Zwilazkowiec Alliancer, February 25, 1959

              Sflj&l 1 - - ~ pi-1-
— "&- -
tiJ-l- ł " &m llir mm W-M-I- W III 'rfl&S - A-&£jii£J- 4'i
i
4 --r --~f
fali
wł"r" --ji
li
?!
h
&
MMuf
SI 'fi'
fTt i
CZYTaNICy PISZA
-
Artykuły I korespondencie 'zamlejiezonł 'w dtlate "Czytelnicy PUzą" przedst-awili
osobiste opinie Ich autorów a nie redakell "Związkowca" kł6ra nie bierze
odpowiedzialności za wyrażone tym dziale poglądy czytelników Redakela za-trrze- ga
sobie prawo poczynienia skrótów I skreilenla ubllzaacych zwrotów
I wyrażeń
Iw Kanadzie pachną kwiaty
Szan P Redaktorze
Czvlaiac artykuł n J S z Ha
milton w "Związkowcu" chciała
bym! zadać kilka pytań temu Panu
jak fteź i innym autorom podob-nych
korespondencji w sprawie
sta}ych"~zarzutów pod adresem
starej emigracji oraz Kanady
Czy~auto_rzy zadali sobie kiedyś
trudu aby' się zapytać tych star-szych
"wędrowców" co tu przyje-chali
po pierwszej wojnie świato-wej
w jakich warunkach oni sie
znajdowali po przyjeździe do Ka-nady?
Czy ich kto witał z otwarty-mi
rękami i polskim słowem' Ile
dni spędzili w głodzie i chłodzie
Na (pewno Pan by nie uwierzył
opowiadaniom o ich rozpaczy i
ciężkim losie a -- jednak nic zarzu-cali
nikomu ich przykrego położe-nia
i starali się pogodzić z losem
Jednym z tych był i mój ojciec
który również opuścił żonę i troje
nas po prostu niemowląt i wyje-chał
w daleki świat Nie jechał do
rodziny ani do przyjaciół ale moż-na
powiedzieć że jechał na pa-stwę
'losu do kraju mu obcego
Wówczas ludność Kanady liczła
może 7 milionów Nic było tyle
polskich skupisk organizacji ani
parafii jak" jest obecnie Dziś jest
Kongres Polonii Kanad który
każdemu pomoże i doradzi I trze-ba
się lam udać a na pewno niko-go
nie odpędzą Za dużo opiekować
się kimś też nie jest dobrze Mie-liśmy'
tu wiele a wicie przykła-dów"
"dobre serca tych starych
emigrantów i słowa otuchy zo-slnwalił- oni obrzucani błotem przez
tych niektórych z nowoprzyby-łych
Do dziś dnia można usłyszeć
słowa obelgi rzucane w stronę
tych którzy ciężką pracą można
powiedzieć krwawymi rękoma bu-dowali
polskie domy i parafie Tyl-ko
szczęście że nic wszyscy wszyst-k- o
z góry potępiają bo są ludzie
którzy oceniają pracę starszych i
stanęli w 'ich szeregi organiza-cyjne
Człowiek który posiada w so-bie
i choć odrobinę grzeczności 3 ambicjii nic' będzie winił drugich
?a jego los ani nie będzie okre-ślał
"Kanady jako więzienie dla
Prilaka?"-""- '
Tu leż drzewa maja liście kwia-l- y pachną trawa zielona rzeki
szumiące jeziora wielkie- - natura
piękna jak i w Polsce
Ale trzeba ocenić" to piękno Ka-nady
z otwartym sercem i zdro-wymrpzumem- „a1 niefz goryczą w
piersiach Czy w' Polsce się tak'
załatwiają z ludźmi w biurach jak
lu Wiem że nie i nikt mniej' nie
przekona że tak bo pamiętam
jeszcze to z Polski i nieraz słysza-łam"
od sąsiadów jak opowiadali
©Ł=CrCł=rfCPQ=CrU:
r
t SHEPPARD
1438 duęen Sł W
I ii
J Jl nmin"1'— "'""m if
v 4 iik Af4te cV &Hl'if
li" ~V U- - ii fjl -- BVi ¥i!iv„"
i vi- - - lv
