Zwilazkowiec Alliancer, March 12, 1960

              lV-M- &
S501 :— :
Związkowiec dla Dzieci" przypomina:
7- -n ani myśli wynosić się
i tu" — - - T „_ eon-- Za morza ivujjy ame6u
bole sie nie zmniejszają bo co
-- hula pada nowy Lod na rze-kc- h
i jeziorach ciągle mocny
inuina ?j """ ui-ł-ecz-me
lii i samami
l jechać -M- róz trzyma zie- -
&e w Svcn loauwycu szpu
rch
]e kiedy kolo południa
nrjrzy sionce' robi się jasno i
Zloty i srebrny Promyk
B!v sobie dwa promyki Je--
ien zlotv drugi srebrny Ujco-m- e
ich Sionce i Księżyc kocha- -
i się bardzo ale widywali się
n:dko bo jeden panował nad
ćr"em a drugi nad nocą
Promyki wesołe były jasne i
zue jak srebro i złoto A robo-i- v
miały wiele Zloty ledwo się
rozwidniło pędem leciał do kur- -
rAa żebv kury i Kaczki potni- -
'he nrzywitac sic z Siwkiem
konikiem piosenki ptasiej po
słuchać wykąpać się w rzeczce
isisieiskiv sypia po wodzie Fo- -
'leai przez szpary w okiennicach
!ćo pokoju się wślizgnął i po no
cach dzieciom sKakac az się po
budza i do szkoly_zaczna_szyivo- -
ac I tak cały dzień to wisien-[}- j
w sadzie zarumienić wróbel- -
II maić ogiYuc puM juaiia e yw
cieniem nic wróci mgły na
Ece rozpędzić a i panu nauczy- -
( elow i poświecić na tablicy To k lubił Zloty Promyczek na
Końcu dnia spotkać się z braci- -
Kilem Promykiem Srebrnym
:ra chwilę gdzieś na czubku
new a czy na kamieniu przy
E'rumjku i opowiedzieć mu o
:ej całodziennej pracy
Ale i Srebrny promyczek miał
emniel roboty Czy to zblaka- -
em po nocy podróżnemu dro- -
pokazac czy to z figlów spia- -
puewioikę zbudzić czy uczo- -
ffflu co nocą pracował w okien- -
świecie Ale nailenici luba
1'rorayczek nrzv łóżkach śnia- -
ch dzieci siadać i bajki prawić
to uszka aż się we śnie dziwiły
i uśmiechały
Było co onowiadać Promyko
wi Złotemu edy sie na chwile
potkali nade dniem
liczymy się po polsku
i ty potraficie nazwać wszy- -
we czesci waszetrn nnmii nn
told-n-?
Jak się nazywa:
hall
basement
sttic
kitchen
liungiocm
Mining loom
bedroom
bathroom
ŁłÓZCie 1 nai)iS7Cin zrlinin nn My z powyższych wyrazów
I --Vc można mówić "w bej-funcie- "
r czy też w "bedroomie" io oizjdko
fti Trzeba powiedzieć "w piwni-- l f "sypialni"
1 --Ni?oy nie przekręcajcie w ten
: UJ angielskich wyrazów
!l0'ŁCiaJfl jiemśli ns„ię nie zna odpowie _-1- -1_ _ =- - ""otu puiSKlCgO wsią-- "
angielski ale W nn-mnaln- ni
'"Wie n ru-n-- „ -- i: t
c:n są jasne i szerokie
ŻARCIK
Adasiu --— woja siostrzyczka
s musimy powiedzieć za- - ilŁimS1' bo sufit w Jadalni
2 cieknie Czy ten sufit zaw---
jCrOfjłą}ee ot0adkpopwrziaedciaeksapł?okojnie {edy kiedy ł"Ł "cuzie padał
-- 'Kuana
lak jakoś wiosennie Z pod kup
śniegu zaczynają wypływać wą- ziutkie strumyki lodowe sople
u dachu kapią jakby cierpiały
na wiosenny katar na gałązkach
wierzbowych puszą się srebrzy-ste
kotki a ludzie? Ludzie za-czynają
się uśmiechać jakby im
do serca zajrzał promyk słone-czny
Może już wiosna nie długo?
