000312a |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
tste&$Hi "jAr f ' !V"r ś&r E?XS L s fe SKł ii fe uff WWć u tiMi mm mm 'M$$@8SM$B&$®%3® 111111 m $imfmWe StJiAł Kił 13 łSt MARTEL #1J KO POTRZEBNE DOMY DO LUB NA TANI DOM Koło RoncesvalIes 6-poko-jo-wy z miejscem na garaż muro-wany niski podatek bo tylko $180 nowy plumbing dach itd Tel LE 4-88- 55 KOŁO RONCESVALLES $4000 wpłaty Doskonały ład-ny dom murowany 6-pokojo-wy rria 2 piękne modne kuchnie garaż zajazd ogród czysty przy-jemny można cię zaraz wpro: wadzać Teł LE 4-88- 55 RONCESVALLES - WRIGHT Sprzedaje samotna Angielka dom 8-pokoj-owy murowany ła-dny ale trzeba go odświeżyć nie drogi a wpłaty przyjmie 1 MAMW R E A "CANADA'S LARGEST Bloor - Jane $8000 wpłaty — 7-pokoj- owy dom oddzielnie stojący 2 kuch-nie 2 łazienki prywatny zajazd i garaż blisko Bloor Telef W Mleczko 762-825- 5 Bloor Royal York $29500 — 5-pokoj-owe "bun-galow" wykończony "reerea-tion" garaż wspaniałe dla ma-łej rodziny W Mleczko 762-825- 5 Royal' York Bloor $10000 wpłaty — piękne 6-po-Koj-owe "bungalow" podwójny garaż duże pokoje wykończony "reereation" dwie łazienki bli-sko kolejki Telef W Mleczko 762-825- 5 Roncesvalles -- High Park Blvd Biura i i 2 apartamenty $20000 wpłaty Pięknie urzą-dzone biura na pierwszej pod-łodze i dwa apartamenty z o-sobn- ym -- wejściem "Wodne i elektryczne ogrzewanie prywat Roncesvalles Queen $3000 wpłaty9 dużych i czy-stych' pokoi 3 kuchnie 2 łazie-nki' 4 pokoje na pierwszej po- dłodze dobry dochodowy dom blisko do wszystkiego szybkie posiadanie 'Telef F Turzański LE 4-848- 1 i Bloor1- - Jane ' $10000 'wpłaty 7 dużych i czysto utrzymanych pokoi na dwóch podjiogach murowany-osobn- y dom wodne ogrzewanie tynkowana piwnica 2 łazienki prywatny "szeroki zajazd i po- dwójny garaż Natychmiastowe posiadanie "Tel F Turzański LE 4-84-81 ' Ronceśvalles $15000 wpłaty "Dclicatcsscn" uuurze prosperujący inicrcs 6-pokojo-wy czysto utrzymany Sunnyside King $9000 wpłaty 8-pokoj-owy osobny murowany dom na 2 podłogach wodno-oliwn- e ogrze-wanie 2 kuchnie 2 łazienki 3 garaże szeroki zajazd piece i lodówki włączone w cenie kup-na Cała cena $35000 Telef E- - Synoś LE 4-84- 81 Annette Runnymede $10000 wpłaty 14-pokojo-wy murowany osobny dom 2 ku-chnie 2 łazienki zajazd i par-kowanie od "lane" E Synoś LE 4-84- 81 Lakeshore Blvd — "Sixplex" $25000 wpłaty jedna otwar-ta hipoteka 1-sypialn-iowc i 2-sypialn- iowc apartamenty z lo-dówkami i piecami wynajęte miesięcznie dający dobry do-chód Prywatny zajazd Cena $74500 Więcej informacji u-dz- iel E Synoś LE 4-84- 81 Humberside Keele $5000 wpłaty 8-pokoj-owy murowany dom 2 kuchnie 2 Memben Toronto West Leon $28900 — 8-pokoj-owy dom murowany 3 Kucnmc i łazien-ki garaż bardzo blisko Ron-ccsvall- cs Wspaniały dla począt-kujących Tel Leon Kucharski 537-343- 1 Roncesvalles Marion $6500 wpłaty 11-pokojo-wy murowany oddzielnie stojący ładny ogród zajazd i garaże blisko' do Roncesvalles Dom jest iw dobrym stanic Tel Leon Kucharski 537-343- 1 Bloor Willard $32900 — 7-pokoj-owy dom oddzielnie stojący murowany duże pokoje "ładny ogród do -- Bloor sklepów komu-nikacji -- Telef: Leon Kucharski 537-343- 1: Bloor Indian Rd $39000— 11-pokojo-wy dom oddzielny '5 pokoi na dole 3 kuchnie 2 łazienki bardzo bli-sko Bloor Dochód miesięczny $275 oprócz pierwszej podłogi Leon REAL ESTATE SPRZEDAŻY GOTÓWKA SPŁATY '§4—50Ó0 i weźmie jedną hipo- - tekę na spłaty Tel LE 4-88- 55 NIEDALEKO RONCESVALLES Właściciel weźmie $3500 wpła-ty na dom murowany sam w sobie ma razem 8 pokoi 2 ku-chnie ma ogród garaż Dobry dom dla kogoś kto z tą wpłatą chciałby mieć dom w tej okoli-cy Tel LE 4-88- 55 BLOOR WINDERMERE $7000 wpłaty Dom jest osob-no stojący ma gotowe dwa mie-szkania ładny ogród garaż 2 łazienki 2 kuchnie — Telef LE 4-88- 55 BLOOR JANE 8 pokoi na 2 podłogach piek-J- i LT O R SELLER OF PROPERTIES" ny zajazd Idealny dla lekarza adwokata etc Tel W MLECZ-KO 762-825- 5 Royal York - Kingsway 5-pl-ex $25000 wpłaty — budynek nowoczesny ma 5 lat muro-- ! wany wodne ogrzewanie % v nowoczesnych apartamentów garaże blisko do sklepów i kolejki W Mleczko 762-825- 5 Jane Annette $26900 — pieżny 6-pokojo-wy dom ma 11 lat prywatny za-jazd VA7o hipoteka duża lota W Mleczko 762-825- 5 Bloor - Runnymede 4 Sklepy — 4 apartamenty $35000 wpłaty — piękny do-chodowy budynek cztery 5-p- o kojowe' apartamenty 4 sklepy wszystko wynajęte Po bliższe informacje proszę dzwonić do W Mleczko '762-825- 5 apartament 'z 2 łazienkami wejście osobny murowany budynek prywatny zajazd i ga- raż' Kto chciałby się uniezależ-nić powinien' to oglądać- - Telef F Turzański LE 4-84- 81 Queen- - Dovercourt l $21500 pełna cena 8 dużych pokoi murowany dom bardzo solidny dobre' miejsce-założy- ć zakład krawiecki lub coś po dobnego zajazd od "lano" i ga-raż szybkie posiadanie TclęL" FTurzanski LE 4-84- 81 '! Dańfórth Woodbińe V mortgage na 10 lat otwarty $10000 wpłaty próżny sklep i 4-pokoj-owy apartament wyna-jęty za $120 miesięcznie muro-wany dobre miejsce na każdy interes zajazd od "lane" peł na cena tylko S38 900 Tclet 'F Turzański LE 4-84- 81 łazienki nowe plastry odmalo-wany można się zaraz wprowa-dzić Cena ' $27900 E Synoś LE 4-84- 81 Margueretta Bloor $6000 wpłaty i hipoteka na 7H% 6-pokojo-wy dom 2 kuch-nie 2 łazienki już jest próżny potrzeba odmalowoć zajazd od "lane" Cena $21900 E Synoś LE 4-84- 81 Windermere Annette $7000 wpłaty otwarta hipq-tek- a 6 pokojowy murowany osobny dom z ozdobnej cegły kwadratowy plan nowoczesna kuchnia wodno-oliwn- e ogrzewa-nie od ściany do ściany wyłożo-ny dywanami (broadloom) bocz-ny' zajazd od "lane" duża par-cela i garaż Telef E Synoś LE 4-84- 81 Symington Bloor 6-pokoj-owy dom do odnowie-nia 2 łazienki duże pokoje" za-jazd Właściciel musi sprzedać z powodu' choroby $8000 wpła-ty a cała cena $20000 Telef E Synoś LE 4-84- 81 Ltd Realtor bre miejsce do wynajmu Tel Leon Kucharski 537-343- 1 Dundas Keele — Okazja! Zakład krawiecki ponad $64 tysięcy obrót roczny Cena bar-dzo1 przystępna Po bliższe in-formacje proszę dzwonić Leon Kucharski 537-343- 1 Parklawn - Berry Rd Bungalow z ładnej cegły 2 sypialnie "reereation room" je-den mortgage na 10 lat Telef-Lco- n Kucharski 537-343- 1 Bloor Armadale Ave $8000 wpłaty 10-lct- ni mort-gage 7-pokoj-owy osobny mu-rowany do samego dachu bar-dzo blisko Bloor Sprzedaje starsza Angielka wdowa Po in-formacje proszę dzwonić Leon Kucharski 537-343- 1 Jeśli zamierzacie kupić' lub sprzedać