Zwilazkowiec Alliancer, March 12, 1960

              isięgi drzemiące
ostatnich miesięcy i prawie
sidegoroku duo UKonczeme Antoniusz skonfiskował te bi-łfia-
Su
i opublikowanie waz-- j bliotekę i uczjnll z niej preent dokumentu zwanego E- - Kleopatrze Oczywiście prże--
i? uecmis- ioiiwsiii źud-- 1 iransDonowan"ip ipi-io- i y — -"- -J !„' „
iony o 0 1'm'"1": ww uo Łgipiu w tym okre- -
etj H iai "" ™ miijiui siu lozrucnow wojen i żarnie- - f niskimi dOKiuneiuaini przez
resniaso tu """"" ""'
--siane jest powszechnie za nie
j a HIOZC uaiuzivj naiiic
i"lośnvch wcześniej odkry--
Ty rpkooisow z naci uorza
'M ego
0 dOniOalUJLi iilOLŁCllia IL-S- U #"L' mni[n_JtJitiM dfń--r-e--eOo- fnolski 4nrzo- - Im ukazał się w świątecznym gijsierze juuuwij mouu- -
30ŚC1 I PlsUt 31V !- -: n-iii-: uy--
duzo i na ten lenidi wy po
ddać sic Deaa najwyouniei- -
Lsiifonteti Tymczasem war- -
tlóbvmozc zanotować przekona
f Ze i'J IKItlliC "USltju
schodu a szczególnie Eeiplu
cnnrf7ie2C sie można wielu ic- -
Focze odkne tego lodzaju Je- -
e!i kiedjs znaicia się hrociKi na
finpnrowadzcnie zoreanizowa- -
nfh i celowi eh poszukiwań co
Puszta Piędzci czy później nie- -
vatpliie nastam to z pewnoś--
iti OCzeKiwac uuuzit uiuhći uu- -
iIjjć dokumentów o ogromnym
baczeniu historycznm i kul- -
tjralnvm zaćmiewającym nawet
iiajdośniejsze odkrycia archeo-ilożiczn- e
nasz} cli czasów
Xa czym opiera się takie prze
konanie?
Pierwsze biblioleki
Na teienie wschodnich i po
i tjdmou o wschodnich wjbrze-i- z
Morza śródziemnego od cza- -
i su podboju l eh krajów przez
j Aleksandra wielkiego w 4 stu- -
Ileciu przed nasza erą zaczęły
Ki rozwijać ośrodki naukowe 'i
biblioteczne Książki w formie
rękopiśmiennj cli "voluminów " - czli zwojów oraz "kodek
sów" — człi kartek opraw n eh
razem jak dzisiejsze książki stał-y
się ait kuleni zbici arijm pos-zukiwań}
m i cenionym Wbku-It- k
lego powstają też ośrodki
gdzie książki takie sa nroduko- -
ane Powstaje cały przemysł
aa który składa się nie tylkr
produkcja mateiialu na któivm
IdZiCla mogą bć pisane wraz ?
icoaatKowymi działami rzemiosł-Hiczjm- i onrawiania kodeksów i
iwjrabiama piiizck metalowa cli
ciazwoiow produkcji atiamen- -
l faib ale również nwr
UjSpecjalizowanych kopistów a
i przede wszystkim zbiorv biblio- -
teczce które sa kopiowane na
IjJf7PfIa7 1 t!rWn „nnil
pracować nad twoi żenieni no-- [
jch dziel
Na obszarze ImnnHnm Atnb
sandra lozpadaiacwn sio nn in- -
Igo zgonie powstały obok wielu
[drobnych dwa wielkie ośrodki
Itego rodznin Tmi™ nn „„„t„
Ikrolestwa Se eurvr1ńu- - w mid
pUt Pkreórlseasmtwoan Pdlornlopmiocusnznówinvw
picscie Aleksandria
Pergamin i papyras
W Pereamon lrmiinnl in lin
Plyi znaczny nrzemvsl uCtwn- -
i1rzoanria cmielaętceyiicahlówi pkiosezmicnhychjakzie
Hidiuj poa nazwa pergaminu
sam pereamin ctannirii m
'rtjKul eksportowy przynoszą-- 2 miastu i licznym jego rze-mieślnikom
znaczne dochody
aznieK7tYi winni )„-- „ i
tem handlu były książki w y-- iwzane tu w oparciu o wielka
wbliolcfcc i zespól ilawnuh u- - Mych W końcu pierwszego geca przed nasza kiec
4-ws- ioi iuuui n i nura- - MHanv nr7n7 ln:„„- - 1!
