000225b |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
- - -r-- nf ~?-ł-ijii- u --ja- hj -_-- v- nir~i łM-- y - -- '— '% 'V!r '"s ~-- %y '- - "t J "V 'i'"~ Tmssr"~ y?f1-- % -- 17- "W„ cv„ ii '&W
55 "ZWIĄZKOWIEC" LIPIEC (Juty) pląłok ? — 1971
A co w Toronto?
ntorio Place piękny pawi- - jl wystawowy staje się z każ--
m dniem córa iwpuioimcj- -
odwiedzany przez tysiące
i _iiAAvi- - Mpłronohl l
njjeszKdin-""- " -r--- —
_
-
elu turystów z roznycn miasi
[nadyjskich oraz z USA Sam
1 - nr-w-Ap wszystkim fra- -
OBlCM 1 F"v— „——- - -
pijące liczne atrakcje ściągają
tliące zwiedzających O Na- -
Balecie już pisaliś- - t"o'wmnajbliższej niedzieli 11
bm rozpoczyna na estradzie
PSmm serię koncertów the
jtfronto Symphony Orchestra
m koncertów poprowadzi kil-- J
wybitnych dyrygentów i
fflzmąw nich także udział zna
jcfjnici soliści zarówno instru-mlntaliś- ci
jak i wokaliści W
programie repertuar klasycz-ni
"oraz muzyki współczesnej
Koncerty trwać będą do czwar-tki
12 sierpnia włącznie Przez
5$godni w każdy wtorek i
efartek wystąpi o godzinie
230 wieczorem natomiast so-botnie
koncerty zaczynać się
b"$la o godzinie 2 po południu
tj)rgować nimi będą: Seiji
0zWa Kareł Ancerl Walter
Susikind Victor Feldbrill Bo-- Ji
Brott Bod Neel i Ernesto
Barbini
Handel Mozart znajdą się w
repertuarze obok wielkiego
B&thovena Czajkowskiego R
Stfaussa i innych Wśród soli-stów
w mienić trzeba znakomit-ego
barytona L Quilico
Przypominamy że na kon-certy
i w ogóle wszystkie na
Forum występy nie pobiera się
Śfflatkowcj opłaty Bilet wstc-pj- 3
cenie Cl otwiera drogę
wszędzie
Wl uwagi na długi weekend
Mory w wiciu zakładach pracy
jmiosił tym razem 4 dni dzie-siątki
tysięcy mieszkańców Mc
llfoolii wyjechało nad jeziora
Gorzej natomiast wyglądał po--wr- ót
do miasta Policja drogo-Mni- e
pamięta tak szalonego
Bploku na wszystkich dojazdo-jfc- h
drogach jak ubiegłej nie-„dzfe- li
Przez ponad 13 godzin
"jijal korek na Hwy 401 już
WpA Oshawą Podobnie przed
Słiała się sytuacja na innych
Jdragach Nie obyło się i bez
rĘkrych wypadków
1
Zarząd
sukienki
pi Spadina Ave
OTWARTE
W ymiftfą
! Union
Piękna pogoda ubiegłej nie-dzieli
sprzyjała zabawom i
różnym grom na dorocznym mię
dzynarodowym pikniku jaki się
odbył na centralnej wyspie
Załogi promów-statkó- w prze-wożących
przez kanał zatoki mieli pracy
pełne ręce W czasie kilku go-dzin
musieli przewieźć około
50000 mieszkańców Toronto
pragnących odpoczynku na wy-spie
Poza tym kilka do-stało
się na wyspę własnymi
łodziami
W programie dnia odbyły się
liczne zabawy i gry oraz róż-nego
rodzaju kontesty wśród
których największym powodze-niem
cieszył się konkurs pięk-ności
Miss Hot Pant
panna Nancy Gruszek 18 let-nia
panienka z North York ta
która w ubiegłym roku
stawała do konkursu Miss Teen
Canada Pageant oraz była fina-listką
Miss Toronto
W ostatnią niedzielę 4 bm
na centralnej wyspie utonęło
2 32 letni Vincent
J Paul oraz Steward z
Etobicoke dochodzenia po-licji
wykazały ten pierwszy po-płynął
na głębszą wodę z
trzema przyjaciółmi którzy o
tragedii zameldowali policji po
8 przy
tym że wszyscy czterej kąpali
dobrze podchmieleni i w
miejscu przez policję zakaza-nym
Etobicoke
utonął z niewiadomych przy-czyn
Ciało jego znaleziono w
10 minut po utonięciu
w ł e
W stanie silnego poparzenia
na ciele pogotowie od-wiozło
dwóch 4 i pół letnich
bliźniaków którzy się
zapałkami w starym samocho-dzie
spowodowali pożar Chłop-cy
David i Donald MacDonald
doznali poparzenia w 75 pro-centach
Tragiczny ten wypa-dek
zauważył sąsiad który wi-dząc
buchające przez okna sa-mochodu
(z 1927 r) płomie-nie
wyskoczył z basenu porwał
na ziemi wąż gumowy i
skierował wodę na palący się
z chłopcami pojazd Po
NAUKA
DRIVING SCHOOL
Teoretyczna i praktyczna nauka bezpiecz
jazdy przez instruk-torów
— Bezpłatne podejmowanie z do-m- u lub nracy-Samocho- dy różnych typów
L9 Mfi® UCZYMY NA INSTRUKTORÓW JAZDT
51 Roncesyalles Ave Teł 532-600- 9
i War? j 4 A
J Br %'' 37-P-- Bl
JAK W DOMU!
Doskonałe posiłki — dania w Krau
Znajdujecie Europę u progu swego domu
DANIA SPECJALNE
Pierogi — Kołduny — Gołąbki — Beef Stro--
ganoff — Golonka — — Bigos —
Flaczki — Rolada — Sinycel I wiele innych
przysmaków dla smakoszów
Dobre wina I kontynentalne zakąski
Miła ciepła atmosfera
Umiarkowane ceny
Sale na lub przyjęcia (ceny zni°ne
od pon do piątku) — Przygotowanie posiłków
na zewnątrz — Niektóre lub wszjstkle dania
na wynos Sir 3Ucl)olas Oav'm
"Palm Plaża")
91 RoncesYalles Ave
(W sercu mini-Europ- y) Toronto — 535-454- 0
Właściciele pp N H- - Sacharewler
FULL GOSPEL TABERNACLE
159 Claremonł St Ont
Zapraszamy wszystkich na niedzielę na 10 rano i 11 rano
oraz na goaz 7 wieczór
Rów nlnł u o rnrtn I --w snhotn n Podz 7 45 W eczor
MirzsUlmv niatt rnHlnn I ri-rlnr- -l nrnv mlnrl7lo7 Ws7VSCV illtc- -
się Ewangelią Pana naszego Jezusa Chrystusa oraz Jego
Apostołów
F--
62
została
Lloyd
całym
leżący
Kiełbaski
bankiety
(dawniej
Toronto
refujący
Kaznodzle Franciszen Derezowsmg pastor Tel WA 1-1- 80
OTWARCIA NOWEGO SKLEPU
na najnowsze angielskie krempo- -
— krepy i rożne materiały na
oraz paczki do Kraju
TEKTILE
(przy Dundas) — Tel 364-155- 5!
