000861 |
Previous | 5 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
WMffWVVVVVVVVMmWWVMMffmAWVVMMVW HAMILTON
Przedstawiciel Handlowy J BIDAS
18 Garfield Ave S — HAMILTON ONT — Tel 547-583- 0
r 'ł''łłłł ii - - i i i-
_-_-_r_-
PORZĄDEK NABOŻEŃSTW ŚWIĄTECZNYCH
PARAFIA Św STANISŁAWA
Spowiedź świąteczna w śro-dę
czwarlek piątek i sobotę
20 21 22 23 podczas Mszy św
o godz 8 rano wieczorami o
godz 730 W sobotę rano o 3
po pol od 3 do 5 i wiecz od 7
do 9
Niedziela 24 grudnia — Msze
św rano o godz 8 9 10 11 i
1215 Po poł o godz 5 Wigilia
Bożego Narodzenia Opłatek i
Kolędy po domach polskich —
Pasterka z Mszą św koncelebra-cyjn- ą
w kościele i na sali paraf
o północy — godz 24
Poniedziałek 25 grudnia —
Boże Narodzenie Msze św o
godz 8 9 10 11 i 1215 Wie
czorem nabożeństwa nie będzie
Można po raz drugi przystąpić
do Komunii św jak w dzień Bo-żego
Narodzenia
SrodE 27 grudnia — irowen-n- a
wieczysta do Matki Boskiej
Nieustającej Pomocy o godz
730 wiecz
środa i czwartek 27 i 28 gru-dnia
— spowiedź i Komunia
świąteczna po domach dla na-szych
chorych parafian
Sobota 30 grudnia — okazja!
do spowiedzi rano po południu
i wieczorem przed zakończeniem
starego roku
Niedziela 31 grudnia — Msze
św o godz 8 9 10 11 i 1215'
Zakończenie starego roku 1972
rano na Mszach św — Sylwester
w sali paraf od godz 9 [
w
10 i
3
i
6 Wieczo-rek
7
V 10 11 i
i
PARAFIA
—
U
26
—
PARAFIA ŚW TRÓJCY PNKK W HAMILTON
549-047- 0 BAL SYLWESTROWY
W niedzielę 31 grudnia
w sali parafialnej 880 E
NOWOROCZNA
Początek o
Doborowa Brantford pierwszy raz w ~
biletów: w przedsprzedaży (in aiWance)
przy wejściu (at wzięcia 5"
KOMITET 2
Oakville
PORZĄDEK NABOŻEŃSTW ŚWIĄTECZNYCH
W św SZCZEPANA 27 św
MĘCZENNIKA w Oakville
Niedziela 24 - Wi- - św
gili a Bożego Narodzenia godz
1130 Spowiedź Św ogólna dla
dorosłych 12 (północ) u-roczy- sta
Pasterka
Poniedziałek 25 —
Narodzenie godz 11 rano
Msza św
Wtorek 26 grudnia — św
Szczepana Męczennika — pa-trona
parafii
Godz rano Msza Św
odprawi ks bp J Niemili-sk- i
Podczas św poświęco-ne
zostanie ufun-dowane
przez parafian a będące
dziełem znanego artysty polonij-nego
p E Chruścickiego To
ronto
22 ZPwK
Zarząd Grupy 22 ZPwK któ-rej
siedziba mieści się w
Polonaise" wydał przyjęcie
świąteczne wszystkich człon-kó- w
Grupy Koła i Grona
Młodzieży Obecnych było prze-szło
100 osób
Mayor miasta Grimsby 'H Co-stel- lo
zaszczycił wszystkich
Dla wszystkich dzieci człon-ków
Grupy 22 u-częszczają- cych
do polskiej szkół-ki
zarząd Grupy urządził św Mi-kołaja
Obecnych przeszło
75 dzieci
Szkółka polska którą prowa-dzi
p Teresa Obertyńska przy-gotowała
polskie jasełka Rodzi
ssrsMsr
1 jYr7F1TA
& ZDROWCH
£fc ŚI WWIEĄSTOŁBYOCŻHEGO
ss
S3 D0ROASZIEGO ROKU
: VSZVSTK1M
CZŁONKOM ZPwK
$s SKŁADA MAYOR
V MIASTA GRIMSBY
uI
Poniedziałek 1 stycznia 1973
— Nowy Rok święto nakazane
Msze Św jak niedziele o godz
8 9 11 1215 wieczorem
o godz 730
Środa stycznia — Nowen-na
wieczysta do Matki Boskiei
Nieustającej Pomocy o godz
730
Piątek 5 stycznia — pierw-szy
piątek miesiąca w nowym
roku 1973 Nabożeństwo do Ser-ca
Pana Jezusa rano wiecz
Sobota stycznia —
karnawałowy dla Bractwa
Niewiast Różańca o 6 wie-czorem
Niedziel? stycznia — Trzech
Króli Urcsryste Msze św o go-dzinie
8 1215 Mszy
św wiecz nic będzie
kościelne wykonają
chóry kościelne starszy młod-szy
Org Antoni Soczek dyr
Św TRÓJCY PNKK
Niedziela 24 grudnia godz 12
północ uroczysta Pasterka
Poniedziałek 25 grudnia BO-ŻE
NARODZENIE Godz 9
Msza Św godz Suma
Wtorek grudnia Św Szcze-pana
Godz 10 Suma
Środa 27 grudnia Św Jana
Ewangelisty Godz 930 Msza
św poświęcenie wina
Tel
dnia 1972
przy Barton St
odbędzie się
ZABAWA
godz 9
orkiestra z Hamilton
Ceny $500
door) S600
Zapraszamy Polonię do udziału!
