Zwilazkowiec Alliancer, November 27, 1955

              ii
85
itkH
7"ihs
actftB
[r as
'c% I
Jąif I
Ił I I
W U
eta
Pi3
'ł BkK
ciRi
K
1S ł
? Ir f ?T--6 1— — _~ Jyi _ T1- - -- ' r " "' fc
B-'~-- £
"- i--ftŁZdm4wlMlTruia 'L-- t rtwANY pokój z kuchnią
TC-- OL-H546-
T
-- rrjmaniemia samotnych
P1!0!: TcL'
TAKE 'SHOKŁ "
--- r SitHpłnorino VS!STi możliwość lekkiej W i?"_fnta J
Wier o" ""—
- -
ś- -JT77l lub Pokojami umeblo
tac
HA
--TTTk-uchnU
'doVwynajecia
5 uis' " " - ~ — - -- " -- -
? 'rtiWY z werandą l kuchnią
fcTTiKOJE 1 kuchnia r lub "pokój
"t utrniiia — —__ __ - —
fcprtM-TclUU- j
—
-- '_rn pnrrm rohoj £ nuwuiim
yggneJpoKoJny domtU 9316--ITfdTłOnaję- cia-?
pokoje' 1 kuchnia
kia1—- -
_ n stal-e coraca wuua -- - pl5ł Kotonil -- 4545
6-Poko-iowy
SKnffVP0kJ umeblowany- -
BiSBoneesł alles ME 5895
iirrRONTOnWziiYwuaiu--miebfc-l- oww" ny na) par- - LICENCJONOWANY 'elektryk — inszeiKie lnsiaiacie p Pktrvrynp i
ał "Z—I ł-- u Vr'tt"y- - 1 oszacowania
""rodzlna 24-go- dz obsługi 2881 30S
rAMtMem Mac ł-near5-
onitve -- ju 'Jlnl i170 '--
t ik"
r-Wfrn-rN pokój i kuchnia nieumeblowane
roazlnj' bezdzietnej: RO 7-20- 68
SłiroEN lub dwa pokojez kuchnią Stale
woda Cuceń- - Brock7 Tclef
inWA1 pokoje rnlcumcblovane
R-1- _ S Analccla przy ul Fcrn obok
Ktefcloław Kazimierza' Fcrn Ave
10 9923
r'-- v
TnHO-TO"2'ładn-el
jasne 'pokoje
rlsioie być rodzina z"małym dzieckiem r4nl CL 9-J7- 43 wieczorem
POKÓJ umeblowany! dla samotnej oso- -
A„D1J6-1410--- J
-'- - U
&SP0Kojz kuchnią-(zwodą)ibc-z
mebli
Ido wynajęcia niearosu ui iiinuiiaii
JJ17 OsstagtonAeTcljKE 0462 Dzwo-lni- c
po popoł :—' l"-'- - -
UMEBLOWANE pokoje 'do wynajęcia
pojedyncze 1 podwójne-E- M i
I P0K6J "( 'umeblowany dla _ samotnego
nlCzczyz-i- y biaic gorąca woaa łua naa
' ¥l-- : % ~ --t- - tf- -- —
(POKój imeblowany zi'Rarazem Stale
63 POKÓJ z kUchnlą'do wynajęcia' Okol[ca
pokój
Okouca
Pit-r-w
4-269-
81
I Msscy-yuee- nf ieiiULauu'jŁ _-
-
FHONTOWY pokój 1 kuchnia' do '„wy na- - Ojecla dla bezdzietnego małżeństwa Tcl
i libłJUJk„jBU _
UMEBLOWANY pokój (
-- dla i„ samotnego
liana ME 3998'' '- - V_+!VirJr ~
DivA"Dok6Ie'l kuchnia iilciimeblowano
I do w-ynaję-cia
Dzieci mile 'widziane Ró
wnież Jeden pokój 'umeDiowany na par
terze Tel OL 73ViyiC -- VKi?-- 7:: ł - POKOJiumeblowany dla ' samotnej - oso- -
orizmozuwoscia EOiowania&iaie co'
' raca woda Okolica Howard Park i Ilon
cesalIes''RO 9-349- 5X U" 'iVt "V --i-uteLbWANYokój'zJkTcViiTafVrs7ĆL
H wyKodv-Wvnaim- e osobie lubtrodzl- -
j niektóra (moiezaopiokowaói sler d7lec- -
' wem w codzlnacni wieczornycn -- rciei
jKE 0393Vag-1M"Uf- -' 145-4- 6
2 'DUżEc cokole w umeblowane Z osobne
Lv wejście istale goraea woda 102 iDelroy
ur ueensway 1 oyai3forKr 1
M MATRYMONIALNE n~"
UWAOAI WsprawachfTiatrymonlatnyclt
ejlouen"? redakca rządnych ś lnłormacl
tra adresów nie udziela' Proilmy plsa
(dynlna4Nr'Box'lubpr-dan-y adres'
SAMOTNY' lat 42'' na dobrej pracy po
siadający własnyj domiposzukuje- - kan
dydatkl na rione Zcloszcnla 1 prószę kle
t rp t"Zliazkow lecV£Boxi 21 lje-r-'- 700
Sw Oueen Siy"WlTnrnnlo- - '(- -' "
am - "'"- -
m-i-g R0ZWIEDZIOJ{YT nic z ?w łasnc j i w lny
£$ szenia Box 2122-- = 700-Quee- n St-WyT- o-
PANNAVilat 131 ' snlldnlf "--
w chowana' iiKrfi dobrego tcharakteruirnająca zawodowe
dobrze i płatną' Pragple 5 zapoznać ! solid-aeg- o " mteliEcnlneBo i pana ' w celu Ąza--
mąłwyjśclaOtcrtytylko Istotnie zdccy- -
iy-- M 'dnuanr-ł- i - nailev)ii4iiln- - "7tulji7trntt ca'r
' 700 Queen'stWBox217 M_l 1
PANNAl lat! 25 tadneJrpTe7cricjif przv-stojnatoUdnleychowana-rskrom-nych
WVOla?nń nrairnka Tnnn-rn- a KinROWnCCO
? _ — jtt na mn°s i ~YrD:incAHig r r j_-- i m ancvao nn -- sitl :0rr"i~A1w°i w"uee™nsu-yB_OKvł- ?a y_ "r-- „ sn i?"'
