Zwilazkowiec Alliancer, August 07, 1957

              t
tli
W
miv i
tSt
SIR 8 "ZWIĄZKOWIEC" SIERPIEŃ (August) Środa 7 — 1957 "jy
Wi
l
Members Toronto Real Estate Board
t 479 Roncesyalles Ave
(róg Dundas i RoncesvalIcs obok Banku Montreal)
Biuro otwarte od godz 9 rano do 10 wieczór
W okresie urlopów najdogodniej oglądać i kupić'dom Ma
my duży wybór domów od skromnych do luksusowych od
jednorodzinnych do apartamentów Służymy Klienteli od
wielu lat zapewniając korzystne kupno"
$2950 wpłaty na dom 7-pokojo- wy na 2 podłogach murowany wodne
ogrzewanie na oliwę ma 2 kuchnie twarde podłogi jeden mort-gage
na leszlę spłat Centralnie położony Tel LE 4-88-
55
$3900 wpłaty dom 6-pokoj-owy
murowany połową przyłączony miej-sce
na garaż i zajazd od ulicy oliwne ogrzewanie 2 kuchnie (je-dna
modna) wszystkie pokoje bardzo dobrych rozmiarów W
cenę domu wchodzi parcela 44xG2'9 która znajduje się w tyle
domu Okolica Doercourt ponad Bloor Tel LE 4 8855
$4000 wpłaty za dom 6-pokoj-owy
murowany solidny ogrzewanie na
olej 2 kuchnie niema pokoi przejściowych garaż okolica So-raui- en
- Queen Tel li Ropelewski LE 4-88-
55
$7—8000 wpłaty na dom 10-pokojo-wy
osobny murowany 3 kuchnie
wodne ogrzewanie na gaz duże pokoje bardzo dom a piwnica
duża yarda garaż i szeroki zajazd dobry dochód blisko Ronces-yalles
i Bloor Tel B Ropelewski LE 4 8855
$9000 wpłaty dobry dom 8-pokoi-owy
murowany osobny wodne
ogrzewanie duże nowoczesne łazienki ładna jarda podwójny
murowany garaż cena $22 000 okolica High Park - Roncesvalles
Ave Tel B Ropelewski LE 4 8855
$3500 wpłaty 8-polojo- wy dom murowany połową przyłączony ma
miejsce na garaż i zajazd 2 kuchnie wszystkie duże pokoje
nowe ogrzewanie na gaz okolica Trinity Park Tel L Kucharsk
LE 4 8855
$15000 cała cena za dom 6-pokojo- wy oliwne ogrzewanie garaż i zajazmduroodwa"nlyanep"rzy2 uml odWneestkmuicnhsnleire'
twarde podłogi Tel L Kucharski LE 4-88-
55 $3000 wpłaty dom 8-pokoj-owy
sam w sobie ogrzewanie wodne garaż ?0icoaos'e Park D°S°dne warunki spłaty Telef Nowosad
Cztery dwu-sypialnia- ne apartamenty i wykończone piwnice wodne
noweeyrkzlee4wc2zaxnGziee4kwnzagblaęodrldiuwzoęnad4ubżgaeradrpazożoekodjoecbarłoeBśućpdoynłnoaeżkepnairjeceeslwti wH5i0sgxtha1n35Piearbbkuuddboye---- t- wykończony Wpłata około
co cnn 520-000Cen- a umiarkowana Tel Mr Dworak LE 4-88-
żfófł%tej lcceglły"!imesa?kwaodwnx etyo™grze"w0™anPi?ekoodn1a' 4p2oilęelkjantygaArdadożrmesi !zoa55d3jad0z0zdieloJnedyenz
LE ? wewnątrz i telefonować do Mr Dworak 4-88- 55 LE 4-88-55
DROBNE OGŁOSZENIA
L'E 12491 -- 4 LE 1-2-
492
pnadllakPfldz iJ w ?S?}W™
MIESZKANIA
3rOJEDYNCZC pokojo dla i Clarortont przyueen Tel sEaMmotnych 8-09- 32 „iw„Wi4V - r--~"
49-- S
DAVENPOnT -- 'ST CLAIR (ln'n 9 n„
kojo 1 kuchnia umeblowane na drugiej
piroadmlowdaijoivi LsEtale gornca woda blisko 1-63-
20 5is
