Zwilazkowiec Alliancer, March 05, 1958

              mtinm f Jkk i-7V-X
wmmm
mmtmmmmi
mm
{3&wł
¥M
n
-- ii
ł W
IL "SUTM
pmMą
mu iii 8mm®
iWWIMe1S '
fi#fi
lwi Wmm
SSfSi? s Pmfmfl
mm Mmmm r!ri!'t?vłł£isi asyia iw
Kł'1SŁ'3SłU5t ig! t"fŁif7i'rr3UłSv'CiiflrŁl "?r
vaas liii
mwm
CZYTEUlCY-nSZ- L
Artykuły I koreipondtncla ramltmiona w dilalt "Czytłlniey Piwa" priadite-Mltf- t
otoblit opinia Ich auforow a nU radafccl "Zwlajkawea" które n(t blane
adpowltdjlalnofcl ii wyrajpne w tym dziale poalady ciyUlnlkdw Ridakea z
ifrtg tobie prawo poczynienia krptw I ikrttlanla ubllzaacych iwroto
I wyraźirt
1 Hrajo o Skarbach Wawelskich
Szanowny Fanie Redaktorze!
Piszę len list pod wpływem im
pulsu jaki wywołał we mnie arty
kuł zamieszczony w Nr C śląskiego
tgodnika "Panorama" z m-c- a lu
tego br Autor p Piotr Płatek któ
ry niedawno był w Toronto w ar--t
kule pi "Zwrócić Skarby Naro-dowi"
porusza nabrzmiałą od lal
sprawę arrasów wawelskich znaj- -
dującjch się dotychczas w Kana-dzie
Jakc potrzebny to artykuł!
I'o riz pierw szy bowiem w prasie
Kiajowej ukazało się dość obszerne
omówienie stosunku Polonii Kana-djski- pj
do sprawy zwrotu arrasów
wawelskich prawowitemu właści-cielowi
Iikze milo jest dowiedzieć się
1'dnic Redaktorze ze Pańskie pis-mo
wiedzie prym wśród Polonu Ka-nidyjski- cj
w tej słusznej i obcho-dzącej
b 7jwo cały naród — spra-wie
Nas tutaj w kraju cieszy
ogromnie fakt że przytłaczająca
większość Polaków w Kanadzie
jest jednego z nami zdania Czas
najwyższy by historyczne arrasy
i pozostałe pamiątki skarbnicy na-lodow- ej
znalazły się wreszcie w
unku królewskim na Wawelu
Jestem rolnictwa
u-- " lcgo~rpdzaju~prąktyki
ończyłem' fi bczpłatny-'urlop"roćzri- y lubYńawet
w
stanowisku iaspektora fi-Dcpartam-cncic
Produkcji
ncj Ministerstwa w
Warszawie tW celu ppdnicsjenia
swych kwalifikacji zawodowych
chciałbym zapoznać z nowocze-snymi
stosowanymi w
inlnictwicjKanadyjskim o
dużo czytałem "w fachowej litera-turze
czasopismach
W lyhi chciałbym od-być
1-roc-zną
praktykę w 'gospodar-stwie
w aby
praktycznie z organiza-cją
urządzeniem gospodarstwa
metodykę produk-ci- i
zwiuizęccj n roślinnej a"
chciałbym zapoznać' z
metodami agrotechnicznymi stoso-wanymi
w produkcji-roślinne- j a
mianowicie: stosowanie mechaniza-cji
we wszystkich produk-cyjnych
płodozmianów
zmiahowania polowego dobór od-mian
do zbóż i
okopowych pielęgnacją i sprzętem
Ministerstwo Rolnivctwa nic może
do
ze
na istniejące ograniczenia dewizo
we ale otrzymać zgodę władz
Sc
tisr
Szanowny Panie Redaktorze! Je
stem zwykłym szarym obywatelem
ale drogie mi — jak
milionom podobnych mi obywateli
wszystkie historyczne pamiątki
które świadczą o chlubnej przeszło-ści
naszej Ojczyzny Nigdy nie zre-zygnujemy
z walki o
narodowej
Cieszy nas ogromnie tej
walce bierze udział 1 Ka-nadyjska
czele z pis:
U
Redaktorze!