ZGRABNA w csołegoV usposobienia przy-stojna
panna-la- t 20" wychowana iwe
Wlonech polskiego pochodzenia' zdc
cjdowafia' do rychlegoiłzamązwyjscla
pracnleX7ann7nnń Rtncnu ~' młodzień
ca - Oferty nadsjać-do- - '-"Związ-kowca"
vv yuviil Ol' łlf DUA-I- J j- - -
iKAWALER średniego i wzroslu
nowoprzybyły -- zatrudniony" w tartaku
vni posiada 4 800 dolarów'£ DraKu znaj-omości
poszukuje kandydatki v na tonę
z dobrym t charakterem Plerwszenstw o
mają farmerkliMnne-nl- e wykluczone
Ogłoszenie prywatne" Dyskrecja zapew-niona
Poważne zgłoszenia proszę pisać
i do: Adam 811 Quccn1St"Wi!-Toronto- 3 0ntrv -
KA'ALER' lat ' 48' Polak- - dobrego cha-rakteru
bcł"i nałogów-łposladając- y Swla-m- y doml'stalą praccPragnle poznać
pannę rozwódkę lub „w dowę" mogą być
i dziećmi Cel matrymonialny Box]
Związkowiec": i700 Queen "St 'W To-ronto
Ont' ą ' "- - -
CHCESZWYJŚĆZAMĄŻ?'
OŻENIĆ?
Zwtóćs1c4 telefonicznie pisemnte " lulfnsnhUripiriolblura' ""
{' v-r'wAntD!i-
_'"
1 _iltrAugujłł'Avek
Ltdzielamybezpłatnie informacji co--
"dziennie -- od 6-- ej do 9-- ej : wieczór
i Z pozaToronta dołączyć5100_
JDJaP'ań~id-o- 'belaztptł3a5tn'peoirś-rednlctwo %
-- Telefon: EM I-M- 81 J
KLUBVM
--" -
Vg
14iC '
ATRYMONIALNY
7NAiDlZtlEj'Ar
'ełell je-st-es
samotną 'osobą r} po
waznymliTamlaramlt zapisz sledoj
Poisko-amerykansklegokoresponde-n-
i cvJngo klubul matrymonialnego
7adzieJaZaromoca-klub- u odszu--
msz odpowiednią fosobę-- i Samotni e fjclest tęskno "1 smutnoIKlub-dy- -
skretnlejushigujeodwleluilat elicie
afrąUottanyPchoszukkoabmleyClCml metęcżzayznlubcatołengęo
'etdeSraoźemvM-CiebIe'llst- u dc
5nriiklwłoży-ŁiWiprafac- h mator- -
"""ajiiycjirpisrdo: "- 'JH 1-ŚT-AslA?
MilTAtE"z
-- -' i
:
--' '
—
sHĄPjAWA i BUDOWY
WSZELKIE roboły budowjaneno
soli"diniseiar:ęA 00Słomta1hotel"wVyKOdzniueeń WA16197wieorem WA' 1-97-
04
1 v "
-- -''' r 5r r JM
KRYCIE dachów zakładanie rynien
ściekowych jobianjerinsul brick"
Robota4 gwarantowana "A Grygień-ciaT- e Ir VV A ' 2J549" ' " 44S
TELEWIZJA 1— Ireiteraclei solidnie nlA" drogoJZKrasnodębskiOL 1608 22S
KRYCIE dachów zakładanie rynie-- 1 ściekowych wykonuje tanio 1 fachowi
wasz 'rodak Aleksander Toczyski Tel
OL 5003 w'
POLSKI Jłolarz wykonuje wuelkle pr
ce stolarskie- - 1 budowlane A Boryczka
87AnnetteRO7-910- 3 - 5
MALOWANIE piplcrowanie I "grał
nRlnOg9" 6Z47a8g'ula168 —Quebec Aenue TcSl
STOLARZ POLSKI ws:eMi
przeróbki domów" garaże kuchnie Hp
roboty i ciesielskie I u y kończenia Ceni
umiarkowane Tel OL-683- 7 f
pokój wykonuje
nnnru
— Porady bezpłatnie
Tel CH 4
z'kuchnlą
219
5
netro
iat?39J
214
wykonuje
6
TELEWIZJE RADIA — naprawa gwa- rantowana Stan Liszka tcl RO 7-11- 53 dOjgodz]9wlecŁ " ' 33S
INSTALACJE ELEKTRYCNE oraz "ra-kładan- ie tanków na gorącą wodę J La-zarkó- w 198 01ive Ave WlllowdalcrOnt-Te- l
BA 1-65- 44 36-125- 5
PLUMBEKSKIE roboty oraz ogrzevTanie uodnel parowe wykonuje po cenach
przystępnych U Stanley 9 ElnTGrove
Ave'TeluLO427 40—13-5- 5
TELEWIZJE I RADIA naprawy przez
techników- - polskich Instalacja anten
Bezpłatne porady Slmpsin Telavlslon
-- and Radio Servlce 51 Roncesvalles- -
LL-474- 8 " S
INSTALACJA OGRZEWANIA NA OLEJ
CZYSZCZENIE I REPERACJA' PIEC6W'
Ceny przystępne1 Telefonujcie ' o każdej
porze LO'l3 ' " 1 41S
INSTALACJE elektryczne l reperacje
ineavy wirc) lamo 1 szvdko leiei
OL 6836
TOKARSKIE I ślusarskie robotyrwyko-nuj- e precyzyjnie po cenach umiarko-wanychTcL-E- M
3-17-
201 "~Z
SZKLARZ-wprawi- a szyby na zawołanie-KE833- 0
dzwonić od 6—9 wieczór wo-łać
" ' -- Frank „ y- 4448 -
WYKONUJE 'zamówienia w zakresie
układania ( podłóg miękkich 1 Mwar-fdych-T
pokrywania' tychże płytami' lub
unoicum' „tapeowania scianj-- wyKonuję tezSrobotystolarsklc 'TclEMi_4-375- 1 lubtWA 4-63- B9 " - 'a-- t
ile 1 ~
--
f s-r-- g
R RjAhC Av
POTRZEBNA kobieta ido ' pracykrawlec-klejiDośwIadczcni- e
niekoniecznej Zgło-szenia
" Dundas StvW- - "-- -- " '
5'DfmVJifinteresy1
MAŁY SKLEP na sprzedairlubwdzler
żiw-ę-- i j 2500 if stóp f sześć"! pow lerzchnl
przy Lansdowne r AyeAl Nadajeślej" dla
Nowokanattyjczynow prowaazącycn mii
JaI nriort=lohtnrshvaA Ciynsz Umlarkown !