DWAiPOKOJE z kuchnia nleumeblowa-nev83jGladston- o 'Avo " Tel LE " 5 5031
51-5- 3
POKÓJ Z kuchnia umblowano do wynn- - jynu uu luruz IL i-U- U4 01-5- 3
PJiŁeAdlTa —dw2oijpgoakojdeo--roz sljkcuhchnTiąel timLEcblowif 2-25-
42 od godz 3—lOi 51 52
WduzcCICuHmYeMblowbaenzedzieptonkyomje dzomkuuch2ennkiae llai bezdzietnego małżeństwa lub sumo-tnyc- h Tel LE 0 8034 52-5- 1
PRACA "" PQTKZEUNA kobieta do doglądania
6 mnlcgo-dzieck- a Utrzymanie namlej-sci- f Warunki do omówienia LE 4-27-
70 po ifl-t- cj wieczorem 50 52
POTRZEBNY miody chłopieć w wieku
szkolnym do pomocy w "oflslo" oraz nl&wlaUa lo pracy w motelu Telef
CL" 1-8-
M9
BKYrjŁcYuń p)oplsoksizukkuojnesulprawcy KaZnagdłzoisezenipa
"Związkowiec" Uox 438 52 50
POTRZEBNA kobieta do pracy domowej
2C znajomością Języka angielskiego Wy- nagrodzenie $100 mieiccznle osobny po-Ł- 6J z łazienką Tel HU 8 8535 52-5- 3
PRZEPROWADZKI
PRZEWÓZ mebli specjalność lodówki
(Staranne opakowanie "Truck" zakryty
STASZEK LE 5-03-
54 C
PRZEWOZIMY meblo l wszelkiego ro-dzł- ju sprzęty - starannie l wszędzie
MMnlng-Carlag- e EM 8 0791 20S
PHZCTVoZ MEBLI starannie szjbko t
WSZCdUe CH 4 5077 ' 48 50
FHZEW OZIMY meble 1 sprzęt wszelkie-go'
rodwju Gwarantowana dostawa
MóżUwletanio EM 4-77- 41
1 ' 52 59
MALOWANIE i TAPETY
MALOWANIE paplcrowanle 1 "gral-nlng- " Zagnił 108 Quebec Avenue Tel
BO 9 6478 40--W
MALOWANIE I TAPETOWANIE Stanley
NIzlo 281 Grace St Tel LE 5 0134
' 25S
MALOWANIE karpentowanle plastro-wanl- e
nowe l naprawa starych Robota szjbka l gwarantowana LE 4-39-
48
34 5 R0ZNE
REPERACJE samochodów 1 bezpłatne
porady przez polskiego mechanika
Marshall Serylco Center Dlxon Rd —
isungton 49—57
POLSKI CARAZ 7764 Dundas St W
Toronto Tel LE 2-39- 31 '18S
KRAJOWE CZASOPISMA wszelkiego
roafajm nauKowe uneavczne tccnmcz'
ne wiedza czjsta 1 stosowana sztuka
łiumanKtjka) zawodowe popularne
magazyny ilustrowane tygodniki arty
styczne literackie społeczne religijne
dziennlKU czasopisma specjalne dla
„hobbjistów" (szachy brldz szarady
iuaicusij Kn motor etc)
Informacji udziela 1 prenumeraty przyj muje RADEGAST 472 Alklns Street
unmpeg iuan uanaaa
4R—W— 5(i
LAKĘ SIMC0E
Okolica SUTTON
Okazyjna 'sprzedaż:
Parcele pod wille" letniskowe
(cbttages):— od $300
10-akro- we zadrzewione parcele
— od $500śg
— Jackson' Poinł
1 118161 SUI IUN 184
NAPRAWA i BUDOWY
KRYCIE DACHAwi ii„_i __ ściekowych wykonuje tanio 1 fachowo
LE 4 5003
""-- — iuuiysiu ioief
LwwIsyCzeElNkPiCeoJrOaIdNnyOstWaliaAcNojesYzaceolewelkaetnkriytarcyzknebwezlypknłoaatnpnruiaje-e
24-go- dz obshigl Tel CH 4-28- 81 S
onnŁabaLpsEłrwKuagwoTadRyęYAC—pZoNKdEnłaąasctzyzucaIbhnnamisetiaaWlsaptAcloejwceó3aw924pi31rzrztwealerencótzeokb-lfóeknmwia- - 19S
LICENCJONOWANY PLUMBER Wyko-nu- e Czyszczwesnzieelkiekanarłoóbwoty RUpluMm8Jb1erlle 12—s
"PnyLakUowMnouBdjEęeRS1KsIoEolilwidęRniOeBczOyTsUzYcrzbea—nnieiaokgkrzaenwTałeaólnewife!