był pod
tym tułem Byłem zawsze pełen
respektu dla talentu p Giżjckicgo
ale sądzę nieczyste
nasuwa myśl o protestujących
listach
ukraińscy i umiejętno
ścią krytycznej oceny swoich współ-ziomków
istotnie ludzie
nieocenioną przysługę
ukraińskiemu Takich
nic mi się spotkać
Większość Ukraińców z
się zetknąłem wykazuje brak bra
terskiej miłości nas Tan- -
stwa Polskiego zapominając
nic tylko mjeli nim pra
my
Jeslrm inżynierem 'rolnictwa do
I wyższo studia rolnicze'
1954 roku a pracuję dłuższy' " -
starszego w) Mam 28 lat i mogę pracować
Roślin- - zycznic czasie odbywania prak- -
Rolnictwa
?
się
metodami
których
i
związku z
rolnym Kanadzie za-poznać
się
i
rolnego poznać
szcze-gólnie
się
cyklach
sposoby uprawy gleb na-wożenia
stosowania
i
nrodukcii roślin
upraw poiowycn
mnie wysłać służbowo odbycia
tego rodzaju praktyki względu
mogę
również
powrót na-szych
skarbów kultury
Polonia
Pańskim
Szanowny
Świetną lekturą artykuł
sumienie
Autorzy
odda-jący
narodo-wi
jednak
zdarzyło
jakimi
większe
odbycia
obecnie
sposób wszech
stronną możliwość zapoznania
wszystkimi cyklami-produk- -
cyjńymi gospodarstwie ró-wnież
możliwość zarobie-nia
własne utrzymanie Sekre-tarz
Poselstwa Kanadyjskiego
znaleźć Kanadzie właści
farmy rolnej który chciałby
przyjąć swego gospodar-stwa
praktykę samym za-bezpieczył
pobyt 'Kanadzie
Zapqwnił razicgdy
zaaranżować praktykę
(Kanadzie przyjemnością rozpa-trzy
moje podanie wydanie
wizyl
PrWę udzielenie powyź-sprawi-c
pomocy wynalezienia
właściciela farmy rolnej miarę
nożliwości polskiego pochodzenia)
który chciałby zabezpieczyć po-byt
Kanadzie przyjąć swego
gospodarstwa praktykanta
kanarlyiskioii zrozumieć
Jan Alexandrowićz Notary Public
NotaryPublić -- POLSKIE BIURO INFORMACYJNE
Ppmoc tsprawacli rodzinnych spadkowych majątkowych
Polsce Kontrakty dokumenty Imigracja Income
Tłumaczenia
Toronto Oń618-- A Queen
Skorzystajćic naszej obfitej Wypoży-czalni
Strojów
Posiadamy składzie -- wszystko1
Narzeczonej Narzeczonego również
uczestników wesela
według ostatniej mody bardzo
umiarkowanych cenach %
Yonge
Wcllcslcy
256'Collegę atSpadina
JŁfll'JRA!J'MJ{'-jwMjfiiM(giii- _
WPPMił SKhShSBk m
-- 'isLimmm&hkM
mStSSSBBBmM
ł
m n rl #1
%
e3 aP?
ŁAXIM VI
są
—
że w
na
Panie
t)
że
mu
to
do do
że
w te
wa co aic czasem
na
w
tyki: w ten mieć
'do
Się ze
w jak
aby mieć
na
ra--
'dzjt "mi w
ciela
mnie do
na i tym
mi w
mnie że w uda
mi się taką
w z
o mi
o mi w
i
(w
mi
w i do
na na
ani iU
nie wróg
Jerzy -
"
~ —
" ' '
-
w i w
— i inne Tax
'
— Tel EM 8-54-
41
12-- W
'£ dla"
dla
po
556 WA 2-32-
70
WA 2-09-
91
iiimiii
tam
Wet
vat
o
same
aby
jak
vB
NIE OPŁACAJĄ W POLSCE
CŁA
PRZYJDĄ NAJSZYBCIEJ
NIEZBĘDNE DLA ZDROWIA
NAJLEPSZA
POMOC FINANSOWA
WYBIERAJCIE W CENNIKU 26
wuglos kraineaGh
inżynierem
&2&&J4£3&E
łt{3JAW AŁWiUNfcPACZK LEKÓW
-- WSZYSTKIE CENYWRAZ Z-- OPŁATA POCZTOWĄ"