"uiunuw- - i
Z OKAZJI
specjalna zniżka
uny — jedwabie
a EVA'S
iIsjI t
: POLONIA
Credit
H Claremont
_
wycieczkowiczów
tysięcy
sama
mężczyzn:
Jak
wraz
godzinach Stwierdzono
się
Mieszkaniec
bawiąc
wraz
JAZDY
POLISH-CANADIA- N
nej licencjonowanych
iak
godz
a Rev
W NIEDZIELĘ 11—3 {
r yyyyfiywry
UWAGA
W TORONTO
(Toronto) ZPwK Ltd
St ł Tel: 366-268- 3
--~ —t - —
Powiadamia że konta depozytowe dla członków
oprocentowane 7% w stosunku rocznym od naj-mniejszego
balansu kwartalnego bez ubezpieczenia
na iycie tych oszczędności Sumy zdeponowane w
Pierwszym tygodniu każdego kwartału będą opro- -
C—nA'vułwAu- -ne_ o_aj ainią zate_p_onowani?a_
Pomóżcie nam pomóc innym Popierajcie nasząc
Spółdzielnia nr vrAnni MTcicdnoici u nas -- 5
ktiiMi iMWXWjyrl t+mmmmm —
ugaszeniu ognia wyciągnął ich
obu a zrozpaczeni rodzice wez-wali
ambulans Spalony samo-chód
należał do innego sąsia-da
Ron Shatford 39 letni mie-szkaniec
Toronto niewinnie
skazany na 15 lat więzienia zo-stał
uwolniony i rehabilitowa-ny
po odsiedzeniu 1 roku W
ubiegłym tygodniu wyszło na
jaw że to nie on brał udział
w napadzie z bronią na sklep
łańcuchowy ale ktoś inny któ-ry
w więzieniu w USA przy-znał
się do tego
Do licznych atrakcji week-endowych
zaliczyć również trze
ba festiwal sokołów torontoń-skie- j
kolonii Czechów którzy
swoje doroczne święto obcho-dzili
w Masaryktown Park
6 0 0
W poniedziałek w godzinach
rannych zginął tragicznie 26
letni John A Maclntyre z Mai
ton Jadąc samotnie z wielka
Piknik Korpusu Pom Pań
Zarząd Korpusu Pom Pań
przy Placówce 114 SWAP
uprzejmie zaprasza Polonię z
Toronto i okoliczną oraz or-ganizacje
z pocztami sztanda
rowymi na Mszę Św która
odprawiona zostanie w nie
dziele 18 lipca br o godz 12
w południe za spokój duszy
sp gen broni J Hallera b
dowódcy Błękitnej Armii
Uroczystość ta odbędzie się
w River Yalley Park przy
Rekordowy ruch pasażerski na lotnisku
Międzynarodowe lotnisko
Malton notuje rekordową li-czbę
pasażerów
Każdego dnia w dni week-endowe
w szczególności na
Malton panuje ruch gwar i
ścisk niesamowity Personel
załatwiający pasażerów dwoi
się by podołać liczbie odla-tujących
Ale to jeszcze nie
wszystko
Celem odciążenia nadmier
nej ilości odlatujących i je
Zarząd Ogniwa
Dnia 29 czerwca br na wal-nym
zebraniu dokonano wy-boru
nowego zarządu w skła-dzie:
przewodnicząca — p W
Zalutyńska będzie pełnić obo-wiązki
przewodniczącej do koń-ca
października wiceprzewod-niczące
— pp H Telesz i JVI
Wieczorek sekr koros — p
K Krzyszkowska sekr prot
— p R Domańska skarb — p
J Peschcl zastępczyni — p
M Kociok
Członkinie zarządu: pp L
Bielecka M Bieniasz H Da-szkiewicz
L Dziania S Hab-rowsk- a
W Krassuska J
Kratz Kom rewizyjna: pp J
Kicińska J Tuszyńska J Żu-rawska
Przez lipiec sierpień będzie
przerwa wakacyjna po której
zarząd zbierze się we wrześniu
by rozpocząć pracę w nowej
kadencji
glllllllllllllllllllllllllllllllllllill
1255
szybkością uderzył w rampę
Hwy 401 w wyniku czego siłą
bezwładu wyrzucony został z
wozu i poniósł śmierć na miej
scu
♦ #
Jacyś wandale zniszczyli na
boisku Stanley Parku słupy
obu bramek i pocięli nożami
siatki Zniszczenie to zauważo-no
juź w piątek wieczorem po
odbytym meczu ligowym Szko
dy wynoszą ponad $500"
Para ptaków od czerwonych
plamek na skrzydłach nazywa-nych
redwing przez dwa dni
atakowała H Harwood-Jone- s
mieszkankę Scarborough nie
pozwalając się jej zbliżyć do
siedzącego na krzewie dużego
bzu licznego potomstwa -- Zezna
la ona że kiedy tylko wyszła
na tylny ogródek swego domu
ptaki natychmiast najpierw sa-miczka
po tym samiec wrzesz-cząc
głośnie siadały jej na
głowie i dziobem zadały kilka-naście
uderzeń aż do krwi
autostradzie 27 (3 i pół mili
na północ od skrzyżowania z
autostradą nr 7)
Po nabożeństwie odbędzie
się normalny piknik Bufet
obficie zaopatrzony w prze-kąski
i napoje Zarząd Kor-pusu
Pom Pań przeznacza 10
procent zysku na rzecz inwa-lidów
polskich
Prosimy o ppoarcie
Zarząd
56 57
szcze większej liczby odpro-wadzających
ich wybudowa-ny
i przed miesiącem oddany
został do użytku drugi port
lotniczy Terminal 3 przezna
czony wyłącznie dla ruchu
pasażerskiego tzw samolo-tów
charterowych
Ruch charterowy jest obe-cnie
tak duży że port lotni-czy
ma poważne kłopoty za-równo
z pasażerami a jesz-cze
większe z ich rodzinami
Nr 1 FKPwK
Członkiniom i sympatyczkom
życzymy zdrowych i przyjem
nych wakacji
ZARZĄD
"PIKNIK ' j
"BIAŁEGO ORŁA"
Zespół taneczny 'Biały Orzeł'
Gr 1 ZPwK zaprasza Polonię
Torontońską i z okolicy na
pierwszy piknik zespołu który
odbędzie się 'w niedzielę 18
lipca br w parku im gen W
Sikorskiego
W programie zabawa tane-czna
oraz inne niespodzianki
Grać będzie orkiestra młodzie-ży
polskiej
Bufet dobrze zaopatrzony
KOŁO RODZICIELSKIE
55-5- 7
Lawrence
Praca
POTRZEBNA kohlctarin nPAu9'rin
nia gospodarstwa domowego" v- - l s"kmłaiedsazkasnleiemz 2naosmóbiejsOcukoliRcoa'dzina Ba-thur- st
- Wilson Ae Tcl 483-137- 7
53 W
ZnAcTnRUkDuNcInarod zarnaaz swluknuowalislfKlokowa za-stęp- cj szefa MI kucharza Znajo-mość
angielskiego konieczna Wa- runki do omówienia Zgłaszać się do Cambridge Motor Hotel 600 Di-xo- n Rd Hwy 401-2- 7
54 55
IPOTRZERNY miKnnrfan Ar nrnu
dzenla domu polskiego w zachód- -
'wtwinu uaiufiiM uu umumc- - nia Tel 535-266- 3 54 55
POSZUKUJE kobiety do 2 dzieci z zamieszkaniem na miejscu Tclef
3C3-197- 2 od 9 rano do 6 wlecz
POTRZEBNA pani od polowy sierp-nia
do prowadzenia domu u rodzi-- n składającej się z 2 doroslch
osób 1 2 dzieci z zamieszkaniem na miejscu Warunek stal pobt w Ka-nadz- lc Tel 487-256- 8
Kursy szoferskie
MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA
JAZDY "WALDI"
Uczmy u każdjm jęzjku Samocho-dy
wszstklch tpow Specjaliści w parkowaniu Wpoż czarny samoebo
dy do egzaminu Bezpłatna nauki
dla otrz mania permitu Centralne
biuro 691 Annctte St Tel RO 2-21-
