Zwilazkowiec Alliancer, March 09, 1968

              mą
-- }wcie u SS9s3
Trinnlr:: "K
mczenk
ce
Mej h£
"-vz-
Mg jj
no):"-'- !
r7P„
dfo
ICT- -
-- - UIfQ
"Kie 2flrnj
dalsze
Coli©
?e6?772 ba poranna o wie- -
we
"
A
J
ie
twtvcn sawyL" fiuuu
ttKżo i£nna
irek a dla
'o0scJS?fo--i liścia Don Mills krew
Werom
eUBW m
"cjiaio
'c'Z!07?
ałny Srborough środę
''omunife
FORMA
°0an$
'icj
"ffujll Sc wncertń
asie
ymonrfŁ
naście (ą
jaźnie pf
u
cofa
spojói
'testować
' i)
cA fcA
jedei
rezmtz
twierdź i
W2Cft 2
ka Grm
o wrą
V pwcfc
szym ftifjfd
OSOOOlfOCJ
czemu
Kto
wfedaaŁ
iktycaiir
znaml
muk fi
Wju
OWtl
iedh
kiego1'
apeli
vrh Bi
0
iuszu nf
wegolij
ikcja
ponad f
wroni
i
iAsm
lajwifłt
chfft
wl
ensa
-- ŁurflŁ'
Te
fc°'
m OM®
MomB
efaloflig®
nit halil
rim£fjfclv
tu nn
e---
mt
aM ™
MA E
gofc
i
W
lński czerwony
od n ofiary
nastepnm tygodniu
stacje w nasięp- -
jscach
Liwalek U bm cen nika przy 67
ao
ie
fe
E~ _" 1 „I s-r-ss j-- J ~ i narni„
12 bm
I
WHone
w
~
będzie można sali
Church of the
dtzv Overland
lipo poł 830 wiecz
w 13
v
I
fe'
1
-- fltl
n 33
do
A
rj
'e
ze
w
fei
S3
1
Hah parafialnej 2234
jg Rd i po poi ao
4a a studenci uni- -
%h w sali biblioteez- -
oasie zajcć od 9 rano
2o'
da
w
ej
k
H'
oa
artek czynny będzie
Iiniczny przy 1J99
Ae sala parafialna
!do 9 wiecz oraz dla
imv w bigmunt samuel
w czasie zajec
Stek jak każdego ty- -
czvnna będzie cen- -
Jiblioteka od 10 rano
[poł a od studentów
sytetu krew przyjmo- -
idzie w Duncan Room
pedyczny i w sali bi- -
hc]
ft
af muzyczny Uniwer- -
'oronto urządza 14
CŁ
w tVm sezonie kon- -
Esali Edward Johnson
W programie którego
irtety dawnej muzy- -
eralnej Początek o
Art Gallery of On- -
rai $25962 na odbu- -
jjrełlaurację Narodo- -
lumoteki we Florencji
nej katastrofalna po- -
w hstoDadzie 19R6 r
nony przez Art Gallery
no fundusz dla flo- -
Ę Narodowej Bibliote- -
lały się donacieindv- -
c wielu kanadyjskich
muzeum szkół i insty-iki- e
napłynęły z całe
lu Najbardziej energi- -
Icje pomocy Bibliotece
ei Florencn przeja- -
mitet nań które same
niły sie do zebrania
:ej funduszy
ilny dyrektor zniszczo- -
łlioteki E Casamassi- -
esłał na ręce dyrekcji
illery of Ontario słowa
ej wdzięczności za
a pomoc która umożli- -
lowanie wielu zabyt- -
dzicł
pomocy kanadvi- -
raz ofiarom olrzymy- -
z wielu mstytucu cc- -
iata Narodowa Biblio- -
e Flornecji została z
em otwarta w końcu
Ro roku Zwiedzający
radością witali odrestau- -
Araltf sra sale oraz cenne tomy
Kowe druki uratowane
temu że znajdowały
fA górnych nietrach któ- -
oda nie sieeneła
lobrte z wody i błota
im
EHRYK SZOSTAK
IJlEGO MUZYCZNY
Orkiestra na
' a 1 f ?1° o
LE
cena
10
Toronto 4 m
]? Dlmjmy swoje zdrowie iŁiŁiAliiK
TYDZIEM MIEŚCIE
Umiarkowana
ksieeozbiorv nnririau-nn- n „„wysoka na 1000 stón n-i- ™ r Łllłt Od ' rtl___ r -- WŁW! zmuanym procesom suszenia KdXU:i'a restaurację biura
i preparacji dokonywanych i fv lfneni wszystko prak- -
przez specjalistów Miło Uitr Cnp rozwiązane i otoczo
snw_ki!iaae_c_sięb_aiwdorierrwaaiztyoicdwaatnnzieiea kpdarznziyaecdłzy_yjl--i- ne teratury
Komenda policji Metropo- lii domaga sie zwiększenia budżetu o $3000000 na za- spokojenie potrzeb w tym
przede wszystkim werbunku
160 policjantów i na nnl-- ™ cie uposażenia W roku ub nbousdiżłet$3p2o0l0ic0j0i 0M0 etriopkoolimi enwdya-zwerbowała
z Anglii i Szkoc- ji 150 policjantów Z uwagi
na brak ochotników do służby
z Kanady podobny zaciąg
przewiduje sie i w tym roku
Etobicoke jest pierwsza
dzielnica Toronto w której
od 1 marca br podniesiono o-pła- ty
za użycie prądu elektry-cznego
Podwyżka obejmuje
domy mieszkalne jak i zakła-dy
przemysłowe i wynosi 8
proc co wyniesie od 50 c do
$1 miesięcznie