NA"S"I SPEOCdJzĄieLjąIŚCWLAMMEDWYSCZEZLNKI'ICHFAPROMRAACDEUTYCZNI
SPlSVPUNltTpW SKUCU LEKjOW ZAGRANICZNYCH W POLSCE
£ PÓDAMY%WAM CENY LEKÓW W KRAJU
~Łlr Także
KUP'"ONY luDbO nWaPYIEBNPRIĄUDPZKEO WYMIENIALNE NA TOWAR 95-złołyc-h
za dolara
oraz inne PRAKTYCZNE OPŁACALNE DARY
v
mi
z
-
i
— 1
i ii n ii im i i
k i
i
I -
]
I
+± - - ix t
—
--- I
i a I u £? ' V4 m fc i w w - r fc
i
"
Winnipeg — VATRA 277 Selkirk -- Ave JU 6-44- 84 WHamihiloforn —— CM JKEODWLAIŃLSK6I55 1B33a2rroń:St AEveLI 46215
Tel do Centrali: EM 4-55- 74
CEN
" IA
Ą ' t„u i V' ' t
mem Dlatego nlech"mi wolno bę-dzie
jako Polakowi ze "Starego
Kraju" — serdecznie uścisnąć Pań-ską
dłoń Redaktorze a w pań-skiej
osobie również i tym wszyst-kim
którzy gorąco kochając swoją
Ojczyznę — mimo oddalenia od
Niej o tysiące kilometrów — po-zostali
uczciwymi i pełnymi pa-triotyzmu
Polakami
Zdzisław Łopuszański
Bytom ul Katowicka 29 m 2
PS Przy okazji mam osobistą
prośbę Chroniczna choroba co pe-wien
czas przykuwa mnie do łóżka
W tych okresach ratuje mnie od
depresji filatelistyka Bardzo chę-tnie
nawiązałbym korespondencje
z Polakiem z Kanady celem wy-miany
znaczków pocztowych Mam
lat 36 jestem żonaty pracuję w
instytucji handlowej
Miałem kolegów którzy chodzili
do gimnazjum ukraińskiego choć
w rejonie była większość polipa
Innego gimnazjum nio było
Dlaczego Kresy Wschodnie nazz-warn- y
Polską Gwoli satysfakcji j
Giżyckiego teraz nic nazywamy
Ale obok Ukraińców żdów Po-Icśniak- ów Litwinów Białorusinów
i innych poza doktorem adwoka-tem
i księdzem były całe wsie
Iwaszkiewiczów Orlińskich i tym
podobnych bjł Lwów To
byli Polacy miliony ich dlaczego
ich się wypierać byli oni i po dru-giej
stronie granicy
Pcgaz ponosi też p Giżyckiego
gdy porównuje jako równorzędne
państwowość polską i ukraińską
robi z Wielkiego Księstwa "Litew-skiego
Wielkie Księstwo Ruskie
i uważa że jest słuszność w twier-dzeniu
że Hosja jest kolonią ukra-ińską
' i '
Ukraińcy-obchodz- ą mnie więcej
niż murzyni afrykańscy — to prze-cież
nasi sąsiedzi A lepiej mice gra-nicę
z państwem ukraińskim' niż ze
zwartym 'narodowościowo dwuna-sto-milionowy- m
państwem rosyj-skim
Stosunek Ukraińców do Polski
był i jest negatywny — pocieszają-ce'
źe mniej negatywny u młodych
Dziwiło mnie zawsze że u moich
rozmówców bardziej negatywny do
Polski niż do Rosji Wypominają
krzywdy i wysuwają pretensje te-rytorialne
do Polski zapominając
o tym że kiedy przyjdzie do reali-zacji
tych planów największym
zgrupowaniem Ukraińców na świe-cie
może być już tylko to w Ka-nadzie
Z T
w 1k
A oto druga wypowiedź
Pan Giżycki ostro strofuje Pola-ków
dziwi mnie to trochę — bo
nie wyobrażam sobie aby na emi-gracji
żyli Polacy którzy byliby
przeciwni powstaniu suwerennego
państwa ukraińskiego
Jcanojęst pewne zc Ukraińcy
f do włarlz w mszą wreszcie że Po--
cnriwlp ' " I lak' to Wrog mieszka do- -
TRA
Wilno
Grzesik ft"" ulj jo