00 Oddział 894 College St Tcl LE 2-54-
61 6
LICENCJONOWANI polscy Instrukto-rze
— Prowadź samochód juz w pierwszej lekcji Spróbuj bez iad-n- j eh zobowiązań Bezpłatne instruk-cje
u nas lub w waszm domu
1076 Bathurst St Tel LE 2-36-
56
1-1-
04
Kupno sprzedaż
NOWY "cottage" tfo sprzedania w
GeorKcan Ba (Kawaja Beacli) 3 sy- pialnie 110x10') duży lling room
kuchnia i łazienka Dobra iolacja
na zimę Lota 50x100 Objęcie natch-mias- t
Tcl 757-828- 4 52-5- 5
1)0 SPRZEDANIA materiały i narzę-dzia
uzjuane w stolarstwie Tclef
536-328- 4 54-5- 5
KARMA z rzeką 200 akrów 175 ak
rów ziemi ornej Dobra tez do hodo-wli
ldla 20 mil na pol-wse- h od
BrockiUlc i1- - nodz od Ottawy
Dom 6 pokojowy łazienka z 3 części
caraz i zauuuowania gospodarcze
Traktor 1 inne narzędzia WlaScIctcl
Idzie na cmorUurc Wnlala S8000
pełna cena S350OO lub najlepsza
orerla Otwarta hipoteka na pozo- stałą sumę na 8"„ Pisać do Mrs A Laack KR 2 North Augusta Ont
Tel 1-613-
-926 5644 55 56
Poszukują pracy
POLKA w średnim wieku znająca jczk angielski I niemiecki poszuku-je
pracy jako pomoc domowa — do-chodz4- ca Proszę dzwonie od 10-1- 1 przed południem Tcl 511-207- 3
OFIARY ZŁOŻONE
W "ZWIĄZKOWCU" NA:
INWALIDÓW
W Poletek Levack Ont —
$500
A J Chylińscy — Toronto
zamiast kwiatów na grób śp
inżyniera B Celejewskiego
? ' "'jM' 'rf
--- - NA-FUrpAC- JE
IM W REYMONTA
J Bryk Mlssżssauga Ont
1000
ZAWIADOMIENIE
Zarzad Spółdzielni Kredy-towej
(Toronto) ZPwK przy-pomina
wszystkim Członkom
iż obecnie biuro Spółdzielni
oprócz wiettorów w środy
czwartki i piątki oraz sobót
od godz 10 do 12 przed po-łudniem
czynne jest również
w poniedziałki w godz od
730 do 9 wieczorem i
Zarząd
55 56
Ave
Hmhiifi
Ht i'1 ifłrf
1 Tel:'531-249- 1 - 531-249- 2
Cena za słowo I cyfrę 5c Minimum 55c za ogłoszenie Dodatkowa opłata za
Box 25{ Ogłoszenia przymuo sie telefonicznie codziennie Do wydania
wtorkowego — plltek do godz I po południu do piątkowego — w wtorek
do godz 1 po południu
Mieszkania
POK6J z kuchnią lub 2 pokoje z ku-chnią
bardzo ładne 1 słoneczne Mo
Eą be umeblowane lub nic Tclef
5J4 9b44 dzwonić od 5—8 wieczorem
SI 54
N1EUMEBLOWANY fiat do W) naję-cia
Tcl 537-663- 0 po 6 wlecz
53-5- C
FLAT 2 pokoje z kuchnią 1 balko-nem
do w j najęcia Tcl 531-161- 0
54 55
UMEBLOWANY pokój kuchnia 1
dwa "sunnsroom" dla 2 osób Par-kowanie
na dwa auta Płacę za Rnz
Tcl 769-679- 0 55 56
UMEBLOWANY fiat dla doros!ch
do najccla Tel 535-323- 9
55 56
UMEBLOWANY pokój z kuchnią do
w 5 najęcia Tel 535-552- 7
55 56
UMEBLOWANE 2 pokoje do w j na-jęci- a Tel 533-708- 4 55 56
ODDZIELNE 2 pokoje do w najęcia
Cena za pokój $30 miesięcznic Tcl
532-594- 3
UMEBLOWANY pokój z kuchnią do
wjnajęcla Tel 533-497- 9 po 5 wlecz
Matrymonialne
SPRAWY MATRYMONIALNE SPRO-WADZANI- E
KREWNYCH Z POLSKI
WYMIANA PASZPORTÓW NA KON-SULARN- E
TESTAMENTY KONSUL
TACJE Z 1MMIGRATION TLU-MACZEN- L
PORADY W ZAKRESIE
SEPARACJI I ROZWODÓW — ZA-ŁATWIA
POLSKIE BIURO INFOR-MACYJNI:
"VENUS 157-- A RON-CpSVALL- ES
AVE TORONTO 3
TEL 533-262- 3 CZYNNE OD 5 DO D
WIECZÓR &OBOTY 10- -2 PO POL
U3S
WDOWA lat 56 kulturalna 1 doma-tork- a stale zamieszkująca w Polsce
pragnie nawiązać korespondencję z
panem w odpowiednim wieku 1 o po dobnc)i walorach w celu u ) łącznie
matrjmonialnm Poważne oferty kie
rować na adres: uronlsiawa urews
Szczecin 14 ul Lampego 1 ni 4
polska Zł 3J aa
SAMOTNA wdowa lat 62 pracowita
pogodnego usposobienia szuka po-ważnego
1 solidnego meta do lat 75
Poważne listy proszę kierować na:
"Związkowiec" 1475 Quccn St W
Toronto 3 Ont Box 753 51 55
PRZYSTOJNA 1 mila panna z wz-sz- m
w kształceniem pozna w celu
towarzjsklm (małżeństwo nie wyklu-czone)
pana w wieku 25—30 lat o
podobnjch walorach Listy proszę
kierować do: '"Związkowiec" 1475
Quecn St W Toronto 3 Ont Box
757 53 55
WOLNA lat 35 bcdzletna z wy- kształceniem na stanowisku ntrak-twn- a zamieszkała w Nowjm Jurku
U b A naw lqzę Korespondencję z
kulturalnym panem w celu matry-monialnym
Listy proszę kierować
na adres: Pollsh Alliancc Press 1475
Quecn St West Toronto Ont lio
nr 753 53 55
SAMOTNY Jat 40 dobrze sytuowany
nominuje1 pani lal zu-a- s uomaiorK- -
spokojnego charakteru szczupłą
wysoka z śrćdnim wykształceniem
eeiem tmwlnźanh przyjaźni Malżeń-Siwo"- !: moiHve"Llsty kierować na
łZwl4zfow lec" (1475 Quccn St W
Toronto 3 Ont Box 760 55 EB
BLONDYNKA bardzo osamotniona
moj wygląd zewnętrzny zalety I
charakter to sprawa pana gustu
(ważna przy poznaniu się) Pragnę
ponać pana do lat 50 solidnego
taktownego bez zgubnych nałogów
całkowicie niezależnego nie niskiego
wzrostu Zdolnego do nawiązania
prawdziwej przyiafnl małżeństwo
nic wykluczone Tlko listy z Mont-realu
z aktualni) fotografią i poda-niem
telefonu (zwrot zdjęcia zapew-niony)
proszę kierować "Związko-wiec"
1475 Quecn St W Toronto
3 Ont Box 751
Poszukiwanie miesz
STUDENT poszukuje umeblowanego
pokoju przy spo:ojnvm starsm
małżeństwie Tcl 925-271- 0 po 5 wie-czór
55 56
Bezpłatna pomoc - Nowe sklepy do dyspozycji
# Upominki
® Odzież
% ©buwie
Artykuły sportowe
® Różne towary
Obejrzycie ogromny wybór innych artykułów
Stała wystawa importowanych produktów
Telefonujcie bez zwłoki - FRAM LOYERO
Toronto
®P0§1!6I11I
Domy i interesy
SPRZEDAŻ prwatna na dOKOdncli
warunkacn z powouu cnoroby Wła- ściciela
Okolica Fort Erie Crlstal Beach
Piętrowy dom — 8 pokojowy z ła-zienką
na dwóch akrach zadrzewio-ne
ze stawem Cena $14750 W tej
samej okolicy trzy działki orna zie- mia częściowo obsadzona soscnkaml
22 nkry — 11VŁ oraz 13V& — przez dwie działki przcpłwa strumk Cc
na od $495 za akr Adres: Bok b2 — Stcvcnslllc Ont
53P-5- 5
Różne
KRAWCOWA szje suknie na wszst
kle okazje Tel 363 6783 ' 52S
PACZKI DO POLSKI I lnnch kra-jów
sweterki Cufiar HB" Ortaliony
Crlmplcnc Belgijskie imitacje min-kó- w trójw miarowe obrazki poleca
HURTHANNAX Ltd 49 Russell Kd
Birmingham 78 England 39-5- 8