?°?0PM Marka Antoniusza
oionoteka Pergamonu liczyła
Mm
(ffH
°BSŁU G A
J
"ODRZUTOWCA
cwrerc miliona
„„ji:„„ masv
szck nie rnio zadaniem łatwym
i wątpliwe lest nhv KJnnnM- -
zdołała uwiezć więcej niz drobna
czcm tego łupu Reszta została"
w dużym stopniu rozgrabiona
przez prywatnych zbieraczy ksią- żek oraz zwykłych łupieżców satlaenocwzeiłśać zoaścrohdoewkałanasuieki i sdzcazlee- j gólnie medycyjiy Jeszcze w dru- gim wieku naszej er- - w Perga-mo- n wychowywał sie znakom?tv
uczony lekarz i autor dziel me- dycznych — Galen
Drugi nierównie waniejszy i większy ośrodek intelektualny
znajdował sic w Aleksandrii Tu
używano i wlwarzano
pergpmin ale główna sława i
ogromnym nrzemslem aleksan-dryjskim
bl znacznie "elegant-S7v- " — według ówczesmch po- lec materiał pisarski — papyrus
wyrabiany z pewnego rodzaiu
tizciny rosnącej na zalewach ni- lowych Produkcja papvruu za- trudniała tu setki rzemieśników-przemysłowcó- w
i liczne tysiące
niewolników Handel panyiuscm
i książkami stanowił driisa cb do ważności pozseję aleksan-dryjskiego
wywozu 'no zbnżn
którego to produktu "miasto te
było wówczas największym ek- -
ajmin-iui- u iia bwjeuif
W Aleksandrii znajdowała sie
sławna akademia — zwana JMu
ś7weniemconcao Mznuazcozmy injastkyotucpjaatropno-kom
sztuk i nauk — gdzie prze- bywało ctale kolo setki ucz o mch Wśród nich znajdujemy i miona naislawniejszch" uczo
nych poetów i filozofów staro
żytności (począwszy od 2— 3wie
ku przed Chr) BK-- tu prz'
tym dwie slawnp biblioteki Jed-na
"Wielka Biblioteka Aleksan-diyika- " przy Muzeum duma
mniei głośna ałc bar-dzo
cluza i bogata pry Seiaulie-u- m — śuT-i!vn-i sy"l"tcznego
"iceko-egipskieg- o kultu 1k
Spnnhisa który na życzenip
Ptolemeusza ł znslal skompono-wany
prez (lwń°h ludi: gife-kie'r- o eksperla od misteriów Tv mofeiza i egipskiego kapłana
Manelo
Wielkie dzieła
Długi szcieg sławnych blblfo-lekarz-y
dbał o to aby do zbio-- l
rów ściągać wszystkie istniejące
na świecie dzielą w oryginałach
kopiach czy tłumaczeniach Tu
na przykład miało powstać sław-ne
greckie tłumaczenie ksiąt
Starego Testamentu znane jako
Septuaginta — przekład dokona-ny
przez siedemdziesięciu dwóch
uczonych w piśmie Tu Manelu
pisał swe sławne dzieło o histo-ii- i
Egiptu tu Menendcr opisał
dzieje Tym tu wielki kapłan
boga Maniaka Derossos spisał
szczegółowo historię Chaldei
Pisma te sa sławne gdyż wielu
staiożytnych autorów tak sie t
nich wyraża nie szczędząc naj-większych
zachwytów — do na
szych czadów nie' dochowało sic
z nich nic pi ócz nielicznych cy- tat Tu wreszcie Indyjski kiól
Asoka„ pierwszy władca nawró-cony
ra Buddyzm przysłał swych
buddyjskich misjonarzy którzj
może stworzyli tu rodzaj małego
klasztoru i spisywali dzieje i nau
ke Buddy
Ten sławny ośiodeK nauki i
związany z nim przemysł biblio-teczny
trwał przez wieki i łicni
wytwoicy papyrusu zawodowi
przepisy w acze rękopisów i han-dlarze
"książek wtw"orzyli praw-dziwe
dnastie prze
kazując swa sztukę i doświad--
"
-
-- "
it a - Hu mat
"Montrealu łygodnowo
SZYBCIEJ!