i ! rvC""~-- " i~r v4
tli lrćti
J i:
i L
W sprawie szybkiej i kompletnej
obsługi aparatów TV lub radio- -
jf aparatów po prostu telefonujcie
J M- - 665)5
m
%3 izsze ceny
rf-Mo- del G E 1959
M
jf?itćt
ti
i ~s irii
u lira vision
Niespotykane
najniższe ceny tych
i HM-calowy-ch
aparatów
telewizyjnych G E
wruuia ł urzewa uiecuuwegu mahoniu lub jasnego dębu
--ZAft
jmujemy używane
ta
ile godzin czekali za drzwiami
pana starosty lub gdzieś na pocz-cie
Tego" w-Kanadz- ie] sienie spot-ka
Z każdym się1 obejdą'rjak naj-grzeczni- ej Miałam możność trać
udział w poważnej sprawie tutaj
w Brantford i zdziwiłam się tą
grzecznością w urzędach tyle do-brego
uczynił Mayor naszego mia-sta
że się w parę miesiącach wy-starał
o wdowią pensje dla jed-nej
Polki z czworgiem dzieci a
nie jest obywatelką tego kraju
Długo by musiała czekać na takie
załatwienie w Polsce Czytałam
każdy artykuł pisany przez ludzi
odwiedzających Polskę i w każdym
było nadmienione o tej niegrzecz-nośc- i
a i mój mąż też miał takie
same wypadki zeszłego roku w
Polsce Nie wiem czyPan S prze-czytał
sobie artykuł Pana T Gli-sty
Dobrze by było aby Pan po-słuchał
jego rady w sprawie Ka-nady
Z poważaniem
Zofia Smolan
Brantford
i
Szanowny Panie Redaktorze!
Za pośrednictwem Pana chce od
powiedzieć na niektóre zagadnie
nia poruszone przez (Pana J Klecz-kowskiego
w-- ' art "Czy Kanada jest
więzieniem"- - w "Związkowcu" Nr
12 z dn 11259 Dziwi mnie bar
dzo że Pan Kleczkowski widzi tyl-ko
"kołchozy" "sowchozy" "czer-wone
kąciki" etc — jednym sło-wem
wszystko czerwone bezro-zumn- e
i ciemne jak przysłowiowa
"tabaka w rogu" Widzi Pan tylko
same zle 'strony to że naród po-średnio
znalazła się w niewoli so
wieckiej kładzie Pan na karb
przemian psychicznych ludności
Wspomina Pan że gdy jest "staj
nia siano i owies w żłobie to" wy-starcza
do szczęścia" i tacy" ludzie
mogą'powracać do kraju'Zdaje mi
się że Pan Kleczkowski pisząc te
słowa miał siebie na myśli bo
przecież ma dach nad głową wy-żywienie
— ba nawet sztucer'
snrzet wędkarski i samochód do
spółki to jemu" już wystarcza Wi-dzi
Pan jak mało Panu potrzeba do
szczęścia nic Pan nidwspomina
życiu kulturalnym o życiu towa-rzyskim
co dla większości ludzi
jest nieodzowne
Pisze Pan dalej że nie znosi
okien wystawowych zabitych des--
kami Niech" mi Pan wierzy że w
Kraju takich okien Pan nie znaj
dzie
Między innymi pisze Pan że tu
przysługuje prawo do pracy do
wolnie obranej dowolne miejsce
jPjaraiy nawpłalg J
i i Ai i i m i uli i f im i im i tś s i im ii
A- - -
w
rt
u
o
iii"
Toronto
iroda 1959
Czy zejdziemy z Mont Ewerestu
Szanowny Panie Redaktorze
"Związkowiec" w Nr 11 podał
obszerne wyjaśnienie swego miej-scowego
korespondenta'p A J w
związku z zaproszeniem konsula
PRL przez Grupę 10 PTWP na
swój uroczysty bankiet 'Należy
przyznać pełną słuszność p A J
że' w środowisku montrealskim na-leży
podchodzić" w sprawach tych
z rozwagą bo sprawa ta nie jest
łatwą ani prostą
Jakie motywy skłoniły Grupę 10
PTWP do zaproszenia konsula?