Aż raz Zloty Proimczck na
spotkanie nie przyszedł Co się
braciszek namartwil naszukal
cały świat obiegł Nic prze
padł Schudł Promyczek szczer
niał zmizernial
Aż tu kiedy raz wędrował
przez uśpione miasteczKo w
chwili gdy mijał ubogi domek na
skraju tknęło go coś żeby do
tej chatki zajrzeć Drzwi takie
mu podróżnikowi otwierać nie
trzeba wcisnął się przez szpar
kę klóiych było dosyć i widzi
— kołyska drewniana a w niej
jasnowłose maleństwo oczka
mruży a matusia kolebeczkę ko-łyszę
i piosenkę nuci
Wytrzeszczył Srebrny Promyk
oczy w ciemności widzi że tam
pod koszulką maleństwa jego
braciszek Promyczek Złoty sie-dzi
skulony w dziesięcioro jak
motek złotej przędzy
A ty co tam robisz?
— A no widzisz przechodzi-łem
tędy jak się ten bąk naro-dził
i żal mi się go zrobiło że w
takiej biedzie na świat przj szedł
no i tak zamieszkałem i dobrze
mi tu jest
— Ależ braciszku potrzebny
jesteś na ziemi wiosnę budzić
ludziom w polu do pracy przy-grzewać!
Musisz powrócić
Przyznał Zloty Promyczek ra-cję
bratu i powrócił na ziemię
Ale małemu Jasiowi zostało w
serduszku tyle radości i słońca
że gdy dorósł nie mogli się lu-dzie
nadziwić bo ciągle uśmie-chnięty
chodził i kto nań spoj-rzał
uśmiechać się musiał
Zagadki
Co to za domeczek
w nim dwa okiencczka
W jednym stoi woda
a w drugim ziarneczka
Po różnych szczebelkach
Ptaszek skacze mały
żółty jak cytryna
i śpiewa dzień cały
4 v
Dwa okienka obok siebie
jak gwiazdki na niebie
pi zez te okienka zobacz} ć mozc- -
fcic
dużo dziwów na Ijm świecie
Zgadywanka
Mały powiedz mi przecie
ciężko ci nosić na grzbie--
kie?
Chociaż mi ciężko niech już tak
[bęWc
za to mieszkanie mam z sobą
[wszędzie
A teraz pomyślcie nad zagad- -
i ka którą przysłał nam Janek
Brzozowski z Port Dovcr:
I Gdzid ryba ma ogon? Odpo
wiedź jest bardzo dowcipna ala
dowiecie się za tydzień
Rozwiązania
Rozwiązania z poprzedniego
numeru Łamigłówka gwiazdko-wa
i Kolczyki 2 modlitwa 3 ko-palnia
4 'twierdza 5 talerzyk
6 rumianek 7 jadalnia 8 ogrod-nik
— KOPERNIK
UKARSTWA DO POLSKI
NASZE PACZKI LOTNICZE DO USSR SĄ DORĘCZANE
Jadąc do Polski — zaopatrz się u nas w leki najbardziej
DLACZEGO OPŁACA SIE WYSYŁAĆ
PACZKI PRZEZ NAS
Obsłużą Cię polscy wykwalifikowani apleka--c v konają każda europejską receptę
lin ? nasze są naimższe w Kanadzie
#
naszJ"ch paczek jest szybka i gwa- -
Lk
Mieszkanie
do wynajęcia
Żółw słysząc wkoło narzekania
ze dziś tak trudno o mieszkania
pomyślał: Domek mam dość duży
dwom lokatorom może służyć
Ostatnio mocno zeszczuplałem —
wystarczy mi mieszkanko małe
Warto znosić niewygody
byle zwiększyć swe dochody
wnet ogłoszenie
wywiesił na słupie:
— Panowie i panie!
po niedrogiej cenie
u żółwia w skorupie
do wynajęcia mieszkanie
Przyleciały z szumem pszczółki:
#
— Bzyk bzyk! latamy wśród pól
Chciałyśmy do spółki'
założyć u pana ul
Bzzzzyk ul!
Ale ze sporo miodu
posiadamy na składzie
ze skorupy się wyprowadzić?