w
zamiast
}&5-£jf£jgZrj2'V- Ji m SL"WTA WvWWJ" (iWKBUTIgWfW"" Hi
LOTY ODu :- - -
Nowego Tirra ™'i -- "' I
loty
DWA RAZY Nowy York
C ootiz 45 min Dez lairzyrmnia
11 godz Paryż
14 gedz
&-- "r&GrS%'
KrZAWlZ¥-i?A&Vc%Zi&-£Crj- L ♦ i
Nowy
wm w+Am
W£'J-iZr£-i- Z StLZ-fti-e-
Ji
ZJrS7-S%tt&- &s j"i Jnni yi"-- mmmm? ™ ♦ Mjwł i(r' s MuiT" nsarrj:_-4ŁvX'4- w- '- - z
ET-TO-J- ET
również
również
rodzinne
CODZIENNE
m
kW
5t-fes- '-a-
York w
NA ODRZUTOWIEC
piaskiem
czeme swe zżycie sie ze świa-tem
książek z pokolenia na po- kolenie
W ciągu tych -- wieków Biblio-teka
rosła i uzupełniała się dro-gą
wymiany zakupów i twór-czości
rezydujących tu uczonych
oraz niezliczonych pisarzy któ-rzy
pielgrzymowali do ZUuzeum
ze wszystkich zakątków świata
pozostającego pod "władza Rzv-m- u i uważali sobie za wielki za-szczyt
móc tu właśnie napisać ja-kieś
ze swych dzieł Jako jeden
z siedmiu cudów technicznych
świata starożytnego wymienia-na
jest latarnia morska" stojąca
na półwyspie Pharos u wejścia
do portu Aleksandrii — ale-na-pew- no większym jeszcze cudem
choć nie technicznym lecz kul-turalnym
bjla wspaniała Biblio
teka Instytucja ta kwitła mimo
że w ciągu wieków niejednokrot-nie
różne zamieszki i katastrofy
wojenne czyniły w niej szczerby
Rabusie
Juliusz Cezar gdy w polowie
ostatniego stulecia przed nasza
erą zagarnął Egipt cziniac zeń
prowincję rzymską i osadzając
nmausjiełgnoa ntireojni"epoKdalenorpnaetkro" cztweyr--
dziestu tysięcy cennych książek
zniaBiSbelinoetkeak)i (tKaksiaążkci'frtee wzoysmtaihę
zapakowane i przygotowane w porcie do załadowania na okrę-ty
które miały jo zabiać do
Rzymu gdy niespodziewanie
Rzymian zaatakowały zbuntowa
ne oddziały egipskie Cala flota
Rzymska i Aleksandryjska zosta-ła
w wyniku spalona a pożar
przerzucił się na składy poi to-w- e i wraz z innymi towarami
spłonęły wszystkie książki W
niewiele lat później Marek Anto-nius- z podarował tej samej Kleo-patrze
całą bibliotekę z Perga-monu
ale nie doszły nas wzmian
ki o tym czy i jaka część tego
łupu Egipcjanie zdołali pize-wieź- ć do Aleksandrii
W dwa wieki później nowa ka- tastrofa dotknęła Bibliotekę
gdy CaracalJa tłumiąc bunt ale-ksandryjczyków
przeciwko Rzy-mowi
zdobywał miasto spraw:il
tu straszną rzeź młodzieży i po- zbwieolid!omayrmiii skpłrazdezy thraznydlodwnii- -griao-- -
go kupców Muzeum i Bibliote-ka
