Zwilazkowiec Alliancer, August 24, 1973

              i i
- fy'n(r ♦- - ! ---
-i t --4 4 -- -'-
NR 67 "ZWIĄZKOWIEC" SIERPIEŃ (August) plgtrft 24 — 1973 STR 3
TYDZIEŃ W MIEŚCIE
W naslcpnm tjgodniu od po-niedziałku
27 do piątku 31 brn
pochodnie Czerwonego Krzy-ża
w kilku miejscach Metropo-lii
przjmovać będą krew O-eliotn- icy
proszeni są o zdawanie
krwi w przechodniach pubici-njch- :
w North York pnj Hilda
Asa w Etobicoke w J Napier
Ciinic 283 Homer Ave We wto-rek
krew przyjmowana będzie
V sali Lord Simcoe Hotel przy
Kin- - St W w centralnej kli-nice
67 College St w środę
w Simpson Bldng przy 700
Lawrence Ae W w czwar-tek
dla dzielnicy North York
przy zbiegu Hwy 401 i Duffe-n- n
St i wreszcie w piątek 31
bm w centralnej klinice od 10
rano do 2 pp podobnie jak dla
Etobicoke w sobotę przy 283
Homer Ae
Poniedziałek 20 bm był
dniem wolnego pizejazdu środ-kami
tiansportowmi TTC dla
wszystkich dzieci naszego mia-sta
które udawały się na Wy-stawę
Krajowa Na CNE dyrek-cja
przygotowała dla nich wie-le
specjalnych rozrywek i at
PoArrClTlłliPAifł1Ji'FnA#ei#'B " WWUliaUWaMC
Naukowiec-pianist- a i kompo
zjtor p Rjszard Weiss spowodo-wał
że Powstanie Warszawoio
bjło djkutowane w niedzice
J2 sierpnia wieczorem na kana-le
70
Pub'icznoić łożona po ccśei
z młoljch ludzi wzięła udział w
dsskusji Podczas dyskusji pia-nista
oJcgrał część swego kon-certu
"Ostatnie dni Warszaw "
W czasie koncertu pokajwaliś-m- y
zdjęcia z Powstania
Po koncercie młodzież zada-wała
pytania: po co mówić te-raz
o Powstaniu nas nie inteic-iiij- o
wojna itp Odpowiedziałem
że młocie pokolenie kana-lj-ski- e
winno znać historię osłat-nic- j
wojny winno wiedzieć o 0-fiar- ach
by móc ocenie warunki
dzisiejszego żjcia w Kanadzie
Dobrobjt i demokracja nic
przyszły same Inni ginę'i by
dzisiejsze poko'cnie miało lep-bz- e żcic
Dum 1!) Mcrpnia w ji!i biblio-teki
w Missijsauga odbył iv
koncert pl "The laat dajs uf
U'ii"saw" Mola tala bjla wj
pełniona Program zaw icrai
konipojeje nsarda Wcissa
Vie'u z naózch Cztelnikow
pamięta sukces the Hoal Win-nipeg
Ballet jaki zespół ten od-niósł
w lut) ni br na 'scenie ten-tu- i
0'Kcefe Centrę Dia miłos-niió- w
sztuki ba etowej mam
now dobri) wiadomość: Kró cw-s- li
Ua et Winnipegu przj będzie
znów do Toronto W dniach o I
27 sienima do 2 września ba et
wstapi na estradzie the Forum
of Ontario Place
W programie lego zepoiu
--c233S52C2S3n2 523S
21 Medulla Ave
Tel
- - ~ -- i - Ji-- 1
Pełna licencja odpowiednio do
—
rakcji Miały też tam zniżone
a nawet bezpłatne przejazdy w
"Wesołym miasteczku" Był to
zapewne najgwarniejszy dzień
Wystawy
W niedzielę 19 bm odbył się
na estradzie Forum Ontario
Place jeden z serii wieczoro-wych
koncertów wokalno mu-zycznych
i podobnie jak po-przednie
ciesz! się bardzo du-żą
frekwencją Ponad 6000 siu-cnacz- s
zajęio uszyatkic miej-sca
siedzące i cały przyległy do
Forum pagórek Wykonawcą
r-roura- mu był znany zespół or-kiestry
i chóru rewelersów
Iwrna Pomanoffa się
od wielu lat popularnością i
znane z znakomitego wykona-nia
Warto tu dodać że w
męskim zespole chóralnym śpie-wa
dobrze znany w Toronto i
Hamilton bardzo dobry dyry-gent
p Edmund Kaczmarek W
zespole Romanoffa jest znako-mitym
soiatą — Jak już jes-teśmy
przy Forum przypomi-namy
o zaopatrzeniu się w bi-lety
na serię 7 przedstawień
'' The Royal Winnipeg Ballet
Gościnny występ baletu
W części pierwszej słseliśpi
"Rapsodię Kanadjjską" napisa-ną
w A bercie w r Waria-cje
ontaryjskic z 1973 r i Kuja-wiaka
kaiskiego
Po przerwie pokazano n-j- pi
diccia Powalania Obo' Ioi"te-pan- u
bjła wiązanka czerwono-białjc- h
kwiatów i pa iły się
dwie lampki Panic z AK post-araj
się o to
Koncert 'Ostatnie dni War-szaw)"
jest pełen senUmenlu
żcia wspomnień i nadziei lep-szea- o
jutra Kompotor jest
świetnjm pianistą Nagrodzony
został mocnjnu okiaskami
Jak ło się dobrze stało Ż3
pomyślał o tm b Kana-dyjczykom
przj pomnieć o Pow-staniu
Udało mu się to świet-nie
Djskusja po angielsku z
młodj--m poko'cnicm i koncert
w bib iotecc icznej dały
moim zdaniem dużo więcej njż
akademie dia Polonii
Pan RjsarJ Weiss nasz ro-dak
z Kalisza zasługuje na uzr 1-- nic
i wdzięczność za palriotjcz-n- e
nastawienie które w tak
yięknej formie pnekaal społe-czeństw
u kana-l- j jskiemu
Zdzisław Przygoda
ziajdą się dzielą ha'elu-we- :
"Meadow Lark" — mir FJ JFi)dna "Lc Corsairc pa
de iJe:i" — muz Drigo "Grand
pa- - Espaunul" —-- muz M Mo-z-kow=kic- go
i "Variations on
slrike up tiic IJand" do muz G
Gershwina i D Lindup
Wszystkie iitzcdstawienia ro-pocr- ać
się będą codziennie o
8 30 wiecz natomiast ostatnie
w niedzie ę 2 wi7eśiia o godz I!