DO wydzierżawienia G pokojowy
dom warunki do omówienia Blisko
lUmccii allcs Ae Tcl 536-053- 1
53-5- 6
JOE EXPERT CUSTOM TA1LOR wy- konuje prace krawieckie dla pan
l panów na zamówienie z własnego
lub powierzonego materiału jak rów
nież poprawki 127 wellington 5t n
Woodstock Ont Tcl (519) 539-104- 5
89-- P
tMbIłSyTRZpracKoRwAnWikIECpKI KrJualnal Itówkno-enukj- lc nów zprmacaeterimałióawrowwe lidslanchpańlubI ppoa
wlerzomch oraz posiada na skła-dzie
ubrania 1 galanterię męska
1014 Bloor St W Telefon 533-787- 8
41-- P
DOMKI LETNISKOWE (eablns) z peł- - njm wyposażeniem do prowadzenia
gospodarstwa domowego do wwiaj-imikazd- v na 4—5 osób Okolica
Barry's llav fircen Lodgc 532-395- 9 oraz (613) 756-395- 9
53-- P 01
Telewizja i radio
KICIlAm STAR TV Fachowa uczci
wa murawa telewizji radia HI-F- I Rysztrd Starzyński tel 762-578- 2
NAPRAWA wszelkich odbiorników
telewizyjnych radiowych stereo I
HI-F- I Rok gwarancji na wymlcnlo
nych częściach 3319 Dundas St W
Tel 762-303- 0 B Mlkolajcwlcz 93-- P
TV NAPRAWA wszystkich modeli
Praca gwarantowana Mr Kopyclńskl
RO 7-87-
08 17-- P
Poszukiwania
POSZUKIWANI nrcz Janusza I'cto- - sławskiego: Zofia Zulauff tir około
jjuz jej sn Marian ur 11)24 I cor-k- a Iiena ur 1028 Dostali blc do Ka
nady prze Iłosję i 1840 r I'anl Zo na -- uiauii zona gen (zglnqł w 1030 r w Wnrsawlc) po przybiciu do
Knnndy wyszła zamiz za lnznicra
górnika Listy proszę kierować na "Związkowiec" 1475 Queen SI W Toronto 3 Ont Box 755 51-P-5- 5 MMMMMM JS" Informator
Zatelefonujcie--
j ''"
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr R BOMBIER Ir Toronto Insurance Scrylce
Najstarsza 1 największa polska
H7a4geEncgjlalntown szAevlekichW ubTezepł ieczeń 783-615- 4
ASEKURACJA
BEN GRYS INSURANCE
Rzetelna obsługa w każdej dzie-dzinie
ubezpieczeń
3050 Dundas St' W
239-6Ó2- 8 Toronto 769-333- 2
84-10- 4 ASEKURACJA
HENRY W HARAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncesyalles Ave - 531-094- 5
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE ArFNry i m
Na łycle — samochody — od ognia
Kraaiczy i inne Anllrlnln I nnflrnrwŁłnlnl
70 Humberyale Blvd — Toronto 11
Tel 233-330- 2 239-2?- 4 7-- S
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Qoeen St W — Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F Lisowski
żywe kwiaty — bukiety flubno — kwiaty dla chorych — wieńce Dłu
golctnla fachowa obsługa Bezpłat- na dostawa w całym Toronto 356 Bathurst St Tel 3680797
DUKE'S CYKLE & RADIO
Meble elektryczność I sport
Największy polski skład z meblami
— 3 piętra Najlepsze ceny w mie- ście na wszystkie artykuły Każda
rzecz gwarantowana albo zwrot pie- niędzy Najstarsza polskp firma
625 Queen St W - Tel 368-613- 8
APTEKA
J SOLARSKI PHAKMACY
149 Roncesyalles Ave 536-545- 2 Agencja PEKAO — Urząd Pocztowy
——PZłiyotłya —— KPaorlttkkileśwciąztaescozpniesm1a In—
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko tanio
1475 Ctuoen St W — 531-249- 1
WYPOŻYCZALNIA
poleca smokingi (luxldo) do ślubu 1 na wszelkie okazje ordz etolc min- - Najnkulzwcu ci enlisyic wbiTdoeronto
STEPHAN'S FURS & TAILORING
406 Roncesyalles Ave„ Toronto 3 Ont — Tel 536-593- 6
55-- P
q 1 C
D NA "AM" i ADRES: 29 HUMBERCREST
9 769-917- 5 (po 6-t- e)
Naprawy i budowy
NAPRAWA starych 1 budowa no-uc- h
dachów Zakładanie rynien
sclokowjch Robota Gwarantowana
A Gryglcncza 533-242- 2 48S
TED ELEKTRYK Nowo Instalacjo
clcktrjczne oraz wszelkie naprawy
Tcl 533-197- 8 13-- S t
JOHNSTON — Plumblng — Heitlmj
& Drainlng Lontracłor Metro LI- -
cence No 281 Wykonue wszelkie
roboty wodociągowe kanalizacyjne ' I ogrzewawcze LE 4-41- 25 Mówimy
po polsku 41S
LICENCJONOWANY elektryk - kon-- ł
traktor wjkonujo wszelkie clektrycz
nc Instalacjo w nowch budynkach
oraz naprawy Porady I oszacowania i
bezpłatnie Telefonować uh 4-zu- oi
LICENCJONOWANY PLUMBER P H'
15? wykonule wszelkie roboty wo--f
dnokanatlzacync pod gwaranci
Elektryczne czyszczenie kanaiow in-- -
słalacla gazowych pieców do ogrze"
wania i zbiorników na gorąca woa
bez ladnel wpłaty Tel J Niewia-domski
536-120- 0 S
BUDOWA nowych kominów 1 na
prawa slarjch- - Robota gwarantowa-na
W Jugo 767-186- 2 37S
ELEKTRYK - KONTRAKTOR wykc
nujc oraz reperuje kazdn Instalacjo
clcktrjczna Hcavy wlre Llcence
No E 238-10- 0 Tel 531-719- 4 9-6- 1
KRYCIE DACHÓW zakładanie rjnlen
ścieków cli wykonuje wasz rodak
Aleksander Toczyski tel LE 4-50- 03
5 lS
KRYCIU noujclt dachów 1 naprawa
sta rcli zakładanie rntcn £clcko
wjeh 5 lat gwarancji Tcl 277-888- 0
W Krawczjk 4S
SAFEWAY — Plumblng & Heatlng
Mclronolltan Llcence Nr 512 kon- - troklor wjkonujc nowe 1 naprawia
„ i„stalacle M liuczak tcicr
535-457- 9 53S
AKT-CRAF- T Upholstorlng & Furni-tur- ę
Co Przeróbka I nowo meble
materace na zamówienie najnow-sze
materiały ceny umiarkowane
wskonanlc gwniantowanc Duły wy-bór
mebli nlcnialouamch (unpatn
led) 3047 Dundas W 762-728- 1
BD-E- 4
PLASTERKE remonty domów w
wnatrz I z zewnątrz Tlytkl podło-gowe
roboty cementowane murar-skl- o
1 malarskie Budowa kominów
Wykonuje Czapliński Tol 231-755- 0
43-- P
MADERA HOUSE IMPROVEMENTS
Szafki kuchenne płytki podłogo-we
lufltowo naprawa drzwi I oklan
werandy oszklone przepierzenia
"recreatlon room" garate ltd Ttl
7M70RO 79- -
Malowanie i tapety
MALOWANIE tapetowanie praca
gwarantowana S Jcslak LU 4-66- 02
DU-- S
MALOWANIE' tapetowanie liydrau- -
ima i sioiarna icicion 255-338- 1 22S
UOBOTY MALAHSKIE na zewnątrz
I wewnątrz wykonuje Wacław Tclef
531-253- 6 50-5- 3
MALOWANIE tapetowanie — Ceny
umiarkowane Tel 533-317- 0 51-- P
Przeprowadzki
PKZLPItOWAUZKI I przewóz Iowa-ró- w poza miasto — solidnio i nie
drogo Koman 536-951)- 0 14-10- 5
PRZniMtOWADZKI I przewóz towa-ró- w dokona tanio Tcl 532-877- 7 39S
w Toronto 1
(TTraynPnfta A bshiłymy Wh M w laiyku polskim I
' M—M—MWwUMiM
APTEKA
Chcecie kupić TANIEJ?