Ażeby odpowiedzieć na to draż-niące
pytanie należy przypomnieć
powojenną politykę miejscowych
kierowników Polonii którzy ha--
mowali najmniejszy odruch dla
kontaktu Polonii z rodzinnym
Krajem Pamiętamy różne dekla-racje
że paczki i inna pomoc pły-nąca
z zagranicy do Kraju — za-biera
w całości Moskwa Zwiedza-jącym
swój Kraj przepowiadano
niechybny wywóz tranzytem w
tajgę syberyjską
Mimo tych przestróg ludzie je-chali
i wracali cało Wielu wy-bitnych
działaczy polonijnych któ-rzy'
wiedzeni tęsknotą zwiedzili
Kraj po powrocie dzieliło się
swoimi spostrzeżeniami w prasie
i na wiecach Wzajemne wycieczki
z Kanady i z Kraju zrobiły poważ
ny wyłom Polonu w stosunKU ao
Kraju
Ta jedność wspólnoty polskiej
Nie tylko sowchozy kołchozy
pobytu ale nrosze mi poradzić
jak tu dostać pracę byle jaką że-by
zarobić bo mi ta sprawa idzie
bardzo 'opornie
A teraz w krótkim zarysie po-dam
Panu warunki w jakich znaj-duje
się kraj
Ustrój jak nam wszystkim wia-domo
jest komunistyczny ale to
nie jest wina "przemian psychicz-nych"
tylko t zw "wielkiej poli-tyki"
której skutki widzimy wszę-dzie
i która doprowadziła do roz-woju
komunizmu na całym świe-cie
Ludność ma teraz różne prace
a nie tylko kołchozy i sowchozy
Zarobek oczywiście nie nadzwy-czajny
domu z pracy rąk tam się
nie kupi ale żłobem i stajnią lu-dzie
się nie zadowalają niejedno-krotnie
poziomem intelektualnym
przewyższają grupy społeczne na
zachodzie i jeśli Pan sądzi że
biernie przyjmują to co po-dają
do wiadomości to Pan się
grubo myli lub też" celowo i upar-cie
tego się trzyma
Reasumując to wszystko docho-dzę
downiosku-ż- e notatka podana
do "Związkowca" przez Pana jest
gruba przesada lub brakiem zna--
Ijomości życia w kraju że stopa
życiowa jest tu bardzo wysoka to
prawda ale o 'ile ktoś nie ma pra-cy
to te wszystkie luksusy które
tu są też tym ludziom są nieosią-galne
a że z otrzymaniem pracy
jest tu krucho to chyba i Pan mi
przyzna rację Zbigniew Rosiński
Hamilton
FURNITURE
& Appliances
Tel LE 6-65- 15
Posiadamy na kompletny wybór mabli domowych
Najniższe ceny
i najłatwiejsze warunki spłaty
SPŁATA DO 36 MIESIĘCY
Nowy model PRALKI GE 1959
Filtr pralki
Pamiętajcie o tych urządzeniach wy-robu
G E tak oszczędzających pracę
Niespotykany filter FLO Pranie' bez szarpania pod
gwarancją Jedna" wyżymaczka dowolnie uruchamiana
Uruchamianie pralki w jedną i drugą stronę — za-trzymywanie
Oliwienie zapewnione raz na zawsze Pojemność —
9 funtów
Zegar kontrolny — od 1 do 15 minut lub dłużej
Motor — 14 HP umieszczony na gumowych pod-kładkach
Rolki — łatwo obracalne usztywniane Długa pokry
wa — aia ochrony wąz gumowy
Elektryczny wododporny przewód i wtyczka od $119
i
"ZWIĄZKOWIEC" LUTYlFtbrmry) 25 —
itd
im
©
ł- -i
i ogólny kierunek ideowy Polonii
o której mówi p A J ujawniła
się aż zbyt jaskrawo w związku
z pierwszym przyjazdem MS Ba
torego do tutejszego portu Polo
nia po dziś dzień pamięta jaki
był nacisk ze strony czołowych
osobistości Kongresu kół i kółe-czek
ażeby broń Boże Polonia nie
odważyła się wyjść na spotkanie