Rzekł żółw: — Nic!
Nie zgadzam się!
Przyszły grzeczne i malutkie
mrówki i dygnęły nisko:
więc czy nie zrobi panu zachodu
— Wynajmiemy pana budkę
na mrowisko
Komorne z góry wpłacimy
ale uprzejmie prosimy
by pan aż do wiosny
ze swym domem
nieruchomo
stal w lesie u sosny! —
Rzekł żółw: — Nic!
Nie zgadzam się!
¥
T3t-J'C- łl ł-Utłf-fln
Tnl nnln
jest mieszkania tego?
— Kwartalnie
lecz punktualnie!
półtora złotego
— Doskonale! Zaraz jutio
sprowadzani rodzinę
— A czy liczną?
— O nie bardzo: siostra siostry
synek mama tata chory dzia-dzio
i trzy stare ciocie
od pól roku bez mieszkania:
w wielkim są kłopocie!
no i moich czterech synków
i siedem córeczek
Takich grzecznych miłych dzie-ci
nigdzie nic znajdziecie!
— Nie dziękuję!
żółw Tzckl na to:
Ogłoszenie odwołuję:
lokato] ów nie przyjmuję
już za nic na świecie!
H Ł
——i
Długoletnia
gwarancja
WIELKA
WYPRZEDAŻ
FUTER
Bosaty wybó
najnowszych
modeli futer po
cenach konku-renci
jn eh
Łatwe i długo-terminowe
HifiłiflH
spłaty
Długoletnia
gwarancja
Dwa sklepy do Wa-S7- ej d}spozcjl —
Firma nasza Muzy
Polakom od 34 lat
Princess
Fashion Furs
506 Queen St W EM 3-88- 84
750 Yonge St WA 1-8-
971 P
- BEZ CŁA
W CIĄGU 3 TYGODNI
poszukiwane w Kraju
I i
4) Slużrmy Polskiej Klienteli od 40 lat
Streptomjejna 20 zastrzyków- - po 1 gr — S 350
StreptoiTn cvna 30 zastrzkóv po 1 gr — S 5 80
Penicylina ol 53 milj (na 50 zastrz) — S 290
PcnicUina ol 10x3 milj (na 100 zastrz) — S 570
Yilaniina B-1- 2 25 zastrz po 50 megr — S 150
Seromcin Cyclcserine 40 kapsułek —-$143- 0
JJŁATWIAMY RÓWNIEŻ DOKŁADNIE KAŻDĄ RECEPTĘ KANADYJSKA - PO NAJTAŃ-gCENI- c - STALE NA SKŁADZIE DUŻY WYBÓR ZIÓŁ ORAZ STAROKRAJOWYCH
TEL EM 3-28- 00
- J —'- -— u— ' Ł
j-- J7--
--J- W - - i'ZWIĄZKOWIEC- - MARZEC (Martft) ' Sobota 12 — 1960
ĘtiiiiiiMimimmmmmiiiiiim mmmm iiimiiiiiimmimmiiiimiiiiiimmiiiiiiiiiiiiiiimii immiiiiiiiu
KOBIETA
na
Gneciność — jak pisał Mic-- :
kiewicz — nie jest nauką łatwą
ani małą We współczesnym
świecie sztywne konwenanse po-szły
na szczęście do lamusa te
zas zwyczaje' które się obserwu-je
powinny być przede wszyst-kim
wyrazem naszego dobrego
smaku mają też służyć do ułat-wienia
a nie do skomplikowania
stosunków między ludźmi
W SAMOCHODZIE
latach całkiem nowe sytuacje
Na przykład przy powszechnym
zmotoryzowaniu często zachodzi
pytanie gdzie posadzimy gości
w naszym samochodzie?