-- Trva
31-- S
Toronto 18 Ont
extension 31
J ~ - — JŁ- - ~
l--
52-S-7- 7
ALUMINIOWE POSZYCIE DOMÓW
Kolorowaną blachą produkcji ALCAN ALUMINUM
GWARANCJA NA 20 LAT!
Pamiętajcie — wszystkie drewniane domy i utensylia wy-magające
MALOWANIA mogą by pokryte aluminiową
kolorowaną blacha
LICZNE KOLORY DO WYBORU
Bezpłatne wyceny — Mr PENTRE — Metro Lic B 1341
Te! (416) 742-206- 4
KWALIFIKOWANI RZEzNICY
POTRZEBNI DO PRACY
Dobra Płaca i Dodatkowe Gratyfikacje BSTTEft PACKERS LIMITED
231-565- 1
OLYMPIA RESTAURANT & DELICATESSEN
Pod nowym larzadsm znanych całej Polonii Państwa SZYMCZAKÓW
Iccitauracja nasza specjalizuje się w potrawach polskiej
kuchni jak: barszcze — kapuśniaki — grochówki — pierogi
bigosy itd
Zasadą naszą — zdrowe i smaczne potrawy!
Urządzamy zabawy — wesela — przyjęcia
472 Queen St W Toronto Ont — Tel 861-002- 4
przy Ocnison Ave 49 P
vVrti r fi
POSIŁKI & DANSINGI
POLISH PAVILGN
wjma-sa- ń LCBO
1%3
ktoś
pub
NAJSMACZNIEJSZE POTRAWY
według ze STAREGO KRAJU I
cieszący
normalne
pip'"iie
przepisów
Prcygotowuiemy: PRZYJĘCIA WESELNE UROCZYSTE
BANKIETY itp
OCI 1001 W salach The Sea Horse Tavern
£JŁ-iO- Ul Toronto 2095 Lakę Shore Blvd W
Telefonujcie w sprawie rezerwou anią do: Peter lub Perry
-- w'a a KrarpBpiaawaapprKraajpprPfB -- tA-- "---"fi"-i"Ł-%ft-T-iri"
n ruaTanTaiiatit ft at rjTi-~j- T
I
rwrrrwwvrwwwwrwyrwww- - v KINO
24 - 30 sierpnia Tylko jeden tydzień!