reżymowego statku
Pamiętamy przecież artykuł ko-respondenta
"Głosu Polskiego" z
dnia 5 września 1957 r a więc już
po polskim październiku p t "Po-lacy
w Montrealu nie będą witać
oficjalnie załogi MS "Batory" w
którym korespondent ten pouczał
Polonię w sposób następujący:
"Każdy — kto będzie chciał wy-korzystać
podobne wydarzenia czy
wypadki (mowa o przyjeździe Ba-torego)
dla osobistych interesów
aby małym kosztem wystrzelić do
miana bohatera wprowadzając w
błąd ludzi uczciwych a niezorien-towanych
na Mont Everest pol-ski
nie wejdzie ani dziś ani ju-tro"
Rezultat tego jest znany bo
wiadomo że tysiące ludzi odwie-dziło
Batorego Pod wpływem
tych i innych przemian które za-szły
w ostatnich kilku latach
Grupa 10 PTWP uchwaliła zapro-sić
konsula PRL na swój uroczy-sty
bankiet
Odnośna uchwała nie mogła
ujść uwagi Centralnego Zarządu
i innych czynników miejscowych
tym bardziej że Grupa 10 okazała
juz raz samodzielność zapraszając
w gości do swojej sali kapitana
reżymowego statku i jego załogę
Rezolucja SPK Koła Nr 7 nie
uznająca konsula reżymowego ja-ko
też i reżymu warszawskiego
nic zdziwiła tutaj zbytnio nikogo
W Marek Montreal
I
otrzymujemy zawsze i chociaż sześciu
listy w których prozą Czytelnicy
wyrażają swoje poglądy na różne
sprawy Ttym razem przyszedł do
nas wiersz Autor zwraca się z
do swoich znajomych aby
z nim nawiązali kontakt Robimy
wyjątek ze względu że autor żyje
gdzieś w dalekiej głuszy kanadyj-skiej
i zamieszczamy ten wiersz
cznych
Zmarł
które obecnie
który
zasadzie uopiero
apelem
sentencji
jestem podróży -
służy
Choć daleka droga
Jednak' dłużej nie mogę
czas przysparza
Jednak wciąż twarze
krajanów tak blijkich wioski
Jakież troski
mogę uwierzyć zapomnieli
tym' wsi Szaukszteli
Gacewicz i
Wiercińskich życzę
1 teraz ogłaszam
flJakow
ten posłyszy
coś mnie napisze
Minalko
h
--wyżej I prosimy listów
chcą podany adres
Szanowny Redaktorze
Lubię i patrzeć na programy tele-wizyjne
gdyż dają dużo zado-wolenia
pamiętam' jednak
kiedy one sprawiły nie tylko
zadowolenie też bardzo miłą
Patrzę we wtorek
lutego wieczorem na "First
Page Challenge" i ze zdumieniem
słyszę część widowiska będzie
poświęcona Skarbom Wawelskim
mnie ruszyło Zaparłem od-dech
słucham i patrzę" Widzę jak
komisja złożona z czterech osób
nie może odgadnąć się roz-chodzi
p W Podoski ra-zu
zapędza ich" w róg Wresz-cie
kierownik audycji informuje
że idzie tu nagłówek pismach
z racji powrotu części Skarbów
Wawelskich Polski Patrzę
góry widzę "Związkowiec" Nr 3
z 10159 z tytułem "Zabytki wa-welskie
wracają Polski" pod
"Związkowcem" pismo
"The Ottawa Citizen" podobnym
nagłówkiem Widok ten mocno
mnie rozczulił Przez
lutego i
proporca miejscowej druży
harcerzy przy pełnej frekwen-cji
i ich Fun-datorem
proporca druh hm
Stanisław Podkowiński zamieszka-ły
obecnie Toronto Proporzec
ten — to upominek dha Pod-kowińskie- go
w dniu wy-jazdu
— dla drużyny którą założył
i prowadził przez kilka
Miejscowe Koło Przyjaciół Har-cerstwa
choć nieliczne na razie
stanęło prawdziwie na wysokości