Z dniem 29 luteeo minął o- -
statcczny wkupienia Kroi iara krzywny
na --?oou w na
mimo ze agencje prowincio-naln- p wydawały nowe tablice
od paru miesięcy nie wszys
cy kierowcy zdążyli je nabyć
W piątek 1 bm poli-cja
zatrzymała 1262 samocho-dó- w
ze starymi numerami
Właściciele wozów uiszczą
grzywny po $10
Policjant Joseph Cziraky
pełnił — w cywilu — przez
dłuższy czas służbę w dziel-nicy
Yorkville wyławiając
sprzedawców narkotyków Z
L Braid 20-let- ni mieszkaniec
BAL KAŻDEJ SOBOTY
Dom Polskich Kupców — PBA 1330 Bloor St W No-wocześnie
urządzona sala (air
condilioned) Polskie i nowo-czesne
tańce Pierwszorzędna
orkiestra Cubana Napoje i prze-kąski
Zabawa od 8—12
21-P-2- 7
PLAC PIKNIKOWY
DO WYNAJĘCIA
Zarząd Stowarzyszenia Domu
Polskiego 62 St
uprzejmie podaje do wiadomo-ści
zainteresowanym organiza-cjom
polonijnym że plac pikni-kowy
w parku im gen W Si-korskiego
został gruntownie u-porządko- wany
i wyposażony w
usługowe urządzenia
Organizacje pragnące wyna-jąć
plac proszone są o wcze-śniejsze
nadsyłanie zgłoszeń
przez co zapewnią sobie najod-powiedniejszy
pikniku w
okresie przyszłego lata
Przy zgłoszeniu należy załą-czyć
zadatek w sumie $40
Zgłoszenia należy kierować na
adres: Polish Association of To-ronto
62 Claremont St Toron-to
3 Ont 5-E- 4
[fERNATIONAL SERVICE BUREAU (ISB)
71 Howard Park Ave (róg Roncesvallcs Ave)
Toronło 3 Onłaria — Tel 537-170- 8
R0 WSZELKICH USŁUG W KANADZIE I ZAGRANICĄ
9rcja Tax Emerytury Tłumaczenia itd
czjnne codziennie od 10 rano do 2 po południu z uyjatklcm
w lnnjch godzinach za uprzednim tclcfonicznm porozu-mieniem
I3-- P
ZESPÓŁ
4-27- 09
wszelkie
okazje
Ave
Ont
REALTOR
pomoc
Income
Hf sl
'ethour
godzin dziennie
może dać $10000 rocznie !!
rirma Brcthour miewała już przedstawicieli którzy w
"Szym rnl-t-t nr?i nriM nnrt vi-inr- ri na snrzedazy i— - -- -— uitiLi zai auiflii iiaiiLk n fc- -j — -- — —i — — VJf'now miCS2kalnvM
ubiegły
Claremont
konieczne
Brandon
10
'&£ ?adt0 "dzielane są beipłałne instrukcje na tygodnio-ij- j
kursie w godzinach od 8 wieczór Początek" kursów
ł z"?' 25 marca i 8 kwietnia
3 PoroTtin "? HŁw ±uiu ——- - -- -
-- """ iticiunicznic: Toronło East — Mr Kutessa 699-967- 3
Central — Mr Blane 651-646- 4
lnv Wesor' — Mr Kaufman 249451
General Manager — Mr Sherwood (Sobolewski)
17113 Brethopr zatrudnia 150 sprzedawców w 10 biurach
m w loronto Hamilton i iutenener --r '"'ej jcst M—c tarirro „ tirosDeruiacci firmie —-- — w -- rr- -- -- " r-- l v_ „-:-
_-
Urbanizacja miasta poste-Puj- e szybkimi krokami -- Jed-na
je kzrodkzuielnpioctrzketóbroamdnootrwzoycmzeu-- kmAsmnuooieerdgjtmeshoklieiżYjystncokeoirjiawkedgojezocsizOetelssknWtnatieóctiglnryloeoiogwwoydbzsauatlkdaerowyzsnąziw!d--- !£1L6£4P00ra0cowZaawniiearał onwybnęidozsiłey r"l'
ładnym placem Usytuowa
ny zostanie przy Yonge St
sPłraonjyektzostteagło dobuzadtywnikeurdzpernzei-a
ibuwdkorwóatce rozpocznie sie jego
W piątek 8 bm otwaita zo- stutałaspodrotórowczeneao wnaysttapwrparfspprzPęa-
Nadian National Exhibition
W 21 letniej historii The Ca-nadi- an National Sportsmen's
Show po raz pierwszy otwar-ta
będzie i w niedzielę
Wyszukane modele samo- - tiiuuuw spon woany zimo-wy
ciężka i lekkoatletyka
wędkarstwo oraz wszystkie
istniejące dyscypliny sportu
reprezentowane beda przez
dziesiątki firm kraiowych i
zagranicznych
Wiele hałasu narobiło nowe
zarządzenie rady miejskiej
OKresiaiace kto może spać w
jednym pokoju Według no
wego przepisu tylko dzieci
różnej płci do lat 10 oraz pra
wne małżeństwa Wszystkim
termin mm ni
nowe1 iiccncn samocnouy odpowiedzi orlo
termin
rfi7pi
szenie tego dziwnego przepi-su
posypały sie niezliczone