Znajdziecie w Aptece
DUNSVIEW PHARMACY
484 Roncesyalles Ave
Toronto 3 Onł — Tel 535-158- 1
78-- S
KRAWIEC
J KRUŻEL
Venetlan Tailors & Forrlers
UbranU na mlirę z wla&nych lub
powierzonych materiałów — Robota
feolldna
2783 Dundas St W tel 767-649- 3
FUTRA
Spprzrrecrdóabiki I nsaypcralcwy naczymuiacrzęenieorazI
przcchownnle futer na okres lata
STEPHAN'S FURS & TAILORINO
406 Roncesyalles Ave„
Toronto 3 Ont — Tcl 536-573- 6 Wlaic STKKAN JANICKI
55-- S
PIEKARNIA
Anita's Bakery & Dellcatessen
Doskonale ciasta serniki 'makownt-k- i torty w—eselaSp—ecjaplnącozśkć:i torty na
Dostarczamy na wesela I zabawy
175 Roncesyalles Ave Tel 535-286- 5 2230 Bloor St West Tel 769-585- 1
24-- 3
PIEKARNIA
Pieczywo na polski sposób
wypiekane
DEMPSTR'S BREAD LT
2 Fraser Ave W — 537-340- 1
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDAŻ
Telewizjo — Anteny — Itadli
Wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
2229 Dundas St W tel 533-980- 0
PLUMBING & HEATING
Wsclkle roboty w zakresie plum-blng
1 heatlng Nowe roboty 1 na-prawy
J J Hardware Stor
Wlaiclcltl J STEFANIAK
745 Oueen St W
Tal 36M863 dom: 239-832- 5 1008
PŁYTY
Największy skład polskich Importo-wanych
płyt gramofonowych Hur-towo
I detaUcznle Pełny katolog — bezpłatnie Piszcie 1 dzwońcie
TORONTO MUSIC CENTRĘ
781 Queen St W Toronto Ont
Tel 362-116- 8
B8-1- 04
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL & SON
366 Bathurst St Tel 368-865- 5
w OAKYILLE Ont
FALI 1250 Kc
BLVD„ TORONTO 9 ONT
531-249- 1 (od 9—5)
WMmmsmiaarsaTmismm Bwnrairnan imimiiwmwmmss' i
NAJSTARSZY POLSKI PROGRAM RADIOWY
W ONTARIO
"WARSZAWSKIKONCERT"
SYRENA
NADAWANY JEST
każdej SOBOTY od 1 - 2 pp
Z RADIOSTACJI
i
U
:i
J11
S - ! I A
M
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, July 09, 1971 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1971-07-09 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000820 |
Description
| Title | 000225b |
| OCR text | - - -r-- nf ~?-ł-ijii- u --ja- hj -_-- v- nir~i łM-- y - -- '— '% 'V!r '"s ~-- %y '- - "t J "V 'i'"~ Tmssr"~ y?f1-- % -- 17- "W„ cv„ ii '&W 55 "ZWIĄZKOWIEC" LIPIEC (Juty) pląłok ? — 1971 A co w Toronto? ntorio Place piękny pawi- - jl wystawowy staje się z każ-- m dniem córa iwpuioimcj- - odwiedzany przez tysiące i _iiAAvi- - Mpłronohl l njjeszKdin-""- " -r--- — _ - elu turystów z roznycn miasi [nadyjskich oraz z USA Sam 1 - nr-w-Ap wszystkim fra- - OBlCM 1 F"v— „——- - - pijące liczne atrakcje ściągają tliące zwiedzających O Na- - Balecie już pisaliś- - t"o'wmnajbliższej niedzieli 11 bm rozpoczyna na estradzie PSmm serię koncertów the jtfronto Symphony Orchestra m koncertów poprowadzi kil-- J wybitnych dyrygentów i fflzmąw nich także udział zna jcfjnici soliści zarówno instru-mlntaliś- ci jak i wokaliści W programie repertuar klasycz-ni "oraz muzyki współczesnej Koncerty trwać będą do czwar-tki 12 sierpnia włącznie Przez 5$godni w każdy wtorek i efartek wystąpi o godzinie 230 wieczorem natomiast so-botnie koncerty zaczynać się b"$la o godzinie 2 po południu tj)rgować nimi będą: Seiji 0zWa Kareł Ancerl Walter Susikind Victor Feldbrill Bo-- Ji Brott Bod Neel i Ernesto Barbini Handel Mozart znajdą się w repertuarze obok wielkiego B&thovena Czajkowskiego R Stfaussa i innych Wśród soli-stów w mienić trzeba znakomit-ego barytona L Quilico Przypominamy że na kon-certy i w ogóle wszystkie na Forum występy nie pobiera się Śfflatkowcj opłaty Bilet wstc-pj- 3 cenie Cl otwiera drogę wszędzie Wl uwagi na długi weekend Mory w wiciu zakładach pracy jmiosił tym razem 4 dni dzie-siątki tysięcy mieszkańców Mc llfoolii wyjechało nad jeziora Gorzej natomiast wyglądał po--wr- ót do miasta Policja drogo-Mni- e pamięta tak szalonego Bploku na wszystkich dojazdo-jfc- h drogach jak ubiegłej nie-„dzfe- li Przez ponad 13 godzin "jijal korek na Hwy 401 już WpA Oshawą Podobnie przed Słiała się sytuacja na innych Jdragach Nie obyło się i bez rĘkrych wypadków 1 Zarząd sukienki pi Spadina Ave OTWARTE W ymiftfą ! Union Piękna pogoda ubiegłej nie-dzieli sprzyjała zabawom i różnym grom na dorocznym mię dzynarodowym pikniku jaki się odbył na centralnej wyspie Załogi promów-statkó- w prze-wożących przez kanał zatoki mieli pracy pełne ręce W czasie kilku go-dzin musieli przewieźć około 50000 mieszkańców Toronto pragnących odpoczynku na wy-spie Poza tym kilka do-stało się na wyspę własnymi łodziami W programie dnia odbyły się liczne zabawy i gry oraz róż-nego rodzaju kontesty wśród których największym powodze-niem cieszył się konkurs pięk-ności Miss Hot Pant panna Nancy Gruszek 18 let-nia panienka z North York ta która w ubiegłym roku stawała do konkursu Miss Teen Canada Pageant oraz była fina-listką Miss Toronto W ostatnią niedzielę 4 bm na centralnej wyspie utonęło 2 32 letni Vincent J Paul oraz Steward z Etobicoke dochodzenia po-licji wykazały ten pierwszy po-płynął na głębszą wodę z trzema przyjaciółmi którzy o tragedii zameldowali policji po 8 przy tym że wszyscy czterej kąpali dobrze podchmieleni i w miejscu przez policję zakaza-nym Etobicoke utonął z niewiadomych przy-czyn Ciało jego znaleziono w 10 minut po utonięciu w ł e W stanie silnego poparzenia na ciele pogotowie od-wiozło dwóch 4 i pół letnich bliźniaków którzy się zapałkami w starym samocho-dzie spowodowali pożar Chłop-cy David i Donald MacDonald doznali poparzenia w 75 pro-centach Tragiczny ten wypa-dek zauważył sąsiad który wi-dząc buchające przez okna sa-mochodu (z 1927 r) płomie-nie wyskoczył z basenu porwał na ziemi wąż gumowy i skierował wodę na palący się z chłopcami pojazd Po NAUKA DRIVING SCHOOL Teoretyczna i praktyczna nauka bezpiecz jazdy przez instruk-torów — Bezpłatne podejmowanie z do-m- u lub nracy-Samocho- dy różnych typów L9 Mfi® UCZYMY NA INSTRUKTORÓW JAZDT 51 Roncesyalles Ave Teł 532-600- 9 i War? j 4 A J Br %'' 37-P-- Bl JAK W DOMU! Doskonałe posiłki — dania w Krau Znajdujecie Europę u progu swego domu DANIA SPECJALNE Pierogi — Kołduny — Gołąbki — Beef Stro-- ganoff — Golonka — — Bigos — Flaczki — Rolada — Sinycel I wiele innych przysmaków dla smakoszów Dobre wina I kontynentalne zakąski Miła ciepła atmosfera Umiarkowane ceny Sale na lub przyjęcia (ceny zni°ne od pon do piątku) — Przygotowanie posiłków na zewnątrz — Niektóre lub wszjstkle dania na wynos Sir 3Ucl)olas Oav'm "Palm Plaża") 91 RoncesYalles Ave (W sercu mini-Europ- y) Toronto — 535-454- 0 Właściciele pp N H- - Sacharewler FULL GOSPEL TABERNACLE 159 Claremonł St Ont Zapraszamy wszystkich na niedzielę na 10 rano i 11 rano oraz na