Warszawa' 12 "0' a'e Ja n'e werze aby Niemcy
ul Odyńe 63 _m-7- 0
Si W
na
1
$
Hall
i
~
Polska i _WJ_ j -- i lriJ iii"" -- "'' f" u uu łuauy jju rrancję wicKszynu demokratami niż sami Ameryka-nie
Jestem też pewny iż w dogo-dnej'
dla siebie chwili ruszą na
upragniony wschód Przy okazji nie
omieszkają wykorzystywać różnych
niepoczytalnych szowinistów jak
w przeszłości Naturalnie żaden
Polak nie może być obojętny na
jakiekolwiek konszachty' niemtcc- -
Ko-UKrains- Km
Co do" granicy polsko-ukraiński- ej ta może być załatwiona nawet bez-boleśnie
gdy sprawa ta znajdzie
się w rękach 'ludzi którzy poza
granicą dowidzą niedolę i upoko-rzenie
z przszłości a wolność wza- jemna respekt i dobrotot w orzv- - szłości dwóch bratnich " narodów
słowiańskich l -
: NA-sk- i '' i Nie rlraci nadziei
Szanowny' Pahie Rcdaxtorzc! U I
Serdecznie dziękuję za umiesz-czenie"-w
'"Związkowcu" Nr 8 z dn
2911958 listu- - mojego skierowa-nego
do Polonii Kanadyjskiej z
prośbą o przesłanie mi angażu pra-cy-
w: Kanadzie
' Niestety rezultaty przyniosły mi
gorzkie rozczarowanie Wiem o
tym doskonale że obecnie w Ka-nadzie
jest bezrobocie ale wiem o
tym również że tu w Danii odbywa
się werbunek ludzi chętnych na
wyjazd do pracy w Kanadzie Po-nieważ
jestem obcokrajowcem wer
bunek nie dotyczy mej osoby Dla
każdego uchodźcy są trudne począt-ki
tymbardziej trudne jeżeli się
nic posiada krewnych czy znajo-mych
zagranicą — do takich ja się
zaliczam — a mimo wszystko zde-cydowałem
się opuścić Ojczyznę
wybierając wolność
Z przykrością oświadczam Polo-nii
Kanadyjskiej za pośrednictwem
prasy: że gdyby społeczeństwo duń
skic odpowiadało w taki' sam' spo
sób na przyjście z pomocą polskim
uchodźcom—' to w 95% ludzie
którzy wybrali wolność musieliby
A mimo' tych' piętrzących się
trudności-n- a mej drodze do życia
w wolnym kraju — będę starał się
wszelkimi sposobami ażeby wyemi
grować do Kanady i żyć wśród Po-lonii
Kanadyjskiej Aczkolwiek jest
to kraj ludzi twardych i twardego
życia
Z„ KLINKIEWICZ
Kobenhavn V
Vcslcrbrogadc G2„ m
Fcnsion - Danmark
Niech ni będzie w Związku
żadnego rodaka który by nie
zwerbował na członka jednego
Polaka t--J _ _
Jednak' kandyduje
Panie Redaktorze
W związku z domysłami wyrażo-nymi
w "Związkowcu" z 22 lutego
o ewentualnym cichym poparciu
konserwatystów przez CCF oraz
jakoby zamierzanym wjcofaniu na-szego
kandydata dr Ancevich'a na
korzyść konserw a t stów — pragnie-my
publicznie oświadczyć co nastę-puje:
1 CCF jako partia świata pracy
od chwili swego powstania w 1932
roku nigdy w żadne konszachty
ani z konserwatystami ani też z li-berałami
czy komunistami nie
wchodziła i niema zamiaru wcho-dzić
Jest natomiast powszechnie
wiadome że konserwatyści oraz li-berałowie
jako partie wielkich
korporacji finansowych tworzyły
nawet koalicje rządowe przeciwko
CCF w niektónch prowincjach ka-nadyjskich
