Zwilazkowiec Alliancer, May 21, 1960

              nML
HALLO TORONTO
zbiera i pisze
F Kmiełowicz
TYDZIEŃ MINĄŁ
Afera w gminie York Township
Gmina York Township jest je-in- m
z największych i szbko
rófbudujacych się przedmieść
Toronto Domy mieszkalne
obieku' przemysłowe i handlowe
powstają jak grzyby po deszczu
W tych warunkach rozwijała się
i spekulacja Ale kiedy doszła
do" tego korupcja wybuchł skan-dal
'a wskutek zażalenia poszko- -
dovanch mieszkańców wyłonio-na
została specjalna komisja któ-ra
przeprowadziła szczegółowe
śledztwo Wyniki badań oraz
wnioski zostaly ogłoszone unie-oleff- o
tygodnia Stwierdzają one
26 KUKU cziuiikuw diiiiuu gminy
nadużyło swoich stanowisk dla
celów osobistych Jeden z budo-wniczych
winien jest krzywo-przysięstwa
Minister spraw samorządow-ych
Warrander oświadczył' e
raport komisji skierowany został
do urzędu prokuratorskiego a
mieszkańcy gminy mogą wyciąg-nąć
konsekwencje wobec win-nych
Nie on niozc ich pozbawić
stanowisk ale wyborcy przez wy-rażenie
votum nieufności
Jeden z radnych zgłosił po
ogłoszeniu raportu rezygnacje
natomiast pozostali nie zdradzali
ochoty pójścia w jego ślady i
zdaia sie czekać na decyzje urzę
du prokuratorskiego Wobec le-go
mieszkańcy zwołali wiec pu-bliczny
domagając się ustąpienia
zarządu gminy
W J Cameronowi przyznał sąd
$10000 odszkodowania Spał on
sobie spokojnie nad brzegiem je-ziora
kiedy L Smith przez nieu-wagę
wjechał na niego samochod-em
i połamał mu żebia
#
lohn Sakulensky stolarz lat U2
wlał zwolniony z oskarżenia o
prowadzenie sam ocli od u w stanie
balu Kongresu
Tegoroczny bal "Wiosna w Pol-sce"
który odb)ł się w piątek
13 maja nie cieszył się takim po-wodzeni- em jak w roku ubiegł) m
cwo na Daiu oKoło 4UU osób a
przecież b)ły bale "Wiosna w Pol-sce"
które gromadziły do t)siqca
Atmosfera Inła jednak bardzo
przjemna Ula uczestników na
obszernej sali miejsca do tańca
bjłd bardzo wiele Przy stolikach
me za tłoczno Oikiestra Mięcia
Zaleskiego bardzo dobra W) stęp
ze&połu tanecznego który zauiąal
się niedawno przy Kongresie na
poziomie Kuiawuk i krakowiak
J pięć par miał wiele swobody
ouzo ludowego charakteru 1 naj-ętej
werwy Goicie ze świata ka-nadyjskiego
których wiele pizy-chod- zi juz od lat na trad)cyjny
cocktail" urządzany przez Za-rząd
Okręgu KPK i bierze udział
zabawie i Ijm razem widać by-- o
źe przyjemnie spędzali czas na
tej reprezentacyjnej tnwarz)skiej
imprezie Polonii
Sześć dziewcząt debiutantek
'Panny K Galan T Michniewicz
D S?umilas D Stefanik I Hop
laga i M Duda) wszystkie ubrane
w biało miały niezawodnie miłe
P"f7cia składając głęboki ukłon
Przed honorowymi gośćmi Debiu
lantki pr7)jmowali: kontroler Mrs
3 Maj Dzień Matki
W niedzielę 15 maja wieczorem
fn-Dhomoudb)7łyii7silęnudwie ur1r-oc- 7ysto--n' 3 Maja i Dzień Matki Pu-bliczność
słabiej dopisała Powód?
"zypuszezalnie piękna pogoda
zachęcająca do spaceru
Obchody zagaił prezes Grupy 7
p" Jl DeDski witając zebra-fc- n
' wskazując na znaczenie obu
roprez przjgotowanuh przez kie-rowniczkę
szkoły p M Wolnik
Janie NodppeLg-c-traniu nhny~mi~nówri pir„zez
Jsc poświęcona matkom Wstępem
niei hv 1-rZ- łH fcl r
wiefndolaścmi atjkaiką każdy powinien
Za nim nastąpił obrazek scenicz- - lech odsłonach "O Mar)si sierotce' Malowniczo wyglądały w
"tT--
i flr°Je krasnoludków czy
v_ i "iZnawśowodieytne dowsytakłoananiemocronlei
r)£i
"£JC0?i cała szkółka odśpiewała
f-c£- eJ?tki" "Niech ii--%J4 nam" ł- -
h- - 7 iat a aeKiamacja "Do
u„ akoncz)}a Dierwszv ohchórl mzes Grupy ZPwK Dęb
L łorł' zarazem bił mistnem 1 "emoni Mnni _- -- __i_ j- - fcama TitaJ majowa ju- - vr"' _r° sianów no wstęp ao
-- — iiiii --t t
m
Maja
dku ° Wamacji "Trzeci mai
ttnil sic na scen'e zbiórka har-_- ?'
