta Oni
1475 Qusen Street W
k'il
9
"- - d
z
w
m