zadania i umożliwiło harcerzom
pokazanie rodzicom i miej-scowej
Polonii pięknych zwyczajów
harcerskich Dzięki staraniom
Dzierby (prezes KPH) oraz
Wołka (wiceprezes KPH) dwie pol-skie
miejscowe organizacje: Sto-warzyszenie
Polaków oraz Wete-rani
— ofiarowały ten wieczór
bezpłatnie oraz wzięły pełny
udział w uroczystości" '
Wieczór podzielono dwie czę- ści pierwszej — odbyło się
proporca poczem' wrę-czenie
drużynie oraz' pasowa-nie'
sześciu zuchów na" harcerzy
dCoekreomnaołnii pmośiswjoiencaernzia Mipcrzokpoorcaw
asyście proboszcza
czym A Jankowski z Toron-to
komendant harcerzy
wręczył Drooorzec drużynie
wyjaśniając w krótkiej gawędzie
znaczenie chwili Przemówienia
wTgłosili i gratulacje składali:
obydwaj księża KPH pan
Stanisław Dzierba Stowa-rzyszenia
Polaków p Wolak
wiceprezes Weteranów p Stefan
Robotycki kierowniczka Polskiej
Szkoły Ziętek oraz zakoń-czenie
odpowiedzi " na
gratulacje drużynowy1 druh B
Kaczmarczyk _
~ t
przerwie drugiej
2S)2S0=22Si)!iCSteci2S)©pajiie'2 przewodnictwemj
Z ZIEMI KANADYJSKIEJ
Sir John Franklin
(Z cyklu sławni Kanadyjczycy)
(CS) — Sir John Franklin przeszedł niewiarygodnej tru-je- st
tych postaci history- - dności jakiego odbyła
których przyznaje się
Kanada Nie był jednak Ka
nadyjczykiem on w ta-kim
„miejscu
częścią Kanady ale nie myślał
Dn mgay iym zosiau uuy-watele- m
Kanady ponieważ w
owych czasach takiego państwa
jeszcze nie!było
Nie mniej Kanada prawo
uważać za swego bohaterskie-go
pioniera zginął on bowiem w
wyprawie odkrywczej mającej
na celu udostępnienie tego kra-ju
Wokół jego śmierci narosła
romantyczna legenda którą osta-tnio
przyozdabiają jeszcze rozli-czne
artykuły w pismach
Franklin najmłodszym
synem zamożnego Anglika i od
najmłodszych lat służył w Kró-lewskiej
Marynarce Początkowo
pływał na statku wykony-wa
pomiary wybrzeży Australii
potem okręcie we flocie
Nelsona i brał udział w bitwie
pod Trafalgarem Mając lat
czasie wojny Kanady Sta-nami
Zjednoczonymi brał udział
w ekspedycji floty r
przeciw Nowemu Orleanowi
Cztery tata później odbył
pierwszą podróż arktyczną
ISlUOKraianOW wypraw
Czytelników by ratunKOwycn
zachęcił on do laiauii l igiumautiia
twa Epoka wierszowanej rozmowy
prawideł arytmetycz-nych
już dawno minęła Na-sze
czasy wymagają prozaicznych
wypowiedzi' i to w dodatku krót-kich
"jasnych jak język telegra-mów
Więci piszcie w ten
sposób a dajcie spokój wierszom
Już od lat wielu w
Za przewodnika "Związkowiec" mi
do Toronta
już czekać
Bo choć coraz lat mi
widzę znajome
Moich z
tam oni miewają
Nie by
0 to Józku ze
Szauksztel Wojtkiewicze
1 też wiedzieć
0 nich w "Związkowcu"
dom gości miłych zapraszam iZ nadzieją że ktoś was zew
1 od siebie tu do
J Sardis BC
Wszystkich wymienionych rem przesyłanie
o ile korespondować z auto-- 1 bezpośrednio na
Udana audycja TV
Panie
one
Nie
mi
ale
niespodziankę
10
że
Aż
o co
a raz po
kozi
o w
do a
u
d-- t a
naszym
z
tyle lat ile
czenia
nie
rodziców
był
od
swego
lat
swoim
pa- nów
salę
W
go
Ks
Ks Klity po
druh
ten
prezes
Jan
w
Po
pod
me
do
on
Dy
ma
go
by!