protesty listowne i telefoni
czne a radni dzielnicowi są
po prostu oblegani przez swo
icli wyborców
♦
Do i licozkania Margarct A
lexandcr 38 lat zapukało 2
nieznanych mężczyzn i kiedy
im otworzyła wtargnęli do
pokoju i pod groźba noża
związali i zakneblowali usta
To samo uczynili z jej staru-szka
81-letn- ia matka Napast-nicy
przeszukali synielnio i po
zrabowaniu około $600 zbieg-li
przecinając przed tym po-łączenie
telefoniczne
M Alexander zdołała! u-wol- nić
się z więzów i zaalar-mowała
sąsiadów i następnie
policję
Ne Toronlfl
ZABAWA DLA JÓZEFÓW
Grupa 7 ZPwK urządza wiel-ką
zabawę taneczną dla Józe-fów
która odbędzie się w so-boto
16 marca br w Domu
Związkowym przy 175 - 7th St
Początek o godz 8 30 wiecz
Doborowa polska orkiestra
Bufet obficie zaopatrzony przez
panie z ivoia r-oic-k
Prosimy wszysikicn jozciow
sympatyków zabawy o liczne
przybycie
Wstęp- - tylko $150 od osoby
W Gralek sekr
21 22 23
NAJWIĘKSZE
WIDOWISKO
SPORTOWE
TORONTO ?r
8-1- 7 MARCA
o£m$Mi
tfrtyiaaK
JmsJlt-- S j- W#!T4 "&yin TVJZX2&Ć~£
Przyjdźcie aby spotkać się z
telewizyjnym "Littlest Hobo"
Obcjrzcie ptaki które stają
się łupem Wystawa i pokaz
psów Stójki myihuskich
psów Największy w Kana-dzie
pokaz samochodów Prze-gląd
mody Najnowsze idee
w zakresie sportu przydatne
również na wakacje To
wszystko — to sprawa ro-dzinna
Niezawodnie — spo-doba
się Wam- -
PRZYBĄDŹCIE NA -
21 -- sze DOROCZNE
NARODOWE
KANADYJSKIE
WIDOWISKO
SPORTOWE
Park Wystawowy Toronto
Codiiennie ai do 17 marca
W dni powsiednie: od 12 w po-łudnie
d 11 wiecz
W sobofy: od 10 rano do 11 wiecz
W niedziele: od 1 po poł do
9 wiecz
Cały dochód na pofneby
konserwacji
INCOME TAX RETURNS
dla przedsiębiorstw handlo-wych
lub przemysłowych
Porady handlowe
Tel 755-908- 0 — wiecz
123
członek międzynarodowej or
ganizacji o tej samej nazwie rozrywkach Mówi o zgubnych
organizuje od 10 do 16 marca
br dwudziesty czwarty ogól-no-kanadyj- ski Tydzień Zdro-ici- a
Akcji tej patronuje premier
L B Pearson wspierają rząd
federalny i wszystkie rządy
prowincjonalne samorządy
miejskie instytucje naukowe
i charytatywne oraz wybitne
osooistotsci
Tegoroczna akcja Ligi
Zdrowia odbywać się będzie
pod hasłem: Zdrowie to Two
ja odpowiedzialność
Jak to należy rozumieć? —
W obecnych czasach niezmier-nie
dużo się mówi o zdrowiu
jako o największym skarbie
jaki każda jednostka posiada
Ale zapewne dlatego że ist-nieją
jeszcze takie choroby
które są postrachem każdego
z nas są jeszcze nieszczę-ściem
ludzkości i z którymi
toczy walkę naukowy świat
leKarsKi
Nad zagadnieniem naszego
zdrowia zastanowić sie należy
I z praktycznej jego strony
'Mówimy na przykład bardzo
często o ubezpieczeniu zdro-wotnym
ale zaraz myślimy o
premii i jej wysokości jakie
gwarantuje nam polisa tego
czy innego przedsiębiorstwa
ubezpieczeniowego Mamy
więc w tym wypadku na uwa-dze
pewne fundusze potrzeb-ne
na opłacenie często wyso-kich
kosztów leczenia spowo-dowanego
często przewlekłą
chorobą
Wiele krajów kuli ziem-skiej
wydaje góry pieniędzy
na przywrócenie zdrowia
swoim obywatelom Ale o jed- nej mozc najważniejszej spra- wie tutaj się zapomina mia-nowicie
gdyby te sumy były
chociaż w połowie w v dane na
środki zaradcze na akcję pre-wencyjną
budżety milionów
rodzin jednostek i skarby
państwowe wyglądałyby zu-pełnie
inaczej
Wielki pisarz angielski i
dramaturg Bernard Shaw
(zm 1950 r) znany ze swych
kontrowersyjnych opinii po- wiedział kiedyś "przyjdzie
czas kiedy obywatel który
zachoruje wysyłany będzie
nie do szpitala lecz do wię-zienia"
W powiedzeniu tym
jest więcej logiki niż nam się
w pierwszej chwili wydaje Bo
każdy powinien być stróżem
własnego zdrowia odpowia