goaz 7 wieczór Rów nlnł u o rnrtn I --w snhotn n Podz 7 45 W eczor MirzsUlmv niatt rnHlnn I ri-rlnr- -l nrnv mlnrl7lo7 Ws7VSCV illtc- - się Ewangelią Pana naszego Jezusa Chrystusa oraz Jego Apostołów F-- 62 została Lloyd całym leżący Kiełbaski bankiety (dawniej Toronto refujący Kaznodzle Franciszen Derezowsmg pastor Tel WA 1-1- 80 OTWARCIA NOWEGO SKLEPU na najnowsze angielskie krempo- - — krepy i rożne materiały na oraz paczki do Kraju TEKTILE (przy Dundas) — Tel 364-155- 5! "uiunuw- - i Z OKAZJI specjalna zniżka uny — jedwabie a EVA'S iIsjI t : POLONIA Credit H Claremont _ wycieczkowiczów tysięcy sama mężczyzn: Jak wraz godzinach Stwierdzono się Mieszkaniec bawiąc wraz JAZDY POLISH-CANADIA- N nej licencjonowanych iak godz a Rev W NIEDZIELĘ 11—3 { r yyyyfiywry UWAGA W TORONTO (Toronto) ZPwK Ltd St ł Tel: 366-268- 3 --~ —t - — Powiadamia że konta depozytowe dla członków oprocentowane 7% w stosunku rocznym od naj-mniejszego balansu kwartalnego bez ubezpieczenia na iycie tych oszczędności Sumy zdeponowane w Pierwszym tygodniu każdego kwartału będą opro- - C—nA'vułwAu- -ne_ o_aj ainią zate_p_onowani?a_ Pomóżcie nam pomóc innym Popierajcie nasząc Spółdzielnia nr vrAnni MTcicdnoici u nas -- 5 ktiiMi iMWXWjyrl t+mmmmm — ugaszeniu ognia wyciągnął ich obu a zrozpaczeni rodzice wez-wali ambulans Spalony samo-chód należał do innego sąsia-da Ron Shatford 39 letni mie-szkaniec Toronto niewinnie skazany na 15 lat więzienia zo-stał uwolniony i rehabilitowa-ny po odsiedzeniu 1 roku W ubiegłym tygodniu wyszło na jaw że to nie on brał udział w napadzie z bronią na sklep łańcuchowy ale ktoś inny któ-ry w więzieniu w USA przy-znał się do tego Do licznych atrakcji week-endowych zaliczyć również trze ba festiwal sokołów torontoń-skie- j kolonii Czechów którzy swoje doroczne święto obcho-dzili w Masaryktown Park 6 0 0 W poniedziałek w godzinach rannych zginął tragicznie 26 letni John A Maclntyre z Mai ton Jadąc samotnie z wielka Piknik Korpusu Pom Pań Zarząd Korpusu Pom Pań przy Placówce 114 SWAP uprzejmie zaprasza Polonię z Toronto i okoliczną oraz or-ganizacje z pocztami sztanda rowymi na Mszę Św która odprawiona zostanie w nie dziele 18 lipca br o godz 12 w południe za spokój duszy sp gen broni J Hallera b dowódcy Błękitnej Armii Uroczystość ta odbędzie się w River Yalley Park przy Rekordowy ruch pasażerski na lotnisku Międzynarodowe lotnisko Malton notuje rekordową li-czbę pasażerów Każdego dnia w dni week-endowe w szczególności na Malton panuje ruch gwar i ścisk niesamowity Personel załatwiający pasażerów dwoi się by podołać liczbie odla-tujących Ale to jeszcze nie wszystko Celem odciążenia nadmier nej ilości odlatujących i je Zarząd Ogniwa Dnia 29 czerwca br na wal-nym zebraniu dokonano wy-boru nowego zarządu w skła-dzie: przewodnicząca — p W Zalutyńska będzie pełnić obo-wiązki przewodniczącej do koń-ca października wiceprzewod-niczące — pp H Telesz i JVI Wieczorek sekr koros — p K Krzyszkowska sekr prot — p R Domańska skarb — p J Peschcl zastępczyni — p M Kociok Członkinie zarządu: pp L Bielecka M Bieniasz H Da-szkiewicz L Dziania S Hab-rowsk- a W Krassuska J Kratz Kom rewizyjna: pp J Kicińska J Tuszyńska J Żu-rawska Przez lipiec sierpień będzie przerwa wakacyjna po której zarząd zbierze się we wrześniu by rozpocząć pracę w nowej kadencji glllllllllllllllllllllllllllllllllllill 1255 szybkością uderzył w rampę Hwy 401 w wyniku czego siłą bezwładu wyrzucony został z wozu i poniósł śmierć na miej scu ♦ # Jacyś wandale zniszczyli na boisku Stanley Parku słupy obu bramek i pocięli nożami siatki Zniszczenie to zauważo-no juź w piątek wieczorem po odbytym meczu ligowym Szko dy wynoszą ponad $500" Para ptaków od czerwonych plamek na skrzydłach nazywa-nych redwing przez dwa dni atakowała H Harwood-Jone- s mieszkankę Scarborough nie pozwalając się jej zbliżyć do siedzącego na krzewie dużego bzu licznego potomstwa -- Zezna la ona że kiedy tylko wyszła na tylny ogródek swego domu ptaki natychmiast najpierw sa-miczka po tym samiec wrzesz-cząc głośnie siadały jej na głowie i dziobem zadały kilka-naście uderzeń aż do krwi autostradzie 27 (3 i pół mili na północ od skrzyżowania z autostradą nr 7) Po nabożeństwie odbędzie się normalny piknik Bufet obficie zaopatrzony w prze-kąski i napoje Zarząd Kor-pusu Pom Pań przeznacza 10 procent zysku na rzecz inwa-lidów polskich Prosimy o ppoarcie Zarząd 56 57 szcze większej liczby odpro-wadzających ich wybudowa-ny i przed miesiącem oddany został do użytku drugi port lotniczy Terminal 3 przezna czony wyłącznie dla ruchu pasażerskiego tzw samolo-tów charterowych Ruch charterowy jest obe-cnie tak duży że port lotni-czy ma poważne kłopoty za-równo z pasażerami a jesz-cze większe z ich rodzinami Nr 1 FKPwK Członkiniom i sympatyczkom życzymy zdrowych i przyjem nych wakacji ZARZĄD "PIKNIK ' j "BIAŁEGO ORŁA" Zespół taneczny 'Biały Orzeł' Gr 1 ZPwK zaprasza Polonię Torontońską i z okolicy na pierwszy piknik zespołu który odbędzie się 'w niedzielę 18 lipca br w parku im gen W Sikorskiego W programie zabawa tane-czna oraz inne niespodzianki Grać będzie orkiestra młodzie-ży polskiej Bufet dobrze zaopatrzony KOŁO RODZICIELSKIE 55-5- 7 Lawrence Praca POTRZEBNA kohlctarin nPAu9'rin nia gospodarstwa domowego" v- - l s"kmłaiedsazkasnleiemz 2naosmóbiejsOcukoliRcoa'dzina Ba-thur- st - Wilson Ae Tcl 483-137- 7 53 W ZnAcTnRUkDuNcInarod zarnaaz swluknuowalislfKlokowa za-stęp- cj szefa MI kucharza Znajo-mość angielskiego konieczna Wa- runki do omówienia Zgłaszać się do Cambridge Motor Hotel 600 Di-xo- n Rd Hwy 401-2- 7 54 55 IPOTRZERNY miKnnrfan Ar nrnu dzenla domu polskiego w zachód- - 'wtwinu uaiufiiM uu umumc- - nia Tel 535-266- 3 54 55 POSZUKUJE kobiety do 2 dzieci z zamieszkaniem na miejscu Tclef 3C3-197- 2 od 9 rano do 6 wlecz POTRZEBNA pani od polowy sierp-nia do prowadzenia domu u rodzi-- n składającej się z 2 doroslch osób 1 2 dzieci z zamieszkaniem na miejscu Warunek stal pobt w Ka-nadz- lc Tel 487-256- 8 Kursy szoferskie MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA JAZDY "WALDI" Uczmy u każdjm jęzjku Samocho-dy wszstklch tpow Specjaliści w parkowaniu Wpoż czarny samoebo dy do egzaminu Bezpłatna nauki dla otrz mania permitu Centralne biuro 691 Annctte St Tel RO 2-21- 00 Oddział 894 College St Tcl LE 2-54- 61 6 LICENCJONOWANI polscy Instrukto-rze — Prowadź samochód juz w pierwszej lekcji Spróbuj bez iad-n- j eh zobowiązań Bezpłatne instruk-cje u nas lub w waszm domu 1076 Bathurst St Tel LE 2-36- 56 1-1- 04 Kupno sprzedaż