Zwilazkowiec Alliancer, December 18, 1968

              §lyC%SriBa z Toronto $} ! j i jg byczenia z T©x©j?t© f]
'"tj'-SS""- " ""{?' uu 9oHHta aU SI B a%s7B n xvH4i &l]l xlL8 uH B bOBO
?£śś£cćsv Jo
fasohjch Świąt Bożego Narodzenia
i Szczęśliwego Nowego Roku
życzy
ALBERTA FUEL OIL
tórczamy oliwę do domów — czyścimy piece
n-kona-na
z gwarancją — solidna robota
278 Bothurst St — Tel 362-322- 4 'VWWWVWVVV)f
łZASKE NAJLEPSZYCH ŻYCZEŃ W RADOSNYM fc:
jOU BOŻEGO NARODZENIA I SZCZĘŚLIWEGO Xi
ro
Toiiarczamy wszystkie znane produkty mleczne
-- każdego SKiepu w iuiuiiiu wyiauiamy Kwaśną
śTiietanę Yogouri sery oraz rjrynazę
jajcie naszych wyrobów w swoich sklepach
J2 Mayety St — ToronJo Ont
Tel 766-671- 1 YWWWWWWW
Z okazji świąt serdeczne życzenia składa
GALLEY FOOD MARKET
25 Roncesvalles Ave Toronto Ont
Tel 533-991- 1
Stale na składzie wszelkiego rodzaju mięsa
Tieze mrożone oraz węauny przyrządzone na
sposób europejski Nadto pieczywo zawsze
Świeże i artykuły spożywcze importowane i
krajowe
Z okazji świąt serdeczne życzenia składa
DORML SSAR0WARE
Poleca wiell--i wybór farb naczyń kuchennych
prezentów przybory- - wodociągowe itp Ceny
miarkowane Solidna obsługa Bezpłatna dostawa
Bloor St W — Toronto 9 Ont
[i pobliżu Dundas St W)
Teł 534-5- 9 vvvv'ivir'V'i'? Zoteji świąt serdeczne życzenia składa
TED'S HARDWARE STORĘ
Kiełki skład farb — naczyń kuchennych — szkła
-- narzędzi stolarskich — "plomberskich" itd
Właściciel BATOR
121 Roncesvalles Ave Tel 536-376- 2 fi
NI (Mm
Z OKAZJI ŚWIAT BOŻEGO NARODZENIA
l NOWEGO ROKU NAJLEPSZE ŻYCZENIA
SZCZĘŚCIA I POWODZENIA
PRZYJACIOŁOM I ZNAJOMYM
SKŁADA
JERZY RYTWIŃSKI RDT
Z RODZINĄ
Toronto Ontario
'"'''WWW WWW%W'WV
2 okazji świąt serdeczne życzenia składa
HENRY7S BARBER SHOP
Właśc HENRYK WRONOWSKI
Polski zakład fryzjerski
1572 Dundas St W — Teł 531-770- 3
V Sheridan Ave) Toronto 3 Ont
%
'S+&rAfSJfSftSSSSSSSS&J
SOŁYCH Świat nntrrn NARODZENIA
WZĘSLIWEGO NOWEGO ROKU
życzy
ARTONA PHOTO STUDIO
TC TVTVTTfnwCKT
jonujemy artystycznie zdjęcia weselne dzieci
rwneiy reprodukcje fotosfaty loiograne
Bloor St W — Toronto 9 Ont
Tel 769-909- 2 ' "VVW5VVVVV- - ~~ j +j
"esołych świąt i Szczęśliwego Nowego Roku
0 J KIERSN0WSKI
"Pieczenia na życie choroby samochody
pożar i inne
I '' RoncesvnH#ic Avp Toronto Ont
Tel 531-09- 45 Res 239-055- 6 '''t'''''''' Popierajcie ogłaszających
8
Ti
li
yj
G
X? y
że
jo
a
-- s
Ti
yj
JO£
x"
Al
yj
yj
Xai
Ti
Xi
Ti
KI
YJ
Ti n
yj
Ti
Al
xj
W
Al
Ti
Al
yj
A
A ?