Zaś w ostatnim parla-mencie
fedcralnjm liberałowie na
wet zrzekli się opozycji w stosunku
do rządów konserwatywnych i ra-zem
z konserwatystami głosowali
przeciwko wnioskom CCF w tak
istotnych sprawach jak bezrobo-cie
nacjonalizacja gazociągu itp
2 Nie po to wystawiliśmy dr
Ancevich'a na kandydata CCF aże-by
go wycofać na czyjąbądź ko-rzyść
Jesteśmy dumni że ten za-hartowany
bojownik o sprawiedli-wość
społeczną i równość pomię-dzy
imigrantami a tutaj urodzony-mi
oraz człowiek o bogatej wiedzy
i szerokim doświadczeniu życio-wym
znów walczy w Trinity pod
sztandarem "naszej partii
Ponal'd C MaeDonald MPP Ontario CCF Leader
Kcn Bryden''
Piovincial Secrctary
Z całego świata
Z POLSKI życzenia dla "Związ-kowca"
Czytelników i Klientów
którym rozwoził "Związkowca"
przysłał p R Buchwald który wy-jechał
latem 1957 roku na dłuższy
pobyt z wizytą do rodziny P Ro-man
Buchwald spodziewa się że z
końcem Jdtego lub w początkach
marca powróci do Toronto
Z FLORYDY nadesłali pozdrowie-nia
państwo L Szelążek" którzy
wyjechali na wypoczynkowy urlop
Przy okazji-pis- zą oni że zwiedzają
dużo ciekawych miejsc ale na Flo-rydzie
r zimno Oczekują więc cie-pła
ale jeśli się nie ociepli po-wrócą
i szybciej niż zamierzali do
swojego słpnka „t i- Z MEKSYKU nadszedł list tej
treści:
dziękować za przysyła-nie
pocztą ''Związkowca" który w
dużej mierze umila nam wakacje
w AcapulCo Łączymy serdeczne
pozdrowienia t Maria i Maksymilian
Lewandowscy
"Związkowca" dzięku-je
za te pozdrowienia z całego
świata' Cenimy sobfe te dowody
pamięci --
''-
"KULTURA"
PODWÓJNY NUMER
StyczeńLuty 1958
&25
w Księgarni "Związkowca"
1475 Queen Sł WToronlo
jest do
RUSCI
HEMEDY
FOR
STOMACH
GAS
___n____
ii mre=?=£BBaa u c i
3pH£łt±
fn I flf 11) fiHr fil " HI "m
fr
Dlaczego przepłacacie? Porównajcie ceny 'naszego katalogu z cenami innych firm a bu -- 1 wuvn y# - "—'— ---- Y%" "" w" '" '" --- -- r'--- -i
LEKARSTWA — tylko oryginalne angielskie szwaj-carskie
lub amerykańskie po bezwzględnie najniż-szych
cenach łącznie z kosztami przesyłki poleconej
opakowaniem itd
Streptomycyna Dihydro 10 gr po 1 gr $ 200
Streptomycyna Dihydro 20 gr po 1 gr $ 390
Streptomycjna Dihydro 100 gr po 1 gr $1890
Penicylina Oleista z proc 5x3 milj
na 50 zastrz $ 290
Penicylina Oleista z proc 10x3 milj
na 100 zastrz $ 540
Witamina B-1- 2 25 amp po 50 mers $ 150
Witamina B-1-2 25 amp po 100 mers $ 2 40
Scromycin-Cycloseri- n 40 kaps po 250 mm $1690
Viomcin 10 amp po 1 gr $2300
Prcdnisone Dccortisil 100 tabl po 1 mg $ 770
Salk Polio Vaccinc 1 vial 9 cc $1370
Chlorothiazide (najnowszy lek) na nadciśnie-nie
— 100 tabl $13 00
Wykonujemy recepty krajowe
PACZKI ŻYWNOŚCIOWE DO ROSJI PO WYJĄTKOWO NISKICH CENACH
Artykuły i paczki żywnościowe bez cła
Kupony do Wyboru wymienialne na polskie okofo 100 zł ia Slnj
CENNIKI NA PACZKI DO ROSJI WYSYŁAMY NA ŻĄDANIE (ted?