Lny rlubl dogodnel spłaty -- dlaodpowled'
f nlćh'0sób"TęlSRO 2-236- 2'i j44-4- 5
RONCESVALLES - FERN Sprzedam tyl- -' koiiprywatnlc' oddzielnie stojący ( dom
9'4t pokojowy 43 kuchnlefeogrzew-ani- e
oliwą" pokoje" blisko Sszkół-- S ko-ścioła
i łtransportacji-j-Wymagan- a J go-tówka"$50- 00
Bliższych Informacji udzie
larnteIcfonicznlcLO-8997- - ! y j
jrfttBZEĘgOWAPZKirjJ
PRZEWOZIMYmcbleil! wszelkiego''
ł sprzęty i ir-tstaran-nie
yiwszedzlf
Mannlng-Catage'EM807gL-'r-tr
1
PRZEWćZKA'ndluglil kriłklt
ałoScl'-S'ecjainosciioaowBiteieKnj-i-t"
GwarancZa ubezpierzeniow ai Co
J nllnnłrnn nlTrfindon Windsor
Hamiltona North' Bi y„Sudhurv Innych
mlasti Baltle- - Move-- s iDewson :Sf iferVÓLrł403" " ?„- - _Z'"4
nmrtiDńinn7ifi — Przewożę c wszel
kiego-rodzaj- u sprzęt szybko ''tanio
ch 4-5077-- 3':-'-
ł _ tK4!-- 5
PRZEWOZIMYameble staranniej U wsze- -
rfTiA-jrM-iuari- aue rvu wu
'lS3 W "f --"' -- S '~ -- "f-
Ti — Ł
GDZIE' JADAĆ
-- w ltir-j- t ~l!-S- C
'
A4ARIE'ŚELICATESSĘNjPolskati
RvÓŻJ E
42-4- 5
11591
-- 'i
duże
odia
-1- 30
ka
POLSKI
"College Studio" 4 College
weselne1 Inne prace artysly-vn- e puee-naeh-zntóon- yc
'Wykonanie' artystycz- -
'POSZUKIWANIA!1
MARIA-SKRZYP-IEC zam
Park Blockley y Glos England
poszukuje (syna a Skrzypiec Sklcorynsoo
feSiaoPolsV'BurflńfrmącyJ1e] 'OueentStW
EM?8-544- U
la
Kanady na sUri11r34a8 ar- _- zanueszkaó wCi Montreal
?rnoZESICKiTm7iodmam
i
rauztns H3ox644 SU B? Montreal
j _
poszukuję 5
ro
t- - t "T- - - - i
Jhi-tfi-i
hń PRACY LEŚNEJ
słała pUca 'akoTdową
s Zgłoszenia
(MARSZAŁEK
'R
KOMUNIKAT 1 1 0KTĄBIQ
'CHORZY ZWIĄZKOWCY
New ToFonotir!TiJ' --Ź- Wero- -
62 Venevery' 7Zebranie Grupy 11 ZPwK odbę- -
Guelh Grlf— B Cimermanildaejsic w niedzielę '13 llopada
o godz2 PO' pół - w domu własnym
sę-w- St Joseph Hospi- - 42 du tai uueipn v Ubraw " proszeni 1 są wszyscy człon- - bKaczor{znajauje'się-- W ikowie 0łpunktualneprzybvcie " 'St Joseph Hospital Guelph Ont ' mesyiamy życzenia szyDKiego
cowrotu do zdrowia "
J sekrJZarz Gł ZPwK
WINDSOR OriT
ZABAWA' kpk
Okr Windsor urządza zaba-wę
taneczną V sobotę 12 listopada
wieczorem w Domu Polskim przy
1275 Langlois Ave
! Do 'tańca przygrywać będzie do-borowy
zespól muzyczny Bufet bo
gato
śię z serdecznym ape- lem do całej Polonii o poparcie tej
zabawy z której dochód 'idzie na
spłatę długu Kongresu
MAGARA FALLS
PIERWSZY JESIENNY BAL
POLONII "
Gmina 12 ZNP w Niagara Falls
urządza bal w Sali Kry
sztalowcj Shcraton Brock Hotel
w piątek 11 listopada' Początek
o 9 wieczoremPatronat nadbalem
objęli: mayor miasta Niagara Falls
oraz przedstawiciele rządu federal-nego
i 'prowincjonalnego "
Wyborowa orkiestrą i obfity bu-fet-
Dochód z'-zabaw- y 'przeznaczo-ny
na stypendia 'dla ' studentów
polskich na uniwersytecie w To-ronto
i dla szkoły polskiej Nia-gara
Falls - '_
'rólonia'proszonaje!tropop"arćie
CHATHAM
zabaw'atanecznaV
W sobótę12 listcrpada'o'godż'8
Avieczorem "Klub Polskó'-Kanadyjs- ki urządza zabawę tanecz-ną
na" którą zaprasza całą Poloriię
oraz sprowadzonych gości '
C0RNWALL
' -
sZebranie miesięMne i ' inómina- -
w 1 niedzielę 13' listopada ogodz: lpo poł w btj uoiumousansn
ją koniecznej ' obecnoścljwszystkich
--"Zawiadamia hic również- - iefAka- -
3"iirir
St uoUo™ :K„i„ c?Vn„?Do£tańca?nrzytrywaćTbedziedobo- - WLr-JIiSiS- : ~
kkademiiŁwsnólnaSherbatkajana- -
rtępniezabawattqwanyskalv
'Witisymonr-seKropro- u
BRAMPTONi
'ZABAWA' TANECZNĄ'
IW sóbo{ę{12 listlGrJÓ ŹRwKl
urządza"zabawę tanccżnąÓfan
Bramptonna1 którą 6aiaaaią uiuiu iŁCłiiiv~'
1011 ORUiicy- - jJOjHaacą uęuziu
przyg'ryAvaćJdóborowaTórkiestra"'
PoczątektzabąwyiOiS- - wieczór
Bufetu obficie zaopatrzony'
'
!