„j (Vi yj
Al
yj
a!
yj
Al
yj
Al
yj
a!
yj
Al
yj
a!
yj
yj
JO
Ti
Al
Ti
Al
vlzie
Y
Ti
a!
yj
Al
Ti
a!
yj
Ti
'''' Ti '--r'-
M~i 'rr'' rrrrw
ą
Al
yj
Al
yj
Al
Ti
S
Ti
_
Zmęczony okropnie i ledwo
żywy siadam pod kolorowym
drzewkiem ale zaraz podno-łsazmę
agćrzesszinęe zcielRskoodzabiynkpao- ("grunt to rodzinka"!) opłat- kiem Pierwsza to moja powo- jenna wilia w rodzinnej War-szawie
myślę więc w tej chwili o moim Hojnym Obda-rzyciel- u
(zresztą Krakauerze)
który na nowo ożenił mnie z
Syreną po 15 latach podwa-welskiego
celibatu Co też on
w tej chwili może robić? Nie-dawno
Władysław Gomułka
powiedział w wywiadzie dla
"Le Monde" że w Polsce jest
większość ludzi wierzących
święte słowa — i bardzo u-spokaja- jące Teraz już wiecie
Kochani (kieruję te słowa i
do pewnego mojego przyja-ciela
z eteru ale nie nowo-rodka)
dlaczego nie jesteśmy
w opozjeji Wszakże więk-szość
nie może być w opozy-cji
— he be'
Siadam wreszcie przy stole
i atakuję barszcz z grzybowy-mi
uszami — wody" rzecz
oczywista nie piłem — tak
jak i Wy Ale zmęczony jes-tem
nadal Czym? — 'zapy-tacie
Ano po prostu — wal-ka
Walka na wszystkie stro-ny
na wiele frontów i na róż-ne
bronie (był taki stary
dowcip: — kiedy żołnierz
może użyć broni9 — odpo-wiedź
zgadnijcie sami bo ja
ze względu na powagę miej-sca
nie mogę jej tj Broni
Wam podać) Idąc za nauka-mi
mojego mistrza Karola
Irzykowskiego popadłem już
w spór ze wszystkimi przy
IP©
$
Ul
&'
tn
ITJ
irna
108 Nassau Street
(f) 'iMmmm
ju-lł- ł:
4i- -
V "V iHłWI
v — v- -
czym z każdymi z innej zgo- ła przeciwnej przyczyny Le-wi
mają mnie za prawego
prawi za lewego a środkowi
za świ (świczkę łojowa oczy- wiście) Wygląda to takjakby
mnie było co najmniej kilku
I to również jest zgodne z
przykazaniami Irzjkowskiego
który dla opisania swych roz-licznych
polemik kiedy to
najczęściej atakował przyja-ciół
czarodziejską sztuką za-mieniając
ich we wrogów za-cytował
słowa Falstaffa: "Sa-mowt- ór
z moją szpadą napa-dłem
na dwudziestu Pokażę
Ci: takem się zastawiał a ta-ke- m
się składał" (cytuję z pa-mięci
może wiec było odwro-tnie
np nie jeden na dwu-dziestu
lecz dwudziestu na je-dnego)
Jak widzicie aspiru-ję
do godności szermierza
uniwersalnego: Duch Wiecz-ny
Rewizjonista czyli taki co
rewiduie cudze poglądy bez
względu na posiadanie
swoich
Taka kameleonowość myśli
może nie podobać się komuś
z Czytelników który w pro-stocie
ducha weźmie mnie za
świ (świstaka górskiego o-czywiś- cie) Ale trudno: takim
jest jakim jest innego kisie-la
nie ma Zastosować tu moż-na
rosyjski dowcip drukowa-ny
kiedyś w "Krokodylu": —
Dlaczego u was w stołówce
nie ma wyboru? — Jakto nie
ma? — iest: możecie jeść albo
nie!