PARAFII Środa grudnia — Jana
Ewangelisty — Godz '1 rano
grudnia Msza — poświęcenie wina
godz
grudnia
Boże
1130
którą
Mszy
tabernakulum
z
"Place
dla
Polkę
oraz dzieci
było
wiecz
godz
Pienia
Kulik
Ottawa
PARAFIA Św JACKA
Niedziela 24 grudnia — (W-igilia
B Narodź) Msze św jak
w niedziele Spowiedź św od 3
do 5 pp — Pasterka — 1201 po
północy
Poniedziałek 25 grudnia —
Boże Narodzenie Msza św o 9
10 — ang o 11 Suma
Niedziela 31 grudnia — (za-kończenie
roku) Nabożeństwo
dziękczynne o 730 wiecz
Nowy Rok — wtorek 1 stycz-nia
1973 Msze św jak w nie-dziele
Grimsby Ont
Uroczystości świąteczne w Grupie
członków swoją obecnością
Podczas wizyty św Mikołaja
wszyscy obecni zebrali się wo-koło
niego śpiewając polskie !
angielskie kolędy Wymieniając
prezenty i życzenia świąteczne
członkowie spędzili wieczór w
szczerej przyjacielskiej atmo-sferze
Jasełka szkółki polskiej
NARODZENIA
narom
C0STELŁ0
ifa&mmwm
me babcie i dziadkowie podz-iwiali
dzieci' które brały udział
w przedstawieniu a następnie
brały udział w koncercie
Uroczystość zakończyła się wi-zytą
św Mikołaja" który dał każ
demu dziecku tradycyjny świą-teczny
prezent
s 3ł?5J:JŁ£:r2?i :!-- ffiflHK£ M i " OBFk ł :riJ
%S®®&x8am
fctS-lrM-SS- ™
Mł4 SS
f!U?S£i&!R? ciHJt ft:
M&Bfc£9B£&B {%!
tCSK?BSS8a3iaó£ £ Wi7Tl UK-Yn- K WŁ
--$ri
p
Guelph
~ —-- - j w rv i " t T'J'łii lfi -- — Vi-- Ł r" ~° — — — - - '--
W
i Ł TU""!
: "ZWIĄZKOWIEC" GRUDZIEŃ (Dcmhr) piąte- k- 1973 STR 5
BAL SYLWESTROWY
W GRUPIE 11 ZPwK
Zarząd Grupy 11 ZPwK zaprą-sz- a
Poloni? z Guelph i okolicy
na zabawę sylwestrową którą
urządza -- v niedzielę 31 grudnia
br w domu własnym 5 Empire
St
Do tańca będzie przygrywać
doborowa orkiestra Bufet ja':
zwykle dobrze zaopatrzony
Początek o 830 wieczorem
(do 2 rano) Gorąca kolacja bę-dzie
podana o 10 godzinie Bi
lety w cenie S15 od pary $750 i
od osoby oraz rezerwacje sto-lików
pi osiny załatwiać u p Si-mieński-ego
61 Eleburne Dr te-lefon
824-003- 6 i u p Smida teł
822-739- 3
Przywitajmy Nowy Bok 1973
w gronie całej Polonii
A Flisak sekr
1031041
Welland
ZMARŁ JÓZEF SOBKOWICZ
Po długiej i przewlekłej cho-robie
pożegnał się z tm świa-tem
śp Józef Sobków icz czło-nek
Plac Wet Polskich 558
Pognęb odbył się dnia 7 gru
dnia na cmentarzu Holy Cross w
Welland Zmarły pozostawił w
żalu pogrążoną żonę Lile i cór-kę
Annettc
Cześć Jeso pamięci!
Bramplon
ZEBRANIE GRUPY 30
ZPwK
Miesięczno zebranie Grupy 30
ZPwK odb?ózie się w niedzielę
7 stycznia 1973 r o godz 2 pa
poł
Mary
w Recrcation Center 30
St
J Karalus
Echa z Windsor
PARAFIA ŚWIĘTEJ TRÓJCY
Narodzenie — Pasterka
o północy a św jak
w niedziele
KRONIKA ŻAŁOBNA
Śp Wiktor Winseck lat 88
zmarł 16 grudnia br po-chowany
został we wtorek
19 grudnia z kaplicy pogrzebo-wej
Morris Memoriał Chapel na
cmentarzu św Alfonsa
fi
n
al
$
n
sekr
Boże
inne Msze
dnia
dnia
fi
od
Rd
m
bardzo
urządza za- - wieczoru
roku na
(126
na się
Czesia
Ex-- 103
cie
płatek na którym będą wysta-wione
przez nasze dzieci
ze szkółki języka Po
jasełkach będzie podana kolacja
przez Panie z Koła
Polek Przypominamy więc
Koło Nr SPK i Kolo
Nowy Rok
wesoło urządza w sobotę 6
r Zabawę nowo- -
czorem bufet czynny od go-dziny
8
Do tańca grać będzie popu-larna
i lubiana
Wamila z Kitchener Każdy mi-łośnik
tańca i dobrej mvvki
ma okazję mile
spędzić czas w licznym towa-rzystwie
Zarząd zaprasza Polonię
z Brantford i oko-licy
wzięcie najliczniej-szego
udziału A więc:
Porzuć troski i kłopoty "
Na idź choć
Chyba dość już masz roboty
Stefan Drzewiecki latał a
jednak w podboju nieba wspiął
na i był jednym z
tych o których się mówi że
"wyprzedzili swoją epokę" Mi-nęła
60 rocznica opa-tentowan- ia
przez niego w Pary-żu
sposobu samoczynnej stabili-zacji
płatów ców Był to jeden z
owych skoków pioniera lotnic-twa
w przyszłość w tym kon-kretnym
przypadku — o pół stu-lecia
Bowiem dopiero- - ostatnie
dziesięciolecie doprowadziło do
takiej automatyzacji
Pracom z zagadnie-niem
a-Jtomatc-znej
stabilizacji
samolotu poświęcił się Stefan
Drzewiecki dość późno — grubo
przekroczywszy 60 lat Ale
pierwszo prace teoretjczne na
temat lotów pochodzą z
lat polskiego teore-tk- a
i wynalazcy W referacie
wygłoszonym 1885 roku w pe-tersburskim
Cesarskim Towa- -
Technicznm Drzew drusą ojczyzną uczonego Tam
potem
szkole
Apel do Polonii
Drzewa dla przyszłości
Drzewa upamiętnienia przeszłości
prez J F Kennedy
bawił z oficjalną wizytą w
dlo upamiętnie-nia
tego wydarzenia
drzewo Stało się już
upamiętnić
wydarzenia
Drzewo P)ecs Zaiządu ZPirK
żyje długo
Jest jednocześnie wyrazem
nadziei jest dowodem stałe-go
odradzania się
Drzewo jest przecież bar-dzo
bliskie naszej polskiej
tradycji bliskie naszemu
sercu które jest tak bardzo
wrażliwe piękno
Narodzenia
Związek Polaków Kana- - j
dzie zainicjował sadze-- 1
nia Place Polo-- !