- "- - - - - rt
i '
j
'ł
1_ f
"
zarzaa ibr juzkwn
X-- 2 ---
PORTfARTHUROHT
AKADEMIAMwDOMU POLSKIM
W 7'K 13 listopada br "w
omuPolskim ogodz 7vwiec'zo- -
rem odbędzie sie = Akademia ' z oka:
zji lltListopadaf — "Święta 'Niepo-dległości!
Polski jW
pruui (isui uiicjditit:jauafy iiytiu hadyJskaKucnnia ='='''" ~„t„-i„-- „ uu
Iśnlakow1erzapraszają-naismaczneiiJu-i""v"--y-''-j- v 8"- -
trari608 Queon stjiW Simor ProsimySwięc całą- - okoliczną
1 7 —: rnmnw re PolonięjotłaskawcrwzięcieudziaHi £ tf 600
ZAKŁAD
To-ronło:TelWAt2-M07wykonuJe-
-zdJccIa
PanlTjOANNAtMADlUSZEKprzy
Ut
OiforaJMilTsOnt'
łiikaJAInskal~rrr7Rhvva-widorni- l'
Broda
ZEBRAŃIEI-MIESJECŻN- E
ćvineGruny28'ZPwKodbędzieŁsię
HallSorawv7sav'ważneUwymaga- -
SeHallprzYlOueenT-StnEast-i- W
TeUUN10024Lokaol?rty
KOMBATANTA W'JJOK I AK I flUK
jZarzadł SPK tKóło iNrŁ lpodaje
przyłączony "T
Motors Łta-mK1it-'"i"i-"--
-i Arthur„na
Hostii
Władysław
?PrYca
znajduje
KPK
zaopatrzony
Zwracamy
wspaniały
wChalham
serdecznie
niedzielę
programie
'uprzejrnie zaprasza' wszystkich
( 'Dom tenjktóryjibędzieśłużyłi ca-łemu
S polskiemu
stałszDuaowanyazicKiniezmiernej
ofiarnosciKCZłonKowirsympaiyKow
naszego ?
dem' ogromnej żywotności naszej
--irfanizaciil Otwarcie?!naszego
nu będzie jednocześnie manifesty
naszej łnarodowejsolidarności?
Uatego1teżlprosimyjwszystkichjPoj
wzięćieJudziahilwHćj
lino
[DOjDRUKARNf
szyyiAZKowcAr
ip"ótrzebny od ZARAZA
'Stała -- praca1
OKAZJA
: 'LAKESCyGOG-iSSJmiK- j :otjribroytą ]NMewjtKcaVpp- - reiuii
dom "cóttageś" dom ma
lodzie nad" brzegiemi jezić?