W Polsce mamy rzeczywiś-cie
tak niewiele poglądów do
wyboru że człowiek inteli-gentny
przejść powinien
przez wszystkie Ten stano--
m
NARODZENIA
Makers of Famous
Tel 363-245- 6
300
Teł 252-224- 6
życzeń
Bożego
i
wiący doskonale ćwiczenia
kontredans
jest eon amore zwła-szcza
w inteli-genckich:
Miałem w warszaw-skim
klubie odczyt "Perspek-tywy
kultury masowej" W
dyskusji gromiono mnie naj-głośniej
zaś gromili ci którzy
w minionym okresie byli
praktj kującymi
i mnie podobnych
prześladowali za szkodliwy
zgniły liberalizm Zamiana
ról panowie w lewo panie
w prawo! Nawet mój przyja-ciel
Janusz Minkiewicz wyma-wia
mi lojalizm bo sam prze-niósł
się do opozycji Każdy
widać musi przejść przez
wszystko naprzód toczy się
ten światek Ale mówcie sobie
co tam chcecie a ja wolę
Chruszczowa od Stalina Takie
już mam zboczone gusta
Wychleptalem barszcz z
kolei na stół wigilijny wjeż-dża
rjba Rb jest parę ga-tunków:
tradycyjny karp
szczupak wreszcie
sandacz galarecie (Dlacze-go
rby nie uważa się za mię-so?
Dlatego aby usprawiedli-wić
obżarstwo post) Naio-kazal- ej przedstawia się poda-ny
w całości sandacz
się: sandacz jestem!)
Jego szkliste oczy przypomi-nają
mi nagle "Redaktorów
co rozrzewnia mnie ogromnie
W ogólnej zmienności ś ia-t- a
gdy wypadki pędzą przed
siebie w tempie iście albań-skim
ktoś jednak musi zostać
Nie mogę prze-cież
walczyć ze wszystkimi
jeśli zaś komuś wszyscy wy- -
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO
1
J
SI
"AKAn ftKon AfłnftAfłn"KnKft ftosAłnłAn''
A +sr A v s ł-A- A'
+S-'mS-- mS % A Jn S '%r w Tn'
Z OKA7M ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
I NOWEGO ROKU ŻYCZENIA
zasyła
Dwight Avenue
— 252-224- 7
14
W Z OKAZJI ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA I NOWEGO ROKU
BRANCH OFFICE: 1468 QUEEN ST W (at 531-990- 8
Manager C Douglas Cameron
GODZINY (Poniedziałki biura
Wtorek do czwartku 930 — 530 po pol
Piątki 930 — 900 wieczór
Soboty 9-3-
0 — 530 po poł
MEMBER: CANADA DEPOSIT 'INSURANCE CORPORATION
nS%
ik
trt
irf
2-- B
Ont
irs
w A
$
(ST
tri
3
ąś®
48
w
m
Y Z Tr T C( i C?- - K3L V- - iu ł--1J ł-Ł_"-Łrl-
-ł%%— = r—L- - itJJ— —S
riy—3 """" ''"""'r '"—
Wiązankę najlepszych
z okazji Świąt Narodzenia
Nowego Roku
składa
E I
50-55- 2 Oueen Street ¥esi
fiOIOil&O Ontario
równowagi upra-wiany
środowiskach
"represjoni-stami- "
fa-szerowany
w
w
(przed-stawia
"Tygodnika Powszechnego"
niezmienny
§!@@r@€!g(£(g!gl€lglgfó i
Toronto
Lansdowne)
BIUROWE: zamknięte)
Di
CUEAm
Toronto Ontario
m&&'mSSM
NAJLEPSZE
mwMWMmMWMWMmmwMwMk
@@s@@@@@@©©@@
AAMONWEALTH SAVING
LOANS CORPORA1ION
SiSfii
i
wrMrlf7Xt7Jtltłriły)łjr3iy2313IVI:VI£yŁl
lllf LTD
' "" '
--- -" ' n
WmWMMp
dają się głupi to może to on
sam Stop sprawa załatwio-na!
Ryba znikła ze stołu wjeż-dża
z kolei kapusta z grzyba-mi
Cóż jednak z tego kiedy
podniecona myśl krąży już a
krąży koło jedynego mojego
prawdziwego hobby: kolo po-lityki
(Miłość bez wzajemno-ści
to najsilniejsza forma mi-łości
W związku zaś z moim
udziałem w Sejmie powołać
się mogę na jedną ze znanych
odpowiedzi skrzynki zapytań
Radia Ormiańskiego w Ery-wani- u
Pj tanie: dlaczego ryba
(siedzi na drzewie i śpiewa?