sposób powsta-- j
okazja posiadania "drzewa
rodzinnego"
upamiętnienia
Nazwiska ofiarodawców —
żądanie — będą wyry-te
tablicy umieszczonej
Flace Polonaise
Czyż można marzyć o pięk-niejszym
podarunku Gwiazd-kowym?
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
1 SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
YORK MOTEL
nowoczesnych apartamentów
Wszystkie wygody i umeblowania mieszkaniowe
— Telefony — Aklimatyzacja
Mostu Ambasadora
ANDRZEJ PASZKO
401)
2370 Huron Church 969-562- 1
a
a
Brantford
Zabawa Koła Polek
sobotę 6 stycznia 1973 press" który jest popu- -
Koło Polek pierwszą lamy uzupełnieniu
tym zwia będzie zaopatrzony w różne
kowej Albion napoje i przekąski
mogli zabawić rozpocząć Zapraszamy wszystkich Gwa- -
wesoło Koło rantujemy jak
zaangażowało orkiestrę nigdy dotąd
Szulczewskiego "Pohsh 104
Opłotek
niedziele 7 stycznia 1973 zapamiętali sobie wyżej nad
zostanie wspólny o- - mieniony "week-end- " i wzięli
jasełka
polskiego
przyrządzona
byś- -
Zabawa Noworoczna
Pań
chcąc rozpocząć
1973
zabawić się
i
sympatyków
o jak
zabawę
Genialny polski uczony
nie
się wyżyny
związanym
mło-dzieńczych
w
stal- -
Kiedy
by tej
kie
nie
przyro-dy
ten
dla
ich
iM
&3
sali bar
St)
się
imprezach
Koła Polek Do zobaczenia się1
Zarząd Kola Gru-py
Smolan sekr prot
więc baw się póki czas
Zarząd:
102 103 1
powietrznych budowanych nawiasem mówiąc zaprzyjaźnił
człowieka Jednakże późniejszym twórcą słynnej
P03ląd wieży Paryżu Eiffleni
przebić drogi wśród dwóch wybitnych
i przesądów ov
czesnjh iuninarzy techniki
stoje poglądy rozwiniętej interesowania
fornie i pogłębione matemn-tcznr- a
uzasadnieniem wyłożył
Stefan Drzewiecki
samoloty"
ukazała języku francu-skim
publikacji nauko-wc- h
Stefana Drzewieckiego
wspomnieć jeszcze dwie:
książkę
rn~u„„ul„"l
u:
o:
m
X
SI
Preez oe się
nie zdo- -
so'ie Tych ludzi
"'"ujen pojjc
Pod
już
pracy pt
jako żywe któ-ra
się
wielu
trzeba
"Lot którn
mogłaby dziś być kompendium od 1912 roku
wiedz dla szybowników oraz
"Lotnictwo dnia jutrzejszego'
dneb ntore dało pierwsze po 1-s-tawj
w:pj!cze:nej
miki
Wzslke wspomniane dzieła
ukazch języku francu-ki- m
też Francja stalą
rzystwie iec-- 1
ki krckował ślepe przenoszę konczU liceum a wyższą
nie lotu ptaków do przemysłowa której
dla
Ottawie to
posa-dził
Ko-z- t
do
$25
nie
wiel-- do akcji?
TED -- 5
jest zy-- i Gł
wym symbolem
życia
na
!'
w
akcję
na
W
drzewa
bliskich
na
na w
składa
22
2
Wlaśc
3 &
j
W r
W
w
i
karnawał że ubawicie
1
W
4
na
stycznia
orkiestra
niedawno
ła
w
Za
10
Z
Za
J
2
J O
a
i
iow
z
w
a'
' w wpływem
w
'"Ptaki
w
Z
śh:sow" —
w
de
w
zasadzenia takiego
pamatkowego drzewa w wy-sokości
8 12 stóp
zaledwie 00
Cz pragniecie włączyć
tradycją sie
przez sadze- -
drzewek
drzewek
naise
Tel
bawę
Abyśmy
Polek
urządzony
Julka
Odział
Polek
Dębicki
wynosi
Czeki prosimy wystawiać
na Pohsh Alliance of Cana-d- a
i załączyć
tiesc napisu który ma być
umeszezony na
PODARUNEK
PREZ TA GLISTY
TA Glista z rodziną jedno
drzewko dla Polonaise dla
rodziny Franciszka Czyża oka- -
Z tych powodów śvviał Boie9°
albo
Telewizje
mile
(Highway
polonijnych
A
Place
Hn U
_ „ „ia_ MMrl!MHk°jtf°n1MkJlTnIj9'MHl'OIMk euuŁ-- " MiyiUTi JAi£iTJlfQijiy
raz
Drzewieckiego —
się
?o
jednocześnie
tm-rrmmm- m
za
techniki nie połączyła zresztą
jedynie ława: mieli wsDÓlne
przyjaciela Eiffel zain-teresował