Jeżeli wieziemy samotnego pa-na
najlepiej jest usadowić go
z tylu a same siądziemy razem
z mężem jak zwykle na przed-nim
siedzeniu jeżeli gościem
jest jednak niewiasta zręczniej
i wygodniej będzie dla prowa-dzenia
rozmowy gdy panie sia-da
razem a mąż zostanie sam
przy kierownicy chyba oczywiś-cie
ze wszyscy troje zmieszczą
się na przednim siedzeniu
Gdy zaprosiliśmy na przejaż-dżkę
małżeństwo ułatwimy pa- nom pogawędkę posadziwszy ich
razem a same wraz z naszym damskim gościem zajmiemy tyl-ne
siedzenie
Jeżeli wybieramy sie z kimś
na wspólną dalszą podróż najle-piej
usiąść małżeństwami tak
jak wszyscy są przyzwyczajeni
Wpłynie to prawdopodobnie na
uoDry humor i miły nastiój w
czasie podróży
W SZPITALU
Drugim problemem nowocze
snego życia są odwiedziny w szpitalu Dawniej korzystało się łkuu:jnajpiirmawmduęcji cięiyżikKioej wchwoyrpoabdy-
Dziś idzie się tam na badania
cięższą grypę i z bardzo wielu
powodów
Wszyscy przyjaciele i znajomi
uważają za swój obowiązek na- tychmiast tam nosnlcszyć Goś
cie szpitalni dzielą się ha kilka
ruuzajow lacy którym atmo- sfera tego budynku nasuwa
wspomnienia osobiście przeby-1- } eh chorób i tragicznych prze- - ji jem iuwiiJCć UOJCgllWOSCl in
nych członków rodziny Nie jest
wi_i_Łij jiiumu zatrzymać lę la- - winę wynurzeń!
Inni wpadała iak bnmlw (nrjn
ważnie w porze popołudniowej
drzemki) z radosnym uśmiechem
i głębokim postanowieniem pod- niesienia na duchu nieszczęsne-go
pacjenta Wydają okrzyki w rodzaju: — Wyglądasz wspania-le!
Za t) dzień będziesz tańczył!
— Podczas gdy biedna ofiara
osu wie dobrze że wygląda
kiepsko i musi spędzić w szpi- talu jeszcze czas dłuższy
Jeszcze bardziej jest drażnią-c- y przyjaciel pełen humoru któ-ry
postanawia uzdrowić chorego żartami w rodzaju: — Ty leniwa
duszo wiesz dobrze że ci pize-cie- ż nic nie dolecą! Tak in cio
sobie robi dodatkowy urlonik!
Ładnie ładnie! Wyłaź z łóka
czas byś się zabrał do jakiejś ro- boty! — Tego typu gość nadaje
C by go topie w gorącym o-lej- u!
Aktualnie ludzie chorzy po
tizcbują czuć że się' o nich pa- mięta i że są otoczeni sympatią
przyjaźnią i zrozumieniem Nic
należy tylko spodziewać się by pacjent zachowywał się jak cza- rujący 'gospodarz podtrzymują-cy
w otaczającym gronie bły- skotliwa rozmowę Nie wolno
zapomnieć ze większe
__
zebrania
rr% Tl- - i
tejSuiu szpitalu o ' iak"
łUŁiv m r drataiiij
SZEŚĆ WSKAZÓWEK
Najlepiej będzie gdy ustałirm
sobie kilka reguł dla odwiedza-jących:
1 Nic pokazuj się w szpitalu
w pierwszym tygodniu pobytu
chorego!
2 Nie przyprowadzaj ze sobą we- lsuobłegwoe dtowwójakręz"ystJweżae!li Izdaźstansaiemsaz
innych gości poczekaj na kory- tarzu az wyjdą
3 Nie wypytuj' się o szczegóh
choroby chyba ze pacjent sam
JEDYNY POLSKI
SALON PIĘKNOŚCI Marya's Beauły Parior
Specjalizacja tr trwalej
ondulacji "Permanent"
Waw es
216 Bałhurtt St EM M432
V
BIURO TŁUMACZEŃ
Dr iur
J K MICHALSKI
Wizy — Paszporty —
Emigracja ita
57 QUEEN ST W śM 8-94-
30
(koło Bay) nok 308 luroLto
S V
W ŚWIECIE I
Alina
?iiiiiiiiiiiiiinMiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiniiiiiiiiiiiiiiniiiiiniiiiuiiiiiiiiii
wychowanie codzień
±=
#
Redaguje Żerańska
Dobre
podejmie ten temat! Nic staraj
się mu wmawiać ze jest zdrow-szy
niż to ma istotnie miejsce!