I
O wybuchu rosyjskiej rewolucji opanowanie
władzy i tragiczna śmierć cara
Mikołaja i carskiej rodziny
W TYGODNIU — w godz 700 wiecz — SOBOTA — 3 6 i 9 godr wiccz
NIEDZIELA — 2 5 i 8 godz wiccz
Praca zespołu
Każda organizacja musi uzi-a- -
stac poszerzać swoje ce e po- -
dojmować większe obowiązki Z
chwilą kied przestanie rosnąć
zaczna ona zamierać znieche- -
ca swoich członków traci ducha
1 rozpada Się
Zespół taneczny tak jak inne
organizacje musi ciag'e wzra- -
stac robie przedsięwzięcia i
sprawnie się z nich wywiązwać
Pole do popisu w dziedzinie
folkloru jest niewczerpane i
nowego materiału jest zawsze
pod dostatkiem
Od swoich początków zespół
taneczny "Biały Orzeł" robi
Przedsięwzięcia i czni postępj
W pierwszjch miesiącach swego
istnienia zespół składał się z
dwóch osób a w swjm reper- -
tuarze posiadał jeden taniec a
mianowicie Kujaw iak-Oberc- k
duet Obecnie zespół liczy sobie
ponad 50 członków a w reper- -
tuarze posiada wic'e tańców i
pieśni z różnjch okolic Polsk:
Karpaty Kraków Rzeszów
Śląsk Warmia Mazurj
Lecz to doniero pocąt! i
Pr?cd zespołem jest wiele solid-nej
pracy Aby zespół mógł wy-konać
swoje przedsięwzięcia
konieczna jest dyscyplina
Każda organizacja winna mieć
własny który winien
być ściś c przestrzegany Pewne
reguły były przestrzegane prze
członków zespołu lecz były to
raccj przestrogi i uwagi kicro- -
wnctwa W ubiegłjm roku zas
z własnej inicjatwy członkowie
zespołu usta iii oficjalny regu-lamin
Miedzy innjmi zawiera
on ki'ka punktów karnjch lecz
do tei pory nic bło potrzeby
wracać uwagi na regulamin
Zdając sobie sprawę ze swojej
io'i w 7espo'e postępów i cc'u
zespołu członkowie chętnie li-dzie
ają się i współpiacują ze
sobą
Pocas "Metro Caravan-73- "
ancerze poświęci1! swój cas
pr-- c diewięć ko'ejncli wic--
C7orow zabawiając gości w pa- -
wi'onie 'Toruń' Dięki swoim
wiłk(ni zespół ajqł trccie
nucbce w tw "Mo'son's Mu-sie
rcativaM
Ocieni osób z zespołu udało
ię ra kurs iiisTuk torsji któr
oJbl się w Płocku od 12 lipca
do 15 sierpnia Celem kursu
ZEBRANIE KOLA POLEK
GRUPY 1 ZPwK
Zarząd Kola uprzejmie zawia-- '
daniia że pierwsze powakacj-r- c
obranie odbędie się 4 wrze-śnia
br o uodz 8 wiec w °ali
Gr 1 ZPwK przy 62 Clarcmont
SI
Wszystkie członkinie kandy-datki
i smpatczki pioszonc o
licno i nunkttia'ne nrbCiC
M Sawko sekr prot
a
I ZESPÓŁ MUZYCZNY
WVyVyVVVVVVVVVVV'-VVyV'VVV-V' BRIGHTON Avc
ZAPRASZA!
MIKOŁAJ ALEKSANDRA
'-'VvvvV-vvvv'-''''
V "Biały Orzeł"
jest rozpowszechnienie polakc
go folkloru w Polonii zagranic-- -
nej Nasi przyszli instruktoty
wrócili pełni dobrjch wraeń i
zapału do pracy Przjwiezii ze
sobą również wie'e nowego ma- -
teriałlt do rozpracowania Bia
to pierwsza czesc kursu a occ- -
kuia ich leszcze dwie czoci nn
ukończeniu ktorch otrzmaja
dyp'om uznając ich jako kwa- -
lifikowanjch instruktorów
Obecnie zespół ćwiczj dwa ra
zv" w tygodniu szlifując znane
juz tance i ucząc się nowjih
które zostaną zaprezentowane
na międzj narodów jm festiwj'u
po!onijnch zespołów artstcz--
w przyszłjm roku w Po!- -
sce
Aby odpowiednio od IlUiiIC
swoje tance i przjgoloać no--
wy procram do Polski zespół
zaniechał wszjstkich wjstępów
od czasu Caravan Również 1 te- -
go powodu lista członków zosta- -
}a zamknięta 31 lipca Nowi
członkowie przjjęci v
przyszłym roku
WiOiC wjsiłków daje nave
kierownictwo pi"'y sciu no-wych
strojów i naprawj odno
wicniu i odezjszczeniu posiada-nych
Stroje te zostały nieco
przj niszczone częstjmi w j stępa-mi
Od pewnego czasu zespół or-ganizuje
orkiestrę która mogła
by pr7jgr w ać do tańców lulo- -
ftych_ ZaaanS(nvani kandjdlci
7ajnlcrescmanj muzką ludowi)
sq milc ttld£iani w tcj spravwe
można się skontaktować z kie- -
równikiem zespołu panem Paw
łem Duhickim 231-308- 4
d
29 września zespół
w tm roku za- -
A
Nauka jęzka no'skie?o w 3 li„„„l i„i„ „„"c'in l„ n oiunij jnun u iirm lin 1
Mickiewicza Gmin 1 ZN'P ro- -
'nilCM- ia se 10
WlYClia br o
godz 5 po-łudniu
w bu-dnk- u
skohnm
przy 905 Qucc:i
SI
Zapis ' tłu
hkoly odbędą
ie w dniach 3 (i i 7 wrzeli a
od godz fi 30 wicczoiem
oraz w dniu lopocęcia szlol
10 wrzenia od godziny 5- -8
wieczoicm
Dnia września o ł0
rano w kościele św Stanisław p
zostanie odorawiona ' Msza
na intencję roku Sr0 llCgO
197374
Uwade rodziców pokcams
więc dzień września w kto- - ii o-kiaso-wa
szKOia im mi- -
27 iSss
1
&g
B
I§
g
Sir licl)ota5
1 W Sercu — "Mini Europę" I PRYWATNE ZAPASY
RESTAURANT & TAV'M
i 91 Roncesval!eJ Ayc - Toronto 3
1 535-454- 0
br
o'7 G!)