"""ow-n-o dziewczęta jak i jpcy wystąpili mundurkach
brhj !itnie zorganizowali sobie rf°? K°nst)tucji robiąc prze- -
ŁWpokwejszch 'darzcń z
aHrSko5ie zioii}o że jedna z zu-tt4°'a- En warunki na har-t- j
rrik i ec P°wjiszego na sce-I4- _
7 i? sle Jej' Przyrzeczenie
can Halek stąpiła w mun-- i jjf ' P° zapo?naniu słuchaczy
ttnvr'niem Prz)rzeczenia har- -
-- %rHMJ JkUTIłW
~ MW ŁfeS?" —IJi- -
"--- — ~"r iłTOl
li
nietrzeźwa m mimo że przznał nLsiieęekzawrizjżkelewojrpziełklitr1z3yżmeuanłcvpjiosioaalrdkgaoahnoizlomun nwnnaiieenaizUleakjlcoąkhhooodlzAąbpiaaPłrukoaatynuioecgdpzooiuciużwlaedkkn2kre5wo azucnmnzieciaraj-i
pij-aiww-badu
a nie ieaguja gdy 'się go
Przedstawiciel unii CIC vstq-pi- ł
z ploterem przeciwko jednej
fzktcocewwtoeijwokpatonrkonatówdkryaiacjdshzkziiwćchofilirnmmiłbiagyroa2ndn0aztióepwiżcryahcomswpkiotneórji--
rym płaci stawko o 30— 40r niż- sze Imigrantami tymi są V}om Otrzimuja oni zamiast 71V n- - nn dzine Ulko -- lOt Pnelnlimn n!ci-i„- l stawki maja opeiatory m:is?)no-- l
i uiuiuii sidu pius --łC dodat- ku otrMlUlia ledMlie &1 00 Hnii
zapowiedziała pikietowanie lej fa
bryki
Do mieszkania Mis 1 V Inqlis
jWesstzedżłonainkeicejiozwiunikai baannlkauł' Nocvzay Seulij w Don MilK IMaa Kiedy otryniał odpowiedź że tak w cią- gnął leuolwer i polecił jej 'aby
dzaadezwmopnicłzaiźdnoie mekatóivi kmazwałiaodmieu
pod bank wozem z amci i kańskimi
płytami leieMracyjnNmi !4((HU
Jeżeli lego nie ziobi wówczas nie
zobaczy więcej żony W mieszka
niti bla uizyidCiółkj Mis Inolis
Obie kobiety bł trzmano pod
rcwoiweiem przez poł godziny
Obok ubioionego bandyty zjawił
się drugi z łańcuchem lecz nie
wiqzał kobiet gdjż zachowywały
ię one spokojnie Po pół godzinie
wyszedł b podjac pieniądze
Wktótce po nim ulotnił się ió-wnie- ż bandyta z rewolwerem
kiePioowonilki)inbaanniuku toelderfaoznuu zoawd iazdoon-y
mił policję która w przeciągu mi-nuty
obstawiła bank i zaczęła kon-centrować
się koło jego mieszka-nia
Band) tom udało się zni)lić
czujność i umknąć
Po
15 Newman minister
z małżonka poseł P
1 Yaiemko
llemer
małżonką poseł A 7v'aloney z mał-żonką
i piezes Jaworski z mał-żonka
Mistrzem ceiemonii bł p
V bwMt!„ „„ "' iuiuum--i-n tt wiriu u iwuum zu iiuiiiu hiuus: przemówienie w)głosił zastępujący
cnorego prezesa oktęgu mec li
Stanis7ev skiego wicepiezes 1 Sze-lążek
Nie wiemy czym można tłuma-cz)
ć niniejszy udział w balu Mo-że
to prawo sej ii że po loku "Ilu
slym" pr) chodzi "chtidv" Na ze
szłoiocznMii balu goście dopisali
znacznie lepiej W każd)m lazie
waito doloz)ć w)siłków by hale
te od b) wały się i w przyszłości
Szczególnie winniśmy starać się o
to wraz ze slar7)m nokole- - niem brały w nim udział i nasze
dorosłe dzieci To wiąże slwaiza
poczucie wspólnoty i ułatwia wie-le
inn)di spóln)ch przedsię
wzięć AVaito pamiętać że bale
"Wiosna w Polsce" lo już trad)-cj- a która utrwaliła sie w społe
czeństwie kanad) jskim
Hal ostatni b)ł już 15 ty z koln
Pierwszy urządzony bł w tmże
hotelu 0 kwietnia 1945 i z inicja
tywy pierwszego piezesa Kongicu
Polonu Kanadyjskiej mec 1 Uil-liams- a (Grocholskiego)
-
ii
J
w
Z
działa przrzeczenie po którjm
otr7)mała kr) harceiski
Ponieważ bł to właśnie 15 mai
a więc dzień Zofii druhna Halek
olrz)mała od dziatwy bukiet Kwia-tów
i prezent imieninowy a cała
sala zaśpiewała solenizantce "Sio
lat"
Końców) m pnktem programu
b)ły tańce ludowe w)konane przez
dziatwę szkolną Zarówno trojak
jak i krakowiak podobały się pu-bliczności
o cz)m świadcz) ły licz-ne
brawa
Tuż przed zejściem na salę
dziatwa zgromadziła się jeszcze
raz na scenie i wręczła kierow-niczce
szkoły p M Wolnik bu-kiet
kwiatów wraz z prezentem
Podczas wieczoru została poda-na
kawa ciastka i kanapki przy
gotowane przez członków Grona
Młodzież)' Grupy 7 ZPwK
OSTATNIA ZABAWA
PRZEDWAKACYJNA
Grupa 7 ZPwK urządza ostatnia