nieruchomość-gdziekolwie- k telefonujcie z całym zau-faniem do: Leon Kucharski Young&Biggin Real Estate Doard i Biuro przy 1576 Bloor St Toronto 9 Oni 537-343- 1 Kucharski 537-343- 1 Roncesvalles - Wright która zajmuje właściciel Do- - i bli-sko 537-34- 31 osob-ne Kucharski 537-343- 1 ny dom cały murowany do da-chu wodne ogrzewanie szeroki zajazd boczny 2 kuchnie 2 ła-zienki około $10000 wpłaty i jedna otwarta hipoteka na resz-tę ceny Kto kupi to będzie miał ładny dom bo nie ma takich wiele Tel LE 4-88- 55 BUNGALOW Kilka kroków wszędzie i w mieście Prince Edward 2-s- y- nialniowe "reereation room ładny ogród garaż bardzo ład ne i modne Przy wpłacie $12000 będzie jedna otwarta hipoteka na 10 lat lub z mniejszą wpłata około $6000 Tel LE 4-88- 55 HIGH PARK Dom murowany do dachu osobny z podwójnym garażem wygodnym zajazdem Właści REAL ESTATE LTD Główne biuro: 153 Roncesvolles Ave Toronto 3 Sel 537-415- 6 Drugie biuro: Hwy No 24 Singhumpton tel (705) 445-059- 0 Grenadier Roncesvalles $26900 za 6-pokoj-owy dom wewnątrz dobrze utrzymany Po-siada dwie duże słoneczne ku-chnie 2 łazienki miejsce na 2 garaże i pięknie utrzymany ogród Tel W Kociok 537-415- 6 Galley Roncesvalles 7-pokoj-owy dom na dwóch podłogach cały pięknie utrzy-many z 4-pokojo-wym aparta-mentem na pierwszej podłodze Ma 2 łazienki nowy garaż i no-we ogrzewanie Cena $32000 Tel W Kociok 537-415- 6 St Clarens Bloor Osobno stojący cały muro-wany i kompletnie odnowiony 8-pokoj-owy dom ma 2 duże ja-sne kuchnie 2 łazienki nowe ogrzewanie i bardzo dobry roz-kład Ten dom warto zobaczyć Potrzeba $8000 wpłaty Telef W Kociok 5374156 Okolica Parkdale Wpłata $1500 dom ma 6 po- koi' 2 kuchnie jest cały odno-wiony i gotowy do objęcia w paru tygodniach Musi być szybko Sprzedany Tel W Kozakiewicz 537-415- 6 Ronceyvalles Fern " Wpłata $&500 Wygodny ca-ły- odnowiony 6-pokoj-owy dom ma 2 eleganckie nowe kuchnie 2 łazienki i jest natychmiast do objęcia Tel W Kozakiewicz 537-415- 6 SPÓR 0 PSZCZELE MLECZKO ~V A uriolfl iiit lof Trloni'! ca ' podzielone: pszczele "mleczko — szalbierstwo czy rewelacja? Pszczele mleczko zrobiło w ostatnich latach błyskotliwą karierę Ponie-waż na Zachodzie towarzy-szyła mu-reklam- a zbyt na-trętna i przesadna wielu specjalistów sceptycznie od-nosiło się do owych "cudo-twórczych" właściwości mle-czka pszczelego upatrując w tym jeszcze jedno oszustwo handlarzy Sprawą tą zajęli się rów-nież specjaliści z Okręgowej Spółdzielni Pszczelarskiej w Poznaniu obejmującej swym zasięgiem województwa: gdańskie koszalińskie po- znańskie szczecińskie wroc-ławska i zielonogórskie Spółdzielnia postanowiła do-starczyć pszczelego mleczka także na rynek krajowy Za-interesowano tą sprawą nau-kowców z Poznańskiej Aka-demii Medycznej i innych placówek badawczych Bada-nia specjalistów wykazały że pszczele mleczko cieszy się u-zasadnio- nym splendorem Istotny wpływ na zachowa-nie- i leczniczych właściwości mleczka ma sposób jego kon-serwacji Sowieccy specjali-ści są np zdania że najlep-szym' sposobem stabilizacji mleczka jest tzw liofilizacja czyli wysuszenie w próżni w niskiej -- temperaturze W świetle badań naukowych wi-dać że mleczko ma wiele walorów naukowcy rumuń-scy z Instytutu Mikrobiologii Akademii Nauk w Bukaresz-cie stwierdzili iż mleczko ma przeciwwirusowe właściwości antygrypowe Szkoda że te zalety mleczka nie zostały szerzej spopularyzowane w czasie ostatniej inwazji wiru-sa Hong-kon- g Z opublikowanych przez u-czon- ych NRD prac można wnosić że mleczko wywiera dodatni regenerujący wpływ na' organizm i powoduje szyb-szą przemianę malerii Ucze-ni austriaccy" podrwazą jego korzystne działanie przy nad-miernym napromieniowaniu organizmu Wiadomo także iż wywiera ono dodatni wpływ na regulację działa-nia wątroby Z kolei uczeni a-meryka- ńscy wskazują na o- - 479 Roneemllw Av "a Cli nn firn ra R ciel może mieć mieszkanie na dole dla siebie z łazienką włas-ną modną kuchnią i może wy-nająć 2 mieszkania z modnymi kuchniami i mieć dochód około $200 miesięcznie Razem 9 po-koi nowy piec do ogrzewania w piwnicy można śmiało zrobić "reereation room" — Wpłaty $5000 Okazja! Tel LE 4-88- 55 NIEDALEKO RONCESVALLES Doskonale zbudowany z szero-kim halem dom ma 3 kuchnie 2 garaże wodne ogrzewanie na oliwę mocny szeroki warto ściowy i nie drogi tylko trzeba go zmodernizować Kto chciał by sobie koło nićgo porobić bę dzie miał doskonały dom w naj lepszej dzielnicy koło ttonces- - valles Tel LE 4-88- 55 1 Parkdale 8-pokoj-owy duplex nowoczc sne kuchnie dwie lodówki i pie-ce są włączone do ceny Ma za-jazd doskonale się rentuje Ce-na $24500 Dzwonić R Guziak 537-415- 6 Roncesvalles Garden 8-pokoj-owy dom w dobrym stanie ma 2 kuchnie 2 łazien-ki i garaż Potrzeba $4000 wpła-ty — Dzwonić K Cieplucha 537-415- 6 Runnymede Annette 10-pokojo-wy dom cały mu-rowany oddzielnie stojący ma 3 kuchnie 2 łazienki częściowo nowe plastry nowe ogrzewanie oraz podwójny garaż Mortgage na 84% Potrzeba $15 000 wpła-ty — Dzwonić K Cieplucha 537-415- 6 Indian Rd Garden r: $5000 wpłaty reszta na jed-ną' hipotekę na 10 lat 9-poko-j-owy dom w bardzo dobrym sta-nie z nowoczesną kuchnią i wodnym ogrzewaniem TeloWł Turzański LE 7-41- 56 --i Blisko Roncesvalles o $5000 wpłaty za 6-pokoj-owy dom z garażem nowym ogrze-waniem i nowoczesną kuchnią Dom ten jest bardzo dobrze utrymany Tel W Turzański LE 7-41- 56 becność w mleczku substan-cji zabijających mikroorga- - niżmy Wydana w USA ency-klopedia pszczelarska poda-je że w mleczku znajdują się m in witaminy BI B2 B6 (niacyna biotyna inositol kwas foliowy kwas pantote-nowy- ) witamina C w wiel-kiej ilości itd Jak powstaje "cudotwór- - cze" mleczko? Jest ono produktem pszczo-ły miodnej w okresie kiedy mamka karmi swe młodsze rodzeństwo pokarmem przy-gotowanym z miodu i pył-ków kwiatowych Mleczko jest właściwie wyciągiem z pyłków kwiatowych i tym sa-mym stanowi cenną esencję bogatych substancji odżyw-czych spotykanych w natu rze Substancje te przezna-czają pszczoły dla swej mat-ki która spełnia w rodzinie pszczelej istotne zadanie podtrzymywania życia roju Ciekawe badania kanadyj-skiego uczonego prof Tow-send- a wykazały że skład che-miczny mleczka pszczelego produkowanego dla larwy z której ma powstać matka i dla larwy-robotnic- y jest in-ny Mleczko pszczele wytwa-rzane dla larwy-matk- i jest bogate w cukry lipoidy pro-teiny kwas pantotenowy A wiec skład mleczka decyduje o tym czy z larwy powstanie matka czy robotnica Dla ludzi