zostały przez Caracallo po- zbawione fundacji i dochodów
(na kilka lal) a wszyscy uczeni
pochodzenia cudzozicmsk-W- n ™ stali skazani na banicie
W tym ohresie clirzcsclianie
są już w Aleksandrii lak łiczni
ze zaczynają występować jako
jedna z wyraźnych grup ludnoś-ci
obok Egipcjan Koptów Gre-ków
i Żydów
Palenie ksiąg
W końcu trzeciego stulecia na
szej ery Aleksandrię i cały E-gi- pt próbowała zdobyć Zenobia
królowa Palmyry osadzając na
tlonie egipskim swego syna Va-ballalhu- sa Wojska rzymskie u-por- ały się z ta inwazja ale gd
ścigały armie Zenobii cofająrt
się w L'ląb Palmy ry tymczasem
w Aleksandrii królem prokla-mował
sie bogaty kupiec
Firmus iw roku 272) Ma-rek
Aureliusz po krótkim obie
żeniu zdobył Aleksandrię a Fir-mus- a
z najgorliwszymi pomocni-kami
ukrzyżował W dwadzieści'
zaledwie lat później nową rewol-tę
tłumił Dio
kłecjan 7adaws7y miastu ciężkk
klęski najnowszymi machinam'
cbl ęnicy mi Polowa dzielnic
rnic67kaliiych łegla w gruzach
Mściwy cezar rozkazał wymordo-wać
dziesiątki tysięcy objwateli
ponad liczne tysiące które pad-ły
w walce
wmsp-i- -
u Brmrotece Dioklecjan roz- -
flitWiW MMmmmmnwHiomm&us&mTmmiHE new~ Wiglf&fiżHTSXSćldS&ffiiSG&S%B#iZ' 1 ufMMmWSk
Mmm
Wmjt&££młłi£7
raawaa4iisćMa#£s
nad
4
M smmmwMmmmmm %&d%mg?mfźmzmmmmMt&?$mmm
aleksandryjczyków
- Paryfc
zamiast i godz
W- -
lBlVriKiH-iJJJJJ- l tj—
SERVICE ON THE WORLDS
"ZW1ĄZKOWIEC" MARZEC (Marchl Sobota 12 — 1960
eoiifiNENT
H'flB"mB'ja
7BmmL ł- - --r - —- — -- ~'
kazał przeprowadzić rewizję i
skonfiskować wszystkie dzieła
traktujące o sztuce alchemicz-nej
Tysiące rękopisów i kopii
dzieł Pseudo - Pytagorasa Solo-mon-a Hermesa i innych podo-bnej
treści zostało publicznie
spalonych
Nie ulega watplrwości że do-świadczenia
wieków nauczyły
personel biblioteczny oraz rze-mieślników
i kupców od poko-leń
zżytych z przemysłem księ-garskim
umiejętnego przeciw-działania
podobnym a dość pe- riodycznym katastrofom! Umie-li
oni zręcznie ukrywać najcen-niejsze
oryginały i unikaty a
na pastwę żołdakom oddawali
mniej wazire kopie i tandetę ja-kiej
zawsze w każdej bibliotece
gromadzą się sterty To też gdy
cezar Teodozjusz w końcu czwar-tego
stulecia wydał edykt znisz-czenia
pogaństwa a surowy i fa-natyczny
patriarcha Aleksandrii
biskup theophilus nie mógł skło-nić
prefekta Cygenusa do do
bardzo szerokiej interpretacji e-dy- ktu