__!-- _ auaca piniriiSui innoi"vrjniiHim i"i i inni li
mai-- ' zwiazKowym 110 - i uiit--a w su--
7 p
-
DOIC -- i II1JJJ BICl-UIC- Ul ""
waż jest to ostatnia zabawa Ko-mitet
prz)gotowuje szereg niespo-dzianek
Orkiestra jak zwykle do-borowa
a bufet obficie zaopatrzo-ny
Wszjscy miłośnicy tańca pro
szeni są o skorzystanie z tej ostat
niej przed wakacjami zabawy
SALA DO WYNAJĘCIA
Ze wzelędu na wakacje Grupa 7
ZPwK nie będzie urządzała zabaw
sobotnich w czerwcu lipcu i sier-pniu
W miesiącach tch można
będzie sale wynająć na wesele
zabawę czv inna imprezę każdą
sobotę Wsnstkie osoby które ą
Km zainteresowane proszone są
o" poinformowanie gospodarza Do
mu Związkowego 175 - 7 ulica
4(1-4- -1
Pismo nie ł-- lko należy czyiac
trreba go fatf prenumerować
Z CYKLU "POLSKIE
W "Robin Cleaners"
waOddzi ksiplkeucjallanty "Zdwziiąałzkopwoiśewc"ięcpornoy-oiqgniveiom
kupców przemłow:-co- w
i profesjonalistów polskiego
pochodzenia Sprawozdawcy nasi starają się dotrzeć wcdzi? gdzie
znajduje mc poNkie przedsiębior-stwo
obojętnie czy to w stadium
początków) m czy w pełni iozwoju
i chętnie notują wszelkie szczegó- ły jego działalności Pisząc o nich
nie mamy na celu jechnie reklamy
teĘo czy innego przedsiębiorstwa'
Idzie nam o coś więcej a miano- wicie pokazanie jak Polak w ob-c- m
ndiażje zaiscohbtięiuecialnnryiaemdęczjyęAtze)lnktoiokwówcooś gdwruoinęccziaee-j kupu towarów CA korz Irmin 7'
usług tej czy innej firm")
i en icpouaz poświęcamy pań- s(otwbyudwoJajenowzniani i dzIk-lenii- iełLvo 7KPoui ko'nia
którzy od szeiegu lat związani są
Z klJWleCtWOm l r7S77i-nii- m chemiczn)m odzież) a obecnie
prowadza nowoczesne mv:iHmiv
zakład chemicznego cz szczenią
odzież) pii Robin Hood 'Cleaners
pod nr 2432 Yonge St w cential-ne- j
części Toronto
wj mm
Jan Korona
— Co pana skłoniło do olwaicia
Iu zakładu rWizciui odzież'
?ap)tuję
— Cóz lo mój laeh - odpowia
da pan Korona - Pi a wie od po
czątku swego pub) tu w Kanadzie
a pizebwam tu już ponad 30 lat
zajmuję ię krawiectwem i cv)sz-czenin- n
odzież) leszcze pized
wojna w spółce z śp A Motylem
prowadziłem podobne tylko mniej-sze
p!7edsifbioislwo w zachodniej
części miasta L!)łem jeszcze kawa-le- i
cm lak w) buchta wojna za- chciało mi się prz wdziać żołnier-ski
mundur jak wielu innm mło-d)i- u
Po wojnie powróciłem do swej
specjalności Ożeniłem się ustal
kowałem i wraz z żoną ponad 10
lat piowadiliśmy zakład tego io-daj- u
pod nazwą "London Clea-neis- "
we wschodniej części mia-sta
na ulicy Mount Pleasanl na
południe od 1'glinton Pomieszczę-nie(b)ł- o tam za małe trudno bjło
in)śleć o lozwinięciu na większą
skalę pizedsiębioistwa Sprzeda-liśin- )
go pized rokiem Pi obuwa
łem szczęścia w inii)ch interesach
rUcio n Il„n uu wu
by
w
du w klór)m mam przeszło 25 lat
doświadczenia Znalazłem odpo-wiednie
miejsce wspólników no
i jak pan widzi inleies idzie do
słownie "pełną parą" bo para w
t)in pizedsięhinrstwio to banlzo
ważny cz)nnik
— Ile ludzi piacujc w zakła-dzie''
- zai)luję
— Obecnie siedem ale będzie
więcej gdy pi zy idzie "goiąc)" se
on w t)in inleiesle jakim jest
pozna wiosna i lato
Pan Koiona opiowada mnie po
zakładzie i pokazuje urządzenia
W piwnicy mieszczą 'ię motoiy
poruiające niasz)iienę a tak'-potężn- y
"boder" w)twaizajacy pa-i- ę
i kompiesor nadajcie) iej ci-śnienie
pod jakim praśnie się
odzież i koszule
W obsern)m pomieszczeniu stoją
nowoczesne masz)iiy któie bez-zapacho- wa metodą w)ci"gają brud
z odiez) Są lo potężne masz)nv
z wiiujaoini btbnami w którjch
to nas)ca siy odpowiednimi pły-nami
to suszy wnująea odzież
IJzięki tej nowoczi-sne- j amerj-kańshe- j
ina-z)ner- n któia bije
w7)'s(kie inne inas)iiy z tej dzie-dzin)
ubiania stąd w)diodzą nie
t)lkó cz)sle ale i odświeżone jiod
każd)in wzglcdem Puc)) jne ina-szh- v
Hoffmana ostatni model
pozwalają też w)dić nienaganne
nrasnA anie
Mm loinówca odchodzi do cię
żarówki któta pmwiola ładunek