badaniami w dzie
dżinie-żeglug- i powietrznej i zbu-dował
jedno z pierwszych
świecie laboratorium z tunelem
m
laboratorium
mieszczącym się wiey
i Eiffla począwszy
acrodna- -
zasad
GUSTA
tablicy
z
Właśnie
sędziwy juz Stefan
pracował nad teo
śmigła
Mylny błb jednak obraz Ste-fana
jako uczo-nego
zamkniętego wieży
swe teorie Właśnie
praca "Pala
ca potrzeba stworzenia labornto
num prób
władze francuskie
budowy Saint- - Ck) tunelu
którn
można bło stworzjć warunki
jak najbardziej zbliżone na-turalnego
jakimi
porusza sic samolot
Stefan Drzewiecki swą tech-niczni)
wiedze inżynierski u-my- =ł
odstąpił też drugiemu ży-uioio- vi
wodzie najmniej
takim jak dziedzi-nie
lotnictwa bł Drzewiecki tez
w dziedzinie budowy okrętó
1877 roku w Odesie zbudo-wał
łódź podwod-ną
o napędzie nożnym Dodać
trzeba były nogi samego
który zanurzjł
się odeskiej redzie z jednej
strony okietu komisją ocenia-jącą
poUadzic a wjnurzjł
się drugiej stronie Później
budował Jodzie podwodne napę-dzane
silnikami spalinowymi
Wynalazł też "oko" dla podwod-nych
observacji — powszechnie
dziś stosowany
łkńzMmz Polski ia& 1373
W 500-LECI- E URODZIN MIKOŁAJA
1473
Bogato o ciekowej i treści
Stron 352
$375 z przesyłką $425
Do nabycia w Księgarni 1475 Queen St W
Toronto Ont
M6R 1A2
OF
numir ant ocoi amto
KfCHlMATION 1IWI1Ł 1S-t-tJ- Ul
ed 22 do 28 grudnia
2-- gi tydzień
Teraz ekranie
Peter 0'Toole Sophia Loren James Coco
MAN of la
miejsc 924-110-5
n htHHATk24-2tl- l
Oto najzabawniejszy film narciarski dla
Disney Production
SN0WBALL
ł5s
ILi
ST
IYiTfy'l'lT™T't'i'łl1"H'llit'"!V"'
TONCt SimES WPUNG
IUBU u
i w
w
2
się
W
ni
i
pt
do
(w
do
i
— Co
W
że to
z
po
to
ę DAIIT
na
w
—
IOOH
BrJ
bita tOMjt
na
w
w
w
w
w
na
na
i i 1 1 n nn-i-- i- i -- ił- i- -f
LAAHtliLiUAN'HAUHU
1 IH
3743 BUDR Al 239 H5 K Al 2Z2 1135 o
Poznajcie Ginger — jej bronią jest ona sama
Ona może uśmiercić Was lub
u lrTTTffnj
""=
Tm' GjjiiJL1
Życzenia Wesołych Świat
dużo Pomyślności Nowym Roku
ze szczerym podziękowaniem
wyborach miejskich
składa
Ed NEGRIDGE
Ward
kmstmmfmmwmmwm
za
polskiego
aerodynamiczni
doświadczal-nym
Drzewiecki
pogłębieniem
lotniczego
Drzeuicekiego
roz-trząsajace- yo
Drzewieckiego
aerodnamicznch"
nakłoniła
aerodynamicznego
środowiska
wynalazcą
jednoosobową
Drzewieckiego
perjskop
rok
KOPERNIKA
-- 1973
ilustrowany różnorodnej
Cena
Związkowca
BOOKS
FAMOUS
TICKETS
?łoruiHw
Rezerwowanie
wszystkich
przedstawia:
EXPRESS
uszczęśliwić
Serdeczne
skuteczne poparcie
Aldermon
PLAYERS
THEATRE
IMCKA
GINGER
oraz
THE L0VE 0BJECT
tM
Bathurst & Bloor St
Tel 531-133- 3
HP rrf ~!K :
MffMMMmrnWi
i '4t'MhL' ł ji-M9ńr- ™ rsźit t
bi-- i ŁSi
i '4 W z --iJwiBłMl
tetn t8
if m '' S 'Tiite ct
WMk £& mm i I
od 22 do 28 grudnia
Ucieczka która należy do największych
w historii przygód!
Gene Hackman oraz Ernest Borgnine w
Dla dorosłych
PCSttDON ADYENTURE
Jeśli potraficie skraść bandytom $300000
nie jest to rabunek ale samobójstwo
Anthony Quinn i Anthony FRANCIOSA w
Dla
jlUIHHj
1 1 0-i- h
O miłości i
Walter Matthan i Carol Burnett w
dorosłych
Upadek Cesarstwa 1931-197- 2:
HOMA
MLlMMitlJ
SKI
oraz
Of H1M 6SS2S0i
w
II
od
iŁV-i- = :m
fulIKlOS E
cd do
'oofian
! '
I !! IM I !! I I I
nntui JM un
Paul Newman w
THE LIFE and 0F R0Y BEAN
Dla
Dla
Dla
la'M:t!7tl
AOROSS STREET
małżeństwie:
PETE'N'
FELLINCS
mSMm
1'ł'ny'r'iMMi'fłf
£PRES
PSYGK0 L0VER
liirid=rłli!