po
W
br
30
IG
10
I SPECIAL POLISH IMPORTS f
= PIWO tYWIECKIE Żywiec Becr — JARZĘBIAK — Rowan Vodka er g
£ Ash — zlIBRóWKA of Bison Grass — WliNIoW- - S
3 KA Cherry Cordial — CASSIS Blaek Currant Llquur — WYBORO-g- g § WA Cholce Export— Vodka — KRUPNIK Pollih Honay Llquur3
--aiiiiniriiraraiimiimiiiiinniimmmiiiimiiiMiiiiniimmimmiim
HENRYK SZOSTAK
JEGO
Orkiestra na
njch
będą
wszelkie
okazje
Umiarkowani
cena
1283 Tyneburn
Cresc
Tel 625-702- 6
5i-P-E4Mississau-gaOnt
Tel lanc
orga-nizuje
pierwszą
zajęć
szkole
0—
col
Ąi' i "'At V KSi iKil
Nowo otwarta hurtownia
posiada w dużym wyborze NAJNOWSZE ARTYKUŁY TEK-STYLNE
jak: angielskie krympoliny — wielokolorowe i metalową nitką i inne oraz aksamity wełny brokaty
"Sheer Torgal" gładkie lub haftowane materiały na ele-ganckie
firanki — do prania Specjalne miżki dla wysyld- -
iących paczki lub wyjeżdżających do kraju
Specjalne zniżki dl wysyłających paczki lub wyjeżdżających
do kraju
OGROMNY WYBĆR — BEZKONKURENCYJNIE
NISKIE! EVAS
261 Spadina Ave (przy Dundas) —Tel 555
Otwarte w niedziel od 11 do 4 po pol '--
127 Roncesvalles 532-271- 0
Leninem
regulamin
Extract
bawę taneczna na sa'l parafia'- -
nej śu Karimierza DochoJ
nr-™-™ ' '—'""-"- " a „ „"„" „„'„ „ 1„ wŁ L_ ł"J"u- -
— „______________
DoillY 1 ifltorfSY
farma" tytonioya do sm-zcc- i
{"'-- ' ad-- c lf2 akro( emi u- -
prawnei ok iii) akrów noraw a t- -
l(m „ d zcocil MarUt „rd nllM
"" Jr- - akiow 2 donn po-KKi- arc '
I zabuuowama osnodartze orz i sumaini °meonisu {ikiin-- i : cWpUr- - '"51"9 '42n-o- 7 — iktoria skiba fi s'm''°e' _0nt pkwtnie 'prodam rondonl
mm nowoczesne 5 pnkomne b"i- - lssenlln'n°i"tMbTmci'ast S27000 i)ion 453-176- 3
Malowanie i tiip(k[
"
gMwAaLraOnWtoAwNaInEa StapJeotioiawkaniLeE 4pCrGaCc2a
6 S-- S
malowanie tapetowanie - dwonić 25j-Z95- S od 5 wi"tz 34 S
MIOV MI" i r"pera( a domin
wewnalrz i na ewnlrz KI 5J"ii'M
fi7
Ncw Turon I
ZEBRANIE KOŁA POLEK
Zarad Kola Po'ek Grupy 7
ZPwK zawiadamia że pierwsze
POWaVac'llO ebranin mirsier-'- - „li 'i „ :„ „ =
'
iiiiiyMLii j 311111 U Vł ~ inia hr na górnej sai Domu
Zwiąkowego (175-7l!- t St) o S'
di nie 7 30 wieczorem
Będzie to tt3'nc zebrane po- -
nieważ będzie omawiana spn- -
v-- a bankietu d'atego wszjsf-i-e
cłonkinie proszone są o ko- -
"iccznc i punktua no przbcio
Nowe kanddatki mie wi- -
H Folka iekr
r':iewicza olwoiw swoje pid- - „„ i:n „Ł„i„i „i „'
1 iji vuti "J'r-- i Ril uncu lil
kltirc w ibełm loku so1- -
1'11 UC7i"-'Ca- ł CIO niej 1 l":i
llt)Wc!l HoiC c'lfl ponac J?- - zk ujcsl swoich rolzitow
Kierownictwo Szkoły
Wrsl Toronlo
NADZWYCZAJNE ZEBRANIE
GRUPY 5 ZPwK
Zarad Grup 5 ZPwK zawia
(i1TIa uprzejmie WSZStklcll
crfonKótt 0 7cbraniu nadzu)
""'""" które odbędzie sic
dnia 24 sierpnia (piątek) o godz
730 wieczorem w Domu Zwi-jz- -
kowm prz 28 lleintzman St
7 „„nn! ln uninnCr 7rhranii
na któr 111 będzie omawiana
-- prawa połączenia się z Grupą
j 7t w ccu nabca wspólnej
parceli po budmę Domu zmv
iiuninLi-w-1 „ jmvci „l„ti„fiw iik(iyi
„ !_:„ Zarząu urup) powiauaiuid :c--
bez W-ZK-edl!