CerTa"tylkoiS13000Zgoi
śżeliia bezpośf edńikówCZwiąz
kowi (Bbx Oueen
St:-lAVrTóron-tó:
Ontl--
~ Ą
LISTOPAD NOYEMBER)
GUELRH - "
-- ZE3RAN!S?GRUPY 11 (ZPwK- -
StwMimicbOnt™--
AFhsak1sekr
obchód' święta
listopadowego
W' dniu 12 listopada sobotę
staraniem SPK Koło 25 1 odbędzie
sięobchód Listopadowego
połączony z{ zabawą taneczną! Po-wyżs- za (impreza odbędzie
Union Hall 404 York Rd Po-czątek
o 7i wieczorem Do tańca
przygrywać "Syre-na"
bufeli obficie zaopatrzony w
przekąski i napoje
Całą1 Polonię z Guelph i z po
bliskich osiedli uprzejmie zaprą
szamy do wzięcia udziału
wieczorku
Posiedzenia zwykłe Koła SPK
Nró 25 odbędzie w nie-dziele"
listopada tj 20vbm„
zwykle lokalu Canadian Legion
Za Zarząd: Macicsz
i
POSIEDZENIE MIESIĘCZNE
- -- 1 JUi „t„„m„i lmlrnńn i
ię "Urt"""~ 'p- - podejście zagadnień
kowym przy1' 5 Empire StIiPdczą-te- k
8 wieczorem
P Gromnicka
SARNIA ONTARIO
ZABAWA
Komitet Skarbu Narodowego na
mSarnia ijokolicę urządzaw so-botę
12}listopada na saliPolskie-g- o Domii Związkowego 173Ex-mout- h
[ St zabawę taneczną 'z któ-rej"doch- ód
pneznacza iię na
Skarbu Narodów ego"wi Kanadzie
Początek zabawy1 o ?godzi8 Wic- - czórjzakończenieow nocyt
fierwszorzęany zespot muzyczny
Bufet' obficie iZadpatrzony orązjiie-spodziank- i
i
fCalą]Polonięz-Sarni- a i "okolicy
serdecznie 'zaprasza! ' '
Naród
lic#rrQr1i t rffit
a - - ' "
—
C1"i?f:'r"l"""':' Kmviemjnscatuvcv
'"-- : S' iuivauinJLiai " 'i l
Toronto
"społeczeństwu
yslości- -
bcdziexorkicstra
KomiteSkarbu'
Lunuun uNT
fŻABAWA TANECZNA
WiCAriniot'19
'apelem
Piccadilly napoje
t- -ti ?nftw ' -- iZb'
—pA )t—!7s'— ---' "'
Lucia Real
i '
] j
iDufferin:
l „ K!a'I&K „ _ _ ~ -
757' Dudasł
Mamy 'zaszczyt
zaDośrednictw
ssamiL02
'--
:StrWeśt
- -- -_ _ _ SKIEGOU4pfJFTUPZANSKIEG_Okt6n _
ParkdaUuvWrigh't
1 $2500 1wpłaly"7pokoi na
podłogachdom ipołową 4przyłączo-n-y
murowanyj front plan koryta-rzowym
Pełna
p2Zubczewski-)EJ6-8743- :i ' '
r College- -
$3000 opłaty "7-pokojo-wy
"du-ple- x" 'rapatej "cegły 1 połową
rln wiadomości że' w sobotę: li-- l nowoczesne
ł n eirtR v fimłrr ho earft fi J nłl iutiĆpi n 7nin7flll?
ĘAATOCHODY Aionarcn w &jłv www w-- wy wmvp -
rnnui 1 oraz uzywaneroznyth) Domus Cena przystępna "Wskaże p"Zub
flrm'i 'hi""'"---- j -- : jwomuaiaiua pityiuii'njiuiHuci- - tŁoyaniuimu-uii- o
land St w Port Które
St
i
618AI
_ bł
do s
:
Ali
i
- ---
r
R:--'l
"
:
'Po-- '
laKow
zo":
Koła r żywym aowo:
Do
:ją
'akówo uro
j
5iaiaut:
3
rX
213
III —
i
--O
w
święta
się w
CIO
w tym
się trzecią
jak
w
R
i:„
=
rzecz
I'
"♦
r- -
rnT—
Cv
ź
-- łnniln rA
jest
700
Parkdale -- ilndian Rdł- -
S3000'wnłatvi6-Dokoiow- v dom
solidnej położony du-żeo'as- ne'
s korytarzowy1
Bardzo Korzystne wsKaze p
Zubczcwski EMI 6-87- 43
-- Dufferin
S4000 wpłaty' 18-pokojo-wy
dom
solidnej cegły 2?kuchnie
korytarzowy niar '
10 latjDobry) domkorzystnekupi
nosWskażep' Turzański 6-87- 43
"Annettet-Ronnymed- er ' "S4000nvpłatvj [doskonały 8-pok- o]
r
ospbnr
MOjący uum -- ijsoiiuneji tegy if kuchnie wódneogrzewanie naolij
w'Zt & UKtŁnaiic jvhhii
ilbrzyrńia i garażj
Cenatumiarkowanai Wskaże Tu
Blor Kennedy
$7500 'wpłatyffpiękny "duplex"
anartamenty -- wodne osrzewaniej
rlu-amnrnwa- np Cara7p
watnyl zajazd ''Donv"pod' 'kaźdyrr
zo{
baczyć !p
6-87- 43 " _ _
j S4000 wpłaty 8-pokojow-y'dom
idne j cegły plan " korytarzowy
twardejpodłogi Pokoje' dużeolej
łazienki wysokaipiwnicaz
możliwością przerobJeniariiiarniesz- -
aVdliłw9 UljiWU ŁJWUilłj"" garaiemf
'KITCHENERjiÓNT'
ZeT&ANIEPL'ACóWKF 412
- Zebranie" miesięczne Placówki 412
3YetŁPolKan!LegociDccuie się w
o" codz 8łr}npnipv Zcnńu Adama ""iticklcwi- -
iccznaLsali własnej przj' 321 J cza wTorońtoodbjKsię w Domu'
WellinSlton' St - V ' n 1 rJirr' l onK-in-t- u frnnmńnl
Komitet gospodarczy 'podaje do'
wiadomości -- w sobotę 12 listo-pada
Placówka urządza: zabawę ta-neczną-
Orkiestra p Edwarda -- Lidki
Początek 8 wieczorcmł- -
F
♦
KITCHENERuPRESTONtGALT)
WSPÓLNA ZABAWA' TANECZNA
" ii-- W sobotę 19!ltstopada na sali
Grupy '4 w Kitchener- - 124
Obchodów
słAPUWO--!
poświęcony
ŁJJj
tacjami
księgi'
stfafetfcas
koW-ych- : Grapy o i-uou-oiu-
frciegeniKu swiąmu
wa przygrywać będzie
Bufet'ob£lcie zaopatrzony oraZ'tjc©f clojpioblc-roJ"!P°iP1-„- a
mło-mo- w narodowy
Polonię Preston Kitche-- i twórczość przy taczała -- zda-ner
Galt okolicy ostat--- g inicj współczesnych no pradadwcntemPro- - piak6- - jókfcudzozicmcó
SSić oTiSSó™ referatu zasługuje
Wspólny Komitet gólne podkreślenie podobnie
Grup Związkowych sprawa poglądów na znaczę- - AinArlvAfv 'nie Wielkiej lEmigracjl Pomiędzy
OBCHÓD LISTOPADOWY iMIckfcj!ohł lSloWirckim była
W rimncll TlrÓCZYSlOSCl SWlCta „ "„u:'j„„ix ionińi
Niepodleglośc i 'Placówki pnyloczcłłiCtffragrnclll6w Wór
SVAP -- i '
s-w-ijkł0
„jk„j'iA lail """'Jl ±1
miesięczne posiedzenie mszVśw wne ow- -
Warszawski!