RO 0 8842 41S-10- 4
nKiRenYCśIEciekDoAwCyHchÓWI ozbaijkałnaideani"eInsruy-l
brick" (imitacia cegły) Wszelkie
porady i szacowania bezpłatnie
Robota gwarantowana Przedsie
biorstwo polskie A Grygieńcza
jei WA2-Ji4- y
KURSY SZOFERSKIE
POLSKA Szkoła Jazdy Samochodowej
w Toronto Po bliższe Informacjo' tole- - lonowac: cni 4-u- su — 4yo (jueen St
West 37s
TELEWIZJA i RADIO
TELEWIZJA — reperacje solidnie nie
drogo Z Krasnodębskl Tel LE 4-16- 08 oa a— w soboty od — 0 S
"YIC" radio TV LE 2-70- 29 Naprawa
mchowa 25 lat praktyki S
DOMY i INTERESY
OKAZYJNIE do spnrdanla dom 54 Bca-consflc- ld Tel LE 0-77- 01 51-5- 3
ZAKŁAD fotograficzny Bardzo piękne
Studio na głównej ulicy Aparaty pierw-szej
klasy Dużo wesel Interes bardzo
dobry Sprzedam z powodu zdrowia
B18 Uuellelte Windsor Ont
52-5- 4
Prywatna sprzedaż
Nad brzegiem jeziora
Zachodnia dzielnica Toronta
"Bungalow" 8 pokoi! ogrzewa-nie
na olej może być dla 2 ro-dzin
natychmiast do objęcia
Wplata $3500 Zgłoszenia tel
CL 9-96- 30 w dzień lub CL 1-1-
880 wieczorami 5253
H I PI E i fim H IP ™ im! Mm §Cff I2&M m a Mi i l Tu I i li im§Ha?i3 rfliiF yp© taś© ia la Saa i fcsP I- - nftJI BmmBBBBBB £w BWmwJaB BBa m ilkii Hg &yS l&w a&lffl© BBmWBBBB %&! BWmwlB u&ta -- tg
1072 Bloor St West
St Clair Christie
$200 miesięcznie z czynszu i du-że
mieszkanie dla właściciela 10 po-kojowy
dom oddzielny w doskona-łym
dystrykcie wraz z umeblowa-niem
5-c- iu pokoi 10 pokoi 3 kuch-nie
2 łazienki wodne ogrzewanie
na oliwę garaż Wpłata około $7000
— wygodna otwarta hipoteka Tel
Kucharzyk LE 1-2-
471 Parkdale
$2 500 wpłaty — 8-pokoj-owy
dom murowany z typu dwa razem
plan korytarzowy olejowe ogrze-wanie
duże pokoje lane Telef
S Kruk LE 1-2-
471 Bloor - Manning
$4500 wpłaty — 8-pokoj-owy
mu-rowany
dom w pobliżu Bloor Ko-rytarzowy
plan 3 kuchnie olejowe
ogrzewanie duże czyste pokoje
TCTIJmW--lfWI-W4- V
W sprawie kupna lub domów wszelkich informacji
udziela nasi polscy przedstawiciele pp R BABICKI S BILYK
S NIERUCHALSKI B PAŁKA G F TURZAŃSKI
i inni
Bathurst Harbord
$600 jest to pełna wpłata za
6-pokoj-owy
dom w dobrej dzielni-cy
do podnajmowania 6 czystych
pokoi nowoczesne ogrzewanie ła-dny
ogródek garaż Można się na-tychmiast
wprowadzić Telef R
Babicki LE 2-44-04 Brock Dundas
$1500 wpłaty wystarczy na ku-pno
murowanego domu z dużymi
możliwościami do podnajmu pokoi
6 dużych wyjątkowo czystych po-koi
2 kuchnie niskie spłaty Tel
R Babicki LE 2-44- 04 Lansdowne Queen
$5000 wpłaty na solidnie zbudo
wany osobno stojący dom w do-brej
dzielnicy dla podnajmowania
pokoi Lansdowne - (Jueen 10 du-żych
nieprzecliodnich pokoi 3 ku-chnie
oliwne ogrzewanie garaż z
prywatnym zajazdem Cały dom
jest wyjątkowo dobrze utrzymany
Tel R- - Babicki LE 24404
Parkdale
$5500 'wpłaty na osobno stojący
murowany dom w doskonałej dziel-nicy
do podnajmowania 8 nieprze-chodnic- h
pokoi 2 kuchnie wodne
ogrzewanie 2 garaże ładny ogró-dek-
pełna cena b niska Telef
Babicki LE 2-44- 04 Northcliffe Blv St Clair
$7000 wpłaty jeden mortgage
na pozostałą sumę 8 pokoi na 2-c- h podłogach sam w sobie murowa-ny
z rapawej cegły dom kwadrato-wy
plan wodne ogrzewanie na oli-wę
nowoczesna kuchnia 2 łazien-ki
wykończona piwnica "reerea-tio- n room" duże ładnei czyste po- koje ładny ogród garaż i za-jazd
Tel Turzański LE 2-44-
04
GDZIE JADAĆ
MARIE'S DELICATESSEN Polska 1 ka-nadyjska
kuchnia Właściciele: M 1 W
Leśniakowie zapraszają na smaczne po- trawy 1C08 Cjueen St W Toronto 6
MATRYMONIALNE
UWAOAI W sprawach matrymonialnych
ogłoszeń redakcja żadnych lnformacl
oraz adresów nie udziela Prosimy pisać
ledynte na Nr Box lub podany adres
POLAK lat 42 posiada dom w Toronto
oraz stalą 1 dobrze płatną pracę po- szukuje kandydatki na zonę Zgłosze- nia: "Związkowiec" Box 442 51-5- 2
KTO Z NAMI OŻENI SIC?