Robert Redford
HYLAND
IUNCE4CSSS00
B-4-l- :tlrej
22 28 grudnia
TIMES JUDGE
dorosłych
dorosłych
JEREMIAH JGHNSGN
HYLAND
Rzymskiego
IILŁlllVlfl
EHUmKMUł
T0fiEUiU01lK2-]l- U
Maggie Smith w
TRAYELS WITH MY AUNT
dorosłych
KHIRt W 0332 YOKCE AT IU0I1 iiiJt
Film w stylu "Canterbury Tales"
THE DEGAMER3N
W jeżyku włoskim z angielskimi
dorosłych
7SLLIE
Barbra Streisand w
UP THE SAND B0X
ll=łrfWl
napisami
juw-iMt- t
"The Emlgrants great mov!es about country'
-- - - ' - — i - --- - -- Richard Schickel trmKmmim
BBHHjHHrH
mmsF&wmmffi m Mm
The Exnigraxit8
MaxvonSydow ©
LivUllmann ffYr
iS MŁS INłimiNWHT
I
i
OF
t ici łto
li
r[ tufioif)
Jllll II
Dla
5H0PPIHG
TTWJtT [jTTH33mrTOi
BAiMino srs of mm -- whih
uraw cva
one ot tne this
" LIFI § n _ m ± j-- hi - __
t V njl00 JPUJT
%mt %
i:m
8-m- y tydzień
THE GREAT WALTZ
Rezerwowanie miejsc w Kasie Biletowej
lub telefonicznie
783-155- 0
Otwarte codzień od 100 do 900 wiecz
Dla dorosłych
1M1 AVUUE BO lAWKMZ
Steve McOueen i Ali McGraw w
THEGETAWAY
7-- my tydzień
Diana Rost w
LADY SINGS THE BLUES
oraz
drugi film tylk'o w Drive-in- s
Dla dorosłych
Eil'J--U'T- l-ł
IUJH'lf-T?3- i
gjy
TMS Al 0Uf[ VA C?77
'lill'łiliElłłeiieJiŁiUI
4 (sunn iaibomi 77in umiua uuimm to- - ! iMsiaśamiŁ llrllJlil
dwest m-tsum- oi 7Ł6-ii- n 3 X u sraa ta tut rrts lks bios s jm
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, December 22, 1972 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1972-12-22 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000964 |
Description
| Title | 000861 |
| OCR text | WMffWVVVVVVVVMmWWVMMffmAWVVMMVW HAMILTON Przedstawiciel Handlowy J BIDAS 18 Garfield Ave S — HAMILTON ONT — Tel 547-583- 0 r 'ł''łłłł ii - - i i i- _-_-_r_- PORZĄDEK NABOŻEŃSTW ŚWIĄTECZNYCH PARAFIA Św STANISŁAWA Spowiedź świąteczna w śro-dę czwarlek piątek i sobotę 20 21 22 23 podczas Mszy św o godz 8 rano wieczorami o godz 730 W sobotę rano o 3 po pol od 3 do 5 i wiecz od 7 do 9 Niedziela 24 grudnia — Msze św rano o godz 8 9 10 11 i 1215 Po poł o godz 5 Wigilia Bożego Narodzenia Opłatek i Kolędy po domach polskich — Pasterka z Mszą św koncelebra-cyjn- ą w kościele i na sali paraf o północy — godz 24 Poniedziałek 25 grudnia — Boże Narodzenie Msze św o godz 8 9 10 11 i 1215 Wie czorem nabożeństwa nie będzie Można po raz drugi przystąpić do Komunii św jak w dzień Bo-żego Narodzenia SrodE 27 grudnia — irowen-n- a wieczysta do Matki Boskiej Nieustającej Pomocy o godz 730 wiecz środa i czwartek 27 i 28 gru-dnia — spowiedź i Komunia świąteczna po domach dla na-szych chorych parafian Sobota 30 grudnia — okazja! do spowiedzi rano po południu i wieczorem przed zakończeniem starego roku Niedziela 31 grudnia — Msze św o godz 8 9 10 11 i 1215' Zakończenie starego roku 1972 rano na Mszach św — Sylwester w sali paraf od godz 9 [ w 10 i 3 i 6 Wieczo-rek 7 V 10 11 i i PARAFIA — U 26 — PARAFIA ŚW TRÓJCY PNKK W HAMILTON 549-047- 0 BAL SYLWESTROWY W niedzielę 31 grudnia w sali parafialnej 880 E NOWOROCZNA Początek o Doborowa Brantford pierwszy raz w ~ biletów: w przedsprzedaży (in aiWance) przy wejściu (at wzięcia 5" KOMITET 2 Oakville PORZĄDEK NABOŻEŃSTW ŚWIĄTECZNYCH W św SZCZEPANA 27 św MĘCZENNIKA w Oakville Niedziela 24 - Wi- - św gili a Bożego Narodzenia godz 1130 Spowiedź Św ogólna dla dorosłych 12 (północ) u-roczy- sta Pasterka Poniedziałek 25 — Narodzenie godz 11 rano Msza św Wtorek 26 grudnia — św Szczepana Męczennika — pa-trona parafii Godz rano Msza Św odprawi ks bp J Niemili-sk- i Podczas św poświęco-ne zostanie ufun-dowane przez parafian a będące dziełem znanego artysty polonij-nego p E Chruścickiego To ronto 22 ZPwK Zarząd Grupy 22 ZPwK któ-rej siedziba mieści się w Polonaise" wydał przyjęcie świąteczne wszystkich człon-kó- w Grupy Koła i Grona Młodzieży Obecnych było prze-szło 100 osób Mayor miasta Grimsby 'H Co-stel- lo zaszczycił wszystkich Dla wszystkich dzieci człon-ków Grupy 22 u-częszczają- cych do polskiej szkół-ki zarząd Grupy urządził św Mi-kołaja Obecnych przeszło 75 dzieci Szkółka polska którą prowa-dzi p Teresa Obertyńska przy-gotowała polskie jasełka Rodzi ssrsMsr 1 jYr7F1TA & ZDROWCH £fc ŚI WWIEĄSTOŁBYOCŻHEGO ss S3 D0ROASZIEGO ROKU : VSZVSTK1M CZŁONKOM ZPwK $s SKŁADA MAYOR V MIASTA GRIMSBY uI Poniedziałek 1 stycznia 1973 — Nowy Rok święto nakazane Msze Św jak niedziele o godz 8 9 11 1215 wieczorem o godz 730 Środa stycznia — Nowen-na wieczysta do Matki Boskiei Nieustającej Pomocy o godz 730 Piątek 5 stycznia — pierw-szy piątek miesiąca