Zwilazkowiec Alliancer, June 01, 1968

              wite
U" --L 'Cl']
£J 'SSH
' ł W li
& -- '
y--J
SA
'ii
' :l
S
Ił!
I' I- - 1
£lS 3 t 'RH
$&'
&$ n
'
"3
"i
1
I V '
i
?
1 V '
ty ł
- i
'& 1
# I ' 1
I l&Jfcl %
Ii-- i t v
'-- ' 5 &S&SBSE2SaS3S5m£3S2xzr2 ja 53vSJ33j£ "i ig j"-vjc- yi 'ł - V- - r$Lr rt-i- ł F t"1" _'--
i - ą
WJPF' asai ST "ZWrĄZKOWIEC" CZERWTEC (Jwief tóbołoT -- "WB 41
IM llllBI]pwillpWllltiWlMllWWW
K CHOLKAN & Co Ltd REfiLTORS
527 Bloor St W Toronto 4 — 532=4404
2232 Bloor St W Toronto 9 — 767=5454
10 Collier St Barrie Ont — 728=4401
Bloor Ossington
Cały murowany Spokojów}
dom na chwe rodziny duże i ja
snc j)okoje 2 kuchnie 1 azicn j j Jasnch pokoi kuchnia i ła- -
Ka i uom w uaruu Zlenka nowocześnie i Kończone
dobom stanic zajazd od 'lane' 1 sucha i wysoka piwnica nadaje
garaż na 2 auta $8— 10 003 sc na apartament Dua parce
wpłaty i otwarta hipote i ]a prjwatny zajazd miejsce na
ka Pokaże Z Kochański tel
532-440- 4 Jane Plaża - St Clair
Duplcx cały murów an sam
w sobie nowy dom 2 ctcro
pokojowe mieszkania nowocze-śnie
wykończone due pokoje
sucha i wysoka piwnica nadaje
sic na apartament 7ajazd i mic-- j
sec na garaż Wymacana jrst
większa wpłata i jedna otwarta
hipoteka na 10 lat Pokaże Z
Kochański 532-440- 4
C
Pierwszy "wodolot" polski
Po raz pierwszy trasę po-nad
90 mil morskich ze Swi-nouiści- a
do Ystad pokonywać
będzie wodolot "Kometa"
Wodolot będzie kursował sta-le
2 razy w tygodniu między
Polska a Skandynawia
Podróż wodolotem trwać
będzie niecałe 3 godziny a
więc niemal o połowę krócej
niż promem "Gryf" "Kome-ta"
może zabrać każdorazowo
Prywatna sprzedaż
Parcela 10 akrów
Georgian Bay — Okazja
Na zachód od Collingwood-Blu- e
Mountain zalesiona z
jeziorem Wplata $1500
pozostałość na jeden
"inorlgage'' — Ganthody
odchodzą na weekend —
Toronło — 535-336- 9 lub
769-644- 8
44-4- 7
Wycichowski
Jane St Clair
Nowy ładny dom cały mu- -
rowam sam w sooie o 'juzycu
loaieia
jedna
garaże S7 000 wpłaty do
brc warunki spłaty Pokaże Z
Kochański 532 4404
Bloor Hwy 27
Bungalow całe murowane od
d7ieln2 na dużej parceli 6 ad
nych pokoi kuchnia łazienka
nowocześnie wykończone pr-watn- y
zajazd miejsce na ga-raż
przystępna Pokaże
Z Kochański 532 4404
na weekend do Polski około
100 pasażerów
Wodolot "Kometa" w pozo-stałe
tygodnia będzie po-dróżował
na trasie do Koło-brzegu
i Ustki
LSSnelgroveCoLtd
Rcaltor
2436 Bloor St W
Toronto 9 Cnt
Runnymede Annette
8 pokojowy murowany dom
oddzielny 2 kuchnie garaż
Budynek w dobrym stanic
blisko szkół komunikacji i
enkupów Cena $31900 Tel
AJłottkc ItO 2-75-
21
Indian Rd Bloor
Sam w sobie murowany
Jom 6 dużych i czystych po-koi
dwóch podłogach 2
kuchnie 2 łazienki ogrzewa-nie
wodę Cena $28 500
rei A Hottkc RO 2-75-
21
SEilA
TO NAJLEPSZA
INWESTYCJA !