NOWY "cottage" tfo sprzedania w GeorKcan Ba (Kawaja Beacli) 3 sy- pialnie 110x10') duży lling room kuchnia i łazienka Dobra iolacja na zimę Lota 50x100 Objęcie natch-mias- t Tcl 757-828- 4 52-5- 5 1)0 SPRZEDANIA materiały i narzę-dzia uzjuane w stolarstwie Tclef 536-328- 4 54-5- 5 KARMA z rzeką 200 akrów 175 ak rów ziemi ornej Dobra tez do hodo-wli ldla 20 mil na pol-wse- h od BrockiUlc i1- - nodz od Ottawy Dom 6 pokojowy łazienka z 3 części caraz i zauuuowania gospodarcze Traktor 1 inne narzędzia WlaScIctcl Idzie na cmorUurc Wnlala S8000 pełna cena S350OO lub najlepsza orerla Otwarta hipoteka na pozo- stałą sumę na 8"„ Pisać do Mrs A Laack KR 2 North Augusta Ont Tel 1-613- -926 5644 55 56 Poszukują pracy POLKA w średnim wieku znająca jczk angielski I niemiecki poszuku-je pracy jako pomoc domowa — do-chodz4- ca Proszę dzwonie od 10-1- 1 przed południem Tcl 511-207- 3 OFIARY ZŁOŻONE W "ZWIĄZKOWCU" NA: INWALIDÓW W Poletek Levack Ont — $500 A J Chylińscy — Toronto zamiast kwiatów na grób śp inżyniera B Celejewskiego ? ' "'jM' 'rf --- - NA-FUrpAC- JE IM W REYMONTA J Bryk Mlssżssauga Ont 1000 ZAWIADOMIENIE Zarzad Spółdzielni Kredy-towej (Toronto) ZPwK przy-pomina wszystkim Członkom iż obecnie biuro Spółdzielni oprócz wiettorów w środy czwartki i piątki oraz sobót od godz 10 do 12 przed po-łudniem czynne jest również w poniedziałki w godz od 730 do 9 wieczorem i Zarząd 55 56 Ave Hmhiifi Ht i'1 ifłrf 1 Tel:'531-249- 1 - 531-249- 2 Cena za słowo I cyfrę 5c Minimum 55c za ogłoszenie Dodatkowa opłata za Box 25{ Ogłoszenia przymuo sie telefonicznie codziennie Do wydania wtorkowego — plltek do godz I po południu do piątkowego — w wtorek do godz 1 po południu Mieszkania POK6J z kuchnią lub 2 pokoje z ku-chnią bardzo ładne 1 słoneczne Mo Eą be umeblowane lub nic Tclef 5J4 9b44 dzwonić od 5—8 wieczorem SI 54 N1EUMEBLOWANY fiat do W) naję-cia Tcl 537-663- 0 po 6 wlecz 53-5- C FLAT 2 pokoje z kuchnią 1 balko-nem do w j najęcia Tcl 531-161- 0 54 55 UMEBLOWANY pokój kuchnia 1 dwa "sunnsroom" dla 2 osób Par-kowanie na dwa auta Płacę za Rnz Tcl 769-679- 0 55 56 UMEBLOWANY fiat dla doros!ch do najccla Tel 535-323- 9 55 56 UMEBLOWANY pokój z kuchnią do w 5 najęcia Tel 535-552- 7 55 56 UMEBLOWANE 2 pokoje do w j na-jęci- a Tel 533-708- 4 55 56 ODDZIELNE 2 pokoje do w najęcia Cena za pokój $30 miesięcznic Tcl 532-594- 3 UMEBLOWANY pokój z kuchnią do wjnajęcla Tel 533-497- 9 po 5 wlecz Matrymonialne SPRAWY MATRYMONIALNE SPRO-WADZANI- E KREWNYCH Z POLSKI WYMIANA PASZPORTÓW NA KON-SULARN- E TESTAMENTY KONSUL TACJE Z 1MMIGRATION TLU-MACZEN- L PORADY W ZAKRESIE SEPARACJI I ROZWODÓW — ZA-ŁATWIA POLSKIE BIURO INFOR-MACYJNI: "VENUS 157-- A RON-CpSVALL- ES AVE TORONTO 3 TEL 533-262- 3 CZYNNE OD 5 DO D WIECZÓR &OBOTY 10- -2 PO POL U3S WDOWA lat 56 kulturalna 1 doma-tork- a stale zamieszkująca w Polsce pragnie nawiązać korespondencję z panem w odpowiednim wieku 1 o po dobnc)i walorach w celu u ) łącznie matrjmonialnm Poważne oferty kie rować na adres: uronlsiawa urews Szczecin 14 ul Lampego 1 ni 4 polska Zł 3J aa SAMOTNA wdowa lat 62 pracowita pogodnego usposobienia szuka po-ważnego 1 solidnego meta do lat 75 Poważne listy proszę kierować na: "Związkowiec" 1475 Quccn St W Toronto 3 Ont Box 753 51 55 PRZYSTOJNA 1 mila panna z wz-sz- m w kształceniem pozna w celu towarzjsklm (małżeństwo nie wyklu-czone) pana w wieku 25—30 lat o podobnjch walorach Listy proszę kierować do: '"Związkowiec" 1475 Quecn St W Toronto 3 Ont Box 757 53 55 WOLNA lat 35 bcdzletna z wy- kształceniem na stanowisku ntrak-twn- a zamieszkała w Nowjm Jurku U b A naw lqzę Korespondencję z kulturalnym panem w celu matry-monialnym Listy proszę kierować na adres: Pollsh Alliancc Press 1475 Quecn St West Toronto Ont lio nr 753 53 55 SAMOTNY Jat 40 dobrze sytuowany nominuje1 pani lal zu-a- s uomaiorK- - spokojnego charakteru szczupłą wysoka z śrćdnim wykształceniem eeiem tmwlnźanh przyjaźni Malżeń-Siwo"- !: moiHve"Llsty kierować na łZwl4zfow lec" (1475 Quccn St W Toronto 3 Ont Box 760 55 EB BLONDYNKA bardzo osamotniona moj wygląd zewnętrzny zalety I charakter to sprawa pana gustu (ważna przy poznaniu się) Pragnę ponać pana do lat 50 solidnego taktownego bez zgubnych nałogów całkowicie niezależnego nie niskiego wzrostu Zdolnego do nawiązania prawdziwej przyiafnl małżeństwo nic wykluczone Tlko listy z Mont-realu z aktualni) fotografią i poda-niem telefonu (zwrot zdjęcia zapew-niony) proszę kierować "Związko-wiec" 1475 Quecn St W Toronto 3 Ont Box 751 Poszukiwanie miesz STUDENT poszukuje umeblowanego pokoju przy spo:ojnvm starsm małżeństwie Tcl 925-271- 0 po 5 wie-czór 55 56 Bezpłatna pomoc - Nowe sklepy do dyspozycji # Upominki ® Odzież % ©buwie Artykuły sportowe ® Różne towary Obejrzycie ogromny wybór innych artykułów Stała wystawa importowanych produktów Telefonujcie bez zwłoki - FRAM LOYERO Toronto ®P0§1!6I11I Domy i interesy SPRZEDAŻ prwatna na dOKOdncli warunkacn z powouu cnoroby Wła- ściciela Okolica Fort Erie Crlstal Beach Piętrowy dom — 8 pokojowy z ła-zienką na dwóch akrach zadrzewio-ne ze stawem Cena $14750 W tej samej okolicy trzy działki orna zie- mia częściowo obsadzona soscnkaml 22 nkry — 11VŁ oraz 13V& — przez dwie działki przcpłwa strumk Cc na od $495 za akr Adres: Bok b2 — Stcvcnslllc Ont 53P-5- 5 Różne KRAWCOWA szje suknie na wszst kle okazje Tel 363 6783 ' 52S PACZKI DO POLSKI I lnnch kra-jów sweterki Cufiar HB" Ortaliony Crlmplcnc Belgijskie imitacje min-kó- w trójw miarowe obrazki poleca HURTHANNAX Ltd 49 Russell Kd Birmingham 78 England 39-5- 8 DO wydzierżawienia G pokojowy dom warunki do omówienia Blisko lUmccii allcs Ae Tcl 536-053- 1 53-5- 6 JOE EXPERT CUSTOM TA1LOR wy- konuje prace krawieckie dla pan l panów na zamówienie z własnego lub powierzonego materiału jak rów nież poprawki 127 wellington 5t n Woodstock Ont Tcl (519) 539-104- 5 89-- P tMbIłSyTRZpracKoRwAnWikIECpKI KrJualnal Itówkno-enukj- lc nów zprmacaeterimałióawrowwe lidslanchpańlubI ppoa wlerzomch oraz posiada na skła-dzie ubrania 1 galanterię męska 1014 Bloor St W Telefon 533-787- 8 41-- P DOMKI LETNISKOWE (eablns) z peł- - njm wyposażeniem do prowadzenia gospodarstwa domowego do wwiaj-imikazd- v na 4—5 osób Okolica Barry's llav fircen Lodgc 532-395- 9 oraz (613) 756-395- 9 53-- P 01 Telewizja i radio KICIlAm STAR TV Fachowa uczci wa murawa telewizji radia HI-F- I Rysztrd Starzyński tel 762-578- 2 NAPRAWA wszelkich odbiorników telewizyjnych radiowych stereo I HI-F- I Rok gwarancji na wymlcnlo nych częściach 3319 