odzież) Kiciuję -- u więc no iron-towe- i
części pracowni gdzie w
PRESTON
CHORY CZŁONEK ZPwK
Francuzek Kowalski członek
Grup) C ZPwK z Preston uległ
wypadkowi i znajduje się w Ge-neral
Hopital s Pm ale Pailon
pekój 241 Członkowie miejscowej
Grupy ZPwK proszeni są o odwie-dzanie
chorepo
NA SPRZEDAŻ 1-S-ZE
HIPOTEKI
l~ 250 za V6 550 S80 miesiecrnle na 5 lat
ovv G-c- io polojowy dom
J2 935 Va S2C50 -- ' $30 micięcznio
liunfcalow wartości 45 W)
llzwonić Mr Oeneiiko
INCOME INVESTMENT LTD
Room (11 Lister Bldg Hamilton
JA Z-45- 57 41
SHADOW LAKĘ PARK
Chcesz si? ochłodzić lub dobrz za- -
blwić jedf do Shadow Lakę 35 mil
od Toronto — Mlejseowoić pięknie
połotona nad jeziorem
KĄPIELE ŁÓDKI
TENIS RYBOŁ6STWO
DANCINGI I BRIDZ
COTTAGE można zamawiać na
week-end- y oraz na dfuiszy pobyt
Stoarz}Szen!a i organizacje mogą
urządzać pikniki
3S mil od Toronto Highway 401 na
wschód Highway 48 na północ az
do Eallanłree — ra wschód - wprost
na przeciwko Cedar Beach
Musselmans Lakę
Urtep za auto Si 00 41S
"ZWIĄZKOWIEC" MAJ (Mtv) Sobotni - 1960
PRZEDSIĘBIORSTWA
Hood
aRaaaTRaaW
B rwaaaaaaaa
Helena Korona
biahch kitlach uwiijia -- ię nie- - i ::: --- -"' iu -- iJifi iiiji wiasiy how maszjn cio klientów dawniejszch L jednej z przodu widnieje mojej firmy
z mieszkając) eh w a także
I""1 nuiuiiuwa H-M- Planowanie i pIaje kowanKieOsZklloieszu S7CIeg ZIiaiOllUTl unici J
przedstawia też pi obli m Trzeba
umieć koszulę na maszy
jnkę dnłaucgisonątćizebana ppueśdciaćł paię wie-szci- e łozc zdjąć na poindnkaładmkęaszw"teięktunioa
w a i papierowy moHlek wieszcie
obciągnąć piast) kiem Panie lohią
ió sz)dko mają mizą wpiawę
Czy nie za jjoiąco przy pra-c)- ''
— rzucam p) lanie
Mnie nie — odpowiada nani
Koronowa z uśmiechem Ocz- - wiście na początku hło ciepło ale
zdą)łam się lego prz)w) czaić
— Cy pani la piaca odpowiada?
— Nie zamieniłal))in na inną
to baido interesująca
praca i wjmagajaca nie tjlko
zręczności w palcach Tu widzi się
zaraz jej rezultat) a na
publiczności nie tmba długo cze-ckazćij
wNiięeczeajdownioelonpyizjjkdlzieient Ozabzswery-wując
z dnia na diu'i wzrastającą
klientelę wiemy doluze że pucu-jemy
wylatme Poa t)in czło-wiek
piowadzący swe przedsię-biorstw- o
ma daleko lepsze samo- -
swą przed
lato
po
]
j
wraz z 2%
i wraz z
fi s'v
(nie
$200
41
I'0'lliyillS'V
111 piaiy stnli-- J lub dorjw-ic- j l'odma najoinoSd
mu koniKowc
Z(il(is ilulj Ikisiw !
Ł'u ilouijUli 111 1 (jiii kri'M( llko
na pKmii' 147"i (Jmen
fet W loninto 1 Ilox 440 44
i'0 I HI1!V kolmlj iub nnc7na
pracy ilor)Utrcj
nim isiiire Waiun-- H ilu uinuwh nii
pomoiy kjme iu UU 7 7912 41 44
OIjIMM pokój
prywatna Ijh ntj W7amian 7a pomoc
domowa Okólna iliiib I'ark I-
-i 3 9B 1 7
KII-HOWC-A
na "puk-u- p truck" rd 7J-ra- z
IJtnsJii plus komisowe Hood
HU 3GIZ1 l'o 7 mej
PRACOWNIK do robót
na letnisko od ?ara7 Zilos7erld
firyfrin Iluntssllle
Ontario (Tel Huntslllp po (jodz
CteJ wiec?) 41-4- 3
WYKWALIFIKOWANY kucharz ku
charka na mi"Łidt' Zgłoszenia
"Związkowiec" 1475 CJuecn West
Toronto pni 447 41-4- 3
SAMOTNA pani
wiek prac- - ML 31559
lllllS7- -
Ilobln
8Ba7r
l-o-dge
Itlnle
Jakiejkol
POLAK z 1'olsU na Uaie do
jakiej! olwiik pracy
od zaraz TroM o pomoc ko
41 42
LAKĘ EHIK sKanalizowa-n- e letnie domki dwoma
Piękna plaża W Lipowski 7
Dunmille iand Eay 41 43
ŁÓŻKO podwóine
kompletu pięknie drzewo
tmeroacćny—spdriongspbrzszedaIniaprazwa ienisnkowycenę
LE 1-4- 349
DOMY I
DO SKZEDANIA DOM okolicy
7 pokoi ogrzewanie na oliwę
condition' aluminiowe okna ze- wnętrzne niska -- płata na
j-ci-en
-- mortgage ieitron lk
po 6 wif-c-z
POLSK! PROGRAM RADIOWY "SYRENA"
Stacja Fali
9—10 rano CKTB 610
BlreL RO 9-91-
73 (wiees)
lub --Zwiiikowlłe" LE 1-2-
491
41
-- 3
niż jakikolwiek urzfd-ni- k Ma wiarę w siebie i własne
możliwości
odchodnym zapytuje jeszcze
pana Koronę:
— Kiedy "Robin Hood
został otwarty?