Tysiące samotnych kobiet w róż-nym
wieku poszukuje mężów
Najnowsze wydanie 400 fotografii
pan wraz z opisem jest już do
nabycia
Panowie!!! Zamówcie teraz ten ol-brzymi
katalog za $200
INTERNATIONAL CONTACT
BUREAU
Toronto 3 Station "C" Box 1021
31-- S
Nowy Ośrodek Zakupów
Christian-Jackson- 'ś Point
(Shopping Centrę)
Możliwość założenia — Restau
racji 'Kwiaciarni Damskiego Za-kładu
Fryzjerskiego Sklepu Me-bli
i Przyborów Elektrycznych
itd
Sprzedaż lub Wynajem
Zgłoszenia:
Tel SUTTON 184
42-W- -'
ART0NA STUDIO — Polski zakład fotograficzny
Zdjęcia ślubne — Portrety — Specjalizujemy się w zdjęciach
dzieci — Obsługujemy wszystkie zbiorowe imprezy" wesela
uroczystości prywatne i organizacyjne
2208 Bloor St W — Tel RO 9-90- 92 wieczorami: RO 7-72-08 Właściciel F WIECZOREK
PACZKI DO POLSKI I ŹA LINIĘ CURZONA — ZAŁATWIAMY
RECEPTY — PIENIĄDZE DO POLSKI WYSYŁAMY KAŻDĄ
SUMĘ — PACZKI K--
O Żywność Materiały do wyboru
Informacje i pomóc w sprowadzaniu krewnych
KAZAN TRADING GO
63' DEKAY ST KITCHENER — TEL SHE 3-76-
53
71 ALICE ST GUELPH — TEL TĄ 2-26- 58
114SKING ST E HAMILTON — TEL LI 5-17- 24
wysoki dochód z czynszu Pokaże
Kucharzyk LE 1-24- 71
St Clair Oakwood
$6500 wpłaty — piękny 6-pokoj-owy
dom "rug brick" oddzielnie
stojący kwadratowy plan wodne
ogrzewanie na oliwę garaż i ładny
ogród Wygodne spłaty hipoteczne
TeL dziś Kucharzyk LE 1-24-
71
Bloor Windermere
$7500 wpłaty — 7-pokoj- nwy dom murowany z dużym ogrodem
i garażem kwadratowy plan 2 ku-chnie
dodatkowa łazienka na par-terze
Dom w sprzedaży z powodu
choroby właściciela Tel Kucha
rzyk LE 1-2-
471
KUPUJĄC LUB SPRZEDAJĄC DOM ZWRACAJCIE SIĘ Z PEŁNYM
ZAUFANIEM DO NASZYCH POLSKICH SPRZEDAWCÓW
sprzedaży
TOCZYSKI
Parkdale' Dunn Ave
$8 000 wpłaty sam w sobie mu-rowany
z solidnej cegły dom no-woczesne
ogrzewanie nowe barcza
czysty dom wszystkie pokoje malo-wane
piękna kuchnia - duża miej-sce
do wynajmu idealne obecny
rent $200 miesięcznie i 3 pokoje
dla właściciela Dobry mortgage
Tel Turzański LE 2-44-
04 Havelock - Bloor
$8000 wpłaty sam w sobie dom
9 pokoi murowany z solidnej ce-gły
kwadratowy plan twarde po-dłogi
2 nowoczesne kuchnie ogrze-wanie
na olej bardzo dobre miej-sce
do wynajmu ładny ogród ga-raż
i zajazd od tyłu "lane" Pełna
cena tylko $20500 Tel Turzański
LE 24404
śródmieście
$10000 wpłaty — 8 pokoi "na
dwóch podłogach sam w sobie
dom murowany z rapawej cegły
kwadratowy plank wodne ogrzewa-nie
na stocker 'cały dom jak we-wnątrz
lak i zewnątrz doskonale
utrzymany i czysty widne pokoje
malowane duży ogród garaż i sze-roki
boczny zajazd Jeden mórtgr-g- e
na pozostałą sumę Telefonować
Turzański LE 24404
Triplex w centrum miasta
$10000 wpłaty'wystarczy by na-być
doskonale "zbudowany 16-poko-jo-wy
tripleK w bardzo dogodnym
do podnajmu rejonie 2 garaże z
prywatnym wjazdem najnowocze-śniejsze
wykończenie wnętrza Jest
to rzeczywiście wyjątkowa okazja
dobrego kupna Tel B Palka
LE 24404
Baby Point District
$11000 wpłaty bungalow 7 po