hm t""i n m fi n n n nu n f fi tw n ć n O fi rSH
& r 1 1 iff h l it ra u hu Hr
Iw3 H fcarf HIU U HMHHHWMH łhaW E7 - M u w — -
ukcesy owokanadyjezykót
FABRYKA OKIEN
(C S) — W ubiegłym dzie-sięcioleciu
ponad 15 miliona
imigrantów przybyło do Kanady
Jak urządzili się oni? Czy zdo
łali osiągnąć tu jakieś suKcesy'
Spójrzmy na osiągnięcia nie-których
Walter Sturm przybył do Ka
nady w 1951 toku z zoną i có
reczką Hudegardą iako emigrant
z Niemiec Przywiózł on ze sobą
fotograficzne przyrządy warto-ści
$1250 — ale w Montrealu
gdzie zatrcymal się w drodze
do Toronto jacyś szwindlarzo
wykorzystując brak znajomości
języka angielskiego wyłudzili od
niego cały sprzęt
Sturm wraz z rodziną pojechał
do Wiarton w powiecie Bruce w
Ontario Miał mieć załatwioną
sprawę nabycia budynku w któ-rym
zamierzał uruchomić war-sztat-wyrabiaj- ący
ramy-okienn- e
Niestety maszyneria klórąspro
wadził z Niemiec zatrzymana zo- -
Pragniemy serdecznie po- - stała na -- cle a budynek sprzeda- -
regularne
Redakcja
nabycia
no jeszcze przed jego przyjaz- -
aaem ł ł --
"Pierwszą zimę p Sturm spę-dził
na odrzucaniu śniegu i pra-cy
śmieciarza miejskiego Tejże
pierwszej zimy dziecko zapadło
na szkarlatynę Ale tej samei
zimy jakby zamignięciemkielś
różdżki magicznej gdy zdawało
się żć? nie dadzą sobie rady i nie
starczyj pieniędzy na zakup żyw-- nościktoś z sąsiadów podrzucał
pod drzwi paczkę z wiktuałami
Wreszcie Walter Sturm roz-począł
warsztat o którym ma-rzył
gćly jeden z kupców w
Wiarton nie żądając poręczy-cieli
czy zabezpieczenia' poży-czył
mu '$5000 — Inny sąsiad
wyłożył $500v- t- na wykupienie
z urzędujeelnego zatrzymanoj
maszynerii x -
' Państwo Sturm przy pomocy
sąsiadów' prawie 'własnymi ręka-mi
wystawili budynek na warsz-tat
a kiedy "zaczęli w nim wyra-biać
ramy pani Sturm pracowa-ła
przy 'mechanicznej pile
Wkrótce potem" przybył jako
JcSU cierpisz na kłopoty żołądka'-lu- b wątroby to
nie czekaj do jutra lekarstwo potrzebne cl dzisiaj
Nic łałuj parę dolarów teraz bo potniej będzie cię
kosztować setki I to może być Już za późno na
leczenie się Bierz RUSCI REMEDY to slynno dzi-siaj
najlepsze lekarstwo żołądka hic tylko dla cho-rcE- o
ale nawet zdrowy człowiek powinien zażywać
dwie lub trzy naszkl RUSCI REMEDY corocznie
aieby zapobiec nledomaganlom Pamlętaji ze
RUSCI REMEDY daje szybką ulgę w usunięciu
cazów kwasoty niestrawności ucisku kolki
zgagi odbijania się ciśnienia parcia w dołku
bólu kolo serca pod żebrami lub w bokach Usuwa
gorączkę spiekotę języka i gorzki smak w ustach
Nie dopuszcza do wymiotów przy zaburzeniach
wątroby bólów lub zawrotów głowy spowodowa-nych
przez zatwardzenie RUSCI REMEDY usuwa
zatwardzenia reguluje wątrobę i ruch kiszek przy-wraca
apetyt Stosować Jedną lub dwie łyżeczki
przed każdym posiłkiem i przed spaniem Cena
$400 i $600 za butelkę Nasz adres:
LUSCOE PRODUCTS LTD PA
559 Bathurst Street Toronlo 4 Canada
' Wysylajćlo nasze lekarstwa swoim krewnym
do Starego Kraju
IOW
i i „[j " iiih "vm MismmimiumwKa
ODRĘ UMATYZMU
MIZARH SALVE
Jedyna słynna maść na chroniczny za-starzały
' REUMATYZM ARTRETYZM
oraz bóle stawów i muskułów Znana na
całym świecie Każdy mówi — jak ci
MIZARH nie pomoże to nic innego ci
nie pomoże To jest prawda: MIZARH
jest specjalnie zrobiony ażeby wywołał
przeziębienie naskórka PRYSZCZAMI
naDełnionymi nieczysta materia MIZARH
musi spryszczyć ciało ażeby nastąpiła znów cyrkulacja krwi Jeżeli I
KOiana nogi WD KOStKisą czesio przezicuiaue i upucwe — lam
MIZARH wywoła grube wrzody z materią a gdzie przeziębienie
jest lekkie to tamJbędą małe pryszcze Trzeba uważnie czytać
wskazówki użycia i smarować MIZARHEM lekko raz na siedem
dni a nie codziennie Nie' można nacierać całego ciała lecz tylko
poszczególne 'części MIZARH jest dla dorosłych a nie dla dzieci
Cena $500 za słoik w aptece lub Wprost u nas:
LUSCOE PRODUCTS LTD P A
'? 559 Bathurst Street Toronto 4 Canada '
Wysyłajcie 'MIZARH swoim krewnym do Starego Kraju
IMrłlfa
11 u-- w
MU!