dać za nie i nie_ lekccważyći
irosiuu swój stan zarowpmyj
"i czynić' wszystko co zapobie-ga
jego utracie Słuszna też
jest opinia sławnego lekarza
Toronto wybitnego pracowni-ka
służby zdrowia dr Charles
J Hastingsa ze obecnie każ-dy
wypadek śmierci na dyfte-ri- ę
winien być badany przez
coronera którego śledztwo
winno wykazać czy zmarły nic
zaniedbał środków ostrożno-ści
przede wszystkim szcze-pienia
ochronnego Nic tak
jeszcze to dawne czasy kiedy
dyfterie uważano po prostu
za zabójcę ludzkości Takim
samym do niedawna niebez-pieczeństwem
groziły gruźli-ca
syfilis ospa które dzie-siątkowały
całe społeczeń-stwa
Wynalezione szczepion-ki
te zbawienne środki o-chro- nne
a stosowane prewen-cyjnie-
wyeliminowały prawie
zupełnie te groźne choroby
Wiele jest tez racji w opinii
jakoby naturalna i konieczna
troska czynników rządzących
w udzielani pomocy ludziom
chorym osłabia u wielu ludzi
poczucie własnej odpowie-dzialności
za zdrowie Bowiem
opieka czynników rządowych
wszystkich szczebli instytucji
opiekuńczych własnego leka-rza
domowego nie zwalnia ni-kogo
z nas od odpowiedzial-ności
za swoje zdrowie
I właśnie 24 kolejna akcja
Kanadyjskiej Ligi Zdrowia w
nadchodzącym tygodniu o tym
nam przypomina Czyni to juz
od prawie 50 lat Jak we wszy-stkich
poprzcdnihch latach
prowadzić będzie wzmożoną
akcję propagandową w oświe-caniu
i informowaniu po
przez prasę pogadanki od-czyty
broszury i wszystkimi
dostępnymi środkami jak za-dbać
o zdrowie ciężarnej ko-biety
i w jej okresie poporo-dowym
jak należy postępo-wać
z maleńkim dzieckiem
niezmiernie wrażliwym orga-nizmie
na choroby
Kanadyjska Liga w Tygo-dniu
Zdrowia przyp°mina °
szczepieniach ochronnych pa- -
Święto harcerskie
Komenda Hufca Harcerzy
KARPATY zaprasza Polonie
na 6 zimowe święto sporto-we
mŁodzieży które odbę-dzie
się w niedzielę 10 marca
br po południu na lodowisku
St Michael's College przy u-li- cy
BathurstSL Clair
Wystąpi: 190 młodzieży w
9 meczach hokejowych — 13
drużyn harcerskich i 2 druży-ny
zuchowe z Toronto Hamil-ton
i Oshawa oraz gościnnie
po raz pierwszy: 2 drużyny
harcerek i 1 drużyna skautów
węgierskich
PROGRAM:
~""n°ur Kealły Services (196IJ "o Keaiion godz 200 330 mecze
fliprif n
koniecznym odpoczynku i o
skutkach narkomanii i nad-miernym
paleniu o nieszczę- ściu jakie w rodzinie i społe-cznościach
powoduje alkoho-lizm
Przypomina wreszcie o
regularnych wizytach u leka
rzy domowego i dentysty
Jak powiedzieliśmy na
wstępie tegorocznej akcji Ty-godnia
Zdrowia patronuje M-inisterstwo
Zdrowia wszystkie
Koscioiy i zawady pracy nie
licząc wielu organizacji Ka-nadyjska
Liga Zdrowia zapra-sza
i każdego z nas byśmy jej
pomogli a przez to samo po-możemy
sobie
Odkrjcia i wynalazki w
dziedzinie medycyny w ostat-nim
stuleciu są bardzo duże
ale mimo tych wspaniałych
osiągnięć naukowy świat le- karski pi owadzi wytężoną
pracę nad dalszymi osiągnię-ciami
Trudno jest przewi-dzieć
co nam badania nauko
we przniosa w naiblizszei
przyszłości niemniej spodzie-wać
się należy pozytyw n cli
rezultatów w postaci" środków
zaradcz eh na dotychczas
jeszcze nie ujarzmione choro-by
Wszystko są to rigadnie-ni- a
przyszłości i zajmują się
nimi naukowcy
Każdego z nas winien inte-resować
zdrowo przepracowa-ny
dzień następny tydzień i
wszystkie przyszłe lata nasze-go
życia Pamiętając o tym że
regularne okresowe badania
lekarskie mogą nas uchronić
lub zapobiec chorobie raka
chorobom serca zaburzeniom
umysłowym ulżyć czy nawet
zapobiec kalectwu uchronić
cenny wzrok zwalczyć rozwi-jającą
się gruźlicę
Wizytę lekarzowi powinniś-my
składać nie tylko wtedy
kiedy coś nam dolega ale tak
że i wówczas kiedy się dobrze I