na l'OŚĆ obccn)dl
członków zebranie się odbędzie
i occyzja bodzie nOWZietd
Za zarząd Grupy
W W0t0WICZ SCńT
Rozpoczęcie
w im Mickiewicza
Mountain
CENY
TEXTILE
364-- 1
DWIE SALE do wynajęcia
na różne okazje z nowoczes-ną
kuchnią i lodówką
Po informacje prosię tele-fonować:
769-001- 7 23 Heintz-ma- n
Ave Toronto 9 Ont
W Wojtowicz sęki
wr
SALE DO WYNAJĘCIA
na wcccla bankiei zebrania Up
Kuchnia na lazdej podłodze
Piękne dekoracje — dj-wa- ny —
parking
Polsk Placówka Kanad Legionu
Im qen W Andersa Nr łJl
805 DOVrRCOltRT RO
(blisko Bloor St W)
Tel: 533-01-5 533-227- 8
lł--S
S
O 769-917- 5 {po 6-t-ej)
DFOSSRS OpłOSZGUld
Te!: 531-249- 1
Lino za słowo i cyfrę Se Minimum SI
Bo 2SC Oglotzcnio przyjmuje się
wtorkowego - plotek do godz 1 po
do godz 1
Praca
lin IKC1 Ml" DOM1M nnlrobni
1 „i i iimicjflij LitodC Dwie o-o- t
diiro-il- c rlwiiG dzieci Dzuonić no 7
wucz 4ó7 CUD lub --Jo6 Cj'J3 bo 63 — — — :—
PO 1 UZEBN osoba lubiąca dzieci
do IckKicj iac domowe) i dwojga duii &2iCł nuesiscznle z mieszka- -
niein na miejscu Osoba misi conjj- -
mmei zdeodować sle na prace ra
P01 roKu I6' 251 3216 60(18
r'OTKzrnA odpowiedzialna pni
1 n-wJr- t'nia dunui w malej ro jmk rrrji i kojm dom
dobra paca Mieszkanie na mieinii
lub me Mniich dzieci nic mai lei
7h7 7G13 lub 7SJ-1J0- J 66-0- 7
DO KWIACURNI — potizebna M'a
l-cl- iuna lub do nauki Jczk anjiel
Skl WMllPtJoll} Tel 3bd U7y7 b6bi
oOPKZBLV ni7nicr-clemi- k
w branz enemie
'„ 'uhbl fn£} lci 279 ism 66c7
(")rOVIKl)Zl MNA r"t'n"l"" lilra' cli' d "oirzebna do lekkiej prac
dnmowei 2 dzieci w wicai szkol
nm Miewkaiiie na miejscu Cen ttine lo ocnle Hobra płaca Maia
znajomose angielskiego 'lei 783-7ji7- 3b7b8
FN'10 bezdzietne pozuku- - 1PHIodolVocNieV imlm
ue houiei ao „ia doroJ
pracj ciouiuwuj MiL-sŁtai-v na iiw-- j
scu dobre waruiiKi 1 wnasrouzc
nie lei 417 4136 po o po pol
C7"58
rOillZIIAA starcz i pani do z-j-
C-ela
s domem u ni oclę A o olca ? 1 lstiim sMiem Mula naiomosę jęzi
anaicNkeKo koniec na Mieszka
nie na mie!cu lei 7fi po o
po p(ł 07 Ml
DOŚWIADCZENI MURARZE potr-- e bri 'lcl 743'Jj3li po 0 wiccz b7 GB
PltCi JMK prace dmiun a ispiala- -
i ici lub olcla rad dieci'in do
chocl-ac- i lei iii 187 prosie Korne
dliic-tesn- - f m li: SHO- l-piiiut
ije iilcdcj V-- oicl do pa ckrv ccj — od Oociz i I uu 3 p i u
i 1 J6i i7B 67 CU
FOTRZFBNA siu do sklc
lii 'iłiriinU cio oaiowiciiia 'lcicion
'iiOł-)- )
mi itnzi YKLir!Kt)'vi r'ti"'lim od ira Najwiza stai
ka" " 'iJ'm" "-7- 0
i d„b!iu i" !„„ t["'
f-"t- n a (I a' a 'lc Ii25 8031 od 70 i- -
ihi do w 6_7 _W OP imOitKI uvlUdlilikouriiic lo
s-c-ia
tnia ™eleklmm"ih 'm1MK'i w- -
ton ui uśc Lanren-estM- c nno 'e""'lf!Li±! rzezmi m„rz j- -
rIRiliiA LJ bprreic warMunikrsikrpfiIiaccobieul'aliei idnoi(nis3c(-dj-2o"i1m7owPoej
(i7 ll
S'!ARsZ odprw iec! iii] dlinri'bnw a Udmoodnili 'Id 7d6!i7c"i)i'!k7piani llipn5
ozne
xyrka nai'k iekn HmicisKio- -
-s- °l ——SpnprniWid7?nie lrcwncb TPlolll- - S"TniHdmJ?r"WKn„™rał
'l"Si7mhamt"iRcoranPicoieolssnyk-aiel-les -EioArzvoaełaItnwTfoioarromntlaoac!myione- I
533-765- 3 39 S
PACZV DO POLSKI i Inmih kra
jiw Matcnih cnmplenuwe ikm skie mnsKic p'a'co-'- " niarwcirenitti-ot-ilcira' ShwiMetkeirki iuTnrocilwó un Hurt'ianni '') puscl HU Bir
UJilllsr Unyland
61 I 1"l
JkOoKnu'KeSPprrRaTce ('UkSiaTwOiMcrkiTeMLdOlaK pw n I panów na zamówienie z wla-nce- o lub pnwir'oncEn nnlerialn lak rov
"""oZooc ont127TUd clliisnmctonsb-iS- t w
nKCIK ic-k- a aiinlklen v witmc u(''e'i śiociunesciu Mis'
Fm - 'U ' t'25 on"a f7 lii) 71 71
''ŁTI'ljsIjeinoiij nazallelkcckjei cr pnrajimfonrtiec- - P'"i"e do ndiiwwh klas w u
nlc- - fi Uiise inforniacjc: Teli"in -- 'rio rp77
iMalryinonialne
rarii-n- e dc nafc-Rti- w z bral-- u 7111- - Jomosci cue 'lc s:inioli 'ładni"!