zmęczonych po- spiesznym nerwowym ryt-mem cywilizacji technicznej mleczko ma walor podstawo-wy: jest biologicznym bodź-cem posiadającym wzmacnia-jące odżywcze i antyane-miczn- e właściwości zwiększa apetyt i powoduje wzmożenie energii do pracy Opracowane przez naszych naukowców metody produk-cji mleczka pozwoliły na znaczne obliżenie jego ceny w porównaniu ze sztucznie śrubowanymi cenami krajo-wymi i zagranicznymi pry-watnych wytwórców Sku-teczną kurację zapewnia daw-ka co najmniej w rozmiarach od 6—8 g zażywana w cią-gu 3—4 miesięcy Poznań-skie mleczko nosi nazwę "A-pivi- t" stanowiące skrótowe oznaczenie jego pochodzenia i zawartości UDANY WYSTĘP PIŁKARZY W ubiegłym tygodniu 3 drużyny polskiej 1 ligi piłkar-skiej rozegrały ważne na are-nie europejskiej mecze i uzy-skały jeden remis oraz dwa zwycięstwa W puli rozgrywek (pierw-sza runda) zwycięzców pucha-rów Córnik Zabrze uzyskał wynik remisowy 2:2 z naj-lepszą drużyną Grecji Olym-piako- s Gwardia warszawska w me-czu o puchar miast targo-wych (pierwsza runda) na wy-jeździe spotkała się z jugo słowiańską pierwszoligową drużyną vojvodina którą po konała 1:0 W rozgrywkach krajowych mistrzów (Cup of Champions) Legia Warszawa wygrała 2:1 z rumuńskim mistrzem Uta Arad MISTRZOSTWA LEKKOATLETYCZNE EUROPY W Atenach stolicy Grecji rozpoczęły się 14 bm mistrzo-stwa lekkoatletyczne Europy w których obok takich potęg jak ZSRR Francji Anglii NRF i NRD bierze udział re-prezentacja Polski (bez Wi tolda Barana i Ireny Szewiń-skiei- ) W drugim dniu zawodów padło kilka dobrych wyni-ków- W biegu na 100 m pierwszy złoty medal zdobył sprinter ZSRR Valery Bor-zo-w który uzyskał identyczny czas 104 sek z Francuzem Sarteur Kwestia zwycięstwa Rosjanina była sprawą spor-ną Dopiero dokładne zbada-nie taśmy fotograficznej roz-wiązało spór i przyznano mu zwycięstwo Drugi złoty medal zdobyli Rosjanie w trójskoku Złoty medalista z Meksyku Saniew uzyskał wynik 56 stóp 1054 cala Drugie miejce w tej kon-kurencji zajął Węgier Zoltan Criffra Klaus Neuman NRD był trzecu Rzut dyskiem i złoty medal wygrał H Losch NRD wyni-kiem"20- 2' stopy i 10 cali W biegach kobiecych na krótkich dystansach na 100 i 200' m bezapelacyjne zwy-cięstwo i' dwa złote medale zdobyła reprezentantka NRD długonoga P Vogt (czas na 100 m 116 sek) przed fa-worytką Wilmą Van den Berg (Holandia) i świetną biegacz-ką Anglii Anitą Neil 'Pierwsze konkurencje ateń-skich zawodów stwierdzają wysoki poziom i dobrą formę zawodników a szczególnie ze-społów NRD i NRF- - NIEPOWODZENIA WIOŚLARZY Na odbywających się w Klagenfurcie wioślarskich mi-strzostwach Europy - męż-czyzn rozegrano półfinały w 5 konkurencjach W każde] z nich odbyły się po dwie se-rie wyścigów Trzy pierwsze osady z każdej z nich kwali fikowały się do finałów W finałach znalazła się je dna polska osada Jest nią dwójka bez sternika: Alfons ślusarski i Jerzy Broniec-Polac- y startowali w pierwszej serii półfinałów i 'zajęli trze-cie premiowane' miejsce uzy-skując czas — 70740 Zwy-ciężyli Amerykanie — 70332 przed NRF — 70515 W dru-giej serii do finału awanso-wały osady: Danii NRD oraz Holandii W półfinale jedynek starto-ya- ł Zdzisław Bromek Nieste-ty nie zdołał on wywalczyć miejsca w finale "A" Polak startujący w drugiej serii za-jął dopiero 5 miejsce Następnego dnia (13 bm) na Jeziorze Woerthersee od-były się finały "B" wioślar-skich mistrzostw Europy w konkurencjach męskich W walce o miejsca od 7 do 12 uczestniczyły 'dwie osady pol skie v— niestety bez powodze-nia W jedynkach zwyciężył Nikołaj Balenkow (ZSRR) — 72359 przed Szwajcarem Hansem Ruckstuhlem — 72610 Amerykaninem Wil-liamem Maherem — 73089 Zdzisławem Bromkiem' (Pol-ska) — 73091 i Austriakiem Erwinem Czaika — 73457 Polak uplasował się ostateczni-e- na 10 miejscu wśród naj-lepszych skiffistów kontynen- - tu-ł- - fjW dwójkach podwójnych Wiesław Długosz i Roman Kowalewski-uplasowal- i się na 11 miejscu w Europie fjANCARZ- - NA 6 MIEJSCU Nowozelandczyk Ivan Mau-- : gerpobronił w Wembley ty- - tuł mistrza świata na żużlu zdobywając 14 pkt na 15 możliwych (przegrał tylko ze Szwedem Sjoestenem) Dru-gie miejsce — po dodatko-wym biegu z Sjostenem — zajął wielokrotny mistrz świa-ta z lat ubiegłych także re-prezentant Nowej Zelandii — Briggs Najlepiej z Polaków spisał się Edward Jancarz zdobyw-ca 6 miejsca Dotychczas naj-lepszy wynik w Wembley miał Kwoczała — 7 miejsce w r 1960 A oto wyniki finału: 1) Mauger (N Zel) 14 pkt 2) Briggs (N Zel ) 11 pkt 3) Sjoesten (Szw) 11 pkt 4) Boocock (W-- Br) 10 pkt 5) Holmąuist (Szw) 10 pkt 6) Jancarz (Pol) 9 pkt 7) Fun-di- n (Szw) 9 pkt 8) McKinlay (W Br) 7 pkt 9) Pogorzelski (ol) 7 pkt 10) Mucha (Pol) 7 pkt 11) Moore (N Zel) 6 pkt 12) Gluecklich (Pol) 5 pkt 13) Klementiew (ZSRR) 4 pkt 14) Harysson (Szw) 4 pkt 15) Podlecki (Pol) 3 pkt 16) Wyględa (Pol ) 2 pkt 17) Cole (W Br) 1 pkt Nie spełniły się nadzieje polskich żużlowców — nie za-jęli w Wembley miejsc w czo-łowej piątce jak to sobie pla-nowali Początkowo wszystko szło jak najgorzej Jedno zwycię-stwo Pogorzelskiego przed przerwą nie było rekompen-sata klęsk w pozostałych bie-gach Ale w drugiej połowie za-wodów obraz walki był już zupełnie inny- - Jancarz który w trzech początkowych bie-gach zgromadził zaledwie 3 punkty wygrał dwa biegi na-stępne! Gluecklich trzykro-tnie do tej pory ostatni po-konał nieoczekiwanie takich asów jak Boocock i McKinlay! Mucha wygrał z' Briggsem! Wystarczy powiedzieć że pol scy zawodnicy zdobyli w 10 początkowych biegach 9 pkt w 10 pozostałych — 24 pkt Różnica kolosalna! PRZąGRANA SIATKARZY ' 'W p'ierwśzymir eliminacyj-nym meczu 'Polacy przegrali z Barzylia 2:3 "(8:15 15:12 17:19 15:5 7:15) Brazylijczycy którzy prze- - grali z Polską na Igrzyskach Olimpijskich w Meksyku 0:3 tym razem okazali się lep-szym zespołem od obecnej polskiej reprezentacji Inna sprawa że mimo słabej gry spotkanie to Polacy mogli wy-grać 3:1 Decydującym mo-mentem okazał się trzeci set w którym Polacy prowadzili już 11:6 i wówczas oddali ini-cjatywę przeciwnikom Żywio-łowo grający rywale punkt po punkcie odbrabiali straty doprowadzili do remisu 11:11 a następnie po wielokrotnej emocjonującej zmianie pro-wadzenia rozstrzygnęli seta na swoją korzyść Polacy zre-wanżowali się w następnej partii wygrywając w ciaeu 15 minut 15:5 jednak w de-cydującym secie jakby spo-częli na laurach przegrywa-jąc do 5 Wprawdzie nie wszystko ieszcze stracone jednak pol-scy siatkarze musieliby w niedzielnym meczu