i — W listopadzie ub roku
Czy ilość bielizny i ubrań
I przy noszony eh prania i czysz-czeni- a jest w ) starczająca by ma-(szyn- y b)ły wj korzy- - stanę?
I — Możemy dać jeszcze dwiikro-- I tnie większa produkcję Nasz za-(kł- ad świeżo powstał mało ludzi o
i nim wie Poza tm w
tokresie staraliśmy się jak najle-piej
zorganizować pracę w nim
nie na czasie
Większość naszej prz) chodzącej
klienteli to Kunach jczcy miesz- kając) w okolic) To dóbrzv klien- - ci bo przyzwyczajeni do kom sta-nia
z tego tpu bardziej
niż inne grupy narodowościowe
alt minw t# itil in-t"- i itwi v
prasowa-- 1 Polaków
klientów rodaków
napisem "Helen" To j okolicy
7 c
niloż)ć
wiedzieć
załoz)ć
—
—
—
do
Przecież
poddniciii
domowej
7
IIU
Bon
Iiox
z Rit
—
do
nic miasta as7e ciężarówki od
bierającę zamów icma dojeżdżają
na zachód miasta jeszcze za a na wschodzie po
polskich klientIów też mamy
1'onicważ ceny nasze są umiar-kowin- e
co do jakości zaś nie boi
my konkurować z największy-mi
zakładami obsługę gdy
trzeba jednodniową więc spodzie-wamy
się że klien-teli
zwiększać się będzie 7
na t) dzień Z doświadczenia
wiem że jeden zadowolony klient
prz) prowadza trzech następnych
A więc naszą zasadą w jest by "zadowolić w pełni klien-ta
"
Ta maks) ma zaś jak potwierdzi
lo panu każdy Kupiec który osią-gn- qł sukces jest podstawą
przedsiębiorstwa
ł'rz)glą!am się jak się
w)wabia plamy wrzuca odzież do
bębnów paruje i ni) ślę
że to jednak nie takie proste za-jęcie
jakby się na oko w ) dawało
I w tm tizeba mieć
zdolności organizacyjne i umiejęt-ności
fachowe
(F K)
&!=eow==&eec3tettt&tet=w
MOLE MOLE MOLE!
Chcesz ich — oddaj odzież za-pakowaniem
na do najnowocześniejszego "DRY
CLEANING" (bezwonne chemiczne czyszczenie)
ROBIN HOOD CLEANERS
AND SHIRT LAUNDERERS
2432 Yonge Si Ei TEL HU 3-61-
21
Zabieramy i dostawiamy do domów
(dzwonie można polsku — właściciele J i II
Ceny timiai kowane W razie pohzeby jednodniowa obsługa
Wykonanie {waianlowanc pierwszorzędnej jakości
Czyścimy najnowszymi metodami: KURTYNY DRAPERIE
wszelką garderobę męska damską i dziecinną
PRZECHOWALNIA fuler i zimowej odzieży
j Oplata wyczyszczeniem od wartości
asekuracja
ADMft!'1r' l)0W0'an'u ni 0 wyczyści-Ułłll!flVam- y
liepłatnie pate męskich spodni lub prosta
spódniczkę plisowana) z każdym zamó
wieniem powyżej
41 []
1(l7Ur nji'ji'iiliiy waninkurli
uiipiclskie-p- o
W)MiijiikIsi nie
nli
w "wiikoultc"
4')
do
"ulai-owiu- "
In-Ioiiiiii- jc' Liidii v
l'OSUKUli:
mujsiu
uimliluujny kuilinlq
Cleaners wlecz
zewnctrznjcb
(?8
Ł8WZ
lub
SI
POSZUKUJ} PRACY
poszukuje
pr7bl
Kanad) poszukuje
7-kz- w
R02NE
40-4- 2
Nowoczesne
S)plalnlami
KUPNO SPRZEDAŻ
NOWOCZESNE od
wykończone
ma
Telefonować
INTERESY
"air
pozostałoś
1-m- go
Niedziela
Humbercrert
42
MaT
poczucie
Na
Cleanr-rs-"
włakiwie
niiruvin
by tracić
zakładów
'ma
etkietka
leakcję
Isling-to- n
kursują
Seaiborough slamtąd
się
dajemy
licba polskiej
tygo- dnia
interesie
rozwoju
każdego
jeszcze
prasuje
interesie
uniknąć?