Polsce
ni
Utl
pracownik do warsztatu brat pa
Praca' poszła' raźniej potem oddziałach Y®F--i wkrótce Sturmów znalazły i Sl(
mogła nadążyć z wykonywaniem
zamówień
Dziś dochód tej Todziny wyra-ża
się pięciocyfrową liczbą
Czy Walter Sturm jest-- z po-bytu
w nowym państwie zadowo-lony?
„W-ty- m cudownym kraju
— powiada on — każdy kto chce
pracować może stworzyć sobie
dobre warunki życia"'
OSADNIK-UCHODŹC- A
Joseph Papp przybył do Ka-nady
przed ośmiu miesiącami z
Wegtor żona i on jako cały ma-jątek
mieli jedynie ubranie któ-re
na sobie nosili JoseRh 30-lel-- ni ślusarz który jest także mu-zykiem
a w rodzinnym kraju
był właścicielem taksówki pa-trzył
na nowe życie optymiz-mem
Władze zdrowia wykryły
u niego'po przyjeździe do Kana-dy
schorzenie płuca i umieściły
go w szpitalu na okres 4 miesię-cy
Żona jego pozostawała przez
teu czas w imigracyjnym hoste-l- u
i rozglądała się za pracą
Kiedy Popp został zwolniony
ze szpitala otrzymał pracę za
$400 dziennie plus posiłki za
przygrywanie na harmonii w
jednej z restauraci'iw Oiiebcc
W dwa tygodniepóźnicj prze
niósł się do innej restauracji
gdzie otrzymywał $5 za noc
-- pewien kanadyjski ' inżynier
przystuenując się jego muzyce
zainteresował się nim i znalazł
mu pracę' w 'przedsiębiorstwie
budowlanym przy -- wylewaniu
cementu '
Joseph Popp jpo raz pierwszy
w' życiu zabrał się do ciężkiej
fizycznej pracy -- Joseph mieszka
teraz w' małym miasteczku Dis-rae- li
w sercu franko-kanadyj-ski- ej prowincji Quebec Zara-bia1
$9300 tygodniowo pracu-jąc
po 10 godzin dziennie na bu-dowie
" ' ''- -
Co1 myśli o Kanadzie?
Cudowny Kraj"
Co najbardziej lubi w Kana-dzie
— to że każdy może ""z-abrać
się do takiej pracy którą
sam lubi Sam może wróci kie-dyś
do muzyki — albo kupi ta-ksówkę
by zarabiać tak samo
jak na Węgrzech
DWA AKADEMICKIE
OSIĄGNIĘCIA
Jan Kup dyrektor szoly w Ochrę River w Manitoba otrzy- mał zawiadomienie ze wysłana
niego 'praca na międzyna
rodowy konkurs otrzymała dru-gą
nagrodę z pośród 2000 nade-słanych
Zawiadomienie to o-trzy- mał od Międzynarodowej
Komisji Migracyinei z siedziba
w Genewie Szwajcaria
Konkurs rozpisany był na pra-cę
p t': „psychologia migracji"
i musiała "ona liczyć najmniej
6000 słów i być napisana w
m~y f -- "i "Ąft™H
fewVPrfB
rtj''Ł4?iiKa1
Glynford P Allen objąłi stano-wisko
kierownika' wydziału obywatelstwa (senior cilizen-shi- p liaison officer) na pro- wincję Ontario ł z ramienia
ministerstwa' Obywatelstwa I Imigracji
l'i 'WZttżS -- iS 1646 Queen SiWJ
i TleolroLniEo Oni 4-17-
22
SINGERA MASZYNY 130 SZYCIA-- - ręczne od '') nożna z pokrywą lub wpuszczana
w stolik z szufladkami od smm
Auto-Knilte- r łącznie z licznikiem sK Harmonie Hohnera i inne instrum
muzyczne emJ'
NAJLEPSZE MATERIAŁY ANrici„
na garnitury męskie 3'3 y od tu i
na palta męskie kupon 3 yardy ocfllRiS
Wielki wybór materiałów letnich --J Ł '
skich chusty wełniane "Babuszki" Ż
rAWM tTwnusLiuwb on om
bez cła do 40 funtów w iednii 3r do wyboru: " " m
szynka wpuszcc 2 ft 4 unc $220 hu albo słonina 2 ft $145 cała szynt' 11 ?