4 Pilnuj zegarka i posiedź
tylko przez krótką chwilę chyba
zęby chory specjalnie namawiał
do pozostania
Patelnia -
Wyobraźnia ludzka od wieków
pracuje nad wynalezieniem co-raz
to nowych potraw coraz to
nowych produktów i coraz to
nowych delicji dla dogodzenia
naszemu podniebieniu Cierpli-wy
żołądek wszystko znosi po- kornie całymi laiami a gdy cza-sem
zacznie trochę dokuczać
zgorszony jego właściciel ze zdu-mieniem
pyta — dlaczego
Mało kto zastanawia się bo-wiem
nad tym że największym
wrogiem naszego żołądka jest
patelnia Tłuszcz pod wpływem
smażenia zmienia się w taki spo- sób iż traci wiele potrzebnych
dla organizmu wartości i staje
się ogromnie ciężko strawny
Wszystkie leż te nasze ulubione
kotleciki rybki frytki i odsma-żank- i
bardzo są smakowite" ale
jeżeli chcemy zachować przez
długie lata pełnię zdrowia nic
należy ich nadużywać
Rozsądna gospodyni powinna
lak planować swoje obiady żeby
choć ze dwa razy na tydzień pa-telni
nic wyjmować z szafy Zu-py
sosy i jarzyny zaprawiane
zwykle zasmażką 'są równie
smaczne gdy podprawimy je
mąką w mieszaną z odrobiną
mleka zfmnego a' następnie ż
ciepłym wywarem lub mąką roz--
lartn 7 masłom i 7ilnnn rmrnpym
sosein Kalafior czy fasolkę
można polać surowym masłem
Skrzynka pocztowa
Z MĘSKIEGO PUNKTU
WIDZENIA
Wielce Szanowny Panie Re-daktorze
Przeczytałem artykuł pt "Roz-bieżne
drogi" Z artykułem tym
zgadzam się w zasadzie — po-zwolę
sobie jednak wtrącić mo
je męskie trzy grosze
Otóż przeczytałem artykuł z
duża przyjemnością gdyż zawie- -
ra on pokaźną porcję zdrowego
iuqunu ihujc ł iuu ik u
lorka posiada wyczucie propor-cji
i sporą dozę umiaru Tutaj
w USA cechy te u kobiet zanik-ły
w poważnym stopniu co bar-dzo
częslo odbija się ujemnie
na życiu rodzinnym Wydaje im
się ze u autorki zauważyć moż-na
to co nazwałbym europej-skim
"background"-c- m
Czy jednak jest lak zupełnie
pewne że — w jakiś czas po
ślubie — każdy mężczyzna z ic-gul- y
ucieka z domu? Mnie się
bowiem wydaje że organizacja
ogniska domowego i jego atmo-sfera
w bardzo poważnym stop-niu
zależy od obicty Nic sądzę
by mąż czujący się w domu do-brze
a w towarzystwie swej zo-ny
szczęśliwie szukał zbędnych
rozrywek czy wrażeń Mam o-cz- y
wiście na myśli mężczyzn
normalnych i ziownowazonych
a nie takich których określa się
mianem "kobieciarz"
Wygląda że panuje obecnie
moda dawania rad wyłącznie
mężom jak winni oni traktować
swe żony Rzadko bywa naod-wró- t
A szkoda bo przydałoby
się
Co zaś dotyczy spodziewania
się po życiu małżeńskim uwiecz
nionego miesiąca miouowego z
wszystkimi jego blaskami to są
dzę _ wymaga młodzieńczej SSE!S'tiS
dzie chba miało większe szan
sc przetrwania jeśli pized za-warciem
go nastawimy się na to
że jest to początek prawdziwej
przez duże S pisanej szarzyzny
życia Na marginesie jej jednak
znajdują się przyjemności któ-rych
kawalerski tryb życia nic
jest w stanie dać Osobiście nie
mam nic przeciw tej "szarzyż-nie- "
Wiele jednak panienek
wychodząc za mąż niebardzo so-bie
zdaje sprawę co to napraw-dę
jest małżeństwo i jak ono
wygląda na codzień Są to złu-dzenia
których wynikiem musi
być rozczarowanie
Przepraszam za gadulstwo i
łącze wyrazy szacunku i poważa-nia
J Adamski New York USA
Od pewnego czasu pisząc roż
ne żartobliwe czasem trochę zło-śliwe
uwagi w kierunku "mę
żów" czekałam reakcji które-goś
z panów i oto jest Naresz-cie!