czujemy przyszłości i cą niedzielę marca o
nic bolało jest t0UŁ w
nałoeowym nalaczom raaerewsKiego
którym grozi większe niebez-pieczeństwo
choroby raka i
serca
Pamiętajmy więc stale że
każdy odpowiada za swoje
zdrowie
(s)
NIEUDANY NAPAD
RABUNKOWY
We wtorek 6 bm w godzi-nach
wieczornych rozegrała
się' mieszkaniu emerytowa-nego
kucharza N Fazzariego
przy178 Highbourne
Toronto cal c tajemnicza
sprawa
Wieczorem trzej mężczyźni
włamali się do domu Fazza-riego
ale mieszkanie nie tyl-ko
nie było puste ale znajdo-wali
się w nim uzbrojeni" po-licjanci
Napastnicy nie za-mierzali
poddać się wobec te-go
wywiązała sie strzelanina
w wyniku której jeden ban-dyta
zginął z rąk swoich to-warzyszy
Zresztą przypadko-wo
gdyż kula była przezna
czonadla policjanta Dwaj po-- 1
ostali bandyci zostali aresz-towani
West Toronto
ZEBRANIE KOLA TOLEK
Miejscowe zebranie Koła
Polek Gr 5 ZPwK odbędzie
się w niedzielę 10 marca o
godz 3 po poł sali przy 28
Heintzman Ave
Wszystkie członkinie pro-szone
są o przybycie Nowe
kandydatki mile widziane
Zarząd
"SHOWER"
PRZEDBAZAROWY
Komitet bazarowy Grupy 5
uprzejmie zawianamia iz fącz
nie z Kołem Polek urządza w
niedzielę 10 marca br o godz
4 do noł przy 28 Heintzman
Avc shower nivedba7arowv
_ Podawana będzie herbatka i
cisstkfl
Uprzejmie prosimy o liczne
przybycie
Komileł
ZABAWA JÓZEFINEK
I JÓZEFÓW
przyjemnością zawiadamia
my że w sobotę IG marca
o godz 8 wieczorem przy 28
Heintzman Ave (kolo Kecie &
Dundas) Grupa 5 i Kolo Polek
urządzają zabawę
Do tańca przycrywac będzie
znana orkiestra "Classics" z so-lowym
występem p Werońskie-go
Bufet jak zawsze u naszcn
pań więcej jak dobry Pl
Józków i Józcfinck rozdane bę-dą
upominki
Cena $200 od osoby z możli-wością
wyprania jednej z trzech
nagród wejściowych
Komitet zabawy
21 22 23
młodszych drużyn: Szczepu
Giewont Bałtyk Podhale i
Podhale i Dunajec: 9-t- ki z
3-k- a i 15-k- a i 1-- ki z 2-- ka
330 — 545 Część oficjalna
hymny defilada — po czym
mecze zuchów harcerek Krę-r-u
Karpaty z Wedr Bałtyku
oraz 16-t- ki Bałtyku z Węgra-mi
545 — 700 Mecze starszych
drużyn 15-k- a IM Podhale z
14 D IŁ Polanie
Prosimy o poparcie myśl
fiasła: "Frontem do młodzie-ży"!
Czuwaj! "~
M Jagła hm
Uuicowy
Teł: 531-24- 91 - 531-24- 92
Przeprowadzki
PRZEPROWADZKI I nrrrM m
rów — M Roman 53M590
Kfum
Telewizja i radio
RICHARD STAR TV Tel 762-578- 1 rKaadcitaiouaHl-F- Ł uczc—luaRnjsaiparradwaStaterlze)wńiszkjti technik e
Malowanie i tapety
AlALOWANIE tapetowanie praca
Cwarantowana S Jcslak LE 4-66- 62
5G-- S
MALOWANIE tapetowanie kanc
glazura taue i "sjoonte" — na ścia-ny
podłogi I blaty wykonuje sUcz
nie 1 tanio General Dccoratinc B79
Qucen St W Toronto Tel 368-680- 1 HIP
Praca
KWALIKIKOWN spr7Cdawcznl
poszukiwana do sklepu spożywcze-K- o Ze riiujomosila jez)ka polsklc-r- o
nnRlchkieco i uknilnskloKo
ZRłaszjć się KO 2-53-
65 2122
Matrymonialne
INżiMEK r-ola- k lal 35 zamiesz-kały
w Kanadzie pozmi panin naj-chętniej
polskleKo pochodzenia za-mieszkali)
w Kanadzie lub Stanach
Cel matrmonlaln) Adres "Związ-kowiec"
1475 Quecn St W 'loron-to
3 Uox 335
Poszukują pracy
POSZUKUJE prac) obojętnie Jakiej
w godzinach od C rano do 3 pol
Tel 534-415- 5 Jczk aiiKlelskl nnm
407„ 20 21
St Catharines
CHOPIN NIEZNANY
Pod tym intrygującym tytu-łem
odbędzie się w nadchodzą- -
by nas w dn 10
nie Wskazane ° i iUI- - 0" uu"
to min
w
Rd w
w
V
w
Z
nr
Dla
w
tli
po
w M Lama r i
nes prelekcja Mateusza Gliń-skiego
która wywołała duże
zainteresowanie w szerszych ko-łach
Polonii okręgu niagarsltic-g- o
Prof Gliński jest jak wiado-mo
wybitnym muzykologiem
cieszącym się poważnym auto-rytetem
w międzynarodowych
kołach muzycznych Jako rze-czywisty