w nowym roku 1973 Nabożeństwo do Ser-ca Pana Jezusa rano wiecz Sobota stycznia — karnawałowy dla Bractwa Niewiast Różańca o 6 wie-czorem Niedziel? stycznia — Trzech Króli Urcsryste Msze św o go-dzinie 8 1215 Mszy św wiecz nic będzie kościelne wykonają chóry kościelne starszy młod-szy Org Antoni Soczek dyr Św TRÓJCY PNKK Niedziela 24 grudnia godz 12 północ uroczysta Pasterka Poniedziałek 25 grudnia BO-ŻE NARODZENIE Godz 9 Msza Św godz Suma Wtorek grudnia Św Szcze-pana Godz 10 Suma Środa 27 grudnia Św Jana Ewangelisty Godz 930 Msza św poświęcenie wina Tel dnia 1972 przy Barton St odbędzie się ZABAWA godz 9 orkiestra z Hamilton Ceny $500 door) S600 Zapraszamy Polonię do udziału! PARAFII Środa grudnia — Jana Ewangelisty — Godz '1 rano grudnia Msza — poświęcenie wina godz grudnia Boże 1130 którą Mszy tabernakulum z "Place dla Polkę oraz dzieci było wiecz godz Pienia Kulik Ottawa PARAFIA Św JACKA Niedziela 24 grudnia — (W-igilia B Narodź) Msze św jak w niedziele Spowiedź św od 3 do 5 pp — Pasterka — 1201 po północy Poniedziałek 25 grudnia — Boże Narodzenie Msza św o 9 10 — ang o 11 Suma Niedziela 31 grudnia — (za-kończenie roku) Nabożeństwo dziękczynne o 730 wiecz Nowy Rok — wtorek 1 stycz-nia 1973 Msze św jak w nie-dziele Grimsby Ont Uroczystości świąteczne w Grupie członków swoją obecnością Podczas wizyty św Mikołaja wszyscy obecni zebrali się wo-koło niego śpiewając polskie ! angielskie kolędy Wymieniając prezenty i życzenia świąteczne członkowie spędzili wieczór w szczerej przyjacielskiej atmo-sferze Jasełka szkółki polskiej NARODZENIA narom C0STELŁ0 ifa&mmwm me babcie i dziadkowie podz-iwiali dzieci' które brały udział w przedstawieniu a następnie brały udział w koncercie Uroczystość zakończyła się wi-zytą św Mikołaja" który dał każ demu dziecku tradycyjny świą-teczny prezent s 3ł?5J:JŁ£:r2?i :!-- ffiflHK£ M i " OBFk ł :riJ %S®®&x8am fctS-lrM-SS- ™ Mł4 SS f!U?S£i&!R? ciHJt ft: M&Bfc£9B£&B {%! tCSK?BSS8a3iaó£ £ Wi7Tl UK-Yn- K WŁ --$ri p Guelph ~ —-- - j w rv i " t T'J'łii lfi -- — Vi-- Ł r" ~° — — — - - '-- W i Ł TU""! : "ZWIĄZKOWIEC" GRUDZIEŃ (Dcmhr) piąte- k- 1973 STR 5 BAL SYLWESTROWY W GRUPIE 11 ZPwK Zarząd Grupy 11 ZPwK zaprą-sz- a Poloni? z Guelph i okolicy na zabawę sylwestrową którą urządza -- v niedzielę 31 grudnia br w domu własnym 5 Empire St Do tańca będzie przygrywać doborowa orkiestra Bufet ja': zwykle dobrze zaopatrzony Początek o 830 wieczorem (do 2 rano) Gorąca kolacja bę-dzie podana o 10 godzinie Bi lety w cenie S15 od pary $750 i od osoby oraz rezerwacje sto-lików pi osiny załatwiać u p Si-mieński-ego 61 Eleburne Dr te-lefon 824-003- 6 i u p Smida teł 822-739- 3 Przywitajmy Nowy Bok 1973 w gronie całej Polonii A Flisak sekr 1031041 Welland ZMARŁ JÓZEF SOBKOWICZ Po długiej i przewlekłej cho-robie pożegnał się z tm świa-tem śp Józef Sobków icz czło-nek Plac Wet Polskich 558 Pognęb odbył się dnia 7 gru dnia na cmentarzu Holy Cross w Welland Zmarły pozostawił w żalu pogrążoną żonę Lile i cór-kę Annettc Cześć Jeso pamięci! Bramplon ZEBRANIE GRUPY 30 ZPwK Miesięczno zebranie Grupy 30 ZPwK odb?ózie się w niedzielę 7 stycznia 1973 r o godz 2 pa poł Mary w Recrcation Center 30 St J Karalus Echa z Windsor PARAFIA ŚWIĘTEJ TRÓJCY Narodzenie — Pasterka o północy a św jak w niedziele KRONIKA ŻAŁOBNA Śp Wiktor Winseck lat 88 zmarł 16 grudnia br po-chowany został we wtorek 19 grudnia z kaplicy pogrzebo-wej Morris Memoriał Chapel na cmentarzu św Alfonsa fi n al $ n sekr Boże inne Msze dnia dnia fi od Rd m bardzo urządza za- - wieczoru roku na (126 na się Czesia Ex-- 103 cie płatek na którym będą wysta-wione przez nasze dzieci ze szkółki języka Po jasełkach będzie podana kolacja przez Panie z Koła Polek Przypominamy więc Koło Nr SPK i Kolo Nowy Rok wesoło urządza w sobotę 6 r Zabawę nowo- - czorem bufet czynny od go-dziny 8 Do tańca grać będzie popu-larna i lubiana Wamila z Kitchener Każdy mi-łośnik tańca i dobrej mvvki ma okazję mile spędzić czas w licznym towa-rzystwie Zarząd zaprasza Polonię z Brantford i oko-licy wzięcie najliczniej-szego udziału A więc: Porzuć troski i kłopoty " Na idź choć Chyba dość już masz roboty Stefan Drzewiecki latał a jednak w podboju nieba wspiął na i był jednym z tych o których się mówi że "wyprzedzili swoją epokę" Mi-nęła 60 rocznica opa-tentowan- ia przez niego w Pary-żu sposobu samoczynnej stabili-zacji płatów ców Był to jeden z owych skoków pioniera lotnic-twa w przyszłość w tym kon-kretnym przypadku — o pół