— biblioteki były już przy-gotowane
Podburzony chrześci
jański motloch Aleksandrii roz
począł od pogromów w dzielni-cach
pogan i żydów a skończył
na zourzeniu i spaleniu Serap-heu- m Mimo to Drawie całkowi
cie ocalała biblioteka przy Se-rapheu- m
i nie bez pomocy iów-nicz- :
chrześcijan Miasto bowiem
posiadało juz wtedy pewna licz-bę
chiześcijan intelektualistów
ceniących naukę i uznających
zbiory biblioteczne choćby i 'po-gańskie
za skaib W mieście i-stu-lały
nawet chrześcijańskie
szkoły filozoficzne nie mówiąc
o seminariach teologicznych
Wiciu było duchownych nawet
biskupów którzy młodości sa-mi
kształcili się w Muzeum
Chiześcijańskie klasztory zaczy-nały
same gromadzić księgozbio-ry
Byli też chrześcijańscy przed-siębiorcy
księgarscy sporządza-jący
kopie pism kościelnych 1-stn-iały
tu już zresztą liczne ry-walizujące
ze sobą gminy cluze-ścijański- e
— "kościoły"' koptyj-ski- e
syryjskie jerozolimskieo-bo- k bizantyjskich kiełkowały
rozmaite grupy odszcepieńce 'i
heretyckie — a wszystkie te fer-menty
umysłowe potrzebowały
książek pisarzy filozofów jak
również materiałów pisarskich
kopistów i t d Do foimujących
się t ii tradycji chrześcijańskich
przenikały obficie pierwiastki
intelektualne mniej lub więcej
"ochrzczonych" tradycji star-szych
— ćleuzyjskich 'gnostyc-kic- h estońskich a nawet bud
dyjskich Możiuj na przykład
)i7ypuszczae 70 tajemniczy za-co- n Theraputów kontemplacyj
nych mnichów aleksandryjskich
ukształtował sie na tradycjach
buddyjskich przyniesionych tu
przed wiekami przez wysłanni-ków
króla Asoka W każchm la- - izic sama nazwa Theraputa zna
czy — synowie Thera co jest
pospolita nazwą buddyjskich
mnichów
Ostateczna zagłada
Tarcia a nawet gwałtowne
nieraz konflikty i krwawe zaj-ścia
jakie miewały miejsce po-między
ciemnym 1" fanatycznym
tłumem chrześcijańskim a po-gańskim
otoczeniem Muzeum
nie pomniejszały znaczenia i wa-żności
Biblioteki Mimo zamie-szek
wojennych i trudności we-wnętrznych
Aleksandiia wciąż
pozostawała ośrodkiem nauki
ruchu umysłowego i przemysłu
księgarskiego
Jeszcze siódmym stuleciu
naszej ery biskup 'lomusz z Sy-rii
aby poprawie syryjski tekst
Nowego Testamentu udaje się
do Aleksandrii Paweł z Tela w
Mezopotamii podróżuje do Alek-sandrii
abv tu tłumaczyć Stary
Testament z oryginalnych ręko-pisów
Septuaginty jako że au-tentycznych
tekstów hebrajskich
&&&£&& F&?