pokonać silną ekipę Japonii która w sobotę zwyciężyła Kubę 3:0 (17:15 15:4 15:13) W grupie eliminacyjnej w Berlinie sialkarze CSRS r„ konali Tunezję 3:0 a repre zentacja NRD wygrała z Ru munią również 3:0 W grupie III której uczestnicy grają w Halle ZSRR pokonał Buł-garie 3:2 WYŚCIG PRZYSZŁOŚCI I etap kolarskiego wyścigu "Tour de l'Avenir" rozegrano na trasie 935 km prowadzą-cej z Le Mans do La Farte Etap ten wygrał Duńczyk Jan Hoegh w czasie 2:1136 przed Le Bourvellec (Francja zach) — 2:1136 i Lechatelier (Francja centr) — 2:1140 Z Polaków najlepiej poje-chał Bławdziń który zajął 19 miejsce W drugim etapie którego trasa długości 229 km pro-wadziła z La Ferte-Mac- e do Cherbourga Podwójny sukces święcili gospodarze wyścigu Francuz Gerard Besnard zo-stał zwycięzcą etapu w czasie — 5:2910 a po dwóch eta-pach żółtą ikoszulkę zdobył jego rodak Marcel Duchemin Z Polaków na finiszu naj-lepiej spisali 'się Hanusik i Artykuł pt "Raj dla boga: czy" ukazał się w zachodnio-niemiecki- m tygodniku "Der Spfegel" Oto fragmenty:" ś#¥f Uictor W KRUPOWICZ Westown Real Estate & Insurance Lti REALTOR AUTO - FIRE - LIFE - INSURANcJ 268 Roncesralles Ave - 533S5J REALTOR Brethour Realty Seryices (1961) Ltd Parkside Drive High Park Blvd 10 pokoi samodzielny na 3-c- h podłogach 3 kuchnie podwój-ny garaż wszystko wyrentowa-n- e dobry dochód $10 000 wpła-ty do jednej hipoteki Dzwonić p Boris 249-845- 1 Około 2380 zachodnionie-mieckic-h przedsiębiorców i kapitalistów miało w 1965 r dochody miesięczne wynoszą-ce przeciętnie 190000 marek W tymże roku trzecia część otrzymujących płace i pobory zarabiała miesięcznie najwy-żej 500 marek w ciągu 12 miesięcy tyle ile milionerzy w 23 godziny Ogółem 15247 obywateli NRF 'musiało opodatkować w 1966 r majątek wielkości 1000000 marek 34 najbogat-szyc- h ludzi w NRF osiągało ze swej własności dochód ro-czny wynoszący każdorazowo ponad 10000000 marek Ta mała grupa do której należą przemysłowcy Friedrich Flick Herbert Quandt magnat !tów naukowych wzrośnie prasowy Axel Springer oraz arystokratyczna rodzina von Thurn und Taxis meldowała wobec urzędów skarbowych w 1965 r dochód ogólny wy-noszący około 680000000 ma- rek tj- - dokładnie dwa razy tyle ile 29000 robotników i urzędników huty Augustyna Thyssena w Duisburg-Ha- m rborn razem wziętych ' Prawie połowa wszystkich rodzin zachodnioniemieckich nie mogła ze swych plac odło-żyć do roku 1961 nawet 2000 marek Sumą ta wystarcza akurat na pokrycie kosztów pogrzebu żywiciela rodziny Około 3000000 rodzin liczą- - cych prawie 9000000 osób nie posiadało nic poza odro- - biną sprzętu domowego i wła sną garderobą Cdnajmniej 2 miliony oby-wateli NRF jak wykazał mło-dy autor berliński E A Rau-Je- r w przeprowadzonych przez siebie badaniach które wkrót-ce opublikowane będą jako książka żyją w prowizorycz-nych mieszkaniach-barakac- h lepiankach budach z desek altankach i wagonach w piw-nicach i prowizorkach bez Magiera plasując się na ostatnich miejscach w pierw szej dziesiątce %W klasyfikacji zespołowej II etapu zwyciężyła Francja Zachodnia — 16:2730 Szóste miejsce zaięla drużyna pol-ska — 16:2913 23 SEK NA 200 M Doskonały rezultat w biegu na -- 200 m uzyskała sprinter-k-a NRD Petra Voght — 23 sek- - na zawodach w Berlinie ustanawiając nowy rekord NRD Druga na mecie Renatę TnJm„nnnnu ' !) ___ An O ITT y" nl Vogt jest najlepszy w tym roku w świecie WYRÓWNAŁ REKORD ŚWIATA W South Lakę Tahde (Ka-lifornia) sprinter amerykań-ski J Carlos' osiągnął w bie-gu na 100 m czas równy re-kordowi świata 99- - Rezultat ten nie może być uznany za rekordowy ponieważ został uzyskany przy sprzyjającym wietrze o szybkości przekra-czającej dopuszczalny limit H ft Tt Jforc c™ jraSi K' WS7VCtltiac7n CC nnn ' ulIłH Ki 24Q£ ~ wvon p e3 IV w&reuwur uaiwm RAJ BOGACZY ia latt 1640 urządzeń sanitarnych i fclj£ uo śmietanki tego kr c! zalicza się 305 tys rodzin i 76 iuvil ij aoKiadnie do toi proc wszystkich rodzin u- - an zy jo proc majątku prj wegu i UK010 u proc śro kow produkcji OhgarctE L wwvxi luuuii zgromadź :re czterokrotnie więcej majatrl lla TliŻ 13 milinnA „_l_ H -- _ ""viiUl luuoiutte! razem-Gospodark- a n NRF - 4: te powiedział członek zarząd] "!) rady gospodarczej CDU % Pjtie irea Huoertus NeuhaiK f stała się grą nielicznych grj &y i wieiu wiazow JJo 1979 r majątek nar aowy według oceny insty około 1200 miliardów man Lwia część tego przyrosłą io jest caiKowicie pew znowu przypadnie uprzyj jowanym z procentom Już w tym roku jak prrj znai raaca ministerialny ieaeralnym ministerstd pracy Franz Coester "mo oczekiwać eksplozji mająftJ wej przedsiębiorstw którf postawi w cieniu wszistfr co było na tym polu dotyća czas m $1500WPŁATY' T V OD MIESZKANIA 52 dwu-sypialnio- we miesz kania w dwóch budynkach w każdym po 26 mieszkań Ide alne dla 2 rodzin budynki 4 lata jak zbudowane now-oczesne balkony 32 garaży 125% parkowania pierwszy "mortgage" 7CĆ roczny d-ochód $83000 Nieruchomość znajduje tsic w Kitchcner Ont godzina jazdy od Toroo to Bardzo przystępna cena bo po $11400 od mieszkania Tel p GICANOV 536-855- 2 S PARKDALE REAL ESTATE Realtor ifi 76 3 i Wright-Roncesva!l- es Murowany dom 8-pokojo- -wa rezvdencia dIus weranda (sunroom) na zachód od Ron cesvalles Ave na parterze i Dokoie i 2-kawałk-owa łazien ka a na piętrze 3 pokoje i weranda oraz 2 duże pok-oje na 3-ci- ej podłodze wodne oerzewanie na olei Cena ssnonn ni-- ™ wołacie S100 z tym że sprzedawca udzieli "mortgage" na pozostałość na 9% Natychmiast do objęcia Wyłączne pośrednictwo: Bill Brown tel 535-111- 2 MENARY & SON Real Estate — 5351113 Sil OKAZJA DLA DCAI wrieHOWCÓW nMrrlr-rnn- i csnrzedawcy K sprzedawczynie potrzebni w i SiCJ ±OUa Kivaiai-- j „ffc Jeżeli jesteście zaintcruM hi iniinhinn IfltTł WYMIMLII r Kr wizji wielkim budżctcmoli niowym rozwijać się z y&Wfo wą i doDrze znaną '!'"( £ fonujcie do Mr Nast ojj-"- " iw Ra ftsi W fe mtB Ł NIEBYWAŁA OKAZJA 14 dni MEXICO od $27500 — Włączając: Przelot jelem Hotele wycieczki krajoznawcze — 'Słońce kąpiele rozryw-ki odpoczynek HIGH PARK TRAVEL CENTRĘ 1574 Bloor Street W — Toronto Ont Tel:' 533-9496- -7 — 533-841- 7 20 liii wysyłki paczekPEKflO do Polski STANLEY CHADALA jPgJ Authorized Deale' 1342 Langlois flgj) Windsor 14 Ontar£ Piekący artykuł WĘGIEL 2 Jony dostawa $3260$ i h JB fei- - I -- -- 1 --fS%" '&M u ' "—1 ' Ave Bł !K
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, September 23, 1969 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1969-09-23 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Identifier | ZwilaD2000742 |