Korona)
ogloscnie
PRAGA
Brock-Punda- s
MATRYMONIALNE
UWAGAI W tprewach mir)monlatnych
ooloizeń redakcja ttdnyeh lnformael
oraz adratów ni udrUlł Protlmy plal
dyn! na Nr bok iud ooaany or
KAWALIJt po 60 1'olaL posiada 2 far-ni- )
lii- - nałogów spokojii'1'o charak-l- i
ni pona pimne fctarsza lub wdowę
7 Ji'dnm dieckiem klóra lubi zjcle
ra farmie Zainteresowane proszone ka
pisać' rr I i-roŁh-chak
Mjnidng Alla
411 41
OKAZJA
MKllYWALA OKAZJA' Do fcprzedinla
domek lelnl "kot)iU" nad jiz Wad-- v
eirth liarr)'s llay Oni Kaszuby --
rejen oboów harc Duplik nowy 3 po-kojów
y cały lolowany pompa l zlew
wtwniilrz lUktrycznoSć nowy piec
"Quibee" do ogrzewania nowe mible
lodówka kuchenka elektryczna Dogo-dny
doJa?d wprost z słownej drogi
miejsce do parkowania samochodów
Lola 13 akra duża piała płytki plasz-C7)fcl- y
brzeg jtzlora "Kol)dt" gotowy
da nali)da i zamleszkanlj od zaraz
L'bi-7plic7o- ny Całkowita tena S5WHI
lub najkorzłslnlejsza ofirta C Omle- -
lanowicz 774 riarton St Last Hamil-ton
Ont tel Liibert)) 5-MI- J2
40-4- 3
POSZUKIWANIA
lilL1rVSKI MILCZYSŁAW nr 1921 r
Skomorochy Stare pow Rohatyn woj
Stanisławów student architektury prze-bjw- ał
do roku 1949 w Hanower NHF
Niemcy Kto by wiedział o loiie po-wyższego
proszę o skomunikowanie Me
z jego siostra Slenek Maria 487 Vlc-tor- ia St S Kltchener Ont 39 41
HiANClSZKA OSTROWSKA ż domu
Łomnkka zara przed Mojną: Warwa-rini- c
pow Trembowla — poszukiwa-na
przez M Łomnicki Wałbrzych ul
Pile Pole 24 4U 41
TELEWIZJALRADIO
TELEWIZJA — RADIO Naprawia fa
chow lec 25 lal praktyki Nowa "Pictu
re Tubę" on ju — no gwarancji
LE 2-7C-
29
" MS
rELEWIZJA — t2S0 werwanle Kwarao-cl- a Kopłdćikl TeL LE 7rJ30 P
MALOWANIE I TAPETY
MALOWAMK papłerowanle pUataro
warde 1 "jralnlng" wkonnja rybko
Unio Robola fwarastewłJia CM MOM
Stefan E
MALOWANIE paplerowazda I "trał
nlng"~ Za gula IU Oube Aranca Tel
on ojut '-- r
KURSY SZ0FERSKIE
POLSKA Szkota Jazay Samochodowej
I u ont o Po bUżtze Informacje telef
łM 4-tr?- aO — a gueen St W 784
POLSKA SZKOŁA JAZDY W politóra
jezjku przepisy drogow e 1 pytania e-rrJna- cyjne Alex Driring SttoU 1717 lizsi ŹU West-- ao triiiU P3
INFORMATOR - Toronto
Zatelefonujcie -
A OBSŁUŻYMY WAS W JCZYKU POLSKIM
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
1S1 Roncesvjles Ave LE 6-54-
52
ASEKURACJA
HENRY W HAIUJEWICZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
OuęenSk W~ Tel LE 1-09-
45
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie zbko i tanio
1475 Oueen St W LE 1-2-
491
HARDWARE
Bloor-Lansdown- e Hardware Co
Skład towarów żelaz farb naczyń
kuchennych prz) borów wodocią-gów
ych — Właśc W Włiuhka
1277 Bloor St W Tel LE M'861
INSTALACJE ELEKTRYC2NE
Wszelkie naprawy i nowe roboty
z zakresu elektr)ki Tanio dobrze"
STANISŁAW BABIJ
57 Crawford St Tel EM 4-26-
75
KWIACIARNIA
FORTUNA FLOWER SHOP
Kwiaty na wszWkie okazje (spe-cjalność5
bukiety ślubiuO
356 Bathorst St Tel EM 80797
(naprzeciw upltsla)
KRAWIEC
JAN KRUŻEL
Ubrania z materiałów anu i polsk
2783 Dundas St W - RO 7-64-
93
KAWNIK AUTOMATIVE
M Kawnlk i T Prawcckl
Odnawianie niotoiów
Kompletna reperacja silników
481 Dopont W Toronto LE 7-25-
79 ____ 38S
LAJKONIK GIFT A RADIO
raieiony Mrrarunlcne radia "tana recorder-i-" Duły wjbór pt( Kramofo
nuHjcii roif-Ki-c wjTotiy ludofte