stu-lecia Bowiem dopiero- - ostatnie dziesięciolecie doprowadziło do takiej automatyzacji Pracom z zagadnie-niem a-Jtomatc-znej stabilizacji samolotu poświęcił się Stefan Drzewiecki dość późno — grubo przekroczywszy 60 lat Ale pierwszo prace teoretjczne na temat lotów pochodzą z lat polskiego teore-tk- a i wynalazcy W referacie wygłoszonym 1885 roku w pe-tersburskim Cesarskim Towa- - Technicznm Drzew drusą ojczyzną uczonego Tam potem szkole Apel do Polonii Drzewa dla przyszłości Drzewa upamiętnienia przeszłości prez J F Kennedy bawił z oficjalną wizytą w dlo upamiętnie-nia tego wydarzenia drzewo Stało się już upamiętnić wydarzenia Drzewo P)ecs Zaiządu ZPirK żyje długo Jest jednocześnie wyrazem nadziei jest dowodem stałe-go odradzania się Drzewo jest przecież bar-dzo bliskie naszej polskiej tradycji bliskie naszemu sercu które jest tak bardzo wrażliwe piękno Narodzenia Związek Polaków Kana- - j dzie zainicjował sadze-- 1 nia Place Polo-- ! sposób powsta-- j okazja posiadania "drzewa rodzinnego" upamiętnienia Nazwiska ofiarodawców — żądanie — będą wyry-te tablicy umieszczonej Flace Polonaise Czyż można marzyć o pięk-niejszym podarunku Gwiazd-kowym? WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA 1 SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU YORK MOTEL nowoczesnych apartamentów Wszystkie wygody i umeblowania mieszkaniowe — Telefony — Aklimatyzacja Mostu Ambasadora ANDRZEJ PASZKO 401) 2370 Huron Church 969-562- 1 a a Brantford Zabawa Koła Polek sobotę 6 stycznia 1973 press" który jest popu- - Koło Polek pierwszą lamy uzupełnieniu tym zwia będzie zaopatrzony w różne kowej Albion napoje i przekąski mogli zabawić rozpocząć Zapraszamy wszystkich Gwa- - wesoło Koło rantujemy jak zaangażowało orkiestrę nigdy dotąd Szulczewskiego "Pohsh 104 Opłotek niedziele 7 stycznia 1973 zapamiętali sobie wyżej nad zostanie wspólny o- - mieniony "week-end- " i wzięli jasełka polskiego przyrządzona byś- - Zabawa Noworoczna Pań chcąc rozpocząć 1973 zabawić się i sympatyków o jak zabawę Genialny polski uczony nie się wyżyny związanym mło-dzieńczych w stal- - Kiedy by tej kie nie przyro-dy ten dla ich iM &3 sali bar St) się imprezach Koła Polek Do zobaczenia się1 Zarząd Kola Gru-py Smolan sekr prot więc baw się póki czas Zarząd: 102 103 1 powietrznych budowanych nawiasem mówiąc zaprzyjaźnił człowieka Jednakże późniejszym twórcą słynnej P03ląd wieży Paryżu Eiffleni przebić drogi wśród dwóch wybitnych i przesądów ov czesnjh iuninarzy techniki stoje poglądy rozwiniętej interesowania fornie i pogłębione matemn-tcznr- a uzasadnieniem wyłożył Stefan Drzewiecki samoloty" ukazała języku francu-skim publikacji nauko-wc- h Stefana Drzewieckiego wspomnieć jeszcze dwie: książkę rn~u„„ul„"l u: o: m X SI Preez oe się nie zdo- - so'ie Tych ludzi "'"ujen pojjc Pod już pracy pt jako żywe któ-ra się wielu trzeba "Lot którn mogłaby dziś być kompendium od 1912 roku wiedz dla szybowników oraz "Lotnictwo dnia jutrzejszego' dneb ntore dało pierwsze po 1-s-tawj w:pj!cze:nej miki Wzslke wspomniane dzieła ukazch języku francu-ki- m też Francja stalą rzystwie iec-- 1 ki krckował ślepe przenoszę konczU liceum a wyższą nie lotu ptaków do przemysłowa której dla Ottawie to posa-dził Ko-z- t do $25 nie wiel-- do akcji? TED -- 5 jest zy-- i Gł wym symbolem życia na !' w akcję na W drzewa bliskich na na w składa 22 2 Wlaśc 3 & j W r W w i karnawał że ubawicie 1 W 4 na stycznia orkiestra niedawno ła w Za 10 Z Za J 2 J O a i iow z w a' ' w wpływem w '"Ptaki w Z śh:sow" — w de w zasadzenia takiego pamatkowego drzewa w wy-sokości 8 12 stóp zaledwie 00 Cz pragniecie włączyć tradycją sie przez sadze- - drzewek drzewek naise Tel bawę Abyśmy Polek urządzony Julka Odział Polek Dębicki wynosi Czeki prosimy wystawiać na Pohsh Alliance of Cana-d- a i załączyć tiesc napisu który ma być umeszezony na PODARUNEK PREZ TA GLISTY TA Glista z rodziną jedno drzewko dla Polonaise dla rodziny Franciszka Czyża oka- - Z tych powodów śvviał Boie9° albo Telewizje mile (Highway polonijnych A Place Hn U _ „ „ia_ MMrl!MHk°jtf°n1MkJlTnIj9'MHl'OIMk euuŁ-- " MiyiUTi JAi£iTJlfQijiy raz Drzewieckiego — się ?o jednocześnie tm-rrmmm- m za techniki nie połączyła zresztą jedynie ława: mieli wsDÓlne przyjaciela Eiffel zain-teresował badaniami w dzie dżinie-żeglug- i powietrznej i zbu-dował jedno z pierwszych świecie laboratorium z tunelem m laboratorium mieszczącym się wiey i Eiffla począwszy acrodna- - zasad GUSTA tablicy z