clonck American Mu
sicological Socicty brał ostat-nio
aktywny udział w między-narodowych
koneresach w Ame-ryce
(Nowy Jork Detroit) i w
Europie (Paryż Warszawa Ma-riańsko'
Laznc) Od szeregu lat
poświęca''Glirislci większą część
energii i czasu na badania cho-pinowskie
i w tej dziedzinie
uważany jest za jednego z naj-większych
specjalistów Jego
praca o Chopinie została okre
ślona w prasie amerykańskiej
(Musie Fducators Jaurnal) jako
"the most provocativc study on
Chopin publishcd in our li-mes"
Gliński jest również autorem
sztuki pt "Tajemnica Chopi-na"
która wywołała ogromne
zainteresowanie Wydana przez
International Chopin Founda
tion w języku polskim rozeszła
się w ciigu krótkiego czasu i
obecnie jest do nabycia w dru
gim naddrultu Sztuka ta która
została batdzo wysoko ocenio
na i w Polsce miała ukazać się
na scenach iolskich wraz w te
lewizji w specjalnym opracowa
niu W Antczaka ale w ostat
niej chwili projekty te upadły
powodów nic mających nic
wspólnego z wartością sztuki
W swym odczycie Gliński za
powiada rewizje dotychczaso-wych
pojęć o Chopinie który
jak twierdzi jest dotąd niezro-zumiany
w wielu zasadniczych
aspektach swej jaźni
Sarnia
ZEBRANIE GRUPY 14
W nicdiclc 10 lutego br o
godz 3 po poł w Domu Zwigz-- '
lwym odbędic ic zebranie
mcsiccznc członków Grupy 14
ZPwK
O Jicnc przbcio prosi
Zanad Gr 14 ZPwK
Branlford
ZABAWA JÓZEFÓW
I JÓZEFINEK
W sobole IG marca br na
sali Grupy 10 126 Albion St
Koło Polek urządza zabawę na
cześć Józcfinck i Józefów
Do tańca przygrywać będzie
ogólnie lubiana lokalna orkie-stra
p Tadzia Pawłowskiego
Bcda podane pączki swojego
wypieku i kawa Moc niespo-dzianek
dla imienników
Koło Polek serdecznie zapra-sza
calq Polonię na tę zabawę
która się rozpocznie o godz 9
wieczór Miły czas zapewniony
dla każdego
Koło Polek
21 22
Hamilton
ZEBRANIE GRUPY 2 ZPwK
Zarząd Grupy 2 ZPwK uprzej-mie
zawiadamia że miesięczne
zebranie członków 0(lbęd7ic się
w niedzielę 10 marca br w sali
Domu Związkowego C44 Barton
St E o godz 2 po poł
Z uwagi na kilka ważnych
spraw organizacyjnych wyma-gających
potwierdzenie zebra-nia
Zarząd Grupy 2 uprzejmie
prosi członków o liczne przy-bycie
Złrzęd
Mieszkania
l POKOJE I Kuhnla do wynajęcia
308-777- 3 18-2- 1
UMEBLOWANY pokój x kuchnią dla
1 osoby Tel 534-524- 7 20-2- 1
UMEBLOWANY pokój z kuchnia na
2 podłodze Tel 536-980- 8 20 21
DUŻY pokój z używalnością kuch- ni do W) najęcia dla samotnej Inte-ligentnej
pani $10 00 t)Kodnlowo
295 Indian Groc 762-551- 3
UMEBLOWANY pokój z używalno-ścią
kuchni dla pani Tel 259-867- 5 2 DUŻE pokoje-- 1 kuchnia pr)wat-n- a łazienka 537-132- 6
DO WYNAJFCIA od 16 marca ume- blowany pokój z kuchnią dla Jed- nej osoby oraz umcblownn) pokój
caraz Okolica Quccn - Koncesallcs
534-443- 0
UMK1UOWANY duży ciepły pokój
frontów Spokojny dom Telcf
LE 2-70-
68
UMKBLOWANY okń 7 ktichnlq
llloor Osslngton S35 0346
Kursy szoferskie
LICENCJONOWANI poUcy instrukto-rzy
— Prowadł samochód Jut w
olerwnzej lekcji Spróbuj bez lad
nvch zobowiązań Bezpłatne Instruk
eto u nn lub w wnszvm domu
1076 Bathurst SŁ TcL LE 2-3E- 50 S
MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA
JAZDY "WALDI"
Uczm) w każc!m Jczki Samocho-dy
wszystkich typów bpccjatKcl w
parkowaniu Wypożyczamy snmncho
dy do cKzamliiti Centralne biuro
691 Annctte St Tel HO 2-21- 00 Ort-dzi- ał
B34 Collcco St Tel LE 2-541-
11 P
Kupno sprzedaż
NA SPRZEDAŻ !ovpmUntwo 12 akrów piękne lmdwikl du?y ind
owocowy Wieś Tarno} n pow To-maszów
Lubelski — Polska Sprze
dam bardzo tnnlo Tel 021 -- 71159
U AKllOW 4(1 mil Metro rzeczka
sosnowy las Izobry Staszek Grjfilil
249 9307
NAJLEPSZE GATUNKI NISKIE CE-NY!