WUW E BAHRYNOWSKI
373 Roncesvalles Ave LE 3-56-
15 2VS
MEBLE
Używane meble lodówki piece
TRADE IN CENTRĘ SMITH
3039 Dundas W - 553 St Clair Av
Najniż-sz-c ceny w Toionlo
OGRZEWANIE
JACK A OSTAFRW Instalujemy
nluobwenai onlaiwpręawi-amNyTarpnioecePrgoadzuocwtes
WA 3-50-
47 668 Queen St W EM 4-4-
61 B
ORKIESTRA Mieczysław Zaleski
prryjinuji' 70inóli'nl:i lin wpma 1 ?a-haw- y w Toronto M Calliorincs Ha-mili- on Drani ford I lnnili niUslnch
LE 5-56-
68 69 Havelock St Toronto
3H4D
Przyjmuje orIos1 nla do
INFORMATORA
M Klnaal — T#l Lfc 1-2-
49 1 1
I 5( za oplata 35f
do po godz 1 po '
2 pokoje I kuchnia
okolica llloor - Osslnglon Ii: 2 2217
3U4I
pokńj z kuchnia
do uinajttla okollia Ave
Li 4 1024 39-4- 3
UMhHLOWANY pokój pry ularszej
spokojnej polskiej rudlnic i:M 3M44
POKÓJ z kuchnia lub dwa czilowo
dla rudlny
'lei LE 0 4W 4U4I
DO WYNAJFCIA nleumeblowane 3 po-koje
z kuilml) orj okóJ kuchnia
LK 7 45CD dzwonie po Olej 40 41
"fiat" 2 pokoje I
kuchnia piec fazowy LI 4 fH37
iu 11
"Hal" — Nleiieiieliliiwane 2 pokoje
I kuchnia oraz pokejj iimihlowany
Koncesvalles Hewitt Ii 3ZU3&
40 41
APARTAMLNT kawalerski umeblo
wany pokój z łazienka osobne wejście
I Tygodniowo i'J B3 Ulls A W HO 9 51C3
'tu II
DO WYNAJĘCIA dwa pokoje r
umeblowane w ładnej dlelnlcy 'lei
KO G-4(- MI po CteJ 40-4-3
KLAT 2 pokoje
I kuchnia I Minroom Okolica Konces-vall- -
LK 1-4-
415
3 POKOJK kuchnia I łazienka nowo-czesna
zaraz do wynajęcia Telef
LM 3 1835 41-4- 2
UMEBLOWANY duły pokój I kuchnia
7 balkonem WA 4 3493
POKÓJ z kuchnia lub 2 pokoje i kuch-nia
nieumeblowane LK 1 G970 41 43
"1-XAT- " nleumeblowany — 4 pokoje
Dwercourt Collece LE 5-51- 0K po Mej
2
RO 9 E497
pokoje z kuch- -
DUFTERIN Nowo ume-blowane
pokoje łazienka
2 minuty autobusu 18 t)codnlowo
dla panw KU 7-8O-
20 ro 5-t- ej
PRZEWOZIMY meble 1 wszelkiego ro-dzaju
sprzęty — starannie t
Mannlng-Cartag- e LM 8-07- 91 20 S
PRZEWÓZ MEBLI pcjainoe loocrwu
atarasne opakowazda Truck' takiTty
STASZEK LE S-O-JM S
BALTIC MOV£RS — mebli w
Toronto Montrealu London Wlndaot
1 do lanych nJtj&cowoscL Ceny anlir
kowane — Pnewełz ubezpieczony —
V Imm t !F ił
GDZIE
MARIE' DELICATESSEN Polaka 1 ka-nadyjska
kuchnia M 1 W
LefrJako-wI- e zapraizaja na smaczna
Uoi Qić= Et W fsrs-- U g
STR 9
POLSKI
REGENT AUTO BODY
TanioJSapirloaubyriemolroorbóota i fikuaarroasmeroiwi ana J Mrowirc lac
2264 Dundas St W LE 2-39-
31
SZKOŁA "JAZDY
"MIKE'S DRIVING SCMOOL"
pVrz0e7ykłaidnaiualommatiM-rnjmN- aluka w 1 Jneorkmualnymi pol-ski- ni
I aiiKU-Ukl- m biimleiine !iikulo- - nlc Włnlkl Rwarantouanr
828 Bloor St W — LE 24307
(róg Shaw SI) 2S3
PIEKARNIA
1'icczjwo na polski sposób
WTpiekane
HHFAI) LID
2 Fraser Ave W LE 6-11-
96 ~~ ' ~~ PIECZECIE
JiidMia pnlka v)luArnla pieczęci eumot)cli
SUPREMĘ RUBBER STAMP CO
E WACYK
1112 Qoeen W Toronto LE 4 8946
3'i55
RADIA
Sp1rIrIpHfiat prerujroppeojmskoiccyh krla6drlorhaparmalańiwle
C!}M odbiór 7 fiirupy Hownlci na-pia- wa aparaliU kałdej marki
EUROPĘ RADIO
1116 College St Toronto LE 1-7-
816 1200 Weston Rd Tel RO 31221
RESTAURACJA Nova Scolla
Polska — Krajowa Kuchnia
872 Oueen St W — LE 1-9-
075 UrradraniY wesela' lianklc( jaliauy
I dasljrramj ilu domiw umałune kury
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
DUKirs CYCLK 4 RADIO
riik(ri-rn- e pr?)rrqilv ili)mo