na
28
w
w
on
etc
do nas
to musiałem nasłuchać się za to
że pismo nasze domagało się zwro-tu
Skarbów Wawelskich narodowi
Kraju Byli nawet tacy co z te-go
powodu odmówili prenume-raty!
Dziś widzimy że "Związko-wiec"
walczył słuszną sprawę
nie tylko dla narodu polskiego
ale i dla Kanady Obcy uszanowali
go skoro poświęcili część audycji
i pokazali pismo wszystkim Kana-dyjczykom
Czy to 'dla nas nie jest
dobra nauczka że nie potrafimy
ocenić tego co dla nas jest dobre
i pracuje dla dobra obu krajów?
Podobał mi się również Po-doski
z dwóch względów Po pierw-sze
wyraźnie i zdecydowanie pod-kreślił
iż jest bardzo zadowolony
że Skarby Wawelskie wróciły do
Polski Po drugie bo uczciwie i
rzetelnie stwierdził że jeszcze kil-ka
lat temu był przeciwny odsyła-niu
ich do Kraju lecz zmienił
zdanie i uważa obecnie iż
ich jest tylko Polsce
W A Mazurkiewicz
Montreal
Uroczystość harcerska w Welland
W sobotę 7 odbyła się niestrudzonych: pani Dzierba i na- - tutaj podniosła uroczystość wre- - ni Wołek podały doskonałe zaką- -
chłopców
w
na
na
po-święcenie
w Ontario
prezes
pani na
i —
w części
KPH
jedną z szlaki
jest
o
a
ze
1814
i
o
z
o
w
o
p
miej-sce
w
ski kawę i pączki Na zakończenie
odbyła się ogólna zabawa taneczna
do której rej wodził pan
Gajewski
Całość wypadła imponująco mi-mo
średniej frekwencji miejscowej
Polonii którą męczy obecnie —
oby chwilowa — zmora znacznego
bezrobocia Na specjalne podkre-ślenie
zasługujer doskonała współ-praca
i ofiarność miejscowej Po-lonii
wobec harcerstwa Poza stałą
pomocą w ciągu roku w czasie
akcji letniej opłaciła ona
12 chłopcom z Welland których
rodzice byli chwilowo bez pracy
jednotygodniowy pobyt w obozie
harcerskim w Barrys Bay J
NA DOLEGLIWOŚCI
Przez wieki natura dostarcza nam na tej ziemi najważniejszych środków leczniczych
najlepszej Jakości dla chorych słabi eh t zmę- czonych Są nimi kwiaty Jagody korzenie 1 kora z których sporządzane są lekarstwa po- magające -- nam w utrzymaniu zdrowia i siły
zśiróoNłdakrTieeszleczciiezonłaiclszuąedzsrikoełbaidzonrnoiekziuemsmąiezlpiondasjtłraeowzomnwaayjlimetspisnzeae-h-szego
lekarstwa CASTRODEX WCASTRODEX
używamy specjalnie importowanych ziół z da-lekich
krajów środkowego -- Wschodu Nie i jed-no
lecz 17 najlepiej dobranych ziół jest nau-kowo
preparowanych w sporządzaniu CASTRO-DE-X Dlatego teł uzywijcle CASTRODEX_ w
waszej rodzinie gdy macie dolegUwóścl żołąd-kowe
clerplclez_ powodu obstrukcji i nleregu-larnoś- ci abyście "z powrotem zdobyli zdrowie
siły 1 'żywotność
Ji iu &{? Jl-- c ► „