Cieszy mnie że panowie też
interesują się moją kolumną u
pan Adamski przeczytał artykuł
z przyjemnością i że zasadniczo
zgadza się z moim punktem wi-dzenia
Ja leż w zasadzie podzielam
jego zdanie Wielu panów spę-dza
chętnie wieczory "na łonie
W DOMU I
§
5 Jeżeli chcesz przynieś pre-zent
zastanów się czy nie koli-duje
zdietą" — jeżeli 'to słody-cze
czy jest gdzie postawić —
jeśli to kwiaty Najlepszym u-pomink- iem będzie lekka książ-ka!
6 Milsze i lepsze od wizyt są
kartki i krótkie liściki z nowin-kami
Posyłaj je często!
wrogiem
ledwo tylko roztopionym a mię-so
lub ryby przyrządzić od cza-su
do czasu w taki sposób by
nie były smażone
Oto przepis na bardzo smacz
ną lekko strawną i łatwą do wy-konania
kurkę
KURKA PO FRANCUSKU
Dno ogniotrwałego półmiska
wyłożyć 5 plasterkami wędzone
go boczku Nieouzą mioaą Kur-kę
(ok 3 funty) pokroić na kil-ka
kawałków obrać ze skóry u-łoż- yć
na boczku zalać 1 puszką
skondensowanej zupy pomidoro-wej
posypać 1 łyzKą zielonego
koperku lub pietruszki lub zie-lonego
pieprzu Przykryć i wsta-wić
do pieca (375°) na IM: go-dziny
Przed podaniem sos roz-cieńczyć
lekko kilkoma łyżkami
śmietanki
ŁAZANKI ZAPIEKANE
Z SZYNKĄ
Wąskie cienkie kluseczki (M
funta) ugotować w osoloncj wo-dzie
przepłukać odcedzić Og-niotrwały
półmisek wysmarować
masłem i posypać bułeczką Nie-tłust- ą
szynkę (M funta) przepu-ścić
przez maszynkę wymieszać
z łazankami wyłożyć na półmi-sek
zapiekać 30-4- 0 minut 400"
Podawać z surówka z warzyw
lub sosem pomidorowym
rodziny" i nie każdemu mał-żeństwu
grozi rozbicie Więk-szość
kobiet to rzeczywiście nie-poprawne
marzyciclkl i roman-tyczk- i
tylko że bez tego roman-tyzmu
życic właśnie jest takie
bardzo szare! A nic musi być
jeżeli się trochę postarać!
Obronę pokrzywdzonych mę-żów
miałam już od pewnego cza
su na myśli i umieszczę ją w
jcunym z najmizszycn nuinciow
Panu Adamskiemu dziękuję
za szczerą opinię i zasyłam poz-drowienia
A Żerańska
Gdzie jest małżeństwo bez mi
lości tam będzie miłość bez mai
żeństwa
Beniamin Franklin
(MĄKA
Ulubione
przepisy
kanadyjskie
&"""
ZZJźżp
FR 249
BI
Przyjemne
i pożyleczne zajęcie
Gdy przypadkowo vpadnie
nam w ręce w sklepie jakikol-wiek
artykuł z podpisem: "Ręcz--
nic wykonane" z góry można
przewidzieć że cena bę"dzie bar-dzo
wysoka Jest to prawdopo-dobni- e
dlatego iżr wszyscy sie'
tak bardzo-spies- zą w naszych
czasach pragną wyprodukować
jak największą ilość towarów w
najkrótszym czasie i mało kto
może poświęcić długie godziny
na wykonanie czegoś naprawdę
artystycznego
Jakby reakcją na ten powsze-clin- y pęd do masowości jest co-raz
bardziej dająca się zauważyć
moda na roboty ręczne Szycie
nic jest dziś tylko środkiem osz-czędności
można bowiem dostać
mnóstwo zupełnie możliwego u-bra- nia
po bardzo przystępnych
cenach a jednak nawet bardzo