s$m12a6le5c m2 afstło6 wunpcusz$c0e952 fster2 2unc sur 1 5F! Ifiwa nnlnna 9 fi (onn :U0C
r--- — - - ou nerb
1 ft ryż 5 ft $095 mąka 5 a
$060 itd Kawa i herbata 1
w
opłacają
PKO
PKO złołe — 'fjjaj
POLSKI I
M
wzdę-cia
przez
$160
dwóch językach ancinuil
1 francuskim
Pan Kup w szkole {$X
l-
-uł _U_t !_ULTZLV TOK 1 a w ljI 1 —~ ' H
H'iai "0ana"y Holandii S W
j- ma flvnlnm- 7 (htaorhrumiuwenjlfifeB
traktorem w uczelni &? i
m
m'l
ŁOIŁ
iUVCi
w Bredzie w HolandihW b#I"
wojny stuzyi w woisfai u ?
--
i ni Sturm daerskim nawiDierw w" um"J'"LIIi
rodzina nie sic na
z
Jest on żonaty i ma troje fefe'1
ilif"'
LEKARZE i
POWRÓCIŁ -- '
DR KOSOWSKI
Choroby kobiece I polołnktti " (Leczenie nieDlodnnwi
Przyjmuje za uprzednim li 'lań
LE
m
310WJ
rozumieniem V' f?
3-- ij i te wri'i 611 Bloor Streeł W 'K irog j-aimc-rstoa)
fM
Dr D Wassermam
LEKARZ POLSKI
chorSóPbECJAsLkIóSTrnAych-- b nSV&
889'a BATHURST STREH '
irog st) "f' -- Maf
--
" Telefon LE' ltłlM Mi
" S'(Ł(
MaZEUEp
LCHK1 i 500 College St (róg Palmentt
rei WA
Godziny Drzvied:
od 130—4 po poł i 6--8 lite
X-RA- Y 'V„JH
DKULIŚCf
' OKULISTKI'
Br Bukowika-BenarJti- f
Wiktoria Bukowska 0a 'E
prowadza nowoczesny gaolifl
okulistyczny pny J
274 Roncesvallei
obok Gcoffrcy St
Tel LE 2-54-
93 „ fwh
Godziny przyjęć: codziennie ri I :&&
rano D wieczór sobót i
386'
1-3- 580
Aninu
rano 6 wlcMórC
— i' m
Ut-f-M I YŁ3U 5e mmmm~-m- ma '': flf ToirłaiirT UllailrlWl[
LEKARZ DENTYSTA' Jfl
Bloor -- TwtAi
BI -- 07T
przyjmuje uprzednim pos fjjg
Dr Ul LUCYK
rkCHTVCTA
Kw
I lvi"
Dundas Tefeff!
Tel fej:
a s _ bm— utrBnuflfilfaiiĘ
LEKARZ - CHIRUMpS
DENTYSTA 'LM%
Phyitclant' & Surgeoot twl
f"_jkay-- '"Tl -
Tel WAInof 2-00-
5l
MK
t t nWcCuITłlVC! TA" ' f C4'
Godinijrio-wr-Hą
Bsthurit — „TT m
iBMBlaMiaaBaaiaiiBBBiaaaBaiBaaBaBaHniaaWi- - :0r' WOSP m
u ' : LEKARZ DENJi-- "
Dyplomowany w
v I Kanadzie U t
Przyjmuje 9 rano
lub telefonicznym PonU}
FILOnR — '"°5:V}
— "— — — — — — Tal WA " __ __ r 3-20-
03 - Mówi pu
Dr"Włady8ławiff#
SflDflUSKlSfg
LEKARZ 3BNTY$T'feefe
'129 Grenad!''" ff
o dom vfc
ńcznym porozumieT-l-- l
Telefon LE
U
Ifor
!ŚJC m
stor
radz
PI
W
'cMc
W'
Ul
"sani 0
W]
wolr
WIlAt
Bis?
terpnii
M
--mi
lwa
siai
mm
aM
mf
Barton
JV
do W ?M?
10 %CIJJ
s
310 St W
YM
po
iKI1
2902 St W
RO 9-46- 82
Dr u
Kancelaria no
86 Bloor St W
"fl
łCaSW
Jl
'Łiyj
Niemo? &
?'
od "5
za
MS W nnoini
(druei '"""
i-- J
JA
t:
UU
ud Jł
do
-- -
i-'- rm IrtrtŁJ
u~'
St
a''
ST
ort
mt
w
fkKRŁl