jeszcze"żadna wyprawa na pól
noc
W latach 1819-182- 2 wraz ze
swą dzielną załogą pożeglował
przez Hudson Bay i lądem do-szedł
aż do ujścia rzeki Copper-mine
Stad zawrócił na wschód i
poszedł wzdłuż wybrzeża Arkty-k- u
by w 1822 roku powrócić z
wyprawy) w czasie której prze-był
5500 mil po przez najbar-dziej
dzikie i niedostępne pustko-wia
jakie człowiek może napot-kać
Wyprawa ta i dziennik z niej
w którym spisał on wiele waż-nych
naukowo wiadomości przy-niosły
mu w nagrodę tytuł szla-checki
oraz wysoką godność gu-bernatora
prowincji Van Die-man- 's
Land — obecnie część Au-stralii
W 1845 roku objął dowództwo
dwóch statków które wyruszyły
na poszukiwanie legendarnego
przejścia północno-zachodnieg- o
do Pacyfiku poprzez pustkowia
Północnej Ameryki Ostatni raz
widziano go gdy statki jego "E-rebu- s"
i "Terror" były w Lan-caster
Sound w lipcu tegoż roku
Kiedy ani on ani nikt z jego
załogi nie wrócił z wyprawy roz-poczęto
poszukiwania Admirali- -
dolarów organizując 21
W prosimy po
życzenia
nie naśladownlc- - jeuna nitu
północy
ostatniej
wiadomości z których wynikało'
ze Franklin zmarł' na statku a
znaczna część ludzi z jego wy-prawy
usiłowała po przez ląd do-trzeć
do zamieszkałych okolic
Nie był to jednak 'już ląd ame-rykańskiego
kontynentu ale
wyspa King William będąca
częścią większego archipelagu
na Arktyku oddzielona szerokim
pasmem wód Nawet z najbar-dziej
wysuniętego na południe
punktu archipelagu wyprawa od-dalona
bylao 700 do 1000 mil od
najbliższego ośrodka cywilizacji
11
STOMACH
Na wyspie King
potkano ostatnio na kamip--R
kopce Kopce te mogły bycS$?
nie dobrze zbudowane rprzez?"
kimosow ale ponieważ wiodą 5
w prostej drodze z miejsca VŁ
łoga Franklina i idą w logiczni
kierunku do
usiłowała ona dotrzeć wyśuw
zsąbudowane były 'że koppbczeo h łych przy życiu uczestników £
prawy 'statków "Term i "Erebus"
Kopcczeasuteprozgerzabione były a
Eskimosów k dają obecnie kto i?w jakim fS
je zbudował i może przynim na pytanie co sta) się z załdgą Franklina
Sto lat temu żona zaginionej wydała fortunę ni
łując go odszukać Jeśli w uf
czasach uczeni zdołają jjj
ma tych kopców In jednak nie rozwiąże to 7aoju
w jakich i va'I ki SDOSÓb maż jej postradał zjJ IJfJ
firmy które się
ogłaszają w
fpaorbuki nacszkyłńad kuehennyeh otlraaimomh! borów wodoslągowych I ojruwinli
J & J HARDWARE
J Stefaniak
745 Queen - EM 6-48-
4] BeSzoplłiadtnnea obsługa—w spNraiswkaiech ceknijik
t Uzacjt 1 ogrzewania j
POLSKI PROGRAM RADIOWY "SYRENA"
Nledzltla Stacja Fala