Swetry damskie mcsklc I dzie
cięce w wielkim wyborze (IJ orlon
Diiiiicn nomie i inne) do noszenia
tu I nn wslke do Polski Sklep
otwarty 5 dni w HKmlnlti — nd po niedziałku di pl-itk- u nu !l runo do
7 wieczór 227 bpadlna Ae Tl
3C8-IJ7- 1 21 23 25
Różne
INCOME 'IAX IssIckowoSc — II
Fiałkowski Li: 5-24- 92 20 27
POYCZU~óil koo 51 000 na 2 lata
na otwarły "inortRncc" 530-024(- 1
20 21
DAROZO zapraszamy inllnlc?kl
fnlcnti do croni "Ulały Orzeł" 'lei
312-420- 7 Uronck
KWALIFIKOWANA POLSKA KRAW-COWA
Sznlo sukien Alubnycli I in-ny- th wedłue najnownych modeli Tanio 1 szybko Tel 300-213- 3 ' ' i 21-8- 5
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
ACENCY LTD
Na tycie — nnniocliody — od ognia'
kradzieży 1 Inne
Solidnie i najkorzystniej
70 Humbaryale Blvd — Toronto U
Tel 233-330- 2 239-245- 4 7-- S
ASEKURACJA
HENRY W HARAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncesyallos Avo 531-094- 5
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr R BOMBIER Ir
Toronto Insurance Servlce
Najstarsza 1 nnjwlcksza polska
agencja wszelkich ubezpieczeń
1366 DundłS W — S324433 I 532-5(3- 3
APTEKA
J SOLARSKI PIIARMACY
149 Ronccsvallcs' Ave 536-545- 2
DUKE'S CYKLE & RADIO
Meble elektryczność i sport
Największy polski skład z meblami
— 3 piętra Najlepsze ceny w mie-ście
na ws)stklc artykuły Kołda
rzecz gwarantowana albo zwrot ple- - nieuy lyijsuirsza polska lirina
625 Quccn St W Tel 368-613- 8
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko tanio
1475 Queen St W — 531-249- 1
FUTRA
Najuicktry polski sklep z futrami
W)konujcmy nowe futra — naprą
w lamy Marc Czyścimy oraz orze'
chowujemy Itobota gwarantowana
teny umiarkowane
JOSEPH J RAJCA FURS
921 College St — 534-554- 5
GARAt
Kompletne naprawy samochodu
I elektryczności Harbord Auto Srvfc
411 Oupont Sf (na zachód od liathurst)
K UKSANSM KI LE Z-j- m
87-- S
INCOME TAX
Fachowe wypełnianie zezna-nia
podatkowego (Income Tax
Return) — Tel 922-087- 4
JUBILERSKI SKLEP
Zegarki słynnej marki "OMEGA"
pierścionki arebro kryszUły bry-lanty
— Naprawa biżuterii oraz ze- garków z gwarancja ASTRA JEWELLERY
J BARYCKI
1048 Bloor St W( tel LE 1-8-
735
17-- s
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Queen St W — Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
STOLARZ i'-dłu£oletnlarpra- ktyką "
wkonuJe wszelkie roboty "rw zakre-- i
sic stolarstwa szafki kuchenne itp"
Obsłużymy szjbko tanio Telcf-533-166- 5
albo 535-548- 8 21-2- 3
KRYCIE nowjch dachów- - I naprawa
star) eh budowa kominów oraz
wszelkie remonty zewnątrz domów
MlcJika licencja No E457 Tclcf
534-784- 5 Kllmczuk 21-2- 8
IslSa
Plasterkę
Plomberke
Szafki kuchenne
wykonuje
t£3r J T-K-l IU65A11K4S47M
91-- P
WALTER-- S PLUMBING & HEATING
W)konuJc Instalacje h)drauUczno
różnego rodzaju — nowe Instalacje
oraz przoróbkl nez)dencyjne 1 In-dustrialne
ojrzcwanla wodne paro
wo 1 centralne Licencja Nr Pll 115
W R Hr8jnlk właściciel Tclcf
LE 1-83- 38 9S
LICENCJONOWANY PLUMBER P H
15? wykonue wszelkie roboty wo-dno-kinatlzac- yine
pod gwarancie
Elektryczne czyszczenie kanałów In
słalaca gazowych pleców do ogrze-wania
I zbiorników na gorąca wodę"
bez zadnel wpłaty Tel i Niewia-domski
RU 1-4- B21 MS
PLASTEROWAK1E — Ceny umiar-kowan- e
Dzwonie od 5-- 11 wieczo-rem
Tel 532-534- 9 OlS
KRYCIE PACHOW zakładanie rynien