NAJWYGODNIEJSZY 2 ODRZUTOWCoW
Masę miejsca na łokcie zarówno w klasie
1--
sre pod dojwakolnyi mekoknąotemmiczne! Fotele pochylane
OSZCZĘDZAJĄCA CZAS OBSŁUGA "Z OD-RZUTOWCA
NA ODRZUTOWIEC" Przesiadki
w Paryżu na "Caravelle" najszybsza linia Vo-munikacy- jna w Europie i na Środkowym
Wschodzie
Odwiedź swego agenta podróży lub Air France w Montrealu Toronto lub Vancouverze
~TL -- —
w
w
LARGEST A1RLINE
Ma--: %
NAJWIĘKSZEJ LINII LOTNICZEJ NA ŚWIECIE
w tych czasavii nigdzie już zna-leźć
nie można
Katastrofa i zagląda tego naj-wspanialszego
ogniska kultury
jakie znały czasy starożtne na-stąpiła
jak zagląda Atlantydy
—miansatoglezosWtałorozkduoGb4tGe nparszzeezj meur-y
zułmańskie tłumy 'Arabów pod
wodzą Amr-ib- n al-A- s Mieszkań-cy
miasta poza nielicznymi któ-rym
udało sie uciec zostali albo
wymordowani albo silą nawró
ceni na wiarę Islamu Pizemysl
i handel miasta całkowicie zni-szczony
Port zasypany złomami
marmuru z rozbity eh pomników
świątyń pałaców Biblioteka zo- stała zburzona jej zbiory znisz-czone
wiąz z licznymi "księgo-zbiorami
klasztornymi i prywat-nymi
znalezionym] w mieście
Ibn al Kiftł uczony 1 historyk
arabski z 13 stulecia" pochodzą-cy
z wybitnej rodziny wysokich
urzędników i dygnitarzy ńa dwo-rze
władców Islamu na podsta-wie
nieznanych nam dokumen-tów
pisze o tym okiesie dziejów
muzułmańskich Amr-ib- n al-A- s nie wiedział co i obić z tak ol-brzymią
masą książek które o-czy- w iście stanowiły' skaib wyso-ce
ceniony w mieście i zwrócił
się o instrukcje do swego zwierz
chnika którym byl Umr ibn al
Khittab (w naszych popularnych
opowiadaniach nazywany zazwy-czaj
'-'O-mar")
Ten" odpowiedział
mu listem klóiy Ibn al Kifti ctuje jakoby z urzędowej ko-pii:
" a co do książek które
wspominasz jeżeli ich zawar-tość
jest w zgodzie z księgą Al-lah- a
(t 711 Koranem) lo może-my
się bez nich obyć gdyż księ-ga
Allalia najzupełniej nam wy- starcza Jeżeli zawierają one co-kolwiek
sprzecznego z tm co jest w l:sird7e Allalia "to nie
ma potrzeby ich zachowywać
Zniszcz je pizeto wszystkie"
"Zgodnie z tą instrukcja — pi-sze
dalej hisloiyk arabski —
Amr zaczął rozdzielać te książki
pomiędzy łaźnie Aleksandrii" a-b- y palono nimi pod ich kotłami
Liczba tych lazni jest dobrze
znana ale zapomniałem ja Łaź
nie te potrzebowały sześciu mie-sięcy
czasu aby spalić te książ
ki blucliai co się działo i zdu-miewaj
się!"
Oczekują na znalazcę
Nie zapomlnaimy że wśród
ocalałych mieszkańców Aleksan-drii
silą nawióconycli na muzuł
manem znajdowały się setki i
tysiące kopistów i" rzemieślni-ków
od dziada piadziadi zwią-zanych
z przemysłem książko
wym lozumicjacych i znających
wanosc manuskiypiow Hylylez
tysiące chrześcijan nawet du-chownych
i uczonych Transpor-towanie
do łaźni i palenie setek
tysięcy tomów trwające całymi
miesiącami musiało zatrudniać
lysiące ludzi Wielu z nich mia-ło
liczne okazje aby kraść i li- ki ywać lękopisy któie uważali
za zbyt święte aby niszczyć
w płomieniach Albo których
wartość materialna znali wie-d7ą- c zaledwdieobkrzoedeksióżw uki ryzwcioejówparuo-l- az presmuglowanie ich z mia-sta
moe ułatwić im żuie i lo-sy
gdziekolwiek na "szerokim
świecie ba może zapewnić im
dobrobyt do końca życia Sporo
rękopisów aleksandryjskich po- dobną diogą przedostało się do
zbiorów klasztorny cli i świec-kich
w Europie Ale podróżowa-nie
między krajami Islamu i "Giaurów" nie należało do za- dań łatwy cli szczególnie dla mu- zułmanów świeżego stempla i nie arabskiego pochodzenia To
lez nie ulega wątpliwości ze
główna masa rękopisów iikiy
tycii i pizeszmuglowany cli z mia-sta
w "mniej gorące" okolice
Egiptu została poukrywana w różnych bc'znicczntli kiviiu--
kach W suchym tamtejszym kii- -' macie wiele z tycn rękopisów!