9—10 rano CKTB 620
29 Humbtrcrest Blvd RO 9-91- 75 (wlecz)
lub "Związkowiec" LE 1-2-
491
UlBłlHIBIIIW
i benzynowa B A
Wykonuje wszystkie prace wzakresie naprawy motoru'przez
taniego jest Artur Molasy
Wymieni zużyte części z waszego samochodu i wstawi nowe
Praca gwarantowana — 'ceny przystępne
3-c- h' daje wam gwarancje szybkiej i sprawnej
obsługi
Właściciele: ARTUR i BRONISŁAW MOLASY
Adres: 570 Lakeshore Rd E — Port Credit
przystanek autobusowy 9A
Tel CR 8-43- 70
15S
ŻYWNOŚĆ
KUPONY PEKA0
jLfcuy na uKrainę
ft%& ##
FOR
CAS
ze
I
St W
POLISH CANADIAN INFORM BUREAU
L
707 St W Joronto Onł
Tel EM 6-40- 67 Hit
Pań
r6il?h Synków — iakoścl
kiełbasy balerony szynki orazdrób grzybj
śledzie różne delikatesy i pieczywo
W piątki i dwa razy dziennie świeże kiełbasy
niskie — Obsługawrłzaesnteelgnoa w—yroZbaudowolenie
M Meal &
500 Queen St W — Toronto — Tel EM 8-92- 04 kościele św Stanisława) „ S
GASTRODEX
fi --S
rmiasnoif
CONST7PATIOH
HEARTBimi
UYEJtBIlS
WiniamSK
kontynentu {Ł
przypuszczenia
przez
tego koczownicza
Archeologowie
odpowiedz
podróżnika
nych
kamiennych
okolicznościach
"Związkowcu"
towarów
whit
porady
Polski garaż stacja
dyplomowanego mechanika!jakim
MATERIAŁY LEKARSTWA
Rosję
Popierajcie
pracowników
&#
GARCZYŃSKI
Queen
Uwadze naszych polecamy
codziennie świeże mięsa
pierwszorzędne!
soboty
ceny gwarantowane
WITER'S Markel Grocery
ItofiODDdl
ŻOŁĄDKA
Nie czekaj do Jutra gdylekarslwa tego PJJi trzebujesz Juz dziś Nie wahaj się wydać Wi
dolarów ns cele zdrowotne — później roojft
być za późno na domo we i leczenie ChoroM
nie czeka lecz z dnia na dzlcn pogarszą-Bf- "
CASTRODEX Jest lekarstwem zawsze potnrt- -
njm w Waszym domu GASTRODEX stytf0
działa na lcnle kiszki' usuwa obstruKK
przywTaca apetjt Pomaga w trawlenluJusf'
wa gazy kolki piekące bóle w piersiach w
moroidy ból I zawroty głowy
przez dolegliwości żołądka pomaga na ooicj
wątroby 1 żółci Również usuwa i wzdęcia l
bijania się po Jedzeniu bóle w seu sucw)
smak oraz kwasotę w ustach i na Jci}101'
maga na rozwolnienie OASTRODEX W
zażywać kilka razy dziennie przed 1 po Jeaif(
nlu dla usunięcia wszelkich dolegliwości 1 £
regularności żołądkowych Uzyskacie wzmOjT
Już po pierwszeji dawce Wyślijcie zamówuaw
i pieniądze wprost do nas
Cena tylko' $300 za butelkf- - i
LUSCOE PRODUCTS LIMITED PA 559 BATHURST STREET TORONTO 4 OUT CANADA
WYSYŁA
Wyborowe salcesony
(tużprzy
'spowodować
13
Qp
PI5'
4m
BP
IW
m#i
$Ssl
af
W
im
t
IS
w
t
i
n
r
Si
'i '
1!Z
m
ii
IW
fe
ap
t
tJc
w
A
mtli
35
!i
:e
:
:ai
IV
1
lr
fi
a"
1 !( 1
iU i $1