kDioch naubpjcialatacwh preajrocneilee oLarkoo?nSclmhcowe iclSkuotttlnnnch lii1r-rl0c- 1p1rz—y b12ardoIGnis—- 18 st—aw3y5 altrKońcwnilears smoasmnoyuypniherc7i0eo pod z"iceomtitaacousp"raw2n2a pasrtcreulme ynkii
JS'! c Laku' M parcel ni llltlc L0112 Lakę 2 ol)szar łouleckie
2r00r-akoroH-sc lmy dw1onplrćywz acttaiłjymml zJaeuzfioanraiemmi dtuoz wołhaśockicieliliracebrldce
Słaszck Grygiel 249-936- 7 i Franek Rybacki 239-877- 1
Szybka pomoc dla rodziny w Polsce
Wszystkie nasze przesyłki są gwarantowane i wolne od cła
LEKARSTWA — wszelkie czy to na ricepty czy bez recept nrobu acemnearcyhkaeńkskspieogrotowcyzcyh euProoplsecjyskifeagrmo acweujcsjiłnmapytekpi odczatjąą lpootnlnicąza po fi-wa-ranc-ję
nich lokwńwwykonaniu recept oraz co Jakości i doboru odpowied-
ePuorsoiapdeaskmlcyh na składzie wielki wybór zl6l leczniczych oraz leków
OWłOamCEy wŚWprIoEsŻtE z —Kozpepnehłangąi za(wDaanritao)ści—ą npaotcuzrtąalnyEcXhPREwSitSamin wysy-
Ceny wraz z przesyłka do Polski:
Paczka No 1 — 10 lbs Pomarańcz
Paczka No 2 — 20 lbs Pomarańcz
Paczka No 3 — 5 lbs Pomarańcz 5 lbs Cytryn
Paczka No 4 — 10 lbs Pomarańcz 10 lbs Cytryn
Paczka No 5 — 16 lbs Pomarańcz 4 lbs Cytryn
Paczka No 6 — 5 lbs Tomarańcz 5 lbs Cytryn
5 lbs Bananów 5 lbs Grapefruit
Paczka No 7 — 5 lbs Pomarańcz 5 lbs Cvtrvn 4 lbs
n-1- 5
$ 570
$ 990
S 600
$1040
$1050
$1100
Grapefruit 3 lbs Bananów 1 Ib Fig
1 Ib Daktyli 12 oz Rodzynek $1170
PACZKA łWIĄTECZNA zawleraaca wyroby mięsne z Danii:
Cena wraz z przesyłką do Polski:
Paczka No 8 — 2 lbs Szynki 2 lbs Bekonu 2 lbs
Salami 2 lbs Słoniny wędzone
1 Ib 2 oz Smalcu fi 275
Zlecenia wjkonujemy natychmiast na listy l zap tania odwrotnie
odpowiadamy — Shiiymy rolonil od 49 lat
APTEKA ROTHBARTA
676 Queen Sf W — Toronto 3 — Tel 363-280- 0
85-- P
POLSKIE PROGRAMY RADIOWE
Polski Program Radłowy Syrena
"Warszawski Koncert" 1350 CKLB każdej niedzieli +—5 pp 29 Jumbercrest Blvd Toronto 9 Ont RO 9-91- 75 (po 6-U- i) LE 1-2- 491
Koncert Muzyki Rozrywkowe) JenyAdi rDesa: n8u3taPrWlscaońetuAche 12B7u0ffaWloHULD NnYied—zieTlaeł 10T— 1115 rano 5-00-
37
Polonia Korpanty 1270 WHLD codziennie 1—215 pop 761 Flllmore Ave Buffalo 12 N Y Tel TX 2-42- 67 Polska Fala
J K Stańczykowski 1410 CFMB soboty 2—4 pop 2015 Drummopd SL Montreal Que — Tel 845-814- 4 Polka Tim
Leon 1050 CJIC
CJIC Radio Statlon - Sault Ste Marle
dwa i
-
i
i
Cena
dni
I -
Ont
—
-
—
łroda 7—8 wieczór
Ont - Tel 3-1- 121 "Biały O r x ł" — Towarzystwo Biały Orzeł '
STACJA CFCL niedziela 5—6 wlecz
P Hycaj 340 Ross li Tlmmlns Ont — Tel :644!765 '
oo
o
o
o
o
na
na
do
WYŚCIG POKOJU
Po raz drugi z kolei druży-na
Polski wygrała Wyścig Po-koju
1 nie zawiodła pokłada-nej
w niej nadziei milionów
sympatyków tej wielkiej spor-towej
imprezy
Dobra kondycja fizczna i
moralna przysłowiowy łut
szczęścia (ani jednej poważ-niejszej
kraksy 1 taktyczne
umiejętności całej drużyny
zostały w całej pełni wykorzy-stane
1 zapewniły zwycięstwo
Zapewnił to przede wszy-stkim
tak zwany etap "praw-dy"
— jazda na czas — roze-grany
na XV etapie Puławy-Kado- m
(50 km ) Na odcinku
tym Jan Magiera zabłysnął
leszcze raz talentem 1 klasa
ambitnego zawodnika Mina!