Description
Title | 000312a |
OCR text | tste&$Hi "jAr f ' !V"r ś&r E?XS L s fe SKł ii fe uff WWć u tiMi mm mm 'M$$@8SM$B&$®%3® 111111 m $imfmWe StJiAł Kił 13 łSt MARTEL #1J KO POTRZEBNE DOMY DO LUB NA TANI DOM Koło RoncesvalIes 6-poko-jo-wy z miejscem na garaż muro-wany niski podatek bo tylko $180 nowy plumbing dach itd Tel LE 4-88- 55 KOŁO RONCESVALLES $4000 wpłaty Doskonały ład-ny dom murowany 6-pokojo-wy rria 2 piękne modne kuchnie garaż zajazd ogród czysty przy-jemny można cię zaraz wpro: wadzać Teł LE 4-88- 55 RONCESVALLES - WRIGHT Sprzedaje samotna Angielka dom 8-pokoj-owy murowany ła-dny ale trzeba go odświeżyć nie drogi a wpłaty przyjmie 1 MAMW R E A "CANADA'S LARGEST Bloor - Jane $8000 wpłaty — 7-pokoj- owy dom oddzielnie stojący 2 kuch-nie 2 łazienki prywatny zajazd i garaż blisko Bloor Telef W Mleczko 762-825- 5 Bloor Royal York $29500 — 5-pokoj-owe "bun-galow" wykończony "reerea-tion" garaż wspaniałe dla ma-łej rodziny W Mleczko 762-825- 5 Royal' York Bloor $10000 wpłaty — piękne 6-po-Koj-owe "bungalow" podwójny garaż duże pokoje wykończony "reereation" dwie łazienki bli-sko kolejki Telef W Mleczko 762-825- 5 Roncesvalles -- High Park Blvd Biura i i 2 apartamenty $20000 wpłaty Pięknie urzą-dzone biura na pierwszej pod-łodze i dwa apartamenty z o-sobn- ym -- wejściem "Wodne i elektryczne ogrzewanie prywat Roncesvalles Queen $3000 wpłaty9 dużych i czy-stych' pokoi 3 kuchnie 2 łazie-nki' 4 pokoje na pierwszej po- dłodze dobry dochodowy dom blisko do wszystkiego szybkie posiadanie 'Telef F Turzański LE 4-848- 1 i Bloor1- - Jane ' $10000 'wpłaty 7 dużych i czysto utrzymanych pokoi na dwóch podjiogach murowany-osobn- y dom wodne ogrzewanie tynkowana piwnica 2 łazienki prywatny "szeroki zajazd i po- dwójny garaż Natychmiastowe posiadanie "Tel F Turzański LE 4-84-81 ' Ronceśvalles $15000 wpłaty "Dclicatcsscn" uuurze prosperujący inicrcs 6-pokojo-wy czysto utrzymany Sunnyside King $9000 wpłaty 8-pokoj-owy osobny murowany dom na 2 podłogach wodno-oliwn- e ogrze-wanie 2 kuchnie 2 łazienki 3 garaże szeroki zajazd piece i lodówki włączone w cenie kup-na Cała cena $35000 Telef E- - Synoś LE 4-84- 81 Annette Runnymede $10000 wpłaty 14-pokojo-wy murowany osobny dom 2 ku-chnie 2 łazienki zajazd i par-kowanie od "lane" E Synoś LE 4-84- 81 Lakeshore Blvd — "Sixplex" $25000 wpłaty jedna otwar-ta hipoteka 1-sypialn-iowc i 2-sypialn- iowc apartamenty z lo-dówkami i piecami wynajęte miesięcznie dający dobry do-chód Prywatny zajazd Cena $74500 Więcej informacji u-dz- iel E Synoś LE 4-84- 81 Humberside Keele $5000 wpłaty 8-pokoj-owy murowany dom 2 kuchnie 2 Memben Toronto West Leon $28900 — 8-pokoj-owy dom murowany 3 Kucnmc i łazien-ki garaż bardzo blisko Ron-ccsvall- cs Wspaniały dla począt-kujących Tel Leon Kucharski 537-343- 1 Roncesvalles Marion $6500 wpłaty 11-pokojo-wy murowany oddzielnie stojący ładny ogród zajazd i garaże blisko' do Roncesvalles Dom jest iw dobrym stanic Tel Leon Kucharski 537-343- 1 Bloor Willard $32900 — 7-pokoj-owy dom oddzielnie stojący murowany duże pokoje "ładny ogród do -- Bloor sklepów komu-nikacji -- Telef: Leon Kucharski 537-343- 1: Bloor Indian Rd $39000— 11-pokojo-wy dom oddzielny '5 pokoi na dole 3 kuchnie 2 łazienki bardzo bli-sko Bloor Dochód miesięczny $275 oprócz pierwszej podłogi Leon REAL ESTATE SPRZEDAŻY GOTÓWKA SPŁATY '§4—50Ó0 i weźmie jedną hipo- - tekę na spłaty Tel LE 4-88- 55 NIEDALEKO RONCESVALLES Właściciel weźmie $3500 wpła-ty na dom murowany sam w sobie ma razem 8 pokoi 2 ku-chnie ma ogród garaż Dobry dom dla kogoś kto z tą wpłatą chciałby mieć dom w tej okoli-cy Tel LE 4-88- 55 BLOOR WINDERMERE $7000 wpłaty Dom jest osob-no stojący ma gotowe dwa mie-szkania ładny ogród garaż 2 łazienki 2 kuchnie — Telef LE 4-88- 55 BLOOR JANE 8 pokoi na 2 podłogach piek-J- i LT O R SELLER OF PROPERTIES" ny zajazd Idealny dla lekarza adwokata etc Tel W MLECZ-KO 762-825- 5 Royal York - Kingsway 5-pl-ex $25000 wpłaty — budynek nowoczesny ma 5 lat muro-- ! wany wodne ogrzewanie % v nowoczesnych apartamentów garaże blisko do sklepów i kolejki W Mleczko 762-825- 5 Jane Annette $26900 — pieżny 6-pokojo-wy dom ma 11 lat prywatny za-jazd VA7o hipoteka duża lota W Mleczko 762-825- 5 Bloor - Runnymede 4 Sklepy — 4 apartamenty $35000 wpłaty — piękny do-chodowy budynek cztery 5-p- o kojowe' apartamenty 4 sklepy wszystko wynajęte Po bliższe informacje proszę dzwonić do W Mleczko '762-825- 5 apartament 'z 2 łazienkami wejście osobny murowany budynek prywatny zajazd i ga- raż' Kto chciałby się uniezależ-nić powinien' to oglądać- - Telef F Turzański LE 4-84- 81 Queen- - Dovercourt l $21500 pełna cena 8 dużych pokoi murowany dom bardzo solidny dobre' miejsce-założy- ć zakład krawiecki lub coś po dobnego zajazd od "lano" i ga-raż szybkie posiadanie TclęL" FTurzanski LE 4-84- 81 '! Dańfórth Woodbińe V mortgage na 10 lat otwarty $10000 wpłaty próżny sklep i 4-pokoj-owy apartament wyna-jęty za $120 miesięcznie muro-wany dobre miejsce na każdy interes zajazd od "lane" peł na cena tylko S38 900 Tclet 'F Turzański LE 4-84- 81 łazienki nowe plastry odmalo-wany można się zaraz wprowa-dzić Cena ' $27900 E Synoś LE 4-84- 81 Margueretta Bloor $6000 wpłaty i hipoteka na 7H% 6-pokojo-wy dom 2 kuch-nie 2 łazienki już jest próżny potrzeba odmalowoć zajazd od "lane" Cena $21900 E Synoś LE 4-84- 81 Windermere Annette $7000 wpłaty otwarta hipq-tek- a 6 pokojowy murowany osobny dom z ozdobnej cegły kwadratowy plan nowoczesna kuchnia wodno-oliwn- e ogrzewa-nie od ściany do ściany wyłożo-ny dywanami (broadloom) bocz-ny' zajazd od "lane" duża par-cela i garaż Telef E Synoś LE 4-84- 81 Symington Bloor 6-pokoj-owy dom do odnowie-nia 2 łazienki duże pokoje" za-jazd Właściciel musi sprzedać z powodu' choroby $8000 wpła-ty a cała cena $20000 Telef E Synoś LE 4-84- 81 Ltd Realtor bre miejsce do wynajmu Tel Leon Kucharski 537-343- 1 Dundas Keele — Okazja! Zakład krawiecki ponad $64 tysięcy obrót roczny Cena bar-dzo1 przystępna Po bliższe in-formacje proszę dzwonić Leon Kucharski 537-343- 1 Parklawn - Berry Rd Bungalow z ładnej cegły 2 sypialnie "reereation room" je-den mortgage na 10 lat Telef-Lco- n Kucharski 537-343- 1 Bloor Armadale Ave $8000 wpłaty 10-lct- ni mort-gage 7-pokoj-owy osobny mu-rowany do samego dachu bar-dzo blisko Bloor Sprzedaje starsza Angielka wdowa Po in-formacje