Kpi ONasJp"ntralrmsti) nnlskal'olfiikrlme a pl)iy
62$ Oueen St ~W EM 8 6138
SIMPSON TV & RADIO SFRVICR 'lh)u'lni'lołcic Splrl7aiMdlljai httiniKNlinadporwjea Olwarlł od J runo do !1 wlccrZir
53 Roncttvalles Ave LE 5-47-
68
TELEWIZJA
John Radio TV Servlce
Teli'slJq - rud U samochodowo i do- - mówi' Naprawa I rakhidanle tmlrn
24-i:oil7l- nna olisliiea Sybko Unio
RO 9-69-
03
TAWERNA — BAR
Hollday Tavern jcdcnle
Wlcczoipin W)slepy arlysl)czne
Możliwości urziidzi-ni- a pryjęć
651 Oueen St W — Toronta
(przy IlallniMl) ~
WCDLINY
YORK PACKINO CO
lluilownia wędlin I wyrobów
mRsnch Najlciisze w smaku
104-10- 6 Trowell Ave RO 2 8251
Ceny Umlaikowini'
ZAKŁAD
1 CAHDINM & SON
366 Bathurst St Tel EM 8-99-
54
ZEGARKI
ZEGARMISTRZE Z WILNA
Nuprnulliim 7('i'flikl w-iysll-lih
marek
anlykl 7i'i!ry Alijluww I Atii-nn- e
830 Dundas St W (koło Kuci Id)
41-4- 4
LE 1-2-
491 - LE 1-2-
492
Cena za słowo cyfrę Minimum Sit ogłoszenie Dodatkowa za Bok
Ogłoszenia przymue sle telefonicznie codziennie Do wydania Irodowego —
poniedziałek godz 1 południu do sobotniego — czwartek do pol
MIESZKANIA
NirUMnillOWANn
MKUMIIILOWANY
Dilaware
iinii-blouan- e liedielnej
NILUMKI1LOWANY
kuchnią
NIKUMEHLOWANY
od
NIEUMEBLOWANE
nia
1JVWRENCE
"parking"
od
PRZEPROWADZKI
rrizędna
prtawozka
Tl -- lSfr
JADAĆ
Włatdcltle:
po-U=- f7
me
GARAi
POLSKA
nilMPSTKR-- S
EUROPEJSKIE
TELEWIZJA
solidnie
Dobre
POGRZEBOWY
DROBNE OGŁOSZENIA
NAPRAWA I BUDOWY
PLANY BUDOWLANE Kpurrudza bu-downiczy
dyplomowany — IIO 1 597S 218
' " "" n " — ""
ELEKTRYCZNI! itunaiae) prułObkL
naprawy podłączania pleców 1 tanków
o wod — tulyclijuiaatowa I nolalna
obałuf i-- Kaazuba WA MUI wlet
ram !(
UCTNCJONOWANY elU7 wykonują
wtzaUUe Inataltcja Ulrtrycin i zupra-w- y Porady 1 ouacowania bazputnla
M-(od- x obsługi Teł CU 4-Z8- 81 f)
nLIuCaENCwJtOzaNlkOlaWArNoYboty PLaUluMmBbIaRrtklawyka—-- Cztzczanla kanałów J Nlowladamskt
KU 1-4-
121 ua
KRYCIE DACHÓW układanie ry- nien iclekowych I obijani "Intul
brlck" (Imlłacla cegły) Wuelkrt
porady I tucowanle bezpłatnie
Robota gwarantowana prradile
blortrwo poltkle A Gryglencu
tel WA 24549 M S
KHYaG DACHÓW taJcłaOanle rynien
iclekowych wykonuje tanio 1 fachowo
wasz rodak Alekaander Toczy V i tL
LE 4-S0- 03 1S 104
NAPRAWY PLOMBERSKIE ojrzewanl
na wodę Instalacje nowych boilerów
czyszczenie kanałów RO 2-10- 88 6 Ś
KRYCIE DACHÓW szalowanie budowa
okapów LE 3-01-
12 13 S
BUDOWY — Przebudowy — Garaże —
Werandy i roboty cementowe Telef
LK 3-70- 32 po 54ej po poł 23 S
WYKŁADAMY fcCIANY I PODŁOGI
KAFLAMI LUB TALIAMI — FELIKS
CH 4-3C- 73 23-4- 1
TYLKO plasterowanle wykonuje
nanie yuex isumsiaK Lt z-iz- zz
35-4- 2
PLASTERKA malowanie cementowe
roboty I obkładanie domów I werandy
kamieniem Robota szybka I gwaranto-wana
— Cleclelczsk CL 1-9-
351 37S
PLASTEROWANTE domów- - wewnątrz t
zewnątrz Cementowanie Robota pwa-rantowa- na LE 4 5449 39-4- 8
POLSKI STOLARZ wykonuje wszelkie
prace stolarskle I budowlane A Borycz-ka
13C4 llalj BHd Port Credit Tel
CR EW36 33 P
WYKONUJE wszelkie prace stolarskie
I budowlane Specjalność szafki ku-chm- ne LE 2 5136 pytać o Feliksa
41 43 45 47
Szafki kuchenne
Plasterka
Plomberke
ctmenlowt praca —
wykonują dobrze
tylko dypL speca
Buaownicry i PILARSKI
RU 1411i3P
m
= I f i
!i
£ I
3 via
'sm
r Jż£KiĄ 5tesfiw