Dundas St W Tel 762-303- 0 B Mlkolajcwlcz 93-- P TV NAPRAWA wszystkich modeli Praca gwarantowana Mr Kopyclńskl RO 7-87- 08 17-- P Poszukiwania POSZUKIWANI nrcz Janusza I'cto- - sławskiego: Zofia Zulauff tir około jjuz jej sn Marian ur 11)24 I cor-k- a Iiena ur 1028 Dostali blc do Ka nady prze Iłosję i 1840 r I'anl Zo na -- uiauii zona gen (zglnqł w 1030 r w Wnrsawlc) po przybiciu do Knnndy wyszła zamiz za lnznicra górnika Listy proszę kierować na "Związkowiec" 1475 Queen SI W Toronto 3 Ont Box 755 51-P-5- 5 MMMMMM JS" Informator Zatelefonujcie-- j ''" ASEKURACJA B BOMBIER Sr R BOMBIER Ir Toronto Insurance Scrylce Najstarsza 1 największa polska H7a4geEncgjlalntown szAevlekichW ubTezepł ieczeń 783-615- 4 ASEKURACJA BEN GRYS INSURANCE Rzetelna obsługa w każdej dzie-dzinie ubezpieczeń 3050 Dundas St' W 239-6Ó2- 8 Toronto 769-333- 2 84-10- 4 ASEKURACJA HENRY W HARAJEWICZ Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia 479 Roncesyalles Ave - 531-094- 5 ASEKURACJA MARCHLEWICZ INSURANCE ArFNry i m Na łycle — samochody — od ognia Kraaiczy i inne Anllrlnln I nnflrnrwŁłnlnl 70 Humberyale Blvd — Toronto 11 Tel 233-330- 2 239-2?- 4 7-- S KWIACIARNIA Kwiaty na wszelkie okazje BLOSSOM FLOWER SHOP 1658 Qoeen St W — Toronto Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0 KWIACIARNIA "FORTUNA" — W F Lisowski żywe kwiaty — bukiety flubno — kwiaty dla chorych — wieńce Dłu golctnla fachowa obsługa Bezpłat- na dostawa w całym Toronto 356 Bathurst St Tel 3680797 DUKE'S CYKLE & RADIO Meble elektryczność I sport Największy polski skład z meblami — 3 piętra Najlepsze ceny w mie- ście na wszystkie artykuły Każda rzecz gwarantowana albo zwrot pie- niędzy Najstarsza polskp firma 625 Queen St W - Tel 368-613- 8 APTEKA J SOLARSKI PHAKMACY 149 Roncesyalles Ave 536-545- 2 Agencja PEKAO — Urząd Pocztowy ——PZłiyotłya —— KPaorlttkkileśwciąztaescozpniesm1a In— DRUKARNIA Druki wszelkiego rodzaju Gustownie szybko tanio 1475 Ctuoen St W — 531-249- 1 WYPOŻYCZALNIA poleca smokingi (luxldo) do ślubu 1 na wszelkie okazje ordz etolc min- - Najnkulzwcu ci enlisyic wbiTdoeronto STEPHAN'S FURS & TAILORING 406 Roncesyalles Ave„ Toronto 3 Ont — Tel 536-593- 6 55-- P q 1 C D NA "AM" i ADRES: 29 HUMBERCREST 9 769-917- 5 (po 6-t- e) Naprawy i budowy NAPRAWA starych 1 budowa no-uc- h dachów Zakładanie rynien sclokowjch Robota Gwarantowana A Gryglcncza 533-242- 2 48S TED ELEKTRYK Nowo Instalacjo clcktrjczne oraz wszelkie naprawy Tcl 533-197- 8 13-- S t JOHNSTON — Plumblng — Heitlmj & Drainlng Lontracłor Metro LI- - cence No 281 Wykonue wszelkie roboty wodociągowe kanalizacyjne ' I ogrzewawcze LE 4-41- 25 Mówimy po polsku 41S LICENCJONOWANY elektryk - kon-- ł traktor wjkonujo wszelkie clektrycz nc Instalacjo w nowch budynkach oraz naprawy Porady I oszacowania i bezpłatnie Telefonować uh 4-zu- oi LICENCJONOWANY PLUMBER P H' 15? wykonule wszelkie roboty wo--f dnokanatlzacync pod gwaranci Elektryczne czyszczenie kanaiow in-- - słalacla gazowych pieców do ogrze" wania i zbiorników na gorąca woa bez ladnel wpłaty Tel J Niewia-domski 536-120- 0 S BUDOWA nowych kominów 1 na prawa slarjch- - Robota gwarantowa-na W Jugo 767-186- 2 37S ELEKTRYK - KONTRAKTOR wykc nujc oraz reperuje kazdn Instalacjo clcktrjczna Hcavy wlre Llcence No E 238-10- 0 Tel 531-719- 4 9-6- 1 KRYCIE DACHÓW zakładanie rjnlen ścieków cli wykonuje wasz rodak Aleksander Toczyski tel LE 4-50- 03 5 lS KRYCIU noujclt dachów 1 naprawa sta rcli zakładanie rntcn £clcko wjeh 5 lat gwarancji Tcl 277-888- 0 W Krawczjk 4S SAFEWAY — Plumblng & Heatlng Mclronolltan Llcence Nr 512 kon- - troklor wjkonujc nowe 1 naprawia „ i„stalacle M liuczak tcicr 535-457- 9 53S AKT-CRAF- T Upholstorlng & Furni-tur- ę Co Przeróbka I nowo meble materace na zamówienie najnow-sze materiały ceny umiarkowane wskonanlc gwniantowanc Duły wy-bór mebli nlcnialouamch (unpatn led) 3047 Dundas W 762-728- 1 BD-E- 4 PLASTERKE remonty domów w wnatrz I z zewnątrz Tlytkl podło-gowe roboty cementowane murar-skl- o 1 malarskie Budowa kominów Wykonuje Czapliński Tol 231-755- 0 43-- P MADERA HOUSE IMPROVEMENTS Szafki kuchenne płytki podłogo-we lufltowo naprawa drzwi I oklan werandy oszklone przepierzenia "recreatlon room" garate ltd Ttl 7M70RO 79- - Malowanie i tapety MALOWANIE tapetowanie praca gwarantowana S Jcslak LU 4-66- 02 DU-- S MALOWANIE' tapetowanie liydrau- - ima i sioiarna icicion 255-338- 1 22S UOBOTY MALAHSKIE na zewnątrz I wewnątrz wykonuje Wacław Tclef 531-253- 6 50-5- 3 MALOWANIE tapetowanie — Ceny umiarkowane Tel 533-317- 0 51-- P Przeprowadzki PKZLPItOWAUZKI I przewóz Iowa-ró- w poza miasto — solidnio i nie drogo Koman 536-951)- 0 14-10- 5 PRZniMtOWADZKI I przewóz towa-ró- w dokona tanio Tcl 532-877- 7 39S w Toronto 1 (TTraynPnfta A bshiłymy Wh M w laiyku polskim I ' M—M—MWwUMiM APTEKA Chcecie kupić TANIEJ? Znajdziecie w Aptece DUNSVIEW PHARMACY 484 Roncesyalles Ave Toronto 3 Onł — Tel 535-158- 1 78-- S KRAWIEC J KRUŻEL Venetlan Tailors & Forrlers UbranU na mlirę z wla&nych lub powierzonych materiałów — Robota feolldna 2783 Dundas St W tel 767-649- 3 FUTRA Spprzrrecrdóabiki I nsaypcralcwy naczymuiacrzęenieorazI przcchownnle futer na okres lata STEPHAN'S FURS & TAILORINO 406 Roncesyalles Ave„ Toronto 3 Ont — Tcl 536-573- 6 Wlaic STKKAN JANICKI 55-- S PIEKARNIA Anita's Bakery & Dellcatessen Doskonale ciasta serniki 'makownt-k- i torty w—eselaSp—ecjaplnącozśkć:i torty na Dostarczamy na wesela I zabawy 175 Roncesyalles Ave Tel 535-286- 5 2230 Bloor St West Tel 769-585- 1 24-- 3 PIEKARNIA Pieczywo na polski sposób wypiekane DEMPSTR'S BREAD LT 2 Fraser Ave W — 537-340- 1 WEST END TV SERVICE NAPRAWY I SPRZEDAŻ Telewizjo — Anteny — Itadli Wykonanie gwarantowane HENRYK SOCZAWA 2229 Dundas St W tel 533-980- 0 PLUMBING & HEATING Wsclkle roboty w zakresie plum-blng 1 heatlng Nowe roboty 1 na-prawy J J Hardware Stor Wlaiclcltl J STEFANIAK 745 Oueen St W Tal 36M863 dom: 239-832- 5 1008 PŁYTY Największy skład polskich Importo-wanych płyt gramofonowych Hur-towo I detaUcznle Pełny katolog — bezpłatnie Piszcie 1 dzwońcie TORONTO MUSIC CENTRĘ 781 Queen St W Toronto Ont Tel 362-116- 8 B8-1- 04 ZAKŁAD POGRZEBOWY J CARDINAL & SON 366 Bathurst St Tel 368-865- 5 w OAKYILLE Ont FALI 1250 Kc BLVD„ TORONTO 9 ONT 531-249- 1 (od 9—5) WMmmsmiaarsaTmismm Bwnrairnan imimiiwmwmmss' i NAJSTARSZY POLSKI PROGRAM RADIOWY W ONTARIO "WARSZAWSKIKONCERT" SYRENA NADAWANY JEST każdej SOBOTY od 1 - 2 pp Z RADIOSTACJI i U :i J11 S - ! I A M |
Tags
Comments
Post a Comment for 000225b