fpkow'vch wkonuJo wa rodak
Aleksander Toczyski tel LE 4-50-
0X3IVS
SAFEWAY — PlumblnR & HcaUng
Metropolitan Liccncc Nr 532 kom
traktor W)konujc now--c I naprawia
ttarc Instalacjo M Buczak telcf
LE 5-45- 79 78-- S
PLASTEROWANIE roboty cemento-w- c
budowy kominów Tel 763-183- 4
4-- S
sKtRarYyCchIE nzoawkłjacdhandieachónwnle1n naApcrlaewkoa- -
w)ch 3 lat ewarancjl Tel 277-808- 0
S
KRYCIE DACHÓW szalowanie bu-tiuu- n
nkiipów Miejsko Uccncja No
E-1- 26 Tel LE 3-81- 12
13-4- 5
LICENCJONOWANY elektryk kon-trakt- or w)konujo wszelkie elektrycz-ne
Instalacje w nowych budynkach
oraz naprawy Porady 1 onzacownnla
bezpłatnie Telefonować CII 4-28- 81
B
JOHŃSTON — Plumblns — HeatlnB
sV Dralnlnc Controctor Metro Li-ccncc
No 281 Wykonujo wstclklo
robolv wodociągowe kanaUzacylne
nerzowawere LE 4-41-
25 79-- S
TED ELEKTRYK — nowe Instalacje
elcklr)czn ora wszelkie naprawy
Tel 239-OSC- G 09-4- 1
MASZ KŁOPOTY zwróć się do
Władka który reperuje wszelkie' mo-dele
lodówek clcklryczncli pleców
pralek suszarek oraz wentylacje
Dzwonić kiedykolwiek pod Nrr Nr
038-528- 1 albo 223-0G5- U' SZ)bka I tn
Dla obsliiuo 19 20 21
VAPRAWA kr)do 1 'smołowanie
7elklri!o rndnln (lachów Tclcf
LE 2-27-
14 W Opałka lS
Domy i interesy
Z POWODU C1IOI10I5Y dołiprzeda
nin: stacja licnynuwa cariiz I rc- -
slnurncjii Wysoki ocliód SuccJal
silu oIisIukh transportu — nrzewnz nic siimoihody ciężarowe HlKliwny
3 I 70 — przy irlóuncj szosie Do-chód
gwarantowany Dzwonić Codo
51B - Teł: 708-MJO- _ 10 20
DOM n-pokoj-owy
do sprzedania Teł
537142! i i' i lB-- M
(pgT Informator w Toronto
Zatclefonujcie- - A obsłużymy Wt
w exyku polskim
' il
HI
KRAWIEC
JAN KRUŹEL
Ubrania 'z materiałów angielskich
I polskich
2783 Dundas St W — 767-649- 3
KRAWIEC
KUŚNIERZ — KRAWIEC
Sprzedał futer oraz wykonujemy ni cmhioawręujepmrzyerab—iambyzyJccmzyyścimuybra1npiarze 1
płaszcze z materiałów własnych I powierzonych
$TEPHAN'S FURS & TAILORINC
1373 Dundas Sł W — 536-593- 6
WlaśC STEFAN JANICKI 68-- S
KWIACIARNIA
"FORTUNA" - W P Lisowski
żyue kulały — buklcly (Ślubne — ku jaty dla 'Chorych — wieńce Dłu-goletnia
1 fachowa obsługa llezpłat- -
na dostawa w całym Toronto
356 Bathurst St Tel 3680797
AlBEA
FURNITURE CO LTBl MEBLE
Najtańsze źródło zakupu mebli te-leul- zji lodówek pleców kuchen
wu)acrlui nkliip spNłaatjyniższe ceny Dogodno
ALPHA FURNITURE CO LTD
735 Oueen Sf W Tel 363-963- 7 1042 Bloor St' W Tel 531-513- 3
POLSKI GARAŻ
JERRY'S AUTOSERVICE
Wszelkie naprawy mechaniczno
1 karoserii ("body")
Solidnie — szybko — Niedrogo
650 Dundas St W Toronto 2B
Tel 368-076- 7
PIEKARNIA
Pieczywo na polski sposób
wypiekane
DEMPSTER'S BREAD LTD i 2 Freser Ave W — 536-119- 6
RYBY I ŚLEDZIE
Parkdale Ffth
Ni składzie zawsze Świcie ryby
wszelkich gatunków oraz znane im
porlowanc holenderskie flcdzlo
2204 Dundas StW tel 532-269- 2
94-- S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL & SON
366 Bathurst St Tel 368-865- 5
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDA
Telewizje — Anteny — Radia
Wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
1063 Bloor St W - Tel 533-980- 0
1" JjlJ UUUIII JHiiJwe li!l"Jil!JJUl'BLBJWJII'lBWWWHllliWlipiWaiiMWiiiiLii'iiiii Jl wsfP-- — w— iuwmiiun 'fTT i iw
a rrr jiTł?r y ws: g3ww ?? jzy?t-±i~&j+j=&e!XśDz- sr
i
Igi
1 M I
ii i
v
mifff
1 i
K'l
hi
r
u
' 'Uh
iii
i I
K
4'tA
M mm
U