proszę dzwonić Leon Kucharski 537-343- 1 Jeśli zamierzacie kupić' lub sprzedać nieruchomość-gdziekolwie- k telefonujcie z całym zau-faniem do: Leon Kucharski Young&Biggin Real Estate Doard i Biuro przy 1576 Bloor St Toronto 9 Oni 537-343- 1 Kucharski 537-343- 1 Roncesvalles - Wright która zajmuje właściciel Do- - i bli-sko 537-34- 31 osob-ne Kucharski 537-343- 1 ny dom cały murowany do da-chu wodne ogrzewanie szeroki zajazd boczny 2 kuchnie 2 ła-zienki około $10000 wpłaty i jedna otwarta hipoteka na resz-tę ceny Kto kupi to będzie miał ładny dom bo nie ma takich wiele Tel LE 4-88- 55 BUNGALOW Kilka kroków wszędzie i w mieście Prince Edward 2-s- y- nialniowe "reereation room ładny ogród garaż bardzo ład ne i modne Przy wpłacie $12000 będzie jedna otwarta hipoteka na 10 lat lub z mniejszą wpłata około $6000 Tel LE 4-88- 55 HIGH PARK Dom murowany do dachu osobny z podwójnym garażem wygodnym zajazdem Właści REAL ESTATE LTD Główne biuro: 153 Roncesvolles Ave Toronto 3 Sel 537-415- 6 Drugie biuro: Hwy No 24 Singhumpton tel (705) 445-059- 0 Grenadier Roncesvalles $26900 za 6-pokoj-owy dom wewnątrz dobrze utrzymany Po-siada dwie duże słoneczne ku-chnie 2 łazienki miejsce na 2 garaże i pięknie utrzymany ogród Tel W Kociok 537-415- 6 Galley Roncesvalles 7-pokoj-owy dom na dwóch podłogach cały pięknie utrzy-many z 4-pokojo-wym aparta-mentem na pierwszej podłodze Ma 2 łazienki nowy garaż i no-we ogrzewanie Cena $32000 Tel W Kociok 537-415- 6 St Clarens Bloor Osobno stojący cały muro-wany i kompletnie odnowiony 8-pokoj-owy dom ma 2 duże ja-sne kuchnie 2 łazienki nowe ogrzewanie i bardzo dobry roz-kład Ten dom warto zobaczyć Potrzeba $8000 wpłaty Telef W Kociok 5374156 Okolica Parkdale Wpłata $1500 dom ma 6 po- koi' 2 kuchnie jest cały odno-wiony i gotowy do objęcia w paru tygodniach Musi być szybko Sprzedany Tel W Kozakiewicz 537-415- 6 Ronceyvalles Fern " Wpłata $&500 Wygodny ca-ły- odnowiony 6-pokoj-owy dom ma 2 eleganckie nowe kuchnie 2 łazienki i jest natychmiast do objęcia Tel W Kozakiewicz 537-415- 6 SPÓR 0 PSZCZELE MLECZKO ~V A uriolfl iiit lof Trloni'! ca ' podzielone: pszczele "mleczko — szalbierstwo czy rewelacja? Pszczele mleczko zrobiło w ostatnich latach błyskotliwą karierę Ponie-waż na Zachodzie towarzy-szyła mu-reklam- a zbyt na-trętna i przesadna wielu specjalistów sceptycznie od-nosiło się do owych "cudo-twórczych" właściwości mle-czka pszczelego upatrując w tym jeszcze jedno oszustwo handlarzy Sprawą tą zajęli się rów-nież specjaliści z Okręgowej Spółdzielni Pszczelarskiej w Poznaniu obejmującej swym zasięgiem województwa: gdańskie koszalińskie po- znańskie szczecińskie wroc-ławska i zielonogórskie Spółdzielnia postanowiła do-starczyć pszczelego mleczka także na rynek krajowy Za-interesowano tą sprawą nau-kowców z Poznańskiej Aka-demii Medycznej i innych placówek badawczych Bada-nia specjalistów wykazały że pszczele mleczko cieszy się u-zasadnio- nym splendorem Istotny wpływ na zachowa-nie- i leczniczych właściwości mleczka ma sposób jego kon-serwacji Sowieccy specjali-ści są np zdania że najlep-szym' sposobem stabilizacji mleczka jest tzw liofilizacja czyli wysuszenie w próżni w niskiej -- temperaturze W świetle badań naukowych wi-dać że mleczko ma wiele walorów naukowcy rumuń-scy z Instytutu Mikrobiologii Akademii Nauk w Bukaresz-cie stwierdzili iż mleczko ma przeciwwirusowe właściwości antygrypowe Szkoda że te zalety mleczka nie zostały szerzej spopularyzowane w czasie ostatniej inwazji wiru-sa Hong-kon- g Z opublikowanych przez u-czon- ych NRD prac można wnosić że mleczko wywiera dodatni regenerujący wpływ na' organizm i powoduje szyb-szą przemianę malerii Ucze-ni austriaccy" podrwazą jego korzystne działanie przy nad-miernym napromieniowaniu organizmu Wiadomo także iż wywiera ono dodatni wpływ na regulację działa-nia wątroby Z kolei uczeni a-meryka- ńscy wskazują na o- - 479 Roneemllw Av "a Cli nn firn ra R ciel może mieć mieszkanie na dole dla siebie z łazienką włas-ną modną kuchnią i może wy-nająć 2 mieszkania z modnymi kuchniami i mieć dochód około $200 miesięcznie Razem 9 po-koi nowy piec do ogrzewania w piwnicy można śmiało zrobić "reereation room" — Wpłaty $5000 Okazja! Tel LE 4-88- 55 NIEDALEKO RONCESVALLES Doskonale zbudowany z szero-kim halem dom ma 3 kuchnie 2 garaże wodne ogrzewanie na oliwę mocny szeroki warto ściowy i nie drogi tylko trzeba go zmodernizować Kto chciał by sobie koło nićgo porobić bę dzie miał doskonały dom w naj lepszej dzielnicy koło ttonces- - valles Tel LE 4-88- 55 1 Parkdale 8-pokoj-owy duplex nowoczc sne kuchnie dwie lodówki i pie-ce są włączone do ceny Ma za-jazd doskonale się rentuje Ce-na $24500 Dzwonić R Guziak 537-415- 6 Roncesvalles Garden 8-pokoj-owy dom w dobrym stanie ma 2 kuchnie 2 łazien-ki i garaż Potrzeba $4000 wpła-ty — Dzwonić K Cieplucha 537-415- 6 Runnymede Annette 10-pokojo-wy dom cały mu-rowany oddzielnie stojący ma 3 kuchnie 2 łazienki częściowo nowe plastry nowe ogrzewanie oraz podwójny garaż Mortgage na 84% Potrzeba $15 000 wpła-ty — Dzwonić K Cieplucha 537-415- 6 Indian Rd Garden r: $5000 wpłaty reszta na jed-ną' hipotekę na 10 lat 9-poko-j-owy dom w bardzo dobrym sta-nie z nowoczesną kuchnią i wodnym ogrzewaniem TeloWł Turzański LE 7-41- 56 --i Blisko Roncesvalles o $5000 wpłaty za 6-pokoj-owy dom z garażem nowym ogrze-waniem i nowoczesną kuchnią Dom ten jest bardzo dobrze utrymany Tel W Turzański LE 7-41- 56 becność w mleczku substan-cji zabijających mikroorga- - niżmy Wydana w USA ency-klopedia pszczelarska poda-je że w mleczku znajdują się m in witaminy BI B2 B6 (niacyna biotyna inositol kwas foliowy kwas pantote-nowy- ) witamina C w wiel-kiej ilości itd Jak powstaje "cudotwór- - cze" mleczko? Jest ono produktem pszczo-ły miodnej w okresie kiedy mamka karmi swe młodsze rodzeństwo pokarmem przy-gotowanym z miodu i pył-ków kwiatowych Mleczko jest właściwie wyciągiem z pyłków kwiatowych i tym sa-mym stanowi cenną esencję bogatych substancji odżyw-czych spotykanych w natu rze Substancje te przezna-czają pszczoły dla swej mat-ki która spełnia w rodzinie pszczelej istotne zadanie podtrzymywania życia roju Ciekawe badania kanadyj-skiego uczonego prof Tow-send- a wykazały że skład che-miczny mleczka pszczelego produkowanego dla larwy z której ma powstać matka i dla larwy-robotnic- y jest in-ny Mleczko pszczele wytwa-rzane dla larwy-matk- i jest bogate w cukry lipoidy pro-teiny kwas pantotenowy A wiec skład