może po azis cizien oczekiwać
na znalazcę w stanie nie wiele
gorszym od lego w jakim zna-lazły
się gaj z marmurowych
półek MuLUin wojownik Mamu
w j rzucał je na pyl uliczny
i p h
Udzielamy pożyczek
na 1 i 2 "Morigage"
od $1550— $45000
na splale do 8 la!
Mo7e 7muszenl jesteście
opłacić własny PUJRWSZY
lub DRUGI "mortgage"?
Może posiadacie za mało
pieniędzy na wpłatę (down
payment) Może chcielibyście
umieścić własne pieniądze na
PIERWSZY lub DRUGI "mort-gage"?
Może sprzedaliście
swój dom zachowujac na nim
"mortgage"? — Możemy
udzielić Wam pożjczki właśnie
na ten "mortgage"
Gotówka w przeciągu 10 dni
Packard Inveslmenl
Corp Lłd
3114 Dundas W (High Park)
Toronto — RO 7-54- 31
959 Woodbine (Danforth)
Toronto — OX 9-71-
17
31 Oueen Sł W
Toronto — EM 3-94-
S3
H'
Wyprzedaż!
POIKWENTARZOWA
książek w "Związkowcu"
mi &jvM&
STR 7
Skorzystaj z premii
Przy kupnie książek za $500
jako bezpłatna premia do wyboru jedna i nasł ksiajżek:
1 IJRATNY H — ScciliwI torturowani
2 M:iicńvki A — Czai na pani
3 SADCK Napoleon — Małżeństwo Marty
Przy kupnie książek za $300
jako bezpłatna premia do wyboru jedna i natt ksiąiek:
1 WAŃKOWICZ M — Kundlim
2 KlllKKi: K — Jak obradować
3 LU15ICZ T — Dniał front
Przy kupnie od $1 do $3 bezpłatne premie
ZIEMIA I JEJ DZIEJb stron 63
HOROSKOP DLA KAŻDEGO stron 16 Tylk© za sl00
każda z niżej podanych powieści
UONOSKY 1'liilhp — Płonąca Dolina
CMYIICKA Wanda — Spljfane Korzeniu
1'RANCK A — Manekin Trzcinowy
PALLA S C — Skala --
"
PUliNKILli Z — IU1Ż Genllcniancm _
GORKI Maksjni — Dzieciństwo
WincZORY z Jarosławem Hiszkiem '& 1KŻ T T — Snndor Kowacz "l"ft
KOSIDOWSKI Z — Gdy Słońce Hln Hogiem M't
KOWALSKI 1 K — cwiln Kanonik 1L %
MARSHALL Uiuce — Cud Ojca Malachiasza
SMOLARSKI M — Swiallo Nad Księgami f "7
OSMASCZYK L 1 Z Notatnika Reportera &
POI1LSRN K - Słowo Kióla Hszaida -
PRUS li - Placówka
RANSOMK A — Jaskólczyn
RUSINKK — Wiosna Admirała ' KYC1ILLWSKI ) — Cupka FtjKiJska
STKFJiNSON II L — Dr Jekjll i Mr lhde
GWYN TIIOMTS — LKcic Na Wietrze
ZURAWIFC M — Cierpkie Winogrona
KSIĄŻKI PRAKTYCZNE
TUlaSsZzYiiŃozSnKaIttstAwdoam'I —częUścuidnw n 1 obsluya motocykla „
6lusaislwo narzediowe t
KSIĄŻKI ZA W " t
~ ROJANOWSKI G — Hvkopis dla wnuków ' -
CONRAD 1 — Zttjcifsiwo
FIFDLLII A — Dziękuje ci kapitanie
FILLDING II — Wielki Jonatan WINI
KRASICKI I — Mikołaja Doświadczjńskieao przepadki