Odpowiedź: najprawdopodob-niej
zwariowała Pytanie dru-gie:
czy goły człowiek może
usiąść na jeża? Odpowiedź
druga: może jeśli wymaga te
go dobro ojczyzny)
Więc hobby polityczne jest
kosztowne i kłopotliwe Żona
moja osoba praktyczna i z
dobrej rodziny załamuje wciąż
ręce: — Weźże się nareszcie
do uczciwej roboty — mówi
— bo i ludzi wstyd! I rzeczy-wiście
Politykę na ogół robi
się cynizmem znam jednak
wypadek gdy ktoś robi ją do-brą
wiarą Ale jak ja mam
ją robić? Czy będę w ogóle
kiedyś politykiem czy też tyl-ko
wiecznym gryzipiórem?
Chociaż fakt że robię się ma-ło
popularny i coraz więcej
ludzi ma mnie za świ (świ-derek
pokojowy oczywiście)
ma wymowę dodatnią: poli
tyk u nas zawsze jest niepo
pularny
osiaca chować
ty Tel fe
musi
bie Chciałbym być polity-kiem
mam po temu dane
gdyż wierzę w sprawy irracjo-nalne
Polityka zaś to prze-dziwna
suma zagadnień poli-tycznych
ekonomicznych
psychologicznych ideologicz-nych
organizacyjnych: suma
składników racjonalnych a jednak — irracjonalna
Chciałbym powtarzam spró-bować
swych sił na tej irra-cjonalnej
klawiaturze ale na
razie że znów zacytuję Irzy-kowskiego:
"czuję się jak
Paderewski ze skrępowany-mi
rękami w domu gdzie
wszyscy grają"
Kanusta ziedzona na stół
wjeżdżają z makiem ?i
Potrawa
lnHnro l-cin-ż-ok vvHnwniptwn :' 'iO
'Znak" ten
miesięcznik "Znak" wydaw
nictwo "Znak" klub "Znak"!
Znak — ale czego?! Znak siły
czy znak niemocy?! Różnie o
tym mówią różnie o tym
wątpią
Kolei na bakalie mąko
wiec kompot
święty Mikołaj i choin
śmieciła sie do mnie
1518 Queen Tel
zachę- - W
caiaco ale ia jeść nie
mogę Idę do patrzę na
mrugające w dali i w pobliżu
gwiazdory oświetlonych mie-szkań:
bloki nowycli domów
jarzą się złociście w starych
murach pełgają światełka
mniej śmiałe W4 całym mieś-cie
wszyscy w tej chwili obże-rają
się na całego — nawet
najbiedniejsi i mówią
Święta Hm Osobliwa for-ma
pobożności ale tradycyj-na
w dodatku sam robię
więc daimy im spokój Prze-cież
Święta Święta w War-szawie!
Warszawa Polska
Polska? Przed plebiscytem
śląskim premier angielski
Lloyd George powiedział
dać Polsce śląsk jakby dać
małpie zegarek Dziś zapewne
by tak powiedział a cnoc
żadnego znaczenia
r-n- in Polska jest — a mam
temat Polski swoją manię:
prostu opętanie Polską Chcę
żeby była i chcę żeby odegra-ła
swą nową rolę w tym
Europy No-wą
— narody zmieniają
role: porównajmy choć-by
dawną Szwecję i dzisiejszą
Szwecję przecież ciągle
Szwecja
Z tej mojej manii wynika
właśnie hobby polityczne: po-lityka
sam oręż jak
szabla choć oko nie
widać Mam nieodwzajemnio-ne
zamiłowanie szermierki
— mózgowej I oto — nawet
pod choinką mózg wyczynia
przeróżne łamańce: mózg za-rozumialca
nie spoczyn-ku
Ale wszak rzeczy
mózgu ważniejsze — jazem
mimo wszystko irracjonalista!
symbol tego: marsz Pas-terkę!
Rok temu spędziłem
z Żoną niezwykle wzruszającą
Pasterkę w polskim obecnie
kościele Ludwika w Mos-kwie
Były tam polskie kolę-dy
polskie kazanie i łzy wzru-szenia
— przeżycie
— przyznacie tym ro-ku
kościoła w
patetyczną nocą
w sercu Polski Mózg naresz-cie
przestał mędrkować
opadła
chwilę stanie się jak w ko-lędzie:
Anieli
Bydlęta klękają
Czego i Wam z całego ser-ca
życzę '
Q5$iKxSKós
h
TJi
w
i
vnr
£- -' i
P
i
--v
i
I
ii
V
Ri? wi - ?