Roncesvalles- -
$3500 wpłaty lub więcej 10-let- ni otwarty "mortgage"
spłaty przystępna cena 6-pokoj- owy dom zbudowany z solidnej pra-sowanej
cegły plan korytarzowy
duża kuchnia twarde podłogi oli-wne
ogrzewanie 'wysoka sucha pi-wnica
duży ogród garaż zajazd
"lane" Dom wymaga odnowienia
posiadanie Telef
T Lada LE 4-88-
21 Euclid - Dundas
$4000 wpłaty 6-pokoj- owy dom
czyste jasne po- koje 2 kuchnie piękny duży ogród
kupisz sprzedasz
Telr LE 1-2- 471
St Clair - Arlington
S8 000 wpłaty i tylko 1 mortgage
10-let- ni na murowany dom na 2-c- h
podłogach Bardzo duże i czyste
pokoje ogrzewanie
i murowany garaż z bardzo szero-kim
wjazdem Telef Łubieński
LE 1-24- 71
Wasaga Beach Springhurst
$3 000 wpłaty za dobrze prospe-rujący
sklep
i iadłodainie wraz z budynkiem na
dużej narożnej działce świetna lo
kacja na rozbudowę — na stację
benzynową i motel Doskonały
obrót Blizszch informacji udzieli
Kerbens LE 1-24-
71
27 Bloor S
Te!: LE 2-44- 04
Prosimy zapamiętać
nasz nowy adres:
koi centralny plan murowany z
rapawej cegły wodne ogrzewanie
na gaz bardzo duży i piękny ogród
modna kuchnia pokoje są czyste
malowane i duże Prywatny zajazd
i murowany garaż Pełna cena
S24800 Tel Biłyk LE 24404
St Clair - Christie
$11000 wpłaty wystarczy na na-bycie
nowoczesnego na zamówienie
budowanego domu w dzielnicy
gdzie wynajęcie jednego po-koju
przynosi $1200 tygodniowo
Dom stoi osobno centralny rozkład
pokoi piękna kafelkami wykładana
kuchnia wodne ogrzewanie pry-watny
wjazd do garażu wykończo-ne
mieszkanie w piwnicy Telef
R Babicki LE 2-44- 04 Caledonia Rd Rogers Rd
$15000 wpłaty 14 pokoi zupeł-nie
nowy tnplex solidnie wykoń-czony
wodne ogrzewanie na olej
ładne duże pookje widne szybkie
posiadanie wspólny zajazd dobry
mortgage łatwe spłaty Pełna cena
$33500 Tel Turzański LE 2-44- 04
Centralny dystrykt
$20000 wpłaty i jeden mortga-ge
na pozostają sumę 8-pl- ex sam
w sobie murowany z solidnej ce
gły budynek ogrzewanie wodne na
stocker Roczny dochód $10360
przy rozchodach Ma-jąc
ten budynek można żyć nie
szukając pracy Dość duży ogród
i 4 garaże boczny zajazd i lane
Tel Turzański LE 2-44- 04 APARTAMENTY
$25000 wpłaty — nowy murowa-ny
budynek 17-mieszkani-owy
Je-dno
i dwu-sypialnia- ne mieszkania
niska renta daje rocznego dochodu
ponad $20000 Dobra inwestycja
$30000 wpłaty i pełna cena tyl-ko
$180000 — 22-mieszkanio-wy
budynek odporny na ogień par- kowanie pełny ekwipunek Roczny
dochód ponad $26000 Informacje
J Toczyski LE 2-44-
04
podwójny nowy garaż zajazd z "lane" Pełna cena $14000 10-let-ni otwarły "mortgage" Okazja! Wła-ściciel
domu wyjeżdża z Toronta
Telef T Lada LE 4-88- 21 Westlodge - Queen
$4000 wpłaty za 6-pokoj-owy
dom zbudowany z prasowanej ce-gły
bliźniak 6 dużych jasnych po- koi plan korytarzowy 2 nowocze-sne
kuchnie nowoczesne ogrzewa- nie „air cendition— gas" piękny
duży ogród garaż i zajazd Dostę-pna
cena $15500 spłaty — 1 dłu-goletni
„mortgage" Telef T La-da
LE 4-88- 21
fel R LE 4-88- 21
w !