MARCZYŃSKI A — Czarna pani
PASFK 1 Ch — Pamiętniki
PRZEMYSKI L — Saiy jakobin
RUDNICKA II — Uczniowie Spartakusa
RYTAKI) 1 M — llaiba -
ŻEROMSKI S — Sulkowski l'l
ZUKROWSKI W — Mądre zioła l'- -
Arc dzieła literaluiy powszechnej
Potnodzcnic człowieka
W linie krzjża
Unitaijanim
Tajemnice magii i spiijljzmu
Twc'ij charaklcr i los im Ile planet
Dcklamalor polski
Wizie di y v: szło ki
SADEK N — Małżeństwo Mai ty
RRATNY R — Sczeilml torturowani
GIELDZINSKI II — Rębny bija w puszczy
—
KSIĄŻKI ZA m
1UL1UNAS J — Smutna opowieść
CHOŁONIEWSKI A — Duch dziejów Polski
DOYLE C — Znak czterech
GASCAR P — Ziarno
FGNIKOWSK! P — Okręt w licrbie
KAMIŃSKI — Pan Józtf Uojalikl
KII'LING I! — Stalky i Sp
PREVOir — Historia Manon Lesiaut
PRUS Ii — Powracająca fala
PRUS I! — Dzieci
FRZYIJOROWSKI W — Czerwona mara
REA D — Jezu uczyń światłość
SWALSK! S — Hislori1 jednego myśliwca
UMIŃSKI W — Pilibustcrowie
WAŃKOWICZ M — Klub Trzecier-- o Miejsca
WOJTKIEWICZ S — Na Atlantyku
ZIELIŃSKI T — iwial anljcny a my
PrasJji i opowiadania
Etyka i wiedza
Moralność- - a religia w pizeszlości
II)nutyzer
Swia! tajemniczy
KSIĄŻKI PO 25Ć -
RERKNT W — Zmierzch wodów
4
:&
I3ULICZ R — Dolary dlaczego czyste?'?
CENTKIEWICZ C — Anaruk
CONRAD 1 — Falk
CZERNIK S — Wór pszenicy
GASCAR P — Czas umarlycli
ORZESZKOWA E — Dobra pani
ŻEROMSKI S — Wbór nowel
ŻUŁAWSKI W — Niebieski krzyż
WAŃKOWICZ M — Dzieje rodziny Korzeniewskich
3- -
i ~
T#--
WAŃKOWICZ M — Kundlim i WASYLEWSKI S — Slrażnica na pasiece WASYLEWSKI S — Romans prababki v " '
Katr-cliiz-m pohkieso dziecka ' Romans warszawski " vi-- ? ~
Z polskiej ziemi "
_ 154 _ Bajki co rozumu uczą - i =j Gratulanl' " J'"- - #=r"-- ~- -
Nowclki
Ziemia w liczbach
FRIKKE R — Jak obradować
GIERTYCH J — Snrawa Zifm Odzyskanch
GIERTYCH J — Nacionalizm chrześcijański
LUBICZ T — Drugi front
Powyzizr P'S ne obejmuje całości posiadanych ksiatek na składzie
ŻĄDAJ KATALOGÓW
Warunki wysyłki książek:
Zamówienia kriąźek do $500 kos7ty przcęjłkl ponosi zamawiający doliczając 10 wirtokl zamówienia Zamó-i-r:i-a ponad SOO koszty przesyłki ponosi Ksieparnla
K&Ieinotf najlepiej prztkazynać czekiem własnym łub Money Orderem Zamó-wienia
kierować do Księgarni- -
"Związkowiec" 1475 Queen Sf W Toronto Oni
Mii
tifit--f
-- lift £'
: &: IaS '&
ff--f "f 4 "
Ir #
0
'ł
ji"
f '
i- -
t"-- % X
J
" '
iJ i) l
I t i l i i ji
3 Mim
CgfrSSgfaajt