Właśnie sędziwy juz Stefan pracował nad teo śmigła Mylny błb jednak obraz Ste-fana jako uczo-nego zamkniętego wieży swe teorie Właśnie praca "Pala ca potrzeba stworzenia labornto num prób władze francuskie budowy Saint- - Ck) tunelu którn można bło stworzjć warunki jak najbardziej zbliżone na-turalnego jakimi porusza sic samolot Stefan Drzewiecki swą tech-niczni) wiedze inżynierski u-my- =ł odstąpił też drugiemu ży-uioio- vi wodzie najmniej takim jak dziedzi-nie lotnictwa bł Drzewiecki tez w dziedzinie budowy okrętó 1877 roku w Odesie zbudo-wał łódź podwod-ną o napędzie nożnym Dodać trzeba były nogi samego który zanurzjł się odeskiej redzie z jednej strony okietu komisją ocenia-jącą poUadzic a wjnurzjł się drugiej stronie Później budował Jodzie podwodne napę-dzane silnikami spalinowymi Wynalazł też "oko" dla podwod-nych observacji — powszechnie dziś stosowany łkńzMmz Polski ia& 1373 W 500-LECI- E URODZIN MIKOŁAJA 1473 Bogato o ciekowej i treści Stron 352 $375 z przesyłką $425 Do nabycia w Księgarni 1475 Queen St W Toronto Ont M6R 1A2 OF numir ant ocoi amto KfCHlMATION 1IWI1Ł 1S-t-tJ- Ul ed 22 do 28 grudnia 2-- gi tydzień Teraz ekranie Peter 0'Toole Sophia Loren James Coco MAN of la miejsc 924-110-5 n htHHATk24-2tl- l Oto najzabawniejszy film narciarski dla Disney Production SN0WBALL ł5s ILi ST IYiTfy'l'lT™T't'i'łl1"H'llit'"!V"' TONCt SimES WPUNG IUBU u i w w 2 się W ni i pt do (w do i — Co W że to z po to ę DAIIT na w — IOOH BrJ bita tOMjt na w w w w w na na i i 1 1 n nn-i-- i- i -- ił- i- -f LAAHtliLiUAN'HAUHU 1 IH 3743 BUDR Al 239 H5 K Al 2Z2 1135 o Poznajcie Ginger — jej bronią jest ona sama Ona może uśmiercić Was lub u lrTTTffnj ""= Tm' GjjiiJL1 Życzenia Wesołych Świat dużo Pomyślności Nowym Roku ze szczerym podziękowaniem wyborach miejskich składa Ed NEGRIDGE Ward kmstmmfmmwmmwm za polskiego aerodynamiczni doświadczal-nym Drzewiecki pogłębieniem lotniczego Drzeuicekiego roz-trząsajace- yo Drzewieckiego aerodnamicznch" nakłoniła aerodynamicznego środowiska wynalazcą jednoosobową Drzewieckiego perjskop rok KOPERNIKA -- 1973 ilustrowany różnorodnej Cena Związkowca BOOKS FAMOUS TICKETS ?łoruiHw Rezerwowanie wszystkich przedstawia: EXPRESS uszczęśliwić Serdeczne skuteczne poparcie Aldermon PLAYERS THEATRE IMCKA GINGER oraz THE L0VE 0BJECT tM Bathurst & Bloor St Tel 531-133- 3 HP rrf ~!K : MffMMMmrnWi i '4t'MhL' ł ji-M9ńr- ™ rsźit t bi-- i ŁSi i '4 W z --iJwiBłMl tetn t8 if m '' S 'Tiite ct WMk £& mm i I od 22 do 28 grudnia Ucieczka która należy do największych w historii przygód! Gene Hackman oraz Ernest Borgnine w Dla dorosłych PCSttDON ADYENTURE Jeśli potraficie skraść bandytom $300000 nie jest to rabunek ale samobójstwo Anthony Quinn i Anthony FRANCIOSA w Dla jlUIHHj 1 1 0-i- h O miłości i Walter Matthan i Carol Burnett w dorosłych Upadek Cesarstwa 1931-197- 2: HOMA MLlMMitlJ SKI oraz Of H1M 6SS2S0i w II od iŁV-i- = :m fulIKlOS E cd do 'oofian ! ' I !! IM I !! I I I nntui JM un Paul Newman w THE LIFE and 0F R0Y BEAN Dla Dla Dla la'M:t!7tl AOROSS STREET małżeństwie: PETE'N' FELLINCS mSMm 1'ł'ny'r'iMMi'fłf £PRES PSYGK0 L0VER liirid=rłli! Robert Redford HYLAND IUNCE4CSSS00 B-4-l- :tlrej 22 28 grudnia TIMES JUDGE dorosłych dorosłych JEREMIAH JGHNSGN HYLAND Rzymskiego IILŁlllVlfl EHUmKMUł T0fiEUiU01lK2-]l- U Maggie Smith w TRAYELS WITH MY AUNT dorosłych KHIRt W 0332 YOKCE AT IU0I1 iiiJt Film w stylu "Canterbury Tales" THE DEGAMER3N W jeżyku włoskim z angielskimi dorosłych 7SLLIE Barbra Streisand w UP THE SAND B0X ll=łrfWl napisami juw-iMt- t "The Emlgrants great mov!es about country' -- - - ' - — i - --- - -- Richard Schickel trmKmmim BBHHjHHrH mmsF&wmmffi m Mm The Exnigraxit8 MaxvonSydow © LivUllmann ffYr iS MŁS INłimiNWHT I i OF t ici łto li r[ tufioif) Jllll II Dla 5H0PPIHG TTWJtT [jTTH33mrTOi BAiMino srs of mm -- whih uraw cva one ot tne this " LIFI § n _ m ± j-- hi - __ t V njl00 JPUJT %mt % i:m 8-m- y tydzień THE GREAT WALTZ Rezerwowanie miejsc w Kasie Biletowej lub telefonicznie 783-155- 0 Otwarte codzień od 100 do 900 wiecz Dla dorosłych 1M1 AVUUE BO lAWKMZ Steve McOueen i Ali McGraw w THEGETAWAY 7-- my tydzień Diana Rost w LADY SINGS THE BLUES oraz drugi film tylk'o w Drive-in- s Dla dorosłych Eil'J--U'T- l-ł IUJH'lf-T?3- i gjy TMS Al 0Uf[ VA C?77 'lill'łiliElłłeiieJiŁiUI 4 (sunn iaibomi 77in umiua uuimm to- - ! iMsiaśamiŁ llrllJlil dwest m-tsum- oi 7Ł6-ii- n 3 X u sraa ta tut rrts lks bios s jm |
Tags
Comments
Post a Comment for 000861