praśnie ponne kobicie samotna lub
'uJm ' Ontario Ulans 15ai w
-- " "i "iłiiiiniiiiniii i roszę niv
? fntrjririn kurnwać na adres:
"Zwikowicc- - lin Qnccn St W loronto 3 Ont Dok 1 6b 69
--- --J„ 1' —""Jt—rwaNc ynajomo
ci w-- od Polaków wzstkie grupy
pii? po inlormacji: WAhl PO Bo 413 Cit 07V303 CULbUAB
i Kupno sprzedaż
DO SPIlEDI roicie CoKa
rozkładane) lol kuhcnn i 4 kre-oł- a Wszjslko dobom sunie 'lei
5354081 66 67
} SPRZEDAM meMc dobrm sta- łjTnieel 23L3oz8l71o3 biellzniarki itd itd C6-6- 7 cn
Telewizja i radio
rlICIlRn STAIt TV Fachowa uczci-ik- a
napra-i- a tc'erflzjl radia Hl-- Kl „ityszard Starzyński lcl 762 5782
C S
"i'rcaNA£PaKraAnWtcAmaBsizstlien modeli --Vr Kopjcln
(15kł KO 7-87-
M 17 1
)ucczne ron ick cłonkow a- -
goooooooocaspooaoooooooaoocoooooocooocoooooooa
NAJSTARSZY POLSKI PROGRAM RADIOWY
W ONTARIO
SYRENA
"WARSZAWSKI KONCERT'
NADAWANY JEST
każdej SOBOTY od 1 - pp
Z RADIOSTACJI CHWO w Oakyille Ont
NA "AM" FALI 1250 Kt
ADRES: 29 HUMBERCREST BLVD TORONTO 9 ONT
531-249- 1 (od 9—5) Prfrrrrrrrrrfrwyyiii--ir- f
531-249- 2
25 zo ogłoszenie Dodotkowo oplata zo
telefonicznie codziennie Do wydonio
południu do płatkowego - we wtorek
po południu
Mieszkania
2 POKOJE z kuchnia i łazienka lei
251 l375 60 b7
UMEBLOWANY pokuj z możliwością
potów ti la Ugod nowo $1200 Oio
lca Primc KdiarU Oobra komuiil
I cl 2S5-14- M i_ bl 0-7
rLAT _ 2 nokoje z kuchnia ipicc i„j„„ i i-i- nni- roi si7inri
6l)(9
POKÓJ z kuchnia I pr% walna lazlcn
ku dla pd?i ł-i-d- nim wieku uin
cci -- poluj Okolica nunm racoe m_
Clair lei 7bb 3703 6GC1
UMEBLOWANY frontów duz po
koj na parterze i pokoi z kuchnia
uiiioblowanc' na 2 podłodze U et on
aj-t-o- j """
" m' 'efae„?„„'„PO„„K„' ÓJniumcobkloolwicuan RunKnanTvfit3
i i tt n i - i lm „ 1 s w C o Hruj- - r "
SŁ li )VUn i1i1m11nCKll nUM m111 nl VuHr1nŁ hincrŁrnl' ł'A
4 n "odmowo ' prze ul dallec 60A
7 () '_t8
i-młi-mou
wv rilj samot
ncJ Ubot)J cl 53)7113
lth Tei 532 8268
lM HOLOWANY piikm 7 ucwalncs- -
''m nJT"Pn1' tlla U™"t!"l''"'a 1Cl
LMI:eiOWNK 2 pokoje 1 kuchnia
na trztctei podłodze picwatna !a
zic-nk- a u'dz lei 5 17 5050
FL1 iiincblowam do wjnajęcii
I1 1 2 paii'iw lub inuienHwa bez
dzlelnuju Spuł-ojn- ) dom Telefon
531 11) 7 C7CH
KLT po' oie Mic'mii i la
enka W riulini iet lodowi a i
piec lcl 5 O-ti-
Ulo bi()'J
t vKrijn ~Pc7'oT 7 kuchni
Koncevailes dciiuca lcl 5J 27iil
17
Kursy szoferskic
MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA
JAZDY "WALDI"
(Jeżymy w każdym jcz ku Samoebo
dv wszystkich t}1jow &pecjalisi w parkowaniu Wvnnvp?nmv camnohn
dy do egzaminu Centralne biuro:
nil Annette St
Oddział 998% Uoyercourt Rd Tel
7ii-'W- 44 S — ——~——————— — —— — -- —
LICENCJONOWANI polscy instruk
lorzy — Prowadź samochód juz w sie sDroijuJ bez zad- - nvch zonowiazan nezpiatnc Inslrus
1% nas iuD w v:isrym rtornu
St Tel LE 2-36-
56
fnr
K1(ou llo
Jerse
2
bUo65
Pt)Kńl
lekcji
now maceriaiow iud po-athur- st
skła- -
1 1(14
—
PRZEPROWADZKI I przewóz towa
rów poza miasto — soUdnle 1 nie
drogo Roman 536 3590 2S
J1U50WA KOMINÓW nowch
1'KZnPROWADZKI scl- - slarcli swaiantowa-kic- h ładunków krjtjm lei 7C7
lei 532 6151 19-- P