BOYKO
REAL ESTATE LTD
(Member of Toronto Real Estate Board)
— 383 Roncesval!es Ave - Tel LE 4-88- 21
HAMILTON — 1052 Barton St E - Tel LI 9-35- 27
UPRZEJMIE POLECA POLONII W TORONTO I OKOLICY
POLSKICH SPRZEDAWCÓW: R BĄBCZYŃSKIEGO
E KOŁODZIEJA T LADĘ
We wszystkich sprawach związanych z kupnem i sprzedażą nieru-chomości
prosimy zwracać się z pp'nym zaufaniem do wyże)
wymienionych — osobiście lub telefonicznie
UDZIELAMY RÓWNIEŻ POŻYCZEK SZESCJOPROCENTOWYCH
DLA NASZEJ KLIENTELI
Fermanagh
niskie
z
Natychmiastowe
oddzielny duże
Korzystnie lub
wodno-olejow- e
rzeżniczo-spożywcz- y
tylko
minimalnych
BĄBCZYŃSKI
TORONTO
PIENIPZE DO POLSKI
KAŻDĄ SUMĘ OD JEDNEGO DOLARA W GÓRĘ!
(w Polsce otrzymują około 100 złotych za dolara)
Paczki PEKA0 do Polski
DO WYBOJU ŻYWNOŚĆ MATERIAŁY PREZENTY
Janigiie Trading - J Kamieński
TORONTO Ont: 835 Queen St W — Tel EM 4-40-25
EDMONTON Alta: 10649 97th Street — Telef 2-38- 39
RÓWNIEŻ WSZELKIE LEKARSTWA ITR
Najszybciej i najtaniej! Wolne od cła!
w HAMILTON Ont: 652-- A Barton Sr c - Tei Li 5-02-
64 ST CATHARINES Ont: 66 Church St Tel MU 2-91-
71 WBBmaBBBBBmmSM
Czytelniku! Sprawdź przy adresie czy masz opłacona prenumeratę Jeśli opłaciłeś -- przyjmij nasze podziękowanie "Jeśli nie ueżyk w
co 'nakazuje ci sumienie "
Healiors
LE 4-84- 81 — W Mleczko
1199 Bloor St W — LE 4=8481
Bloor Lansdowne
$1900 wpłaty — 6-pokoj-owy
dom murowany dwie kuchnie
bardzo czysty pokoje malowane
olejno na ładnej spokojnej ulicy
tuż przy Bloor Tel p W Mleczko
LE 4-84-
81
High Park Ave Annette
$20900 — 6-pokojo- wy dom z
solidnej ozdobnej cegły oddzielny
2 kuchnie wodne ogrzewanie na
olej kwadratowy plan boczny za-jazd
i garaż Tel W Mleczko
LE 4-84-
81
Bloor Indian Rd
$14900 — 6-pokojo- wy dom mu-rowany
oddzielny prywatny za-jazd
i garaż duży ogród Telef
W Mleczko LE 4-84-
81
R0 2-82- 55 Sprzedawca S
2336 Bloor Sł W pobliżu Windermere)
umożliwi Wam obejrzenie i nabycie pięknej nieruchomości
w okolicy Parku
$3900 wpłaty Annette - Runny-med-e
7 pokoi murowany dom
kwadratowy plan duże pokoje no-woczesna
kuchnia prywatny zajazd
i garaż jeden 10-let- ni "mortgage"
na pozostałość łatwe spłaty
$12900 pełna cena Ardagh --
Runnymede 6-pokoj-owy
dom kwa-dratowy
plan nowoczesna kuchnia
2 ustępy ogrzewanie na olej niska
wpłata
$13900 pełna cena Swansea 5
pokoi murowany dom bardzo czy-sty
nowoczesna kuchnia ogrzewa-nie
na olej boczny zajazd
$16900 pełna cena Durie - Bloor
7-pokoj- owy dom kwadratowy plan
2 nowoczesne kuchnie 2 ustępy
R0
LE 1-5-
781 —
□uttenn - St Clair
$15500 pełna cena za murowany
dom bliźniak 6 pokoi wodne
ogrzewanie na olej 2 kuchnie ko-minek
w salonie i wiele innych do-datków
Wpłata $6000 Telef p
Goldman LE 1-57-
81-
REAL
865 Bloor St West
r - — Dochodowy dom
$10000 wpłaty — piękny nowy
duplex 12 dużych pokoi nowocze
sny pod każdym względem wodne
ogrzewanie na olei podwoiny ga