zl-ózćni- e 'wieńca przed 'tablica pa:j czesnego rww: ws&'iffl ™w --ll '30 v''irTmi!L"Slafmt?Ł™
Wieczorem odbędzie Mkiewicz- - Kor-urbeżys- ta akademia oibryskiTświcYnfe
Okręgu - wSpSi --WT należycie dpfena
i iMolenda Guelph: i dużym wczuciem
części artystycznej i artyzmem
szkól polskich wjiKitche- - ±-r-r-i
uueipnro arŁaucuin
bawa taneczna
APEL DÓRUP
Wzwląźku urządzanym uroczy-stv- m
obchodem - iNicpódle- -
głości rseinej" Rocznicy
-195-
2-roku" ' "
gO „Adama Ulicsicwiwo
I- - 1 I iisiupauu t 11 Ij—ji ŁnttVjiniununsK' o-
'Uónii kanadyjskiej OkręgToron
1 16 'Główmy 'Związku' Pola- -
1 itćDnnit7li7wrnra sin 7 ser- -
wieczorem7 o'dbe'dzie się zabawa ta- - decznym do1 'Wsżyślkich
S?-a!- n kóGrup-ZwiąztówycliJ-na-
110 CUM kjvut — ii'T" --—--i
-- f I i 7 i
E
I
roisKi
? St 'ZakąskUi 1 fioronw iznajau jącyun wvjwr
? wszyscy 'członkowie jnpooiizu roromo --
oDy-wzich ujre- -
saliuprzejmie proszeni mialnvHd7iał!wiobchodzic
tt"lf "r
Ił"--1
'ZatZarząd 'Główna ZPvwK:
Broda 'sekretarz
1 Wójcik
biura: rcalrościowego
i408iDunxlas StWeśt]donowegodokalu
'207-I- i St przy 'RbgerslWd
TTelef o"n)teii
£fcfA-'V- fc [iREM ESTATE
róg -- Bathurst =M: 68743
(zaprosić "polską 'klientelę jdoi kupna i sprzedaży domów
emnaszveh aolsklch órzedstawieieli I ZUBCZEW- -
'- - -- '
-- -
dwóch
Z cenaSlSOOO" Wskaże
Manning
wnętrze
- ' J5 £- --- tri - ------ ™--s sięiUroczysteOtwarcie
w
j
o
z
cegły' ładnie
pokoje"] plan
kupno
? Dundas
z iplan
'możliwość garażowa- -
jeden otwarty""morlgage'"na
EM
jówyfnaTdwóchpodłogach
uunujbi
piękna jarda
'rapatejcegłyS-cioi-pokojow- e
c7prnki'rjrvl
względem?doskolnały1i'wartogo
Wskaże Turzańskir
EM
iBloor-Bathur- st z
sol
śne2
Jeden?otwarty"inortga- -
o Kurek
ZPwK
życia
"Omawiając
Będzie
Wetc- -
staraniom
KPKwsahkscicno -
wystąpi
ZWIĄZKOWYCH
Śmierci
j "i- - ui
iZąrźąd]
i '' 'J
Estate
itwyi?c''i:
-- Z
3
=
j
12
p'
'UUŁI
żo
ge?'naloiat' "'Wskaże p iKorinJ
EMf6-8743- - ' BloorRoncesval„lcs j $6000 wpłaty" 9-pokoj-owy
rowany? domfiOhobno' sloiacy kwa
dratowy'] plan jwodne ogrzewanie
'rllirnu-anyffi-jr- u iłni-utirQln- w u uaj hMuM 7?n?i-7r- l 'j Dom"it)otrzcbuje' 'nie wici kieuo re
montu i 'może byćłatwo Jprzeróbio- -
ny ' na ' tripiexv wskaże '
EM16-874- 3'
VVJ1Lakevlcwf-"Dunda- s i
$3500 wpłaty murowany 8-p- o- kojowy !najdwóch?pod}ógach&dom
dwiełnowoczesnc' kuchnie twarde
podłogi ładny garaż Duży
dochód 'piętrowegoapartamenlu1
Wskaże1pCichacki'EM 6-874-
4r
Murowany zrpięknej żółtej cegły
3-Dokoi-owv
1osobno' stojący dom:
nożna goKupiczaiauuusz nie-i-ipl- ki
entńwka 5Wodne oerzewa- -
nie1 wysoka' sucha jpiwnica-iładn- y
Igrou 'ZIllOIlwuSLlcijŁdjaŁuu kuchnie Z!córneicze--
'cUwysoki'czynsz'Wskaże]p'Lazorf
"SM? 6-87-
44 ' "" iHinh' P_ark
$3000i wpłaty" oddzielnicstojacy i
"5-pokojo-wydóm
teniu'' ogrzewany' oliwa złgarażem i
twygodnymajazdem blisko trans-- 1
TorUf i sklepów Jeden' otwarty?