t
ASEKURACJA
O T KiERSNOWSKI
Wszelklegc rodaju iihezpleczenL
479 Roncesvifes Ave Toionto
Tłl s
AŁfcKUfiACJA
MARCHLŁICZ INSURANCB
AGSMCY iro
Ni tjcle t—rasdalmeoichoI a Inn—e od ogniu
Solidnie iiajkorzi Mniej
Humborvl Sld Tl -T- oronto II Z37-26'- 4 7S
ASEKURACJA
BEN GRYS
wvcikieso lodrju ubrpicccnia
Na — od1 ojuia — kra
I inne
Mulder Insurance Agency
396 Avenue Room 202
Tel 769-333- 2 239-662- 8
31) S
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr R Jr
Toronto Injorantł
Najstarszai711UnajfwrhiękSii7łiaP7nlpporlvs(kna
1174 Egllnton Av W-- Tl — ———— ————
KWIACIARNIA u_ilt„ °a „„ih „taTle
BLOSSOM FLOWER SHOP
U5g Oun St W — Toronto
T 53826 rjomoww 259-878- ' 0
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W LUowikl
tj-w-e kwiaty — bukiety Jlubne —
knlaty chorych — wieńce Dhi
goletńla fachowa obiłiiga Bezpłat
na aomam w caijm Toronto
356 Błthruit St Tl 3684797
KWIACIARNIA
TUL1P FLOWERS SHOP
Kwiaty na wuzystkle okazje Bez
płatna dostawa w Toronto Tclefo
ncwać każde] porze:
2430 Dloor St W Toronto Tl 7Ć7U61
4-- S
DELIKATESY
iwieła pieczywo I ciastka
Doskonale wędliny D"'"ler'a '°2"'" ' „"- =u-
?
1643 QUEEN ST W TORONTO
Tel 531-Q34- 2
SUep otwarty codziennie od 10 rano
(w niedziele tei) f
CYCLE A RADIO
Mebla lktrvtzno(e- - I O'orł
Największy polski iklad rocolaml ii3
rzecz gwarantowana albo 2wrot pie
niędzy polska firma
625 Ouaan St V - Tal 3t8-ctl-3t
DENTYSTYCZNE PROTEZY
Plarwiza Polaka Pretazownli
Dantyttyczni
Hloh Park Dantura Cllnle
tSS4 Bloor W tprzy Dundat)
od wtorku do toboły
Toronto Tl 533-881- 1
6&-- S
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko tanio
H75 Quan St W - 531-241- 1
Naprawy i budowy
KRYCIE DACHÓW zakładanie ry
nlcn śclekoch wWonujc wasz ro
dak Aleksander Toczyski telefon
! 1
KnVrii' T „rir„hńu Jr nanraua
uch W Krawczik lei 277-8R8- 0 4S
NAPRAWA star eh 1 budowa no
nych dachów Zakładanie nnlen
ściekowych Robota gwarantowana
A Urrlencza 633-242- 2 488
JOHNSTON Plumbing — Heating
& Drainlng Contractor Metro li
eence Ne 281 Wykonuje wszelkie
roboty wodociągowe kanalizacyjne
I ogrzewawcze stare I nowe Telef
0S1-S46- 4 po ppoi mówimy po poi- -
sku ip
—fi pićtbyk kdmtdaktor w
Kozitijc oraz reperuje każdą InsU'
lacje elektryczną lleoty wlre LI-cen- ce No t 238 Tel 5317194
11-1- 1
ALUMINIOWL okna 1 drzwi wraz
przebudowa ram w nowoczesnym
stylu — izbko solidniej tanio —
wvkonu1e KRUPALUM ENTREPRI--
SFS Ltd K Kulik Saunders Av
5M75g K7-- B
Plasterowanle l cementowanie ow iniaqtii i„„Ii iT&ouiioiisfiantMiniii słiiiiijsnIiurinianiuujłun łtnunmlnu aI
LICENCJONOWANY PLUMBER PH 10 uwkAnllta wTlkli rnhałv Wfw -- - - „" -"- —-"-j- "_"'": UII-HOIiail4U- Wr IIIO PUU — Elektryczntt czyszczenie kanWałfóll wBIIIII'n- - stalaca gazowych pleców do ogrje-- wanla I zbiorników na gorąca wodę
bez iadnej wpłaty Tej J
domskl 536-12-00
lub WALTERS PLUMBING & HEATINS Intalacj l reperacja - w zakla-mocn- ej
pcmoc w w weciala fCH-S™5SłSlVS1lfn-
0SlIJ
7H7"i
jcIiwczmiI
u
fi iec
Sletnicso
? DlportOWO
sukienkowe
mniKliain
poprawki
2
cc
-
rŁ
2
iłi uviivjiiii łr-"- J
MTIv ulnjii 9 rtnrrln Avo Tn
wifrzrzmych oraz pwosiaiasdnajcn na