mleczka decyduje o tym czy z larwy powstanie matka czy robotnica Dla ludzi zmęczonych po- spiesznym nerwowym ryt-mem cywilizacji technicznej mleczko ma walor podstawo-wy: jest biologicznym bodź-cem posiadającym wzmacnia-jące odżywcze i antyane-miczn- e właściwości zwiększa apetyt i powoduje wzmożenie energii do pracy Opracowane przez naszych naukowców metody produk-cji mleczka pozwoliły na znaczne obliżenie jego ceny w porównaniu ze sztucznie śrubowanymi cenami krajo-wymi i zagranicznymi pry-watnych wytwórców Sku-teczną kurację zapewnia daw-ka co najmniej w rozmiarach od 6—8 g zażywana w cią-gu 3—4 miesięcy Poznań-skie mleczko nosi nazwę "A-pivi- t" stanowiące skrótowe oznaczenie jego pochodzenia i zawartości UDANY WYSTĘP PIŁKARZY W ubiegłym tygodniu 3 drużyny polskiej 1 ligi piłkar-skiej rozegrały ważne na are-nie europejskiej mecze i uzy-skały jeden remis oraz dwa zwycięstwa W puli rozgrywek (pierw-sza runda) zwycięzców pucha-rów Córnik Zabrze uzyskał wynik remisowy 2:2 z naj-lepszą drużyną Grecji Olym-piako- s Gwardia warszawska w me-czu o puchar miast targo-wych (pierwsza runda) na wy-jeździe spotkała się z jugo słowiańską pierwszoligową drużyną vojvodina którą po konała 1:0 W rozgrywkach krajowych mistrzów (Cup of Champions) Legia Warszawa wygrała 2:1 z rumuńskim mistrzem Uta Arad MISTRZOSTWA LEKKOATLETYCZNE EUROPY W Atenach stolicy Grecji rozpoczęły się 14 bm mistrzo-stwa lekkoatletyczne Europy w których obok takich potęg jak ZSRR Francji Anglii NRF i NRD bierze udział re-prezentacja Polski (bez Wi tolda Barana i Ireny Szewiń-skiei- ) W drugim dniu zawodów padło kilka dobrych wyni-ków- W biegu na 100 m pierwszy złoty medal zdobył sprinter ZSRR Valery Bor-zo-w który uzyskał identyczny czas 104 sek z Francuzem Sarteur Kwestia zwycięstwa Rosjanina była sprawą spor-ną Dopiero dokładne zbada-nie taśmy fotograficznej roz-wiązało spór i przyznano mu zwycięstwo Drugi złoty medal zdobyli Rosjanie w trójskoku Złoty medalista z Meksyku Saniew uzyskał wynik 56 stóp 1054 cala Drugie miejce w tej kon-kurencji zajął Węgier Zoltan Criffra Klaus Neuman NRD był trzecu Rzut dyskiem i złoty medal wygrał H Losch NRD wyni-kiem"20- 2' stopy i 10 cali W biegach kobiecych na krótkich dystansach na 100 i 200' m bezapelacyjne zwy-cięstwo i' dwa złote medale zdobyła reprezentantka NRD długonoga P Vogt (czas na 100 m 116 sek) przed fa-worytką Wilmą Van den Berg (Holandia) i świetną biegacz-ką Anglii Anitą Neil 'Pierwsze konkurencje ateń-skich zawodów stwierdzają wysoki poziom i dobrą formę zawodników a szczególnie ze-społów NRD i NRF- - NIEPOWODZENIA WIOŚLARZY Na odbywających się w Klagenfurcie wioślarskich mi-strzostwach Europy - męż-czyzn rozegrano półfinały w 5 konkurencjach W każde] z nich odbyły się po dwie se-rie wyścigów Trzy pierwsze osady z każdej z nich kwali fikowały się do finałów W finałach znalazła się je dna polska osada Jest nią dwójka bez sternika: Alfons ślusarski i Jerzy Broniec-Polac- y startowali w pierwszej serii półfinałów i 'zajęli trze-cie premiowane' miejsce uzy-skując czas — 70740 Zwy-ciężyli Amerykanie — 70332 przed NRF — 70515 W dru-giej serii do finału awanso-wały osady: Danii NRD oraz Holandii W półfinale jedynek starto-ya- ł Zdzisław Bromek Nieste-ty nie zdołał on wywalczyć miejsca w finale "A" Polak startujący w drugiej serii za-jął dopiero 5 miejsce Następnego dnia (13 bm) na Jeziorze Woerthersee od-były się finały "B" wioślar-skich mistrzostw Europy w konkurencjach męskich W walce o miejsca od 7 do 12 uczestniczyły 'dwie osady pol skie v— niestety bez powodze-nia W jedynkach zwyciężył Nikołaj Balenkow (ZSRR) — 72359 przed Szwajcarem Hansem Ruckstuhlem — 72610 Amerykaninem Wil-liamem Maherem — 73089 Zdzisławem Bromkiem' (Pol-ska) — 73091 i Austriakiem Erwinem Czaika — 73457 Polak uplasował się ostateczni-e- na 10 miejscu wśród naj-lepszych skiffistów kontynen- - tu-ł- - fjW dwójkach podwójnych Wiesław Długosz i Roman Kowalewski-uplasowal- i się na 11 miejscu w Europie fjANCARZ- - NA 6 MIEJSCU Nowozelandczyk Ivan Mau-- : gerpobronił w Wembley ty- - tuł mistrza świata na żużlu zdobywając 14 pkt na 15 możliwych (przegrał tylko ze Szwedem Sjoestenem) Dru-gie miejsce — po dodatko-wym biegu z Sjostenem — zajął wielokrotny mistrz świa-ta z lat ubiegłych także re-prezentant Nowej Zelandii — Briggs Najlepiej z Polaków spisał się Edward Jancarz zdobyw-ca 6 miejsca Dotychczas naj-lepszy wynik w Wembley miał Kwoczała — 7 miejsce w r 1960 A oto wyniki finału: 1) Mauger (N Zel) 14 pkt 2) Briggs (N Zel ) 11 pkt 3) Sjoesten (Szw) 11 pkt 4) Boocock (W-- Br) 10 pkt 5) Holmąuist (Szw) 10 pkt 6) Jancarz (Pol) 9 pkt 7) Fun-di- n (Szw) 9 pkt 8) McKinlay (W Br) 7 pkt 9) Pogorzelski (ol) 7 pkt 10) Mucha (Pol) 7 pkt 11) Moore (N Zel) 6 pkt 12) Gluecklich (Pol) 5 pkt 13) Klementiew (ZSRR) 4 pkt 14) Harysson (Szw) 4 pkt 15) Podlecki (Pol) 3 pkt 16) Wyględa (Pol ) 2 pkt 17) Cole (W Br) 1 pkt Nie spełniły się nadzieje polskich żużlowców — nie za-jęli w Wembley miejsc w czo-łowej piątce jak to sobie pla-nowali Początkowo wszystko szło jak najgorzej Jedno zwycię-stwo Pogorzelskiego przed przerwą nie było rekompen-sata klęsk w pozostałych bie-gach Ale w drugiej połowie za-wodów obraz walki był już zupełnie inny- - Jancarz który w trzech początkowych bie-gach zgromadził zaledwie 3 punkty wygrał dwa biegi na-stępne! Gluecklich trzykro-tnie do tej pory ostatni po-konał nieoczekiwanie takich asów jak Boocock i McKinlay! Mucha wygrał z' Briggsem! Wystarczy powiedzieć że pol scy zawodnicy zdobyli w 10 początkowych biegach 9 pkt w 10 pozostałych — 24 pkt Różnica kolosalna! PRZąGRANA SIATKARZY ' 'W p'ierwśzymir eliminacyj-nym meczu 'Polacy przegrali z Barzylia 2:3 "(8:15 15:12 17:19 15:5 7:15) Brazylijczycy którzy prze- - grali z Polską na Igrzyskach Olimpijskich w Meksyku 0:3 tym razem okazali się lep-szym zespołem od obecnej polskiej reprezentacji Inna sprawa że mimo słabej gry spotkanie to Polacy mogli wy-grać 3:1 Decydującym mo-mentem okazał się trzeci set w którym Polacy prowadzili już 11:6 i wówczas oddali ini-cjatywę przeciwnikom Żywio-łowo grający rywale punkt po punkcie odbrabiali straty doprowadzili do remisu 11:11 a następnie po wielokrotnej emocjonującej zmianie pro-wadzenia rozstrzygnęli seta na swoją korzyść Polacy zre-wanżowali się w następnej partii wygrywając w ciaeu 15 minut 15:5 jednak w de-cydującym secie jakby spo-częli na laurach przegrywa-jąc do 5 Wprawdzie nie wszystko