raż Położony przy ładnej Rushol- -
me Rd Nie omińcie tej okazji tel
p Dylewski -- LE 4-75- 25
$500 obrotu tygodniowo
$5500 wpłaty i zostajecie gospo
darzem nowoczesnej kafeterii przy
Queen St $500 obrotu tygodniowo
który może być powiększony o
100% Nadzwyczajne kupno Telef
p Dylewski LE 4-75- 25 Eglinton Avenue Rd
Oddzielny murowany dom 8 po
koi na 2 podłogach $23500 Jest
niezwykle trudno znaleźć dom ze
wszystkimi zaletami Jeśli przeto
szukacie domu w tej klasie dzwoń-cie
natychmiast do p Kaschuk
LE 4-75- 25
Oferowany obecnie dom niczego
nie potrzebuje Dom jest bez ska-zy
doskonały pod każdym wzglę-dom
całkowicie insulowany 8 po-koi
ultra nowoczesna kuchnia wy- kończony 'reereation room" po-dwójny
garaż z cementowanym za-jazdem
Wpłata tylko $12000 Tel
p Kaschuk LE 4-75- 25 Jane Lawrence
$19500 pełna cena za ten piękny
6-pokoj- owy murowany dom od-dzielny
wodne ogrzewanie na oli-wę
ultra nowoczesna kuchnia
prywatny zajazd garaż ładne oto-czenie
dom 4-le- tni w doskonałym
stanie Tel p Ostapovich LE 4-75- 25 St Clair Lauder
$7000 — 6-pokoj-owy
"bunga-low
z 3-pokojo-wym
apartamentem
w piwnicy 2 ultra nowoczesne ku-chnie
3 łazienki wodne ogrzewa- nie na oliwę 2 przybudowane ga- raże prywatny zajazd w doskona
W
Firma nasza
CHARTERED TRUST Co
obsługuje od lat mieszkańców
prowincji Ontario tysiące zado-wolonych
i korzystnie urządzo-nych
Klientów to gwarancja że
i Wy zostaniecie należycie obsłu-żeni
przez naszego fachowego
polskiego przedstawiciela
Okazje tygodnia
College - Dufferin
§1500 wpłaty — 6-pokoj-owy
dom
samodzielny murowany pokoje
bardzo dobrze rozłożone 2 kuch-nie
natychmiast do objęcia Tel J Szybalski WA 4-07- 74 Roncesvalles Garden (Duplex)
$4000 wpłaty — 10-pokojo-wy
dom samodzielny murowany dwu-rodzinny
pokoje duże dobrze roz- łożone twarde podłogi wodno-oliwn- ę ogrzewanie kamienny fun-dament
blisko tramwaju dogodne
spłaty W sprawie dalszych infor-macji
tel J Szybalski WA 4-07- 74 Queen - RoncesvaIles
$4500 wpłaty 8-m- io rjnkninvcv
dom samodzielny murowany" wod
no oliwne ogrzewanie duże dob-rz- e kojero3złokżuocnhenieniepPrlzaecjeścinoawe garpaoż-
Limited
Sprzedawca
Sprzedawca
Mimico
soiauu — sKiep i awa anartiss
menty nowy budynek w barda®
dobrym położeniu nadający się uSI
"kaHżdayrdwintaerrese" a "CsopnefcejcatlinoinearynC%8 i
"Beauty Parlor" lub na mwestj'?
cje Tel W Mleczko LE 4-R4-
81' Bloor Delaware f$ł
$6000 wpłaty — ll-pokojo- wi dom murowany oddzielny wodntsi
ogrzewanie na olej dwie łazienktij
pokoje piękne duże wspaniały nfjj'
dochód Tel W Mleczko LE 4-84-
81 V
Eglinton Keele if
$33900 — nowy "triplex" 3 £
piękne apartamenty budynek nj $
wy oddzielny wodne ogrzewani' t
na olej ozdobna cegła Telef fi&
W Mleczko LE 4-84-
81 ¥'
(w
High
— &
Krzyżanowski R0 2-82-
551 1
3
wewnątrz czysty ogrzewanie ufM
olej nowy piec "air condition"
garaż m
$16900 nelna cena Constancoy?