-- mortgage płatny Kwanai-ii- e
na lOIlab-Cen- a sprzedaży" zni-tona'fdo$15000(zerwzgl-ęduna
iazd go"ipodana Natychmiastowe
osiadanier"Wfckaże p 'Pawluk
~ " 'Delaware- -
STOOOiwpłatyo _ lOtnokojowy dom
nurowany dwie-podłog- ir 'oddzielf
stojący ipieknyogrodiz gara-e-m
utrzymany"w- - ddskona-[Y- m
fsta wszędzie rdepodło
?h3nowocźc$nei kuchnie2 łazien- -
'i-ogrzewa-nie'
na ' wode( i Mic-♦ieic7- ny dochód'S150:i'3pokojeldla
i InAintitln 'Tołlnn "iTIftrł- -
gage" na4pozostałość bardzo 'do?
godne spłaty "Wskaże pMVodo-sławski'iEM6874- 4
WSZELKIE TRANSAKCJE ZAŁATW 1AMYS PRAWNIE I SZYBKO}
I {PORAD UDZIEŁTAMYTBEZINTERŁSOYyHIt :„ _
iic
StaraHicm Zespołu Dramalyra-- l Vf drugiej części teftyi-- "
Komitetu Uczczenia
związkowym urupy "wujiiruUmMiMmciimwrnppńjn"ii TnAfMfdn' tff f"tr'v' takt 'SmfSwSil
wieszcza
kańskiej 'Jak 'okazało' y WieczóiskładałrsiciZdwóch p0jnj zabłużyła- - '"na 'uzna-- t ŁMA &
ści: prelekcji ilustrowanej M ~nfc
klamacjami recj ou-t- w
oi-zcnic-m
fragmentu (z unastej'
"Pana -- Tadeusza
pierwszej części -- wystąpiła
referatem lemat życia twoi- -
uiok "J"- -
orkiestra do poszczególne' "okresy vicsz-tańc- a vfl podejście
pała
dzież chętnie
to 'zaró
bawa
'część na szcze
jak
rolę
--(„
Tańskie1 412™ „„ pozwoliło
nhiok- -
Koła ty
zePhyr
'172
wychodztwa
isr:s: „
730 się Zarówno pani
gak jakl m
ski
dzlat- - się
wa 'ze i_
Swięla
mumu
Pni
lAiutu
AJUOVV'k narenie
Ri
dJRr
jzie
mu
tivftttyj
puyDyK
ogróda
parkdale'
wnic
--inwnp7psnpt
pięknympolo- -
?iuu
wy-- r
Bloor
u'e
'Dom
nie twa
olejT
niu-aW- u
nr-c-n 100
czor
nia
_:_„! WCl ""-- V
HiiTi
ner
oraz
iŻYCZENIAOD ARCYBISKUPA
GAWLINY DLA KPK!
SzanoynyPaniejPrzćwodnicźqcyt
Wdzięczną łpaniięćTąTwspomfnam
serdeczną gokinę której'zazn5łcm
wśród 'Kanadyjskiej DPolónii Cv)
'sie-mojejuszpaśtersldcrwizyt- acjl' NajwijkSzegoWeszczatlNarodo)ve- -
iZĄWIADĄMIĄyySZYSTKICHSWYCH-KLlENTÓ- W
oprzeniesieniufswego
-- ''CjMfipUl
yvHmW
Dzisiaj szcźćrzc się 'cieszę żc'z
bliskiego sąsiedztwa s'tańov'Żjć--
dno"czonych' (Buffalo NY) mogę
wyiazic iuuju lUjtuwsKiu 'iivutiu
ionKiesowiiii-oioni- i rvaiiauyjsi4iuji'
klóryw'tyćhidńiaćli(qdbywa swoje
flnnincłn 7Śn7rlmt'n Jnlirnrlv
'NadzarpńctedrowieiJprzemc-czcńi- e
nie' pozwalają mV W'icałcj
pełni razie tego! co ' pieszczę
moim sercu Korzysta jednak
"tej szczególniejszej- - okazji fliyiscr--
decjcnjc1 pbbjpgosławićjpoczynanlom
Kong7esu'' fPolonii] kanadyjskiej
ifżyczyć) iby 'Was'że ucłiwały'jprzyi
czyniły 'się ostatecznego (JzWy-cjlęstw- a
'Krzyża nad zbrodniczym
znakicm'sicrpa(i młota{i!l2( 'trium-- J
fu Białego 'Orła knad-cżcrwon- a płaclilą -- '!
t(—)"JófłGawllnaflf
Ai-cybisku-p(
Ppieku Ucliodżlwa
polskiego
wuammm
--i ~ ł- - " --
1- - d 1
ncj no iMIodziezj" urupy yiivr jna ♦
New Toronto o-razpicnv-szy-''
pu- pife?
- #
$
fonskamlałaokaźjeJ '--
M H %
x -- vt -e- —-" - '"-- " -- " ' - r- -' zy c_ i u' i: ')
-
się l
etę- - y sobie
zi
d
V- - -
' z
ńa i
-- i
{
t
z J
i
Ta
"
i
a
„
ż
słu
j„ ro
do
tJ
o
o
_
p
v
St z W z
—_
tu
' z
"
ati' " i" !