NAJLEPSZE ŻYCZENIA ŚWIĄTECZNE
składa
Safeway - Flumhing
S Sfeaiing
Wymiana części reperacja oczyszczanie (drain)
ścieków Obsługa dniem i
BUCZAK
129 Marion St Tel 535-457- 9
nj- luruniu 'i w -
!x
—
Wesołych świąt Bożego Narodzenia
i dużo szczęścia Nowym Roku
hm Seasons Iluminum
Products Ltd
Polskie przedsiębiorstwo
Polecamy nasze dokładnie wykonane drzwi alu
okna siatki "prime windows" i „ A
nianc ramy Ceny Naszym celem r)
"Zadowolony Klient" jg
43 Martin Ross Ayc Downsview Ont Ti
636-037- 7
dla sie- - 'vvvvvVVvvvv'VVavV'
PRZYJEMNYCH i WESOŁYCH ŚWIĄT
śle swej Kltctneli i całej Polonii
FIPCHUT3 FABRiCS
UKRAIŃSKA FIRMA IMPORTOWA
670 Quecn Sf W Toronto Ont
Tel 364-503- 6
b: &
NAJSERDECZNIEJSZE ŻYCZENIA
ŚWIĄT I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
NEW YORK FURNITURE CO
630 Queen St W — Tel 363-051- 9
kluski Toronto 3 Ont a(
to unudzająca jak wvvVrVvvvvvv#vvv#vvvvvv)C4
=
Wszędzie "znaK": WESOŁYCH SWlĄTi BOŻEGO NARODZENIA
(Ą St W (W W Ti
U)
iuz
okna
że to
to
to
to
że
to
nie
miejscu
taki
wraz
i SZCZĘŚLlWEGOtliOWEGO ROKU
REGINA CLEANERS
V
— 532-566- 3
Kolorowy
Najserdeczniejsze
ŚWIĄTECZNE I NOWOROCZNE
CARL0AD FOOD MARKETS
Delikatesy — Mięsa — — Nabiał
299 ttońccsvallcs Avc
(V'VVVVVVOVVVVVVVVx
Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku
CLASSIC HAIRDRESSING
KOZIORYNSKYJ włafc
Europejskie i amerykańskie style uczesań
Trwałe ondulacje — Farbowanie i tlenienie
966 St
by i powiedział nie 'miałoby Swwwwv
to dla nas $ wnrimorniH™ SnokoWh
ja na
po
cie-kawym
bo
swe
A to
to
na tego
do
zna
są od
A na
Św
niezwy-kłe
W
wędrujemy do
Warszawie
zaro-zumiałość
Bo oto za
śpiewają
v
C'f
2-- yi
nocą
M
rt-- Ł ::?
w
umiarkowane
WESOŁYCH
życzenia
Wędliny
536-211- 3
K
College
M) i Wesołych (W
%
TT____i
drew- -
Tel
Va
CHRISTINA'S BEAUTY SALON
Właśc X ROMANIW
949 Dundas St W — Toronto Ont
Tel 368-858- 7
536-718- 8
m &)
( Wesołych świąt Szczęśliwego Nowego Iloku
ft£-- - — ft FURNITURE
F SZAUKSTEL w!
3097 Dundas St W — Toronto Ont
Teł 767-99- 21
Tel
ssUTi
v? WIĄZANKĘ NAJLEPSZYCH ŻYCZEff W RADOSNYM
DNIU NARODZENIA I SZCZCSLIWEGO
y!= NOWEGO ROKU ZASYŁA
y J ONYSCHUK
W i Pracownicy Firmy
v Y Onyschuk & Go Lfd
(J UBEZPIECZENIA WSZELKIEGO RODZAJU U oraz KUPNO-SPRZEDA- Ż REALNOŚCI
'Cl 333 Roncesralles Ave Toronto vOnt S ibi 534-424- 1
18
V1
u
Ą
:in
miniowe
[?)
Świąt
BOŻEGO
A '
i r)
£
£ Tj
K)
yf
'Ii się w "Związkowcu S% i 8 ty _
„ ===3 KISIŁL ss&sssssss ' i
H
n
li
hi
?
B