on metę tego etapu pierwszy
a l nim w pierwszej 10 zna-leźli
się 4 — Bławdzin 5 —
Hanusi k 1 8 — Czechowski
Dało to w sumie drużynowe
zwycięstwo etapu 1 — co naj-ważniejsze
— 7 min 15 sek
przewagi nad najgroźniejszym
rywalem zespołem NRD
Na starcie końcowego XVI
etapu Radom-Warszaw- a ( 123
km) Polacy stanęli w fiole-towych
koszulkach drużyno-wego
leadera
Ostatni etap nie wprowadził
żadnych przegrupowań w kla-syfikacji
czołówki wyścigu i
pomimo złych warunków at-mosferycznych
polscy kolarze
zachowali dość siły by nie
dać sobie wydrzeć zapewnio-nego
juz sukcesu
Pierwszy na Stadion Dzie-sięciolecia
wpadł niezawodny
kapitan drużyny NRD K Am-ple- r
w czasie 2 godz 52 min
07 sek 2 — Belg Mintjens
(25237 sek) 3 — Włoch G
Santambrogio (2 52 52 sek)
4 — A Bławdzin (25307
sek) 5 — Czechowski
(253 52 sek)
Z czasem równym Czechow-skiemu
wpadł na stadion war-szawski
duży peleton w tym
pozostali polscy kolarze Dru-żynowo
ostatni etap wygrała
OD POCZĄTKU
A więc stało się to co się
stać musiało! Chińskie zbro-jenia
atomowe rozwinęły się
w skali tak ogromnej cel ich
stał się tak oczywisty ze za-grożony
sąsiad zachodni wi-dział'
się zmuszony uciec się
do własnych broni nuklear-nych
dla ocalenia ludzkości
od niechybnej zagłady
Aliści stała się rzecz nie
przewidziana Przodująca te-chnika
sowiecka doprowadzi- -
zniszczenia straszli- - j
wej luJ ""
katastrofy Chiny ale i reszta
świata łącznie z miłującymi
pokój krajami socjalistyczny-mi
została reszty zmie-ciona
z powierzchni ziemi
Gdy rozwiały się dymy
wybuchu okazało ze z ka-tastrofy
ocaliły tylko dwie
małpy gdzieś u podnóża Ty-betu
Samica nachyliła się nad
samcem i pieszczotliwym gło-sem
powiedziała:
— No cóż! Będziemy teraz
musieli to wszystko powtó-rzj- ć
od początku!
KTÓREGO WYBRAĆ?