1
t
]
c
1 j
vi
r
{
mvj
i
w
J
t
cza- -
1
? wy j w
iri' i
do
t
n
i ViJ
I
v
f
"-- - £
rtwt gai-S-- S
r-- i ' 5 MfriA
KOMUNIKAT iKOMITETU1
SKARBU NARODOWEGO
(DANINA POLSKA Ltd) " MIM
' lvZar?ądKomi(ctujpodaje do
ogólneji wiadómóśćif że 'obecny t'--
f adres Komitetu brzmi: „ ySłA1
"co'4R- - Frcjszmdt (skaibnik) $#¥
144 'łiarrison al tnrzy SKrzyzowa-- 3 itł-- f
niu Dundas 'i1Dovcrcourt)' Toron- - ftf
to 3telUAkcside2143 IM'
a w ZWM7KU ZiOuoywajHcąi-si- ę &r
obecnie zbiórką-śródrVwszystkich- j! V'
roiaKOvwwuuuiiianiiivliii --Jt"i inim 'Trimrliik7 nhrnnv! snrnwr-- ' JB44a1ł ii"
polskiej na gruncie mlędzynąrodo-- +
wymV Zarząd Komitetu rozesłał do] fi 3
pos7czególnychorganizacji'polskichi 4
"LKtv '7hlńvki" "fby umożliwići ffi
wszystkim tym„4 którzy pragnai {}£
wziacuoziałiwicjzoiori:uAutciiia(i ty
swej jednorazowej dobrowolnej aa-- j
niny'na'"zasilcnicfunduśzd nrze- -'
znac7oncg'owyłącznjelnaakcjcnie jy
noa eKłosciuwii 1 " ł"""1 '-- _„:! tnVin — 7 11 olrnrhnikni KO-- ? PS1 list 1
mi
lbraz#aczki-Z"arty- J
itclu pod wyzej ipodanym adrcftfflj
scm
it
Komftfiti'Skarbu Narodowego ML
' w --Toronto % li
— = i ii Polska „ SfMf
- twoim f przy lacioiom ł
-- dr
i foboiySvykonuję
pYecyzy jnje pp 'cehąć
umiajKowanycn
350Bathurst StK STorońto?
ł - -"- cjfvw7-T " ? t'(l "JT v
fr Toiojop: fcve tJ-i- u'
r-- j
U1UA V™
ir_r
fllł
KIM© --MAWOWM
iTJlice 'OuecntSCji? Dovcrcourt
d61irody}145i16
liśfoplłicżnieffilfnólórowl
4'3?'SAlCORSf"ańdliAGIRL'4
tWrrólifglćGordpmiMcRae
hTHIS JSMy(%pVĘ:-l(rLind- a rn rlinl 1 Pni o i vm vinrl l- -f ilfri
bdńczwart-Hdosobmwłączni- e
t
1 71 --Jfo- f 4I4 1 9l I isłopada ]
:"duel!sinkthe'Jjungi:e"c
D a n as A n'd rewV i J ean rtofCr a n e
I Tf
" '""brazl v ?
"PON Y' SOL-DTERYTyrb-ne
HłStt J" V?iKt - -- — HVfll l '
tff-- y Włtftgatr ra?jys
MeiodyiJhląire-iCóifegc- -S
'PoweKWdcdatkąchkomeTlflip
I Od (czwartku '10 Uśfopada'dóXifcily Allśtópjadą włezTIo'"" [
i "PRYWATNA SEKRETARKĄ' Lz angielskim {podlyłuiamijii
Pogodne miłosne przygody doskonałą muźykąVw}B"ęjllriic
! Śónla Zlćmann Rudolf-ĘrackPau- l IIoerbigrWcrŁFuettere"f
1 CW dbdatkaćhWalnic wiadomości z Niemiec i'Spójrzenic na świal''--
j "rSeąrisełzaczynają''sico05 T830c6dźicnnfći j
iW snbotv a9M 4''45 7 i 915 'wieczorem - I
~-JT~- JŁA - i —
W- - karciyczwartcknowyfilrn tNasiy"%ife(kaTRIaska"
fSprowaiiia]cte)swdlćhkrewR
W sprawćli' limiflracyinyćh zwracaielejsicdbłpStHEjFeTZS
notarluzaAznanegoŁod '30}latlPolonii{ektpertł wi "yehtłprawach t
l Kartyokrętoweti lotniczeJPczesyłkaipieniędzyilpaczeMPjszportjr i
S i wizy do US A i innych" krajów Obywatelstwa "pld'Agc Kp T
! Sprawy' notarialne: kilpnali1 sprzedaży testamenty 'pełnomocnie--
' twa: Notarialne uwierzytelnione tłumaczenia IdokumcntówUrzę- - t
i dówó licencjonowane biuro asekuracjiodognia "samochodów
' 1 4iŁn-5flW- w -- ~tJJ _ ""'"- ™
I NAJRZETENIEJSZE I NAJSTARSZE BIURO' p S KElFSiTZJ "
i Notariusza Publicznego'
DJ W I HTv6lHV TiRWEiL 0jFlF!llCl:„J
'ć8'WelHngU'njSfJW Toronto Óńł_ SjS!
- ' " i leksrstwaMJbBoIskiK " i
'Wysyłamy j)owyźei
i
' ' ' juvy 'stanłlartdwycHi 'paczek: 'dbMkraju'i(
-
i snego wYyboruf
'Odponiidz'
j fyśylamy riwąeż 'iraRSiWAH
! wykonano fna podsiawierecepteurópeiśkicK przez nasYegóg
! krajowego 'farmaceutę!'
Gwarancją doręczen ia paczek lub Wrót ieńl§jtjzjf
ISfiierisationail AgeiiGft Seri¥ice_ J
442 Spadina Ave - Toronto Ontario CanadaW
TELEFON WAi 2-10- 14' 11 - ------
-łJ
7 'Aj5siaiiiSPK'MC!Tjsiu?svlMt 3TaatM§ivimaaTsrwapi
ii - ?
Mi- - t
%nC
książka
mmMMfil
s
[TI j ł
ASW mmmm
iłM '"3stn łjfJii5-- I ffiPMSOi
Itf&rSf!!
i - ł1
jiss--
-
--M
1 :
1
jłT'New-yó- j OJJ "i "W J' Ł5 %i"JlSUtI-'- F ii
--— pj-naj- s 'I
?4 i 5jn?s?-Ar-v ) i yr- - SfMSKdi?! j itł ?ł~ t - ? - i s&s tóki _ % l „ & ? X" V - ' r arick-£A- _ t T ¥' w ł-- LX i src W aC-- i ź- - --a%„Ł- -e-- +--- --- -- —--- — -- — -- --' - 9jrzwvrpc rfWffljąwatiua
-- f'łiA1(C kMMt:
I
'fi