Sunnyside 8 pokoi murowanpyf
dom długi korytarz 2 kuchniSfl
duże pokoje czysty ogrzewanie au$$
olej Dom jest po raz pierwszy "aiM
sprzedaż Okazja! JiĄ
$17500 pełna cena Swanseaif'
blisko Jane - Bloor 6 pokoi phuf§
2 "sunrooms" piętrowy kwadrato-- $
wy plan nowoczesna kuchnia wo-jt- e dne ogrzewanie na olej boczny a&M
jazd i garaż Ten dom jest położonyfef
przy jednej z najładniejszych uliew
w bwansea $
2-82- 55 S Krzyżanowski
50
R0 2-82-
55l
Goldman 1264 St Giair W
Bathurst Davenport
$5000 wpłaty za murowany donEl1
bliźniak 6 pokoi 2 kuchnie" ogrźVK?!
wanie na olej piętro wynajęfetjf
bardzo czysty dom pełna ceiia&f
$15800 Tel p Goldman LE 1-578-
LS&
R TESLIA im
li ESTATE „ą
Tel LE 4-ra- 5gi
łym stanie Tel p Ostapoyi4Ą
LE 4-75- 25 " '£5
Bathurst Harbourd ''"„gJ
$3000 wpłaty 8 pokoi murowa'
ny 2 nowoczesne kuchnie dębowi-- 5
podłogi ogrzewanie na olej p$£
dwójny garaż dochodowy dom ifS&J
dobrym stanie Tel p!i OstapovicVjJS
LE 4-75- 25 M'i
Parkdale rf
$6500 wpłaty 8 dużych pięknyck m
pokoi i 2 "sunrooms" murowantf-- ?
oddzielny- - kwadratowy plan 3 ktfJ
chnie podwójnyi garaż "lane"f(
wszystkie pokoje ładnie odmalowa-- l
ne" na olejno jeden "mortgage" naSO
pozostałość Tel p Burr LE 4-75- 25 Ś£z
Bloor - Bathurst $tl
$8000 wpłaty nowy Il-pokojo4- jj5
wy murowany duplex oddzielny!-- ]
3 ultra nowoczesne kuchnie 3 iaWj
zienki przybudowany garaż i liczneip
dodatki natychmiast do objęcia fM
Tel p Burr LE 4-75- 25 p
Przedsiębiorstwo z budynkiem %H?j
$15000 wpłaty Bilardownia :5s
6-pokojo-wym
nowoczesnym apartą-Bj- t
mentem oddzielny dom $850 dfr4l
chodu miesięcznie Budynek 22x9fór
stóp Jeden "mortgage" na pozosta-v- £ łość na łatwe" spłaty Dom musiJMg
być sprzedany Telef p Bungpr
LE 4-75- 25 f§£
Jane Windermere Sj $7000 wpłaty piękny 6-pokojf- rMf
wy dom oddzielny murowany i? wodnym ogizewaniem wszystkiej'
pokoje odmalowane wysoka piwni-Jst- '
ca duże podwórko boczny' "za jazd Kt
Tel p Synyshyn LE 4-75- 25 fflW
ł si $5000 wpłaty jeden otwarty
"mortgage" na pozostałość na" lOMt
lat piękny 6-pokoj-owy
dom jasner
pokoje na 2 podłogach piwnica najja"
całą powierzchnię domu prywatny jSs'C
zajazd położony przy ClaremoDttfiz
St'Tel p Dylewski LE 4-75- 25 fcgsl
GHARTERED TRUST COMPANY
TORONTO
doskonałe miejsce do rentowaniapz
blisko tramwaju Dom musi byegn
sprzedany właściciel wjeżdża -- ist Kanady Telef natychmiast do Jtey
Szybalski WA 4-07- 74 pf1
Uwaga przy Rohcevalles Ave EŁw
$10000 wpłaty ffw
11-pokojo-wy
samodzielny (duMjj
lex) murowany piękne duże poko-f- c
wodno oliwne twarde podłogi ng woczesne Kucnnie 2 garaże pry-watny
'zajazd 1 mortgage Pier
wszorzędne miejsce dla lekarzag
aentysty adwokata itp W spra--c
wie dalszych informacji tel do wySJ
łącznego przedstawiciela p J Srjf--E
balskiego WA 4-07- 74 I
Niebywała okazja (6-ple- x) S18000 wpłaty — 6-rodzi- nnf dom nowy murowany samodzielni-n- y pokoje duże bardzo dobrzej
rozłożone ładne nowoczesne ku-f- c chnie wodno-oliwn- e ogrzewanie!?
4 garaże doskonałe miejsce doi
rentowania blisko tramwaju BU-f- e
dynek ten daie około S10000 rod
nie W sprawie dalszych infonna-- l
cji tel J Szybalski WA 4-07-
74 Tel J Szybalski
WA 4=0774
(DO DOMU CL 9?i301
20 St -- Clair W Torowi wŁr
--£