zamożne panie chodzą na lekcje
kroju szycia i zdobnictwa i z
wielkim zapałem szyją w domu
Daje im to duże zadowolenie o-sobi- ste możność 'wykazania swo-ich
zdolności artystycznych i
prezentowania z prawdziwą du-mą
każdej nowej kreacji
W sklepach zauważono Iż o-bec- nie
sprzedaje się znacznie
więcej drogich i luksusowych
materiałów niż dawniej gdy tyl-ko
bardzo oszczędne lub zmuszo-ne
do ograniczeń gospodynie
szyły sobie sobie kretonowe su-kienki
"na po domu"
Dzisiejsza kobieta wybierając
materiał i krój według swego
gustu i najbardziej dostosowa
ny do swej osobowości znajduje
prawdziwą możność wykazania
liiuywiuuaiiiubci
Zrobienie czceokolwiek włas
nymi rękami daje każdemu wic- - "
ic satysfakcji dlatego też ostat-nio
powychodziły z szuflad daw-no
zapomniane druty i śmigają
w pracowitych rękach Tak mod-- '
ne leraz swetry o grubym -- ściegu
sa łatwe do wykonania i ogrom- nie efektowne A już jak są dzie-ci
w domu pole do" popisu jest
nieograniczone Od kaftaników
niemowlęcia począwszy poprzez
barwne pulowery w norweskim
styiu czapki i ręKawicc na śliz-gawkę
i narty aż do białych
mięciulkich zarzulck i szali na
lekkie sukienki w 'wiosenno i
Dlijodnc wieczory tak wdzięcz
nych dla dorastających panie-nek
zawsze jest coś do zrobie-nia!
Pracowite mamy prześcigają
się leż w robieniu lalek i zwie-rzątek
z gałganków Materiał nic
kosztuje właściwie nic bo wy-konywu- je
się je dosłownie z by-le
czego a rezultaty na-prawdę
artystyczne w klubach
kobiecych urządzano nawet wy- stawy na których można było
zobaczyć jak ożyły wiewiórecz-ki
zajączki i kaczuszki
i wytwory własnej wyobraźni na
uciechę dziecięcych oczu 1 ra-czek
"P1CC RÓŻ")
&A?V:iVV UK¥lmiWUuT:""£&T ?Hr Z% tT' %j 'WubV -- — ' Z-- &# "tBSSmWl fffS i t jfms
9hS9l
TORONTO INSURANCE SERVICE
F BOMBIER
Najstarsza polska Agencja wszelkich ubezpieczeń
1366 Dundas St Weit — Toronto
Telefony: LE 2-64- 33 — LE 2-S8-
33 99 r
&Z-&- f
bywają
Disncy'a
FIVE R0SES FL0UR
mmKi rc
Sy%p4 tr"r
TZZSmfaM'"
a"v a "
CIASTO KUKURYDZIANE Z JABŁKAMI
1 filiżanka mąki "Pięć róż" 13 filiżanki masła
2 i 12 łyżeczki proszku do 14 filiżanki cukru
pieczenia J żółtko 13 łyżeczki soli 14 filiżanki melasy albo mio- - 14 łyżeczki sody du 12 filiżanki mąki kukury- - 34 filiżanki zimnego mleka
dzianej 1 białko
Przesiać razem suche dodatki Zmieszać mleko z ubitym żółtkiem
Połączyć płyn z suchjmi dodatkami Zamieszać lekko tylko do
zwilżenia mąki Dodać mocno ubite białko Wlać ciasto do płytkiej
dobrze natłuszczonej blachy do pieczenia Na cieście ułożyć rzę-dami
3 jabłka obrane wydrążone i pokrojone na 8 części Posy-pać
cukrem i cynamonem Piec przy temperaturze 375 stopni F
Kanadyjska nazwa najbardziej ceniona
w pieczeniu
FAJF ROZES — PIĘĆ RÓ
FIVE ROSES
CANADA'5 MOST RESPECTED NAME M BAKWG t
wsaasiWwŃ
Vnss
teńSŁSgpsP- - 4
1
l t