Przeprowadzki
i na
lub wcwoz u prawa Robota
samochodem na W JUGO lllbZ 67 P
jfrS8" Informator w Toronto
Załclefomijcie- -
531-094- 5
1
J33-TJ0- 2
&amuchod) dle
Pacific
10MEIER
Servlc
nritnplfi
783A154
--— —
F
dla
o
— —
DUKE'$
z nri?tillPSIryCKmtdea
Najstarsza
St
—
cl
1
15
tv
Nliwlł-2- 9
iiiBUjiian
ront ov 10 Ont Tel C54-278- 7 38-7- 1
INSTALACJE 1 repeiicje dwanów
linoleum pltek podloenuycli okll-nowani- e isencline) twardch podłóg
— włkomije Karol Po bliższe infor- -
macJC azwonic Tel 4573916 55 S
NAPRAWA SPRZEDAŻ lodówek
piciow pralek autoinatc7iich i su
-a- -r-k 2741 Dundas bt W Telefon
763 6001 57 S
MADERA HOUSE IMPROVEMENTS
Szafki kuchenne płytki podłogo- -
urn ciIiłAuia nanriuii ilnuil t nUion
Worandy oszklonp przepierzenia
"reereation room" garaże itd Tel
766-708- 0 67 P
PLASTKRKĘ remonty domńw wo mtn i z zecnettrz Płtki podło-((ow- e roboty cementowane niurar-tH- e
1 malarskie Itudoun kominów
Wjkonujc Czapliński Tel 231-755- 0
43 P
UKŁADANIE podlós nowych ycszjst- - "ZJpewJiy™ko'!n"aVTa&L"VriJSEZ
249 412" 19-- P 104
ELEKTRYCZNI: Instalacje 1 repora- -
eje "Hcayy wirr" Jen pr7%itcpne
P'aI razem 7 muro oni- - lei
7692122 15 P
MISTRZ KRAWIECKI Jan Różycki
iMy pracowniK p uruiai wyho
ncije piaic miarowe uia pan i pa- -
uzie uprania i saiimerię męsKfl
1614 Bloor St W Telefon 5i:i 788
1-P-- I04
ALUMINIOWE nowo ycunctrnc
di w i i okna inaliijenn i dostarca
mv Krpcrujcm te "-ii-tKi
1 okna
aluminiowe wsclklch tpow J Du- dziński Tel 7h6B847 43 P09
('nSTB A obsłużymy Was
w języku polskim
łTIIBlll MMMffMM
FIRMA KRAWIECKA
J KRUŻEL
Venetian Tailors & Furricrs
I lir ima 111 miarę własnch lub
puwicroiocli 111 iicrialow — HoljoLi
bcdidna
2733 Dundas St W tel 767-649- 3
FUTRA
Sprcddz 1 bcic na miarę oraz
— 1 n
przechowanie luter na okroi lala
STEPHAN'S FURS
406 Roncesvalles Ave
Toronto 3 Ont — Tel 536 S936
Włdśc S'iEFAN JANICKI
55 S
HURTOWNIA
Krys-P- ol Import Co Ltd
Jodwia Polska Hurtownia która im- - Portujo ziwnośó s)odce i inna
arlłkul z 1'olski - Uobtarcaniy
tio sklepów i wvsyłamy na teren
całej Kanady
2775a Dundas St W TORONTO
T_el (416) _ -- ft0
42S
PIEKARNIA
AniU' BVry A DtllcatttiM
Doskonałe ciasta "ernlkl makownl
torty - Specjalność torty ni
wesela - paczki
2230 Bloor St W (róg Runnymedt)
Tel 769-585- 1
248
PLUMBING a HEATING
Wszolklo roboty w zakresie plum
bing 1 beatliig Nowe roboty 1 nt-- prawy J J Hardwar Stora
Właiclclal J STEFANIAK
745 Qun St W
Tal 34-41- 3 dem: 23M325
1004
APTEKA
J SOLAESKI PHABMACY
149 Roncałv Avt 536-545- 1
Agencja PEKAO - Urzad Pocztowy
— Zioła — Po1kle czasopisma — Płyty — Kartki łwiaUczno 1 In
WEST END TV SERYICB
HA-RA- WY I SPRZEDA
Telewizje — Antany - Badl
WHIn"yic SoćzAWAn0
-- w-
REAL ESTATI
Kupno — Sprzedał nieruchomo- - icł udzlelinle pożyczek ni
"mortgage" njleplej załatwić w
J BOYKO Ra Eftat Ltd
3327 Bloor St W Toronto
239-304- 1
ii-- i
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY'S AUTO SERVICE
wykonuje wszelkie naprawy
samochodów
238 Niagara St — Toronto 3
Tal 368-076- 7 nn
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CAKDINAL & SON
344 Bathurit St Tal 868-144- 4
{