ieszcze stracone jednak pol-scy siatkarze musieliby w niedzielnym meczu pokonać silną ekipę Japonii która w sobotę zwyciężyła Kubę 3:0 (17:15 15:4 15:13) W grupie eliminacyjnej w Berlinie sialkarze CSRS r„ konali Tunezję 3:0 a repre zentacja NRD wygrała z Ru munią również 3:0 W grupie III której uczestnicy grają w Halle ZSRR pokonał Buł-garie 3:2 WYŚCIG PRZYSZŁOŚCI I etap kolarskiego wyścigu "Tour de l'Avenir" rozegrano na trasie 935 km prowadzą-cej z Le Mans do La Farte Etap ten wygrał Duńczyk Jan Hoegh w czasie 2:1136 przed Le Bourvellec (Francja zach) — 2:1136 i Lechatelier (Francja centr) — 2:1140 Z Polaków najlepiej poje-chał Bławdziń który zajął 19 miejsce W drugim etapie którego trasa długości 229 km pro-wadziła z La Ferte-Mac- e do Cherbourga Podwójny sukces święcili gospodarze wyścigu Francuz Gerard Besnard zo-stał zwycięzcą etapu w czasie — 5:2910 a po dwóch eta-pach żółtą ikoszulkę zdobył jego rodak Marcel Duchemin Z Polaków na finiszu naj-lepiej spisali 'się Hanusik i Artykuł pt "Raj dla boga: czy" ukazał się w zachodnio-niemiecki- m tygodniku "Der Spfegel" Oto fragmenty:" ś#¥f Uictor W KRUPOWICZ Westown Real Estate & Insurance Lti REALTOR AUTO - FIRE - LIFE - INSURANcJ 268 Roncesralles Ave - 533S5J REALTOR Brethour Realty Seryices (1961) Ltd Parkside Drive High Park Blvd 10 pokoi samodzielny na 3-c- h podłogach 3 kuchnie podwój-ny garaż wszystko wyrentowa-n- e dobry dochód $10 000 wpła-ty do jednej hipoteki Dzwonić p Boris 249-845- 1 Około 2380 zachodnionie-mieckic-h przedsiębiorców i kapitalistów miało w 1965 r dochody miesięczne wynoszą-ce przeciętnie 190000 marek W tymże roku trzecia część otrzymujących płace i pobory zarabiała miesięcznie najwy-żej 500 marek w ciągu 12 miesięcy tyle ile milionerzy w 23 godziny Ogółem 15247 obywateli NRF 'musiało opodatkować w 1966 r majątek wielkości 1000000 marek 34 najbogat-szyc- h ludzi w NRF osiągało ze swej własności dochód ro-czny wynoszący każdorazowo ponad 10000000 marek Ta mała grupa do której należą przemysłowcy Friedrich Flick Herbert Quandt magnat !tów naukowych wzrośnie prasowy Axel Springer oraz arystokratyczna rodzina von Thurn und Taxis meldowała wobec urzędów skarbowych w 1965 r dochód ogólny wy-noszący około 680000000 ma- rek tj- - dokładnie dwa razy tyle ile 29000 robotników i urzędników huty Augustyna Thyssena w Duisburg-Ha- m rborn razem wziętych ' Prawie połowa wszystkich rodzin zachodnioniemieckich nie mogła ze swych plac odło-żyć do roku 1961 nawet 2000 marek Sumą ta wystarcza akurat na pokrycie kosztów pogrzebu żywiciela rodziny Około 3000000 rodzin liczą- - cych prawie 9000000 osób nie posiadało nic poza odro- - biną sprzętu domowego i wła sną garderobą Cdnajmniej 2 miliony oby-wateli NRF jak wykazał mło-dy autor berliński E A Rau-Je- r w przeprowadzonych przez siebie badaniach które wkrót-ce opublikowane będą jako książka żyją w prowizorycz-nych mieszkaniach-barakac- h lepiankach budach z desek altankach i wagonach w piw-nicach i prowizorkach bez Magiera plasując się na ostatnich miejscach w pierw szej dziesiątce %W klasyfikacji zespołowej II etapu zwyciężyła Francja Zachodnia — 16:2730 Szóste miejsce zaięla drużyna pol-ska — 16:2913 23 SEK NA 200 M Doskonały rezultat w biegu na -- 200 m uzyskała sprinter-k-a NRD Petra Voght — 23 sek- - na zawodach w Berlinie ustanawiając nowy rekord NRD Druga na mecie Renatę TnJm„nnnnu ' !) ___ An O ITT y" nl Vogt jest najlepszy w tym roku w świecie WYRÓWNAŁ REKORD ŚWIATA W South Lakę Tahde (Ka-lifornia) sprinter amerykań-ski J Carlos' osiągnął w bie-gu na 100 m czas równy re-kordowi świata 99- - Rezultat ten nie może być uznany za rekordowy ponieważ został uzyskany przy sprzyjającym wietrze o szybkości przekra-czającej dopuszczalny limit H ft Tt Jforc c™ jraSi K' WS7VCtltiac7n CC nnn ' ulIłH Ki 24Q£ ~ wvon p e3 IV w&reuwur uaiwm RAJ BOGACZY ia latt 1640 urządzeń sanitarnych i fclj£ uo śmietanki tego kr c! zalicza się 305 tys rodzin i 76 iuvil ij aoKiadnie do toi proc wszystkich rodzin u- - an zy jo proc majątku prj wegu i UK010 u proc śro kow produkcji OhgarctE L wwvxi luuuii zgromadź :re czterokrotnie więcej majatrl lla TliŻ 13 milinnA „_l_ H -- _ ""viiUl luuoiutte! razem-Gospodark- a n NRF - 4: te powiedział członek zarząd] "!) rady gospodarczej CDU % Pjtie irea Huoertus NeuhaiK f stała się grą nielicznych grj &y i wieiu wiazow JJo 1979 r majątek nar aowy według oceny insty około 1200 miliardów man Lwia część tego przyrosłą io jest caiKowicie pew znowu przypadnie uprzyj jowanym z procentom Już w tym roku jak prrj znai raaca ministerialny ieaeralnym ministerstd pracy Franz Coester "mo oczekiwać eksplozji mająftJ wej przedsiębiorstw którf postawi w cieniu wszistfr co było na tym polu dotyća czas m $1500WPŁATY' T V OD MIESZKANIA 52 dwu-sypialnio- we miesz kania w dwóch budynkach w każdym po 26 mieszkań Ide alne dla 2 rodzin budynki 4 lata jak zbudowane now-oczesne balkony 32 garaży 125% parkowania pierwszy "mortgage" 7CĆ roczny d-ochód $83000 Nieruchomość znajduje tsic w Kitchcner Ont godzina jazdy od Toroo to Bardzo przystępna cena bo po $11400 od mieszkania Tel p GICANOV 536-855- 2 S PARKDALE REAL ESTATE Realtor ifi 76 3 i Wright-Roncesva!l- es Murowany dom 8-pokojo- -wa rezvdencia dIus weranda (sunroom) na zachód od Ron cesvalles Ave na parterze i Dokoie i 2-kawałk-owa łazien ka a na piętrze 3 pokoje i weranda oraz 2 duże pok-oje na 3-ci- ej podłodze wodne oerzewanie na olei Cena ssnonn ni-- ™ wołacie S100 z tym że sprzedawca udzieli "mortgage" na pozostałość na 9% Natychmiast do objęcia Wyłączne pośrednictwo: Bill Brown tel 535-111- 2 MENARY & SON Real Estate — 5351113 Sil OKAZJA DLA DCAI wrieHOWCÓW nMrrlr-rnn- i csnrzedawcy K sprzedawczynie potrzebni w i SiCJ ±OUa Kivaiai-- j „ffc Jeżeli jesteście zaintcruM hi iniinhinn IfltTł WYMIMLII r Kr wizji wielkim budżctcmoli niowym rozwijać się z y&Wfo wą i doDrze znaną '!'"( £ fonujcie do Mr Nast ojj-"- " iw Ra ftsi W fe mtB Ł NIEBYWAŁA OKAZJA 14 dni MEXICO od $27500 — Włączając: Przelot jelem Hotele wycieczki krajoznawcze — 'Słońce kąpiele rozryw-ki odpoczynek HIGH PARK TRAVEL CENTRĘ 1574 Bloor Street W — Toronto Ont Tel:' 533-9496- -7 — 533-841- 7 20 liii wysyłki paczekPEKflO do Polski STANLEY CHADALA jPgJ Authorized Deale' 1342 Langlois flgj) Windsor 14 Ontar£ Piekący artykuł WĘGIEL 2 Jony dostawa $3260$ i h JB fei- - I -- -- 1 --fS%" '&M u ' "—1 ' Ave Bł !K |
Tags
Comments
Post a Comment for 000312a