Dickens lubił opow iadać
przyjaciołom następującą a-neg- dote
— amerykań-skiego
statku udającego się
w podłóż z Lnerpoolu do
POLSKICH
Box
JONES REALTOR
Bay
Se" srperjzoendiae! l "cottt
MTYKUłY POSZUKIWANE w KRAJU NAJTANIEJ SWETRY "Shells" (koronkowe) — rea $1 95
SWETRY "Shells" (koronkowe) $1 24 — reg $2 50
Bardzo w zł
KOSZULE $1 75
SWETRY "Ben-Lon- " damskie
WŁOSKIE ortalionowe — i damskie
CHUSTKI koronki spodnie elastyczne i tp artykuły
STMLEY'S TEXTILES SI Toronło
&&w
I NRD przed Belgią Włochami
1 Polską
W końcowej klasyfikacji
XXI Wyścig Pokoju
reprezentacja Polski przeby-wając
trasę biegu w 173 godz
09 min 40 2 — NRD
( 173 14 55 sekj 3 — Czecho-słowacja
(173 3023 sek) 4
— (1733714 sek) 5
— ZSRR 01 sek) 6
— 7 — Bułgaria
8 — Włochy 9 — Dania i 10
— Węgry w czasie 175 godz
08 min 45 sek
zwycięzcą
wyścigu został A Peschel z
2 — Vavra ( Czechosło-wak- )
3 — Jan Magiera 4 —
U Sajdhuzin (ZSRR) 5 —
Hojhund (Dania) 6 — Z Ha- -
nusik (ten sam który wygrał
I wyścigu a XIII eta-pie
zramał barierę jaka dzie-liła
przez kilka dni Polskę od
NRD) 7 — S Pascary (Fran-cja)
8 — J Schoester (Bel-gia)
9 — D Mickein
10 — Z Czechowski 11 1 12
— K Jasiński i A Bławdzin
17 — Marian Kegel Bieg u-kończ- yło
67 kolarzy na 107
startujących do I etapu
Na trasie długości 2352 km
nie obyło się przykrych
a dla tragicznych
niespodzianek Może najbar
dziej boleśnie zakończył Wy-ścig
Pokoju
ZSRR W Czerkasow
Przez 11 dni jechał on w
żółtej koszulce wyści-gu
Na skutek złych warun-ków
atmosferycznych i zmę-czenia
przeziębił dostał
silnej gorączki i na 30 km
przed Lublinem (na eta-pie
w przeddzień
wyścigu musiał się wycofać i
z anginą powędrował do szpi-tala
zabrakło też i wesołych
epizodów szczególnie na te-renie
Polski Przy
obstawionych setkami tysięcy
ludności miast i wsi widziało
się tablice z napisami:
HUMOR
Londynu pod opiekę
panienkę która swą
zwróciła uwagę
młodych
podróży
Panienka ta zwierzyła się
kapitanowi że chętnie wyszła-b- y
za mąz ale jak sobie po- radzić kiedy aż prosi
o rękę
— pani radę —
— Niech pani sko-czy
do morza a wówczas zo
baczymy który z nich pospie- -
łi rln wvnrnrliiknwnnia hrnni ! SZ' pani na ratunek
o sile tak panienka skorzystała
ze nic tylko winne tei L j"aiiu nagii
bez
po
się
się
Kapitanowi
Main
TeUf
Kupno działek
o&rodka obozów
osiagaigce 300
sek
NRD
etap
bez
się
Nie
duże
jej
Dam
skomplikowała się Aż czte
rech młodzieńców skoczyło
do morza na ratunek
— Jeżeli chce pani mieć ro-zumnego
męża — powiada ka-pitan
— to radzę pani szcze-rze
niech pani weźmie tego
piątego nic zmoczonego
NIEPOROZUMIENIE
pan odbywał z mał-żonką
przechadzkę po bulwa-rze
nadmorskim gdy nad ich
głowami mewa za-pominając
się do tego stopnia
ze najszpetniej spostponowa-ła
nowy kapelusz spacerowi-cza
— mi kawałek papieru!
Prędko! — wykrzyknął do zo-ny
właściciel
kapelusza
— Za — rzekła
— Ta mewa odfrunęła
juz
Największy PŁYT
Możesz e wybrać z naszego katalogu w godnie
we własnym domu
W celu otrzymania bezpłatnego katalogu oraz
bliższych szczegółów sprzedaży wypełni) 1 wyślij
poniższy kupon Nie icsteś zobowiązany do kupna
płyt me płacisz składek członkowskich a
otrzymasz tylko na własne żądanie
Napisz dziś:
! EUROPA RECORD CLUB i
I 310 :
j Postał Station "A" j
! Ontario !
i 1
NAME
! AUDRCSS:
I CITY:
Jedyny Klub Płyt wyłącznie grupom etnicznym
HILARY
St BariY$ Ont
63W
w
harcerskich
47-- P
99ć
pożądane Polsce za 1 dolara
MĘSKIE 100°i nylon
"Polo" 1 "Bouclc -
męskie 1 dziecięce
PŁASZCZE męskie
719 Qaeen WesI
wygrała
Belgia
(17339
Rumunia
Indywidualnym
na
(NRD)
niektórych
świetny zawodnik
leadera
XIV
zakończenia
szosach
oddano
młodą
pięknością
pięciu towarzyszy
pięciu
powia-da
kapitan
Kiedy
Pewien
przeleciała
Daj
spostponowane-go
późno da-ma
daleko!
wybór
płyty
Scarborough
PROUM-U- :
służącY
Zabezpieczenie
na całe życie
Oołoa micd?} narodów a orca-niacj- a bratniej ponioc pczu dTwmaoilcjcrchioenht1az bpęrrZojdcdaączjęiKncpiataoamulicictcaaikcljliicuhpnanataprrzzooębmjdmsnznaaaur npaokcozłjocnnkiaów icohrganwiizcaiucji pdolatrzzeab
purbzeezzpieclizcezńne JcpsoIistackiaendndaasztyncah ndaaszesctaowiparmzedmstawwaicriuenlakomodpowia pwa-rantujci- m ws0kic zarobki opar-t- e na zasadzie komisów cco Trwa- zlpentaatlnzeaMzjięehcniieaprascicocmwnweirkuótrwuurpaie IVwmoskaoaczkajao
lnIkowiżeoknaci"0i—p5o0sialdatająckanwdldasamci
sskalmocZhcójodszcnzianajądco) jcz)k angicl
Mr V DUBCHAK
tel 429-334- 0 lub wieczorami 259-347- 3
42-4- 5
"Rozweseli się nam mina jak
zobaczymy Bławdzina albo —
Magiera cały Górny Śląsk
cie popiera!" czy też — "Ha- -
nusik Hanuslk brakuje nam '3:1 (2:0) Bramki dla Anglii
cosik!" W ten sposób wyspor-towani
Ślązacy dopingowali
swoich pupilów
Z przykrością tez stwierdzić
trzeba że finał XXI Wyścigu
Pokoju zakłócony został za-- v
st dza jącym incydentem
V czasie kiedy stadion war-szawski
huczał z radości i wi-watował
na cześć dekorowa-nych
zwycięzców grupa roz-wydrzonych
wyrostków wpa-dła
na murawę stadionu i wy-wołała
zamieszanie Kiedy
służba porządkowa i milicja
starały sie przywrócić porzą-dek
posypały się butelki i ka-mienie
na głowy w wyniku
czego wiele osób odniosło
obrażenia Jednym z nich był
uczestnik polskiej drużyny
Marian Kegel który silnie do-stał
butelką w plecy
GLASGOW CELTIC
— A C MILANO
W sobotę 1 czerwca o 830
wieczorem na stadionie Cana-dia- n National Exhibition w
Toronto rozegrany zostanie
bardzo interesujący mecz pił-karski
pomiędzy słynnymi
drużynami zawodowymi: Glas-gow
Celtic i A C Milan
Mecz ten budzi zrozumiałe
zainteresowanie wśród kibi„
cow dobrej piłki nożnej Któ-rzy
będą mieli okazję obej-rzeć
grę tych czołowych dru-żyn
Europy
HIPPIKA
Z Włoch powTÓcili polscy
jeźdźcy którzy na międzyna-rodowych
zawodach hippicz-nych
w Nicei i Rzymie odnie-śli
kilka poważnych zwy-cięstw
Stefan Stanisławiak wygrał
podczas tournee dwa konkur-sy
S Grodzicki jeden a A
Pacyński uplasował się nar
na drugim w sztafecie z P
Wawryniukiem na trzecim
Ponadto Wawryniuk i Gro-dzicki
zdobyli po jednym
czwartym miejscu Udział pol-skich
jeźdźców nawiązał do
lat przedwojennych kiedy to
polska ekipa z Królikiewiczem
na czele odnosiła wspaniało
sukcesy na zagranicznych hi-podromach
PIŁKA NOzNA
W Rotterdamie rozegrano
finałowy mecz o Puchar Zdo-bywców
Pucharów między
włoskim zespołem AC Milan
i Hamburger SV (NRF) Zwy-ciężyli
Włosi 20 (20) Obie
bramki zdobył Kurt Hamrin
w 3 i 18 min Spotkanie ob-serwowało
63 tys widzów
f Na stadionie Wembley w
II
117 St Paul St
Londynie rozegrano' wobec
72000 widzów międzypań-stwowe
spotkanie Anglia —
Szwecja Zwyciężyli Anglicy
zdobyli Peters B Charlton i
Hunt dla Szwecji Roli An-dersson
Podczas tego meczu
bramkarz Szwecji S G Lars-so- n
doznał poważnej kontuzji
i został odwieziony do szpita-la
Piłkarze Ferencvarosu Bu-dapeszt
zakwalifikowali się do
finału turnieju o Puchar
miast organizujących Targi
zwyciężając włoską Bologne
32 W finale drużyna węgier-ska
grać będzie z Leeds (An-glia)
GEST M BUSBY
Z sympatii dla polskiego
klubu oraz w uznaniu dla wy-sokiej
klasy bramkarza Górni-ka
Zaorze menażer Manches-ter
United Matt Busby zapro-sił
delegację Górnika na fi-nałowy
mecz o klubowy Pu-char
Europy który rozee'łiv
został w dniu 29 maja na sta-dionie
Wemblev v Londynie
W depeszy Ho zarządu Gór-nika
kierowUicw o Mancheste-ru
zobowiązało się pokr)c ko-szty
pobytu w Anglu trzj oso-bowej
delegacji — bramkarza
Huberta kostki oraz dwóch
działa ''
0 "KSproszenie zostało przyję-te
i delegacja Górnika pizy-leciał- a
do Anglii
Lipcowe tournee piłkarzy
Górnika za Ocean nabiera co-raz
wyraźniejszych kształtów
W ciągu ok 5 tygodni górnicy
rozegrają do 12 meczów w
krajach Ameryki Północnej
Środkowej i Południowej i
zrobią drogą powietrzną ok
30000 kilometrów Dla dru-żyny
Górnika zaplanowane są
występy w 8 krajach m in w
USA Costa Rica Brazylii i
Argentynie
Kierownictwo Górnika Za-brze
zamierza zabrać na to
wyczerpujące tournee 2 pił-karzy
z innych drużyn w grę
wchodzą Jarosik z Zagłębia
Sosnowiec i Domarski ze Sta-li
Rzeszów
RUGBYŚCI POLSCY
Reprezentacja Polski w
rugby zakwalifikowała się do
półfinału Pucharu Narodów
zwyciężając Szwecję 38 3
(14:0)
Polacy zakwalifikowali sie
do półfinału Pucharu Naro-dów
który odbędzie się 2
czerwca w Poznaniu W wy-padku
zwycięstwa nad Maro-kiem
nasz zespół po raz pierw-szy
zakwalifikuje się do "wiel-kiej
czwórki" europejskiej
obok Francji Rumunii i Cze-chosłowacji
fi GAWROŃSKA
dziękuje wszystkim klientom za dotychczasowe poparcie
i zawiadamia o:
Zamknięciu własnej apteki na Quccn St
Przeniesieniu receptury
Przeniesieniu agencji Pekao
I rozpoczęciu pracy w aptece
TAMBLYN LTD
Sł Catharines
OTWAUCiE SEZONU
W POLSKIM PENSJONACIE lAYAlWAH LODGi
(Właściciele JADZIA i STEFAN OLIVER)
omgarnzieUewmparnzyelucjmbh iebcezzzyaspCtyreacnshyzami uymwiyadgrookdoonwdyawcnheieddzoenwiaynnaajęscia 12z puotrkzoyi-
Elegancki duży "Dining Room" z pięknym widokiem
na jezioro Polskie i kanadyjskie dania W soboty wieczo- rem zabawy z orkiestra
„ pdooblfsi!żp?u'a0ced'rwóamwoptoolray gdoolfowwyenajOęclbiarzjnPuływpaanrkie idweęadlnkearsmtiwei-soe- c
cBiecacwn?°piRaroaldawdio iEiaadps'1trzcei jIeje1cc'h"ha?aćć420a00ż0 dnyaoarjPdeóózłiwnoorca sPkrzręvcijćezinoarzeInnsiksrfęi-l
Po dalsze informacje lub rezerwacje- - SAVANNAH LODGE
Alcona Beach Stroud — Ontario
Tel Stroud 436-300- 5 iHHmujmMBBiniaaHBjnBiaBiHHH
fc-Ji-wiL_'rfc?-
-:)
-- IŁ— ST?IT7'lllli1"""IV""ll !M" PĘH!j3gkŁiuljJuulgjnjmjjMp
CANADA PERMAN
TBUST COMPANY
UWAGA POTRZEBNE DOMY!
MwAeYn1oY PUŁnUn177AĄ J!lUISDICOMlYAfelśCA7JrĄ7CCrYiACiHnKiLI"E'"t'JMTMów Ul
DZIELNICACH MIASTA A WIEC JEŚLI MYiir£CH0
f147Y TO PROSZĘ NATYCHMIAST tci7- - liIE 0 J
uueen irawtora
$4000 wpłaty i jedna otwarta
hipoteka na pozostałą cenę Kup-r- a
6'2-pokojo- wy dom pokoje
duże bardzo dobrze rozłożone
2 kuchnie oliwne ogrzewanie
i garaż
Queen Roncesvalles
Natychmiast do objęcia
Spadkowa sprzedaż
$7000 wpłaty — 6-poko-
-jo dom cały murowany po-koje
duże bardzo dobrze rozło-żone
wysoka piwnica ogród
garaż na 2 auta blisko do
Queen i Roncesvalles Musi być
sprzedany
Queen Jameson
Niebywała inwestycja
$15000 wpłaty parcela 42 iw
PJ _ liurn i srrrpJA7V nifinihnrM: i uniLu
cji związanych pTflil- - zwracać ti pełnym
Dolskieao h'i
231-563- 2
1
Vm unbuti
1072 St W 4 Ont
Ossington - Dundas
S12 000 wpłaty Solidnej bu-dowy
budynek oddzielny 13
pokoi 3 kuchnie i 3 łazienki
wodne ogrzewanie wysoka piw-nica
do przebudowy na osob-ny
apartament Ładny ogród i
podwójny murowany garaż
daje S300 miesięcznic plus 5
pokoi dla właściciela Jedna
hipoteka na 10 lat Wodosławski
534-928- 6
Inwestycja
$7 300 roczny dochód Fa-bryczny
budynek tylko 3 lata
jak Wynajęty za
kontraktem Dzierawcy opłacajq
wszystkie wydatki jak opał
światło i podatek Najdo-godniejsza
inwestycja na ryn-ku
Wymagana więksa gotów-ka
Wodosławski 534-928- 6
Runnymede - Bloor
$26 900 pełna cena Bardo
dobrze utrzymany dom 6 po
koi kuchnie i łazien-ki
pokoje odmalowane olejna
farbą Ładny ogród garaż pry-watny
zajazd Blisko do komu-nikacji
sklepów Wodosławski
534-928- 6
Cigar
$10 000 wpłaty W śródmie-ściu
Dobrze prosperujący inte-res
i 4-pokoj-owe
mieszkanie
osobnym wejściem Obrót skle-powy
około $1000 tygodniowo
Spółka jest przyczyna sprzeda-ży
i dlatego cena zupełnie przy-stępna
Wodosławski 534-928- 6
Bilardownia
Jeżeli jesteście zainteresowa-ni
kupnem własnego interesu
nie pomińcie oglądnąć to przy
głównej ulicy przedsiębiorstwo
l budynkiem (luzy Który
mieści 12 stołów "12 — 6" Uo
wnież luksusowy 6 pokojowy
apartament na drugiej podło-dze
Prywatne parkowanie dla
klientów Wpłata $35 000 jedna
hipoteka na 15 lat Wodosławski
534-928- 6
Duplex
$10 000 wpłaty Okolica Park-dal- c
niedaleko ulicy King
Osobny budynek dwa oddzielne
apartamenty wygodny do pod-najmu
Dobry zajazd parko-wanie
Wodosławski 534 D286
Budynek apartamentowy
Nowy 52 apartamentowy bu--
wujirgW'j-uijjJii!-j-wiffBi-J-"i'm"VTT1- 1 il
u pi
po cenie
7
iw ibjgttnBBrBsct i
~ "--'- '' J SZYY
173 w dziani
na budowo aparb6
Pifkne auze póki???:
sŁ1
ne kuchnie Tdfibf
kój w pnrvu:e'yikl
zajazd '"?!}
£Tn :?htt
- — — łuwm płly
Py 6 aDartln!"'
$1 100 dochodu miL--
uunuion apartameiiha obserne
ogrzewanie niennT4!
sokd piwn-- M itSW
cy handlouej jeden-- tychmiast
do
cnnraulK -- - - —„„u
z z Jj
do natzeao DrzedstawiFbJ- -
SW7bVlRABeiSl
REALTOR
Dom
wo-dę
dwie dwie
i
i
Storę
z
lokal
i
i
duże
oblepi
tym
Do
Real Estate l
Bloor Toronto 53492
wybudowany
dom-iCLj-- f
cljnck "100 hreproori
nv C Pilrir IM- -'?
wszystkie apartament) n-t- C za kontraW„m i:
SI 00 000 rocznego docW $135 000 upłat Tel Kaschuk
Nlnuu 10nl -
ISouoczciny r mentowy z balkonami 'ii
lircproof" uodne ogrzeti "Inter Com ' nisko proca'
S12500 7a in!irłimt
parcela Tel 534-928- 6 Kuc M
lomngnam Rd Poplirfl
Bardzo dobrze położony rowany oddzielny 12-pok-ś
"duplc" po 3 sypialnie c nflUnr7Pinn LnrhniA 1 J—
zienki ogrzewanie w odne IA
garaże UynrcŁ
większa TclSKB
nascnuK
Zachodnia dzielniti
Id nowoczcsnjch apj tów 7 lat jak wjbm bardzo czvstv budnr1t
rnv hltskn "chnnninf
i komunikacji Wymagam i sa goiowKa i'o Diizsze
maejc proszę dzwonie J
LE 4-92- 86
Okolica Parkdile
Sąsiedzki sklep "Confi
ry and bmoko Shop -- nrk 7Y skłonem teden
ciel nrl uclu lat narożni
rowany obrót $900 tjgoŁi
wnłata S12O00 ieden oSn
"morteage" na 10 lat KH
Karpiński 5349286
Fuller Pearson
$29 500 pełna cena ee
ny 10 duzjcii pohoi ora
wy dom 3 kuchnie 2 tat
ogrzewanie na olej gam
p Karpiński 534-928- 6
Holland Marsh
m nkrńu ziemi l btlt
ilnmii nnrlnip S1P nł li
hunururl7nw Hnhra 30 mil Od K -- _„ ir In Połnn rrna SU UW
B" Komar LE 4-92-
86
on akrów liemi tii in mil na nołnOCECi
chód od Turonto PnaU]
stale pr7cplja sirumjŁ
i 1 nnin9 7hJG (IUZV iaM'K ii""" -- -:
dom i do Toronto dojoto
pracy B Komar Lb
POSZUKIWANI SPRZEDAWCY t cAiinrunnA„M_:I „„Klim li"!
na soboty i niedziele władaiący ęiyxam ?
skim angielskim oraz innymi Nieograniczone nw
zarobku
Zgłoszenia: H Borkowski 537-265- 2
Artyłtycznit Wykonuj Wszelki Prc Fotosr'
L Pilaciński
780 Queen Sł W (róg Gorevale) Tol 364-799- 4
R- - ®
pbwmb
ST CLAIR DUFFERIN DIVELOPMENTS LTD
Klienci nasi mogą kupić parcele w najbliższej okolicy i na północ od Toronto
najniższej
Y2 CiTA ZA ST®PĘ
Korzystajcie więc z niebywałej okazji TELEFONUJCIE: ¥©i@¥©
Nasza Firma zapewnia że każda transakcja może być załatwiona w ciągu tygodnia
i że wszystkie nasze ofiarowane do sprzedaży parcele są wolne od hipoteki
Przed decyzją jakiegokolwiek kupnu odwiedźcie naszą Firmę
St Clair Dulferin DeveIopments Limited 1357a St Clair Ave West (obok Lansdowne Ave)
lub telefonujcie do naszego przedstawiciela:
H BORKOWSKI Toronto 537-265- 1 maro otwarte dni w tygodniu
iJyułgŁwgiwJJJŁ'